DE20104633U1

DE20104633U1 - Children's running and protective belt

Info

Publication number: DE20104633U1
Application number: DE20104633U
Authority: DE
Original assignee: LEDERWARENFABRIK ANNEMARIE REI
Current assignee: LEDERWARENFABRIK ANNEMARIE REI
Priority date: 2001-03-17
Filing date: 2001-03-17
Publication date: 2001-06-28
Anticipated expiration: 2011-03-18

Description

B/42.017/70-RLB/42.017/70-RL

Lederwarenfabrik Annemarie Reinwald GmbH, Hagener Str. 62, 58553 Halver/Westf. Lederwarenfabrik Annemarie Reinwald GmbH, Hagener Str. 62, 58553 Halver/Westf .

Children's walking and protection belt

Die Erfindung betrifft einen Kinderlauf- und -schutzgurt mit einem Rumpfgurt und mit einem Haltebügelgurt, an dessen beiden Enden jeweils ein Verbindungselement zum lösbaren Verbinden des Haltebügelgurtes mit dem Rumpfgurt vorgesehen ist.The invention relates to a child walking and protection belt with a torso belt and with a holding bar belt, at each of the two ends of which a connecting element is provided for detachably connecting the holding bar belt to the torso belt.

Derartige Kinderlauf- und -schutzgurte sind in unterschiedlichen Ausbildungen bekannt. Bei diesen bekannten Kinderlauf- und -schutzgurten sind die Verbindungselemente zwischen dem Rumpfgurt und dem Haltebügelgurt derartig ausgebildet, daß ihre Beweglichkeit eingeschränkt ist. Das kann unter bestimmten Umständen eine Gefahr darstellen bzw. im Extremfall lebensgefährlich sein.Such child walking and safety belts are known in various designs. In these known child walking and safety belts, the connecting elements between the torso belt and the holding bar belt are designed in such a way that their mobility is restricted. This can be dangerous under certain circumstances or, in extreme cases, life-threatening.

Deshalb liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Kinderlauf- und -schutzgurt der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem das lösbare Verbindungselement des Haltebügelgurtes eine optimale Beweglichkeit besitzt.Therefore, the invention is based on the object of creating a child walking and protection belt of the type mentioned above, in which the detachable connecting element of the holding bar belt has optimal mobility.

• ··

Diese Aufgabe wird bei einem Kinderlauf- und -schutzgurt der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Verbindungselement ein Schnapp-Rastorgan und ein damit drehbar verbundenes Sicherheitswirbelorgan aufweist. Das Schnapp-Rastorgan ist hierbei vorzugsweise von einem handelsüblichen Karabinerhaken gebildet. Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß das Schnapp-Rastorgan beispielsweise ein Gurtschloß-Steckelement ist.This object is achieved according to the invention in a child walking and safety belt of the type mentioned at the beginning in that the connecting element has a snap-locking element and a safety swivel element rotatably connected to it. The snap-locking element is preferably formed by a commercially available snap hook. Another possibility is that the snap-locking element is, for example, a belt buckle plug element.

Das Sicherheitswirbelorgan des erfindungsgemäßen Kinderlauf- und -schutzgurtes kann ein an einer Drahtschlaufe drehbeweglich unverlierbar angebrachtes Ösenelement aufweisen. Derartige Sicherheitswirbelorgane sind einfach aufgebaut und stehen preisgünstig zur Verfügung. Ein weiterer Vorteil solcher Sicherheitswirbelorgane besteht in ihrer ausgezeichneten mechanischen Festigkeit und folglich Betriebssicherheit. Bei einem solchen Sicherheitswirbelorgan kann die Drahtschlaufe einen Lagerabschnitt fur das Ösenelement aufweisen, das sich mit einem Lagerzapfen durch den Lagerabschnitt drehbeweglich und axial begrenzt beweglich hindurcherstreckt.The safety swivel member of the child walking and safety belt according to the invention can have an eyelet element that is attached to a wire loop in a rotationally movable and captive manner. Such safety swivel members are simple in construction and are available at low cost. A further advantage of such safety swivel members is their excellent mechanical strength and consequently operational reliability. In such a safety swivel member, the wire loop can have a bearing section for the eyelet element, which extends with a bearing pin through the bearing section in a rotationally movable and axially limited manner.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles des erfindungsgemäßen Kinderlauf- und -schutzgurtes. Es zeigen:Further details, features and advantages emerge from the following description of an embodiment of the child walking and protection belt according to the invention shown in the drawing. They show:

Figur 1 eine räumliche Darstellung einer Ausführungsform des Kinderlauf- undFigure 1 is a spatial representation of an embodiment of the children's running and

-schutzgurtes, und-protective belt, and

Figur 2 in einem größeren Maßstab das Detail II des Kinderlauf- undFigure 2 shows on a larger scale the detail II of the children’s running and

-schutzgurtes gemäß Figur 1.-protective belt according to Figure 1.

Figur 1 zeigt einen Kinderlauf- und -schutzgurt 10, der einen Rumpfgurt 12 und einen mit dem Rumpfgurt 12 lösbar verbundenen Haltebügelgurt 14 aufweist. Der Rumpfgurt 12 ist mit einem Brustflächenelement 16 kombiniert, das beispielsweise mit einem Dekorbild versehen sein kann. Mit dem Rumpfgurt 12 und dem Brustflächenelement 16 sind zwei Schulterbügel 18 verbunden. Die Schulterbügel 18 sind vorderseitig mit einem Querbügel 20 verbunden. Die Verbindung der besagten Teile erfolgt durch Nieten 22.Figure 1 shows a child walking and protection belt 10, which has a torso belt 12 and a holding strap 14 detachably connected to the torso belt 12. The torso belt 12 is combined with a chest surface element 16, which can be provided with a decorative image, for example. Two shoulder straps 18 are connected to the torso belt 12 and the chest surface element 16. The shoulder straps 18 are connected at the front to a cross bar 20. The said parts are connected by rivets 22.

Der Rumpfgurt 12, der Haltebügelgurt 14 und die beiden Schulterbügel 18 sind in ihrer Länge wunschgemäß einstellbar.The torso strap 12, the holding strap 14 and the two shoulder straps 18 can be adjusted in length as desired.

Der Haltebügelgurt 14 ist an seinen beiden voneinander entfernten Enden 24 jeweils mit einem Verbindungselement 26 versehen, die zum lösbaren Verbinden des Haltebügelelementes 14 mit dem Rumpfgurt 12 des Kinderlauf- und -schutzgurtes 10 vorgesehen sind.The holding bar belt 14 is provided at its two mutually distant ends 24 with a connecting element 26, which are intended for the detachable connection of the holding bar element 14 to the torso belt 12 of the child walking and protection belt 10.

Wie aus Figur 2 deutlich ersichtlich ist, in der der Rumpfgurt 12 und der Haltebügelgurt 14 jeweils nur abschnittweise gezeichnet sind, weist das Verbindungselement 26 ein Schnapp-Rastorgan 28 auf, das von einem Karabinerhaken 30 gebildet ist, der eine Federzunge 32 aufweist, die gedernd gegen einen Verschlußhaken 34 gezwängt ist. Mit dem Karabinerhaken 30 ist unverlierbar ein Sicherheitswirbelorgan 36 verbunden, das eine Drahtschlaufe 38 und ein mit dieser drehbeweglich unverlierbar verbundenes Ösenelement 40 aufweist. Das Ösenelement 40 besteht aus einem Drahtmaterial, es weist ein in sich geschlossenes Auge 42 und einen mit dem Auge 42 einteilig verbundenen Lagerzapfen 44 auf. Der Lagerzapfen 44 erstreckt sich durch einen Lagerabschnitt 46 der Drahtschlaufe 38 hindurch. Der Lagerabschnitt 46 ist von den beiden Enden der Drahtschlaufe 38 gebildet. Zur Ausbildung des Lagerabschnittes 46 sind die besagten Drahtenden der Drahtschlaufe 38 ineinander gewunden.As can be clearly seen from Figure 2, in which the torso belt 12 and the retaining strap 14 are each only shown in sections, the connecting element 26 has a snap-locking element 28 which is formed by a snap hook 30 which has a spring tongue 32 which is forced against a locking hook 34. A safety swivel element 36 which has a wire loop 38 and an eyelet element 40 which is rotatably and captively connected to the latter is captive and connected to it. The eyelet element 40 consists of a wire material, it has a self-contained eye 42 and a bearing pin 44 which is connected in one piece to the eye 42. The bearing pin 44 extends through a bearing section 46 of the wire loop 38. The bearing section 46 is formed by the two ends of the wire loop 38. To form the bearing section 46, the said wire ends of the wire loop 38 are wound into each other.

Die Karabinerhaken 30 sind beispielsweise von 40 mm Karabinerhaken gebildet, die mit einem 16 mm Drehwinkel bzw. Sicherheitswirbelorgan 36 kombiniert sind.The snap hooks 30 are formed, for example, from 40 mm snap hooks which are combined with a 16 mm swivel or safety swivel 36.

Das Ösenelement 40 des Sicherheitswirbelorganes 36 ist mit der Drahtschlaufe 38 unverlierbar drehbeweglich verbunden. Zu diesem Zwecke ist der Lagerzapfen 44 an seinem vom Auge 42 entfernten Ende mit einer Stauchung 48 ausgebildet. Eine andere Möglichkeit besteht beispielsweise darin, den Lagerzapfen 44 an seinem vom Auge 42 entfernten Ende abzuwinkein.The eyelet element 40 of the safety swivel device 36 is connected to the wire loop 38 in a captive, rotatable manner. For this purpose, the bearing pin 44 is formed with a compression 48 at its end remote from the eye 42. Another possibility is, for example, to bend the bearing pin 44 at its end remote from the eye 42.

Die Drahtschlaufe 38 ist am entsprechenden Ende 24 des Haltebügelgurtes 14 dadurch befestigt, daß das Ende 24 zusammengefaltet ist und daß die sich überlappenden Endabschnitte 50 des Haltebügelgurtes 14 durch eine Niete 22 miteinander fest verbunden sind. Erfindungsgemäß wird die Reißfestigkeit dahingehend erheblich gesteigert, daß zweiteilige Nieten 22 verwendet werden, wobei eine Steckniete vond er Filzseite und eine Kappe von der Vorderseite her miteinander fest verbunden werden, bzw. wenn die Nieten 22 zur Befestigung der Verbindungselemente 26 zweiteilig aus Maschinennieten mit Rekordkappen bestehen.The wire loop 38 is attached to the corresponding end 24 of the retaining strap 14 by folding the end 24 together and by firmly connecting the overlapping end sections 50 of the retaining strap 14 with a rivet 22. According to the invention, the tear resistance is increased considerably by using two-part rivets 22, with a plug rivet from the felt side and a cap from the front being firmly connected to one another, or when the rivets 22 for fastening the connecting elements 26 consist of two parts made of machine rivets with record caps.

Am Rumpfgurt 12 ist für das jeweilige Verbindungselement 26 eine in sich geschlossene Drahtschlaufe 52 in Längsrichtung des Rumpfgurtes 12 verstellbeweglich angebracht.A self-contained wire loop 52 is attached to the torso belt 12 for the respective connecting element 26 and is adjustable in the longitudinal direction of the torso belt 12.

Der Rumpfgurt 12 ist an seiner körperzugewandten Innenseite mit einem Filz 54 bedeckt. Entsprechend sind das vorderseitige Flächenelement 16 des Rumpfgurtes 12, die Schulterbügel 18 und der die Schulterbügel 18 miteinander verbindende Querbügel 20 an ihrer körperzugewandten Innenseite mit einem Filz 54 bedeckt.The torso belt 12 is covered with a felt 54 on its inside facing the body. Accordingly, the front surface element 16 of the torso belt 12, the shoulder straps 18 and the cross bar 20 connecting the shoulder straps 18 to one another are covered with a felt 54 on their inside facing the body.

Der Rumpfgurt 12, der Haltebügelgurt 14, das Flächenelement 16, die Schulterbügel 18 und der Querbügel 20 bestehen beispielsweise aus rein pflanzlich gegerbtem, chromfreienThe torso strap 12, the holding strap 14, the surface element 16, the shoulder straps 18 and the cross strap 20 are made of purely vegetable-tanned, chrome-free

• ··

Rindleder oder aus chromfreiem Lefa. Das Rindleder besitzt beispielsweise eine Materialstärke von 2,0 bis 2,2 mm. Lefa besitzt beispielsweise eine Materialstärke von 2,0 mm.Cowhide or chrome-free Lefa. Cowhide, for example, has a material thickness of 2.0 to 2.2 mm. Lefa, for example, has a material thickness of 2.0 mm.

Das erfindungsgemäß verwendete Drahtmaterial weist z.B. einen Durchmesser von 3,0 mm auf. Desgleichen kommen Schnallen mit einem Dorn zur Anwendung, wobei die Dornspitze tief im Schnallenbett liegt, um eine mögliche Verletzungsgefahr zu eliminieren.The wire material used according to the invention has, for example, a diameter of 3.0 mm. Buckles with a mandrel are also used, with the tip of the mandrel lying deep in the buckle bed in order to eliminate any possible risk of injury.

Als Filz kommt ein speichelechter Filz zur Anwendung. Das ist unter Hygienegesichtspunkten vorteilhaft. Unter denselben Gesichtspunkten hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die beim Kinderlauf- und -schutzgurt zur Anwendungen gelangenden Farben sowohl bei Verwendung von Lefa als auch bei Verwendung von rein pflanzlich gegerbtem Rindleder azofrei sind.The felt used is saliva-resistant felt. This is advantageous from a hygiene point of view. From the same point of view, it has proven to be advantageous if the colors used in the children's walking and safety belt are azo-free, both when using Lefa and when using purely vegetable-tanned cowhide.

Die Breite der Gurte und Bügel des Kinderlauf- und -schutzgurtes beträgt beispielsweise 16 mm, im Vergleich zu bekannten Kinderlauf- und -schutzgurten, die eine Gurt- und Bügelbreite von 12 bzw. 14 mm besitzen.For example, the width of the straps and brackets of the child walking and protection belt is 16 mm, compared to known child walking and protection belts, which have a strap and bracket width of 12 and 14 mm respectively.

• · · ■· · ■

Claims

1. Child walking and safety belt with a torso belt ( 12 ) and with a holding bar belt ( 14 ), at each of the two ends ( 24 ) of which a connecting element ( 26 ) is provided for releasably connecting the holding bar belt ( 14 ) to the torso belt ( 12 ), characterized in that the connecting element ( 26 ) has a snap-locking element ( 28 ) and a safety swivel element ( 36 ) rotatably connected thereto.

2. Child walking and protection belt according to claim 1, characterized in that the snap-locking device ( 28 ) is a snap hook ( 30 ).

3. Child walking and safety belt according to claim 1, characterized in that the snap-locking member ( 28 ) is a belt buckle plug element.

4. Child walking and safety belt according to claim 1, characterized in that the safety swivel member ( 36 ) has an eyelet element ( 40 ) which is rotatably and captively attached to a wire loop ( 38 ).

5. Child walking and protection belt according to claim 4, characterized in that the wire loop ( 38 ) has a bearing section ( 46 ) for the eyelet element ( 40 ) which extends through the bearing section ( 46 ) with a bearing pin ( 44 ).