DE20103951U1

DE20103951U1 - Garage foundation

Info

Publication number: DE20103951U1
Application number: DE20103951U
Authority: DE
Original assignee: ZAPF GmbH
Current assignee: ZAPF GmbH
Priority date: 2001-03-07
Filing date: 2001-03-07
Publication date: 2001-09-13
Anticipated expiration: 2011-03-08

Description

Garagenfundament Die Erfindung bezieht sich auf ein Garagenfundament.Garage foundation The invention relates to a garage foundation.

Bei Garagenfundamenten für Fertiggaragen ist es üblich, dass das Fundament entweder aus zwei über die Breite der Garage verlaufende Streifenfundamente unter Vorder- und Rückwand oder aus vier Einzelfundamenten unter den vier Ecken der Garage besteht. Seltener werden auch Streifenfundamente unter den Seitenwänden der Garage ausgeführt. Die Fundamente haben die Aufgabe, die Lasten aus dem Eigengewicht der Garage, dem darin abgestellten Fahrzeug und gegebenenfalls Dachlasten in den Untergrund abzuleiten. Damit Höhenverschiebungen infolge von Frost ausgeschlossen werden, müssen die Fundamente bis auf frostsichere Tiefe geführt werden; d. h. in der geographischen Breite von Deutschland etwa bis auf 1 m unter Gelände.For garage foundations for prefabricated garages, it is usual for the foundation to consist of either two strip foundations running across the width of the garage under the front and rear walls or four individual foundations under the four corners of the garage. Strip foundations are also less commonly used under the side walls of the garage. The purpose of the foundations is to transfer the loads from the weight of the garage, the vehicle parked in it and any roof loads into the subsoil. To prevent height shifts due to frost, the foundations must be laid to a frost-proof depth; i.e. in the geographical latitude of Germany, this means approximately 1 m below ground level.

Zur Lastverteilung auf den Boden ist eine relativ große Aufstandfläche des Fundaments erforderlich, so dass die Fundamente üblicherweise quaderförmige Betonbauteile mit etwa 1 m Höhe und einer relativ großen Grundfläche sind.To distribute the load on the ground, a relatively large contact area of the foundation is required, so that the foundations are usually cuboid-shaped concrete components with a height of about 1 m and a relatively large base area.

Andererseits besteht zunehmend das Bedürfnis, auf der Garage anfallendes Regenwasser möglichst nicht in die Kanalisation abzuleiten, sondern zu nutzen, z. B. zur Gartenbewässerung oder auch als Grauwasser z. B. für den Toilettenbetrieb.On the other hand, there is a growing need to use rainwater accumulating in the garage rather than draining it into the sewer system, for example for watering the garden or as grey water, for example for running the toilet.

Die DE-OS 44 09 396.9 zeigt eine Fertiggarage, bei der unterhalb der Aufstandsfläche des Kraftfahrzeuges ein Regenwasserspeicher angeordnet ist, der sich über die gesamte Grundfläche der Fertiggarage erstreckt. Dieser Regenwasserspeicher bietet Raum für große gespeicherte Wassermengen, hat aber den Nachteil, dass er teuer ist und zu seiner Erstellung umfangreiche Erdarbeiten erforderlich sind. Aus Raumund Gewichtsgründen muss zudem der Regenwasserspeicher gesondert zur Baustelle transportiert und mit einem Kran versetzt werden, wodurch hohe Transport- und Montagekosten verursacht werden. Ein Regenwasserspeicher solcher Größe ist dann wirtschaftlich, wenn der Regenwasserverbrauch hoch ist, z. B. durch die oben angesprochene Nutzung als Grauwasser für Toilettenspülung und ggf. für den Waschmaschinenbetrieb. Eine solche Nutzung setzt aber einerseits eine aufwändigeDE-OS 44 09 396.9 shows a prefabricated garage in which a rainwater tank is arranged below the contact surface of the vehicle, which extends over the entire floor area of the prefabricated garage. This rainwater tank offers space for large amounts of water, but has the disadvantage that it is expensive and extensive earthworks are required to build it. For reasons of space and weight, the rainwater tank must also be transported separately to the construction site and moved with a crane, which causes high transport and assembly costs. A rainwater tank of this size is economical when rainwater consumption is high, e.g. due to the use mentioned above as grey water for flushing toilets and possibly for washing machines. However, such use requires, on the one hand, complex

Reinigungsanlage für das anfallende Regenwasser voraus und andererseits eine ebenfalls aufwändige getrennte Wasserinstallation in dem angeschlossenen Wohngebäude. Ferner ist Voraussetzung, dass außer der Fläche des Garagendaches noch weitere Dachflächen an den Regenwasserspeicher angeschlossen sind, um die benötigten Regenwassermengen bereit zu stellen.This requires a cleaning system for the rainwater that accumulates and, on the other hand, a separate water installation in the connected residential building, which is also complex. Furthermore, it is a requirement that other roof areas besides the garage roof are connected to the rainwater storage tank in order to provide the required amount of rainwater.

Da in vielen Fällen das Regenwasser nur für die Gartenbewässerung verwendet werden soll, ist ein geringeres Speichervolumen als bei der Fertiggarage nach der DE-OS 44 09 396.9 ausreichend. Hierzu werden oft handelsübliche Regenwasserzistemen verwendet, die z. B. neben der Garage im Erdboden eingebaut werden. Für den Einbau solcher Regenwasserzisternen muss eine ausreichend große Grundstücksfläche zur Verfügung stehen. Für den Einbau sind zusätzliche Erdarbeiten erforderlich. Der Anschluss des Garagendaches an die Regenwasserzisterne erfordert zusätzlichen Verrohrungsaufwand.Since in many cases the rainwater is only to be used for watering the garden, a smaller storage volume than in the prefabricated garage according to DE-OS 44 09 396.9 is sufficient. Commercially available rainwater cisterns are often used for this, which are installed in the ground next to the garage, for example. A sufficiently large plot of land must be available for the installation of such rainwater cisterns. Additional earthworks are required for installation. Connecting the garage roof to the rainwater cistern requires additional piping.

Die Erfindung hat die Aufgabe, die Nachteile der bekannten Lösungen zu vermeiden und die Speicherung des auf dem Garagendach anfallenden Regenwassers mit nur geringerem zusätzlichen Bauaufwand zu ermöglichen.The invention has the task of avoiding the disadvantages of the known solutions and of enabling the storage of rainwater accumulating on the garage roof with only minimal additional construction effort.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass gemäß Anspruch 1 mindestens ein Teil des Garagenfundamentes als Regenwasserspeicher ausgebildet ist. Wenn der/die ohnehin erforderliche(n) Fundamentkörper hohl als Speicherbehälter ausgebildet wird, steht ein Regenwasserspeicher von beachtlichem Volumen zur Verfügung. Je nach Bedarf kann das ganze Fundament oder ein Teil davon als Regenwasserspeicher genutzt werden.The problem is solved in that, according to claim 1, at least part of the garage foundation is designed as a rainwater storage tank. If the foundation body(s) required anyway are hollow as a storage tank, a rainwater storage tank of considerable volume is available. Depending on requirements, the entire foundation or part of it can be used as a rainwater storage tank.

Wenn ein möglichst großes Speichervolumen erwünscht ist, ist es zweckmäßig, den als Regenwasserspeicher genutzten Teil des Fundamentes als Streifenfundament auszubilden, das sich entweder über die Breite oder die Länge der Garage erstreckt. Aus Gründen der Kosten- oder Zeitersparnis kann es jedoch sinnvoll sein, die als Regenwasserspeicher ausgebildeten Teile des Fundaments als Fertigteile herzustellen und einzubauen. Dann spielt das Gewicht der einzelnen Fundamentkörper eine wesentliche Rolle, weil sich danach die Größe der erforderlichen Versetzgeräte bestimmt. Es ist in diesen Fällen vorteilhaft, wenn das Fundament einzelne Eckfun-If the largest possible storage volume is desired, it is advisable to design the part of the foundation used as a rainwater storage tank as a strip foundation that extends either across the width or the length of the garage. However, to save money or time, it may be sensible to manufacture and install the parts of the foundation designed as rainwater storage tanks as prefabricated parts. In this case, the weight of the individual foundation bodies plays a key role, because this determines the size of the required installation equipment. In these cases, it is advantageous if the foundation has individual corner foundations.

damente aufweist, von denen mindestens eines als Regenwasserspeicher genutzt wird. Das oder die als Regenwasserspeicher genutzte(n) Eckfundament(e) kann entweder als Kasten mit rechteckigem oder quadratischem Grundriss ausgebildet sein oder hohlzylinderartig. Für die letztgenannte Ausführung können auch Normteile aus dem Kanalbau, z. B. Schachtunterteile, eingesetzt werden.dams, at least one of which is used as a rainwater storage tank. The corner foundation(s) used as a rainwater storage tank can either be designed as a box with a rectangular or square floor plan or as a hollow cylinder. For the latter design, standard parts from sewer construction, e.g. shaft bases, can also be used.

Wenn mehrere einzelne Eckfundamente als Regenwasserspeicher ausgebildet werden, ist es zweckmäßig, sie untereinander mit Rohrleitungen im Bereich der Speichersohle zu verbinden. Damit füllen und entleeren sich die einzelnen Speicherbehälter nach dem Prinzip der kommunizierenden Röhren. Es kann dabei vorteilhaft sein, wenn die Verbindungsrohre Gefälle aufweisen. In diesem Fall wird zweckmäßigerweise das Eckfundament mit dem Anschluss an den Dachablauf der Garage mit der höchstliegenden Sohle ausgeführt und das am weitesten entfernt liegende als Regenwasserspeicher ausgebildete Eckfundament mit der tiefstllegenden Sohle. An dieser Stelle wird dann vorteilhaft die Vorrichtung für die Entnahme des Regenwassers angeordnet.If several individual corner foundations are designed as rainwater storage tanks, it is advisable to connect them to one another with pipes in the area of the storage base. This means that the individual storage tanks fill and empty according to the principle of communicating pipes. It can be advantageous if the connecting pipes have a gradient. In this case, the corner foundation with the connection to the roof drain of the garage is expediently designed with the highest base and the corner foundation furthest away designed as a rainwater storage tank with the lowest base. The device for extracting the rainwater is then advantageously arranged at this point.

Es kann notwendig sein, die als Regenwasserspeicher ausgebildeten Teile des Fundaments nach längerer Betriebszeit zu reinigen, um vom Regenwasser mitgeführte und im Regenwasserspeicher abgesetzte Schmutzstoffe zu entfernen. Ferner muss mindestens eine Entnahmevorrichtung eingebaut sein, die gewartet werden muss. Aus diesem Grund ist es vorteilhaft, wenn die als Regenwasserspeicher ausgebildeten Teile des Fundamentes mit Einstiegsöffnungen versehen sind. Die Einstiegsöffnungen können entweder innerhalb der Garage unter korrespondierenden Öffnungen im Garagenboden vorgesehen sein. Die als Regenwasserspeicher ausgebildeten Fundamentteile können aber auch die Garage nach außen überragen. In diesem Fall können die Einstiegsöffnungen außerhalb der Garage angeordnet sein.It may be necessary to clean the parts of the foundation designed as rainwater storage tanks after a long period of operation in order to remove contaminants carried by the rainwater and deposited in the rainwater storage tank. In addition, at least one extraction device must be installed, which must be maintained. For this reason, it is advantageous if the parts of the foundation designed as rainwater storage tanks are provided with access openings. The access openings can either be provided inside the garage under corresponding openings in the garage floor. The parts of the foundation designed as rainwater storage tanks can also protrude outside the garage. In this case, the access openings can be located outside the garage.

Grundsätzlich könnte das gespeicherte Regenwasser zur Nutzung aus den als Regenwasserspeicher ausgebildeten Teilen des Fundaments geschöpft werden. Es ist jedoch vorteilhaft, mindestens eine Entnahmevorrichtung anzuordnen, diese Entnahmevorrichtung kann beispielsweise eine Pumpe sein. Damit wird es auch möglich, Bewässerungsgeräte wie Regner anzuschließen.In principle, the stored rainwater could be drawn from the parts of the foundation designed as rainwater storage tanks. However, it is advantageous to install at least one extraction device; this extraction device could be a pump, for example. This also makes it possible to connect irrigation devices such as sprinklers.

Mindestens ein als Regenwasserspeicher ausgebildeter Teil des Fundaments ist zweckmäßigerweise an den Dachablauf der Garage angeschlossen. Vorteilhaft ist es, den unterhalb des Dachablaufes angeordneten Teil des Fundaments durch eine Fallleitung direkt mit dem Dachablauf zu verbinden. Es kann ferner auch noch mindestens ein als Regenwasserspeicher ausgebildeter Teil des Fundament mit einem Regenwasserzulauf von einer anderen Entwässerungsfläche versehen sein. Dies ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn der Bedarf an Regenwasser größer ist als die auf dem Garagendach anfallende Regenwassermenge.At least one part of the foundation designed as a rainwater storage tank is conveniently connected to the roof drain of the garage. It is advantageous to connect the part of the foundation located below the roof drain directly to the roof drain using a downpipe. At least one part of the foundation designed as a rainwater storage tank can also be provided with a rainwater inlet from another drainage area. This is particularly useful if the need for rainwater is greater than the amount of rainwater accumulating on the garage roof.

Um ein Überstauen der als Regenwasserspeicher ausgebildeten Teile des Fundaments auch bei langen Regenperioden zu vermeiden, ist zweckmäßigerweise mindestens bei einem als Regenwasserspeicher ausgebildeten Teil es Fundaments ein Überlauf vorgesehen, der an den öffentlichen Kanal oder an einen Sickerschacht angeschlossen ist.In order to avoid flooding of the parts of the foundation designed as rainwater storage tanks, even during long periods of rain, it is advisable to provide an overflow in at least one part of the foundation designed as a rainwater storage tank, which is connected to the public sewer or to a drainage shaft.

In Frostperioden könnten die als Regenwasserspeicher ausgebildeten Teile des Fundaments durch das Gefrieren des gespeicherten Regenwassers geschädigt werden. Es ist deshalb vorteilhaft, wenn eine Wasserstandsabsenkung vorgesehen ist. Diese kann z. B. aus einer absperrbaren Kanalanschlussleitung bestehen, womit das gespeicherte Regenwasser vor der Frostperiode ganz oder teilweise aus dem Regenwasserspeicher abgelassen werden kann. Die Absperrvorrichtung kann dabei handbetätigt sein oder auch über einen im Speicher angeordneten Temperaturfühler automatisch gesteuert werden.During periods of frost, the parts of the foundation designed as rainwater storage tanks could be damaged by the freezing of the stored rainwater. It is therefore advantageous to provide a water level reduction. This can, for example, consist of a lockable sewer connection line, which allows the stored rainwater to be drained out of the rainwater storage tank in whole or in part before the frost period. The shut-off device can be operated manually or controlled automatically by a temperature sensor located in the storage tank.

Die Erfindung wird im Folgenden an Hand von in Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen noch näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in figures. They show:

Fig. 1 den Grundriss eines Garagenfundaments mit darauf stehender Garage, wobei das Fundament zwei über die Breite der Garage verlaufende Streifenfundamente aufweist und das hintere Streifenfundament als Regenwasserspeicher ausgebildet ist. Fig. 1 shows the floor plan of a garage foundation with a garage standing on top, whereby the foundation has two strip foundations running across the width of the garage and the rear strip foundation is designed as a rainwater storage tank.

Fig. 2 den Längsschnitt durch das Garagenfundament nach Fig.1 mit darauf stehen- Fig. 2 shows the longitudinal section through the garage foundation according to Fig.1 with the

der Garage entlang der in Fig. 1 eingetragenen Schnittlinie A-B-C-Dthe garage along the section line A-B-C-D shown in Fig. 1

Fig. 3 den Grundriss eines Garagenfundaments mit darauf stehender Garage, wobei das Fundament an der Torseite ein über die Breite der Garage verlaufendes Streifenfundament und an der Rückwand zwei als Regenwasserspeicher ausgebildete Eckfundamente mit rechteckigem Grundriss aufweist.Fig. 3 shows the floor plan of a garage foundation with a garage standing on top, whereby the foundation has a strip foundation running across the width of the garage on the door side and two corner foundations with a rectangular floor plan designed as rainwater storage tanks on the rear wall.

Fig. 4 den Längsschnitt durch das Garagenfundament nach Fig.3 mit darauf stehender Garage entlang der in Fig. 3 eingetragenen Schnittlinie E-F-G-H-I-J.Fig. 4 shows the longitudinal section through the garage foundation according to Fig. 3 with the garage standing on it along the section line E-F-G-H-I-J shown in Fig. 3.

Fig. 5 den Grundriss eines Garagenfundaments mit darauf stehender Garage, wobei das Fundament an allen vier Ecken als hohlzylinderartig als Regenwasserspeicher ausgebildete Eckfundamente aufweist.Fig. 5 shows the floor plan of a garage foundation with a garage standing on top, whereby the foundation has corner foundations at all four corners designed as hollow cylinders to serve as rainwater storage tanks.

In allen Figuren ist ein mehrteiliges Garagenfundament 2 mit darauf stehender Garage 4 dargestellt. Mindestens ein Teil des Garagenfundaments 2 ist als Regenwasserspeicher 6 ausgebildet. Ebenfalls in allen Figuren ist eine Vorrichtung 8 zur Wasserstandsabsenkung für Frostperioden dargestellt, die ein Abflussrohr 10 mit einem im Regenwasserspeicher 6 angeordneten Absperrventil 12 aufweist. Das Absperrventil 12 kann dabei entweder mit Handbetätigung oder mit einer automatischen Steuerung über einen im Regenwasserspeicher 6 angeordneten nicht dargestellten Temperaturfühler versehen sein. In allen Figuren ist ferner ein Überlauf 14 und ein Regenwasserzulauf 16 dargestellt. Neben dem dargestellten Regenwasserzulauf 16 können in allen Fällen weitere nicht dargestellte Regenwasserzuläufe in den Regenwasserspeicher 6 vorgesehen sein, z. B. zum Anschluss weitere Entwässerungsflächen. Das Abflussrohr 10 der Vorrichtung 8 zur Wasserstandsabsenkung und der Überlauf sind in nicht dargestellter Weise an den öffentlichen Kanal oder einen Sikkerschacht angeschlossen. Die als Regenwasserspeicher 6 ausgebildeten Teile des Garagenfundamentes 2 weisen in allen dargestellten Fällen Einstiegsöffnungen 18 auf.All figures show a multi-part garage foundation 2 with a garage 4 standing on it. At least part of the garage foundation 2 is designed as a rainwater storage tank 6. Also shown in all figures is a device 8 for lowering the water level for frost periods, which has a drain pipe 10 with a shut-off valve 12 arranged in the rainwater storage tank 6. The shut-off valve 12 can be provided either with manual operation or with automatic control via a temperature sensor (not shown) arranged in the rainwater storage tank 6. All figures also show an overflow 14 and a rainwater inlet 16. In addition to the rainwater inlet 16 shown, other rainwater inlets (not shown) can be provided in the rainwater storage tank 6 in all cases, e.g. for connecting additional drainage areas. The drain pipe 10 of the device 8 for lowering the water level and the overflow are connected to the public sewer or a drainage shaft in a manner not shown. In all cases shown, the parts of the garage foundation 2 designed as rainwater storage tanks 6 have access openings 18.

In den Figuren 1 bis 4 ist der unter der Torwand angeordnete Teil der Garagenfundaments 2 nicht als Regenwasserspeicher 6 ausgebildet, sondern als massivesIn Figures 1 to 4, the part of the garage foundation 2 located under the gate wall is not designed as a rainwater storage tank 6, but as a solid

Streifenfundament 28.Strip foundation 28.

In den Figuren 3 bis 5 ist jeweils eine Wasserentnahmevorrichtung 24 dargestellt, die beispielsweise als Tauchpumpe ausgebildet sein kann. Ferner liegen in diesen Figuren die Einstiegsöffnungen 18 außerhalb der Garage 4. Figures 3 to 5 each show a water extraction device 24, which can be designed as a submersible pump, for example. Furthermore, in these figures the access openings 18 are located outside the garage 4.

Dagegen sind in den Fig. 1 und Fig. 2 die Einstiegsöffnungen 18 innerhalb der Garage 4 angeordnet.In contrast, in Fig. 1 and Fig. 2 the access openings 18 are arranged inside the garage 4.

In Fig. 1 erstreckt sich das als Regenwasserspeicher 6 ausgebildete, als rechteckiger Kasten 30 geformte Teil des Garagenfundaments 2 über die ganze Breite der Garage 4 und überragt sie nach außen sowohl nach hinten als auch an den Seiten. Es kann aber auch abweichend von der Darstellung in Fig. 1 der als Regenwasserspeicher 6 ausgebildete Teil des Garagenfundaments 2 hinten und seitlich bündig mit der Garage 4 enden; dies ist insbesondere bei Grenzbebauung erforderlich. Die Einstiegsöffnung 18 liegt im dargestellten Fall mittig zur Breite der Garage 4, jedoch ist die Anordnung beliebig und kann z. B. auch in einer Ecke der Garage 4 liegen. Auch die Lage des Überlaufs 14 ist beliebig und richtet sich nach der Anschlussmöglichkeit. Dagegen liegt der Regenwasserzulauf 16 zweckmäßigerweise direkt unter dem Dachablauf der Garage 4.In Fig. 1, the part of the garage foundation 2 designed as a rainwater storage tank 6 and shaped as a rectangular box 30 extends over the entire width of the garage 4 and projects beyond it both to the rear and to the sides. However, in contrast to the illustration in Fig. 1, the part of the garage foundation 2 designed as a rainwater storage tank 6 can also end flush with the garage 4 at the rear and sides; this is particularly necessary in the case of border development. In the case shown, the access opening 18 is located in the middle of the width of the garage 4, but the arrangement is arbitrary and can, for example, also be in a corner of the garage 4. The position of the overflow 14 is also arbitrary and depends on the connection option. In contrast, the rainwater inlet 16 is expediently located directly under the roof drain of the garage 4.

In Fig. 2 ist diese Anordnung des hier als Fallrohr ausgebildeten Regenwasserzulaufs 16 direkt unter dem Dachablauf 20 des wannenförmig ausgebildeten Garagendaches 22 dargestellt. Die Einstiegsöffnung 18 in den Regenwasserspeicher 6 ist unter einer korrespondierenden Öffnung 36 im Garagenboden 38 angeordnet und mit einem Deckel 40 abgedeckt. Man erkennt, dass der Überlauf 14 unmittelbar unter der Decke 42 des Regenwasserspeichers 6 angeordnet ist und den höchsten Wasserstand im Regenwasserspeicher 6 begrenzt. Die Vorrichtung 8 zur Wasserstandsabsenkung ist in der unteren Hälfte des Regenwasserspeichers 6 angeordnet. Die Höhenlage richtet sich nach der zu erwartenden Frosttiefe und muss so gewählt werden, dass ein Gefrieren des gespeicherten Wassers bei abgesenktem Wasserstand vermieden wird.In Fig. 2, this arrangement of the rainwater inlet 16, designed here as a downpipe, is shown directly under the roof drain 20 of the trough-shaped garage roof 22. The access opening 18 into the rainwater storage tank 6 is arranged under a corresponding opening 36 in the garage floor 38 and covered with a cover 40. It can be seen that the overflow 14 is arranged directly under the ceiling 42 of the rainwater storage tank 6 and limits the highest water level in the rainwater storage tank 6. The device 8 for lowering the water level is arranged in the lower half of the rainwater storage tank 6. The height depends on the expected frost depth and must be selected so that freezing of the stored water is avoided when the water level is lowered.

In Fig. 3 sind zwei als rechteckige Eckfundamente 32 geformte Teile des Gara-In Fig. 3, two parts of the garage formed as rectangular corner foundations 32 are

genfundaments 2 als Regenwasserspeicher 6 ausgebildet. Diese Eckfundamente 32 sind jeweils unter einer hinteren Ecke der Garage 4 angeordnet und überragen die Garage 4 seitlich und nach hinten. Auch hier kann, wenn erforderlich, der seitliche Überstand über die Garage entfallen. Wegen der hier vorgesehen Anordnung der Einstiegsöffnungen 18 außerhalb der Garage 4 ist jedoch ein Überstand über die Garage 4 entweder nach Hinten oder zur Seite erforderlich. Je nach den örtlichen Verhältnissen können die Einstiegsöffnungen 18 entweder hinter oder neben der Garage 4 angeordnet sein. Die Wasserentnahmevorrichtung 24 ist in diesem Fall im gleichen Eckfundamenten 32 angeordnet, in den auch der Regenwasserzulauf 16 mündet. Zwischen den beiden Eckfundamenten 32 ist eine Verbindungsleitung 26 angeordnet. Es ist nicht zwingend, dass beide hintere Eckfundamente 32 als Regenwasserspeicher 6 ausgebildet sind. Wenn nur ein Eckfundament 32 als Regenwasserspeicher 6 ausgebildet werden soll, wird dazu zweckmäßigerweise das unter dem Regenwasserzufluss 16 angeordnete Eckfundament 32 gewählt.gen foundation 2 designed as a rainwater storage tank 6. These corner foundations 32 are each arranged under a rear corner of the garage 4 and protrude laterally and to the rear over the garage 4. Here too, if necessary, the lateral overhang over the garage can be omitted. Due to the arrangement of the access openings 18 outside the garage 4 provided here, an overhang over the garage 4 either to the rear or to the side is required. Depending on the local conditions, the access openings 18 can be arranged either behind or next to the garage 4. In this case, the water extraction device 24 is arranged in the same corner foundation 32 into which the rainwater inlet 16 also flows. A connecting line 26 is arranged between the two corner foundations 32. It is not essential that both rear corner foundations 32 are designed as rainwater storage tanks 6. If only one corner foundation 32 is to be designed as a rainwater storage tank 6, the corner foundation 32 arranged below the rainwater inlet 16 is expediently selected for this purpose.

In Fig. 4 ist die Einstiegsöffnung 18 durch einen Deckel 40 abgedeckt. Der Überlauf 14 ist wiederum unmittelbar unterhalb der Decke 42 des Regenwasserspeichers 6 angeordnet. Die Vorrichtung 8 zur Wasserstandsabsenkung liegt wie in Fig. 2 dargestellt in der unteren Hälfte des Regenwasserspeichers 6; für die Höhenlage gilt das bei Fig. 2 Gesagte. Die hier als Tauschpumpe dargestellte Wasserentnahmevorrichtung 24 ist knapp über dem Boden 44 des Regenwasserspeichers 6 angeordnet, um einerseits das Speichervolumen möglichst vollständig nutzen zu können, andererseits aber noch einen Absetzraum für Schmutzstoffe zu haben. Die Verbindungsleitung 26 zwischen den beiden Eckfundamenten 32 ist unmittelbar über dem Boden 44 angeordnet und ermöglicht den gemeinsamen Betrieb der beiden Regenwasserspeicher 6 nach dem Prinzip der kommunizierenden Röhren.In Fig. 4, the access opening 18 is covered by a cover 40. The overflow 14 is in turn arranged directly below the ceiling 42 of the rainwater storage tank 6. The device 8 for lowering the water level is located in the lower half of the rainwater storage tank 6 as shown in Fig. 2; the same applies to the height as stated in Fig. 2. The water extraction device 24, shown here as a replacement pump, is arranged just above the floor 44 of the rainwater storage tank 6 in order to be able to use the storage volume as fully as possible, but also to still have a settling space for contaminants. The connecting line 26 between the two corner foundations 32 is arranged directly above the floor 44 and enables the two rainwater storage tanks 6 to be operated together according to the principle of communicating pipes.

In Fig. 5 weist das Garagenfundament 2 unter allen Ecken der Garage 4 als hohlzylinderartig ausgebildete Eckfundamente 34 auf, die über Verbindungsleitungen 26 untereinander verbunden sind und als Regenwasserspeicher 6 dienen. Es genügt in diesem Fall, dass eine gemeinsame Vorrichtung 8 zur Wasserstandsabsenkung, ein gemeinsamer Überlauf 14 und eine einzige Wasserentnahmevorrichtung 24 für alle vier Eckfundamente 34 vorgesehen sind, da durch die am Boden der Eckfundamente 34 angeordneten Verbindungsleitungen 26, die Eckfundamente 34 als kommunizie-In Fig. 5, the garage foundation 2 has corner foundations 34 designed as hollow cylinders under all corners of the garage 4, which are connected to one another via connecting pipes 26 and serve as rainwater storage 6. In this case, it is sufficient that a common device 8 for lowering the water level, a common overflow 14 and a single water extraction device 24 are provided for all four corner foundations 34, since the connecting pipes 26 arranged at the bottom of the corner foundations 34 serve as communicating

rende Röhren wirken. Die Eckfundamente 34 können hier z. B. handelsübliche Schachtunterteile sein.The corner foundations 34 can be, for example, commercially available shaft bases.

Claims

1. Garage foundation, characterized in that at least a part of the foundation ( 2 ) is designed as a rainwater reservoir ( 6 ).

2. Garage foundation according to claim 1, characterized in that the part of the foundation ( 2 ) designed as a rainwater reservoir ( 6 ) forms a strip foundation ( 30 ) which extends at least over the largest part of the width or the length of the garage ( 4 ).

3. Garage foundation according to claim 1, characterized in that the foundation ( 2 ) has individual corner foundations ( 32 , 34 ), of which at least one is designed as a rainwater reservoir ( 6 ).

4. Garage foundation according to claim 3, characterized in that the corner foundations ( 32 ) designed as rainwater storage tanks ( 6 ) are box-shaped with a rectangular or square floor plan.

5. Garage foundation according to claim 3, characterized in that the corner foundations ( 34 ) designed as rainwater storage tanks ( 6 ) are designed like hollow cylinders.

6. Garage foundation according to one of claims 3 to 5, characterized in that the corner foundations ( 32 , 34 ) designed as rainwater storage tanks ( 6 ) are connected to one another by pipes ( 26 ) in the region of the bottom ( 44 ) of the rainwater storage tank ( 6 ).

7. Garage foundation according to one of claims 1 to 6, characterized in that the parts of the foundation ( 2 ) designed as rainwater storage tanks ( 6 ) are provided with access openings ( 18 ).

8. Garage foundation according to claim 7, characterized in that the access openings ( 18 ) are arranged under corresponding openings ( 36 ) in the garage floor ( 38 ).

9. Garage foundation according to claim 7, characterized in that the parts of the foundation ( 2 ) designed as rainwater reservoirs ( 6 ) project outwards beyond the garage ( 4 ) in the floor plan and the access openings ( 18 ) are arranged outside the garage.

10. Garage foundation according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one part of the foundation ( 2 ) designed as a rainwater reservoir ( 6 ) has a removal device ( 24 ) for stored rainwater.

11. Garage foundation according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least one part of the foundation ( 2 ) designed as a rainwater reservoir ( 6 ) is connected to the roof drain ( 20 ) of the garage ( 4 ).

12. Garage foundation according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least one part of the foundation ( 2 ) designed as a rainwater reservoir ( 6 ) has a connection for a further rainwater inlet.

13. Garage foundation according to one of claims 1 to 12, characterized in that at least one part of the foundation ( 2 ) designed as a rainwater reservoir ( 6 ) has an overflow ( 14 ).

14. Garage foundation according to one of claims 1 to 13, characterized in that at least one part of the foundation ( 2 ) designed as a rainwater reservoir ( 6 ) has a device ( 8 , 10 , 12 ) for lowering the water level in frost periods.