DE20103546U1

DE20103546U1 - Junction box

Info

Publication number: DE20103546U1
Application number: DE20103546U
Authority: DE
Original assignee: JORDAN PAUL ELTECH
Current assignee: Tyco Electronics Raychem GmbH
Priority date: 2001-03-01
Filing date: 2001-03-01
Publication date: 2001-07-26
Anticipated expiration: 2011-03-02

Description

Anmelder: PAUL JORDAN Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co.Applicant: PAUL JORDAN Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co.

Unsere Akte: 52302 AL/IL/GROur file: 52302 AL/IL/GR

ANSCHLUSSKASTENCONNECTION BOX I. AnwendungsgebietI. Area of application

&iacgr;&ogr; Die Erfindung betrifft einen elektrischen Anschlußkasten.&iacgr;&ogr; The invention relates to an electrical junction box.

II. Technischer HintergrundII. Technical background

In einem solchen Anschlußkasten werden elektrische Bauteile wie Klemmenleisten, Sicherungen samt Sicherungssockeln, Kurzschließeinrichtungen und ähnliches aufgenommen, um sie vor den Umgebungseinflüssen zu schützen. Entsprechend führt ein Zugangskabel, über welches die elektrische Energie zugeführt wird, in den Anschlußkasten hinein und ein Abgangskabel, welches zum angeschlossenen elektrischen Verbraucher führt, heraus.Such a junction box contains electrical components such as terminal blocks, fuses including fuse bases, short-circuiting devices and the like to protect them from environmental influences. Accordingly, an access cable, through which the electrical energy is supplied, leads into the junction box and an outgoing cable, which leads to the connected electrical consumer, leads out.

Je schwieriger die Umgebungsverhältnisse sowie die Raumsituation an der Einbaustelle ist, umso schwerer fällt es, das Ziel eines kostengünstig herzustellenden, leicht zu handhabenden Anschlußkastens zu erreichen.The more difficult the environmental conditions and the spatial situation at the installation site, the more difficult it is to achieve the goal of a cost-effective, easy-to-handle junction box.

■ .■ .

Ein schwieriger Anwendungsfall ist beispielsweise ein Anschlußkasten, wie er im hohlen Inneren eines Laternenmastes oder in ähnlichen, noch dünneren hohlen Masten untergebracht ist, und zum Anschluß einer elektrischen Straßenlaterne oder eines anderen elektrischen Verbrauchers dieses Mastes an die in der Erde verlegten Versorgungsleitungen dient.A difficult application is, for example, a junction box such as that housed in the hollow interior of a lamppost or in similar, even thinner hollow masts, and used to connect an electric street lamp or other electrical consumer of this mast to the supply lines laid underground.

Obwohl ein solcher Lichtmast an sich geschlossen ist, kann im Inneren dennoch Feuchtigkeit, beispielsweise durch Kondensation oder bei starkem Regen durch Spritzwasser, auftreten. Die Einbauverhältnisse sind extrem beengt und die aus dem Untergrund herangeführten Zugangskabel sind aufgrund der großen Leitungsquerschnitte sehr biegesteif und schlecht zu handhaben. Auch das Abisolieren und vor allem richtige Ablängen dieser Zugangskabel ist entsprechend schwierig.Although such a light mast is closed in itself, moisture can still form inside, for example due to condensation or splashing water in heavy rain. The installation conditions are extremely cramped and the access cables leading up from the underground are very rigid and difficult to handle due to the large cable cross-sections. Stripping and, above all, cutting these access cables to the correct length is also difficult.

Derartige Anschlußkästen bestehen üblicherweise aus einem Unterteil, welches &iacgr;&ogr; die elektrischen Bauteile trägt. Weiterhin wird an der Zugangs-Stirnseite in der Regel ein Oberteil auf dem Unterteil befestigt, wodurch eine Schelle zum Klemmen und Abdichten des bzw. der Zugangskabel gebildet wird oder aufgenommen wird, welche durch einen entsprechenden Schelleneinsatz aus abdichtendem, meist elastischem, Material abgedichtet werden kann.Such junction boxes usually consist of a lower part, which carries the electrical components. Furthermore, an upper part is usually attached to the lower part on the access front side, whereby a clamp for clamping and sealing the access cable(s) is formed or accommodated, which can be sealed by a corresponding clamp insert made of sealing, usually elastic, material.

An diesem Oberteil ist häufig eine Schutzabdeckung befestigt, die von der Zugangsstimseite so weit nach oben ragt, daß die elektrisch leitenden Zugangsklemmen noch mit abgedeckt werden, um an dem darüberiiegenden Teil des in einem vertikalen Mast auch vertikal eingebauten Anschlußkastens auch unter Spannung arbeiten zu können. Durch Aufsetzen eines Deckels auf das Unterteil wird der Anschlußkasten geschlossen. Anschließend wird die Öffnung im Mast, durch die hindurch die Montage des Anschlußkastens vorgenommen wurde, durch einen Mastdeckel geschlossen.A protective cover is often attached to this upper part, which extends far enough up from the access face to cover the electrically conductive access terminals, so that the part of the junction box above, which is also installed vertically in a vertical mast, can be worked on while the power is on. The junction box is closed by placing a cover on the lower part. The opening in the mast through which the junction box was installed is then closed with a mast cover.

Dabei ist die Gestaltung des Anschlußkastens umso schwieriger, je kleiner der im Inneren des Mastes zur Verfügung stehende lichte Querschnitt ist, der teilweise unter 60 mm beträgt.The design of the junction box becomes more difficult the smaller the clear cross-section available inside the mast, which is sometimes less than 60 mm.

Da ein solcher Anschlußkasten in aller Regel wenigstens eine Sicherungseinheit enthält, deren Sicherungseinsatz nur nach Öffnen des Deckels, nicht jedoch kompletten Ausbauen des Anschlußkastens aus dem Mast möglich sein muß, waren diese Sicherungen bisher ein die Höhe, also den Querschnitt des Anschlußka-Since such a junction box usually contains at least one fuse unit, the fuse insert of which must only be accessible after opening the cover, but not after completely removing the junction box from the mast, these fuses have so far been a height, i.e. the cross-section of the junction box.

stens bedingender Parameter, da bisher in derartigen Sicherungseinheiten der Sicherungseinsatz mit seiner Stirnseite nach vorne, also in seiner Längsrichtung, in den Sicherungssockel gesteckt und anschließend durch Überschrauben eines topfförmigen Sicherungshalters kontaktiert wurde.This is a crucial parameter, since up to now in such fuse units the fuse insert was inserted into the fuse base with its front side facing forward, i.e. in its longitudinal direction, and then contact was made by screwing on a pot-shaped fuse holder.

Damit ragte der Sicherungseinsatz quer zur Hauptebene, also der Bodenplatte, des Anschlußkastens von diesem ab und bestimmt mit seiner Längserstreckung maßgeblich den notwendigen Durchmesser des Anschlußkastens und damit auch den minimal benötigten lichten Durchmesser in einem aufnehmenden Mast. Die &iacgr;&ogr; Einbaulage quer zur Hauptebene ergab sich aus der Notwendigkeit, nach Abschrauben des Sicherungshalters die Sicherung entnehmen zu können, ohne den Anschlußkasten weiter demontieren zu müssen. Zusätzlich sollte der an einem Ende des Sicherungseinsatzes an der Stirnseite sichtbare Kennmelder auch im eingebauten Zustand des Sicherungseinsatzes sichtbar sein.The fuse insert thus protruded transversely from the main plane, i.e. the base plate, of the junction box and its longitudinal extension determined the necessary diameter of the junction box and thus also the minimum required clear diameter in a receiving mast. The installation position transversely to the main plane arose from the need to be able to remove the fuse after unscrewing the fuse holder without having to dismantle the junction box any further. In addition, the indicator visible at one end of the fuse insert on the front side should also be visible when the fuse insert is installed.

Da über diese Sicherungen Netzspannung mit 220V/50Hz oder gar 400 V abgesichert werden soll, kommen die wesentlich kleiner bauenden Feinsicherungen aufgrund der fehlenden Kurzschlußstromfestigkeit nicht in Betracht, sondern stattdessen nur sogenannte Sicherungseinsätze, deren Abmessungen etwa 36 mm in der Länge und 11 mm im Durchmesser betragen.Since these fuses are intended to protect mains voltages of 220V/50Hz or even 400 V, the much smaller fine-wire fuses are not suitable due to their lack of short-circuit current resistance, but instead only so-called fuse inserts, which have dimensions of around 36 mm in length and 11 mm in diameter.

Für derartige Sicherungseinsätze sind bereits Sicherungslasttrennschalter der Firma Lindner unter dem Namen Neokit bekannt.For such fuse inserts, fuse switch disconnectors from Lindner are already known under the name Neokit.

Dabei wird der Sicherungseinsatz in einen Sicherungshalter eingebracht und der Sicherungshalter gegenüber dem Sicherungssockel gedreht um eine Achse quer zur Längsrichtung des Sicherungseinsatzes, um den Sicherungseinsatz in Kontakt mit den Sicherungsklemmen zu bringen.The fuse link is inserted into a fuse holder and the fuse holder is rotated relative to the fuse base about an axis transverse to the longitudinal direction of the fuse link in order to bring the fuse link into contact with the fuse terminals.

Eine analoge Anwendung für einen Anschlußkasten, der im Inneren eines schmalen Zylinders, wie eines hohlen Mastes, untergebracht werden soll, ist jedoch nicht möglich: Da häufig mehr als eine Sicherungseinheit im AnschlußkastenHowever, an analogous application for a junction box that is to be housed inside a narrow cylinder, such as a hollow mast, is not possible: Since more than one fuse unit is often installed in the junction box

vorhanden sein soll, müßte die Ebene, in der der Sicherungseinsatz dabei verschwenkt würde, nicht parallel zur Hauptebene des Anschlußkastens, also dessen Bodenplatte, liegen, sondern nur quer hierzu. Dies würde wiederum dazu führen, daß die Länge des Sicherungseinsatzes den Durchmesser des Anschlußkastens maßgeblich bestimmt.should be present, the plane in which the fuse link would be pivoted would not have to be parallel to the main plane of the junction box, i.e. its base plate, but only perpendicular to it. This would in turn mean that the length of the fuse link would largely determine the diameter of the junction box.

Ein Einbau mit einer Schwenkebene des Sicherungseinsatzes parallel zur Hauptebene, also der Bodenplatte des Anschlußkastens, würde seitlichen Freiraum neben dem Anschlußkasten erfordern, der nicht vorhanden ist, und darüber hinaus eine Mehrfachanordnung von Sicherungseinheiten erschweren.An installation with a pivoting plane of the fuse link parallel to the main plane, i.e. the base plate of the junction box, would require lateral free space next to the junction box, which is not available, and would also make a multiple arrangement of fuse units more difficult.

IH. Darstellung der Erfindung a) Technische AufgabeIH. Description of the invention a) Technical problem

Es ist daher die Aufgabe gemäß der Erfindung, einen Anschlußkasten mit Sicherungseinsatz zu schaffen, der trotz einfachem und funktionssicherem Aufbau einen Anschlußkasten mit möglichst geringem Querschnitt quer zu seiner Hauptebene ermöglicht.It is therefore the object of the invention to provide a junction box with a fuse insert which, despite a simple and functionally reliable construction, enables a junction box with the smallest possible cross-section transverse to its main plane.

b) Lösung der Aufgabeb) Solution to the task

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Advantageous embodiments emerge from the subclaims.

Ein möglichst kleiner Querschnitt des Anschlußkastens wird dadurch realisierbar, daß der Sicherungseinsatz mit seiner größten Erstreckungsrichtung, der Längsachse, möglichst wenig von dem Boden des Unterteiles des Anschlußkastens aus hoch steht, also die Längsachse des Sicherungseinsatzes im montierten ZustandThe smallest possible cross-section of the junction box can be achieved by ensuring that the fuse insert with its greatest extension direction, the longitudinal axis, is as low as possible from the bottom of the lower part of the junction box, i.e. the longitudinal axis of the fuse insert in the assembled state

möglichst flach geneigt gegenüber der Hauptebene des Anschlußkastens angeordnet ist, insbesondere parallel zur Hauptebene des Anschlußkastens, die ja durch die Erstreckung der Bodenplatte des Unterteiles definiert wird.is arranged as flatly inclined as possible with respect to the main plane of the junction box, in particular parallel to the main plane of the junction box, which is defined by the extension of the base plate of the lower part.

Eine besonders einfache Bauform ergibt sich, indem der Sicherungssockel, in dem beide Sicherungskontakte parallel zur Hauptebene voneinander beabstandet angeordnet sind, eine Aufnahmeöffnung aufweist, die von der Hauptebene, also der Bodenplatte aus, wegweisend sich öffnet, und in die ein Sicherungshalter zusammen mit einem dort untergebrachten Sicherungseinsatz quer zur HauptebeneA particularly simple design is achieved by having the fuse base, in which both fuse contacts are arranged parallel to the main plane and spaced apart from each other, with a receiving opening that opens away from the main plane, i.e. the base plate, and into which a fuse holder together with a fuse insert accommodated therein is inserted transversely to the main plane.

&iacgr;&ogr; einschiebbar ist bis zu einem aktivierten Zustand, in dem der Sicherungseinsatz in den gabelförmigen Enden der Sicherungskontakte verrastet ist und dadurch auch den Sicherungshalter, gegenüber dem er wenigstens in Ausziehrichtung des Sicherungshalters formschlüssig hintergriffen ist, in dieser Position verrastet.&iacgr;&ogr; can be inserted up to an activated state in which the fuse insert is locked in the fork-shaped ends of the fuse contacts and thereby also locks the fuse holder in this position, relative to which it is positively engaged at least in the pull-out direction of the fuse holder.

Die Aufnahmeöffnung wird bei eingeschobenem Sicherungshalter wenigstens soweit, insbesondere jedoch vollständig, verschlossen, daß ein Hineingreifen zu den Sicherungskontakten mit einem Finger nicht möglich ist.When the fuse holder is inserted, the opening is closed at least to the extent, but in particular completely, that it is not possible to reach into the fuse contacts with a finger.

Selbst ohne in die Aufnahmeöffnung eingeschobenen Sicherungshalter ist die Aufnahmeöffnung so schmal, daß ein Finger bzw. ein normierter Norm-Prüf-Finger nicht in die Öffnung bis zu den Kontakten greifen kann.Even without the fuse holder inserted into the receiving opening, the receiving opening is so narrow that a finger or a standardized test finger cannot reach into the opening up to the contacts.

Zusätzlich kann der Sicherungssockel so gestaltet sein, beispielsweise durch mehrere eng beabstandete, in Einschubrichtung verlaufende -Stege etc., daß als Freiraum nach dem Herausziehen des Sicherungshalters lediglich die Kontur des Sicherungseinsatzes in einer Blickrichtung quer zu dessen Längsachse verbleibt, und dabei insbesondere die Endbereiche dieser frei bleibenden Kontur, in der sich bei dem Sicherungseinstaz dessen Kontaktflächen befinden, so klein ist, daß wiederum insbesondere ein Hineingreifen mit einem Finger eines Erwachsenen bzw. ein Norm-Prüf-Finger nicht möglich ist.In addition, the fuse base can be designed in such a way, for example by means of several closely spaced webs running in the direction of insertion, etc., that after the fuse holder has been pulled out, the only free space left is the contour of the fuse insert in a viewing direction transverse to its longitudinal axis, and in particular the end areas of this free contour, in which the contact surfaces of the fuse insert are located, are so small that it is not possible for an adult finger or a standard test finger to reach into them.

Wie prinzipiell bereits bekannt, sind auch in diesem Fall die Zugangsklemmen und Abgangsklemmen vorzugsweise ohne Verschraubung im Unterteil befestigt, beispielsweise durch Einlegen in die Zwischenräume zwischen Stegwände, die von dem Boden des Unterteils aufragen, so daß dazwischen, mit Einlegerichtung quer zur Hauptebene des Unterteiles, ein Einlegen der Klemmen und anderen elektrischen Bauteilen möglich ist, wobei die Stegwände die formschlüssige Sicherung gegen Verschiebung dieser Elemente in der Längs- und Querrichtung der Hauptebene des Unterteiles darstellen.As is already known in principle, in this case too the inlet terminals and outlet terminals are preferably fastened in the lower part without screwing, for example by inserting them into the gaps between web walls that protrude from the bottom of the lower part, so that the terminals and other electrical components can be inserted between them with the insertion direction transverse to the main plane of the lower part, whereby the web walls represent the positive locking against displacement of these elements in the longitudinal and transverse direction of the main plane of the lower part.

&iacgr;&ogr; Der Sicherungshalter wird dabei vorzugsweise über die so eingelegten Klemmen sowie die damit elektrisch leitend verbundenen Sicherungskontakte von oben aufgesetzt und vorzugsweise gegenüber dem Unterteil verrastet. Der Sicherungssokkel weist zu diesem Zweck eine der Aufnahmeöffnung zum Einschieben des Sicherungshalters vorzugsweise gegenüberliegende Aufsetzöffnung auf, durch welehe die Sicherungskontakte in das Innere des Sicherungssockels hineinragen können.&iacgr;&ogr; The fuse holder is preferably placed from above over the terminals inserted in this way and the fuse contacts electrically connected to them and is preferably locked in place relative to the lower part. For this purpose, the fuse base has a mounting opening, preferably opposite the receiving opening for inserting the fuse holder, through which the fuse contacts can protrude into the interior of the fuse base.

Der Sicherungssockel umfaßt dabei in einstückiger Ausführung vorzugsweise auch die Klemmenabdeckungen, die die Zugangsklemmen sowie die Abgangsklemmen auf der Oberseite abdecken und damit gegen ein Herausheben zwisehen den Stegwänden sichern.The fuse base preferably also includes the terminal covers in a one-piece design, which cover the inlet terminals and the outlet terminals on the top and thus secure them against being lifted out between the web walls.

Der Sicherungshalter seinerseits weist wiederum eine Einschuböffnung zum Einschieben des Sicherungseinsatzes auf, die vorzugsweise in Querrichtung der Einschubrichtung des Sicherungshalters in den Sicherungssockel verläuft. Diese Einschuböffnung ist entsprechend dem größten Durchmesser des Sicherungseinsatzes dimensioniert und zum Einschieben des Einsatzes in Längsrichtung vorgesehen. Dadurch ist es möglich, daß der Sicherungshalter den darin aufgenommenen Sicherungseinsatz auch auf der in Einschubrichtung des Sicherungshalters vorderen Stirnseite umfaßt, so daß der Sicherungseinsatz in Einschubrichtung und Rückzugsrichtung jeweils formschlüssig im Sicherungshalter aufgenommen ist.The fuse holder in turn has an insertion opening for inserting the fuse insert, which preferably runs transversely to the insertion direction of the fuse holder into the fuse base. This insertion opening is dimensioned according to the largest diameter of the fuse insert and is intended for inserting the insert in the longitudinal direction. This makes it possible for the fuse holder to also enclose the fuse insert accommodated therein on the front face in the insertion direction of the fuse holder, so that the fuse insert is positively received in the fuse holder in both the insertion direction and the retraction direction.

• ··

m ··

Mit einem derartigen Anschlußkasten ist es möglich, den Sicherungseinsatz dadurch in elektrisch leitendem Kontakt mit den Sicherungskontakten zu bringen, indem er mit Hilfe des Sicherungshalters auf die Sicherungskontakte zu verlagert wird und vorzugsweise an diesen verrastet. Die Verlagerungsrichtung des Sicherungshalters verläuft dabei quer zur Einschubrichtung des Sicherungseinsatzes in den Sicherungshalter, und insbesondere quer zur Hauptebene des Anschlußkastens. In einer bevorzugten Ausführungsform wird wie beschrieben der Sicherungshalter zusammen mit dem dort eingesetzten Sicherungseinsatz quer zur Hauptebene des Anschlußkastens in die Aufnahmeöffnung des Sicherungssokkels eingeschoben, wobei der Sicherungshalter direkt oder indirekt, über den Sicherungseinsatz, mit dem Sicherungssockel bzw. den im Sicherungssockel angeordneten Sicherungskontakten verrastet. Dabei ragen die Wände des Sicherungssockels deutlich über die Sicherungskontakte - vom Boden des Unterteiles aus betrachtet - hinaus, was ebenfalls die Berührungssicherheit der Sicherungskontakte dient. Aus dem gleichen Grund ist die Außenkontur des Sicherungshalters betrachtet in Einschubrichtung in den Sicherungssockel - gegenüber dem Innenkontor des Sicherungssockels soweit angenähert, daß ein Dazwischengreifen mit einem Finger oder Werkzeug nicht möglich ist.With such a junction box, it is possible to bring the fuse insert into electrically conductive contact with the fuse contacts by moving it towards the fuse contacts with the aid of the fuse holder and preferably locking it into place thereon. The direction of movement of the fuse holder runs transversely to the direction in which the fuse insert is inserted into the fuse holder, and in particular transversely to the main plane of the junction box. In a preferred embodiment, as described, the fuse holder is inserted together with the fuse insert inserted therein transversely to the main plane of the junction box into the receiving opening of the fuse base, with the fuse holder locking directly or indirectly, via the fuse insert, into the fuse base or the fuse contacts arranged in the fuse base. The walls of the fuse base protrude significantly beyond the fuse contacts - viewed from the bottom of the lower part - which also ensures that the fuse contacts are safe to touch. For the same reason, the outer contour of the fuse holder - viewed in the direction of insertion into the fuse base - is so close to the inner contour of the fuse base that it is not possible to reach in between with a finger or tool.

c) Vorteilhafte Ausführungsformen c) Advantageous embodiments

Eine Ausführungsform gemäß der Erfindung ist in den Fig. beispielhaft näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment according to the invention is described in more detail in the figures by way of example. They show:

Figuren 1: den geschlossenen, fertig montierten Anschlußkasten,
Figuren 2: den geöffneten Anschlußkasten ohne Sicherungshalter,
Figuren 3: den geöffneten Sicherungskasten mit SicherungshalterFigures 1: the closed, fully assembled junction box,
Figure 2: the opened junction box without fuse holder,
Figure 3: the opened fuse box with fuse holder

Figuren 4: den Anschlußkasten in Explosionsdarstellung in einer ersten Blickrichtung,Figure 4: the junction box in exploded view in a first viewing direction,

Figuren 5: den Anschlußkasten in Explosionsdarstellung in einer zweiten Blickrichtung, undFigures 5: the junction box in exploded view in a second viewing direction, and

Fig. 6:Fig.6:

den geöffneten Anschlußkasten während der Prüfung durch einen Prüffinger.the opened junction box during testing by a test finger.

&iacgr;&ogr; Die Fig. 1 zeigen den Anschlußkasten in der Seitenansicht (Fig. 1a), in der Aufsicht, also betrachtet auf die Hauptebene 11 (Fig. 1b) und in zwei verschiedenen schrägen Blickrichtungen von schräg vorne, mit sichtbarer Abgangsseite 47 (Fig. 1c) und von schräg hinten, mit sichtbarer Zugangsseite 48 (Fig. 1d).&iacgr;&ogr; Fig. 1 shows the connection box in the side view (Fig. 1a), in the top view, i.e. viewed on the main level 11 (Fig. 1b) and in two different oblique viewing directions from the front, with visible outgoing side 47 (Fig. 1c) and from the rear, with visible access side 48 (Fig. 1d).

Wie vor allem Fig. 1a zeigt, erstreckt sich das Unterteil 1 - vor allem mit seiner planen Unterseite - parallel zur Hauptebene 11, und weist seitlich aufragende Wände auf, auf welche an der einen Stirnseite, der Zugangsseite 48, ein Oberteii 2 aufgeschraubt ist, und wobei der Rest der offenen Oberseite durch einen ebenfalls aufgesetzten und verschraubten Deckel 3 verschlossen ist.As shown in particular in Fig. 1a, the lower part 1 - especially with its flat underside - extends parallel to the main plane 11, and has laterally projecting walls, onto which an upper part 2 is screwed on one end face, the access side 48, and the rest of the open upper side is closed by a cover 3 which is also placed and screwed on.

In der einen Stirnseite, der Zugangsseite 48, sind nebeneinanderliegend zwei Zugangsöffnungen 18a, b, dadurch ausgebildet, daß das Unterteil 1 hier nach oben offene Halböffnungen aufweist, und das dort aufgesetzte Oberteil 2 entsprechende, nach unten offene Halböffnungen aufweist, so daß die (rn den Zeichnungen nicht dargestellten) Zugangskabel in diese Zugangsöffnungen 18 eingelegt und danach das Oberteil 2 aufgesetzt und verschraubt werden kann.In one end face, the access side 48, two access openings 18a, b are formed next to one another, in that the lower part 1 here has half-openings open at the top, and the upper part 2 placed there has corresponding half-openings open at the bottom, so that the access cables (not shown in the drawings) can be inserted into these access openings 18 and then the upper part 2 can be placed on and screwed.

Wie in Fig. 1d zu sehen, ist die eine Zugangsöffnung 18b durch einen Einsatz verschlossen, da nur eine Öffnung für nur ein Zugangskabel benötigt wird.As can be seen in Fig. 1d, one access opening 18b is closed by an insert, since only one opening is needed for only one access cable.

In der anderen Stirnseite, der Abgangsseite 47, ist nur eine Abgangsöffnung vorhanden, in die eine Abgangstülle 19 aus weich-elastischem Material eingesetzt ist,In the other end face, the outlet side 47, there is only one outlet opening, into which an outlet grommet 19 made of soft-elastic material is inserted,

um ein dort hindurchgeführtes, ebenfalls nicht dargestelltes, Abgangskabel abzudichten. Die Abgangsöffnung ist vollständig von der entsprechenden Stirnwand des Unterteiles 1 umschlossen.to seal an outgoing cable (also not shown) that is led through there. The outgoing opening is completely enclosed by the corresponding front wall of the lower part 1.

Das Unterteil 1 weist ferner auf Höhe der Bodenplatte in Längsrichtung 10 über beide stimseitige Wände vorstehende Fortsätze 49a, b in die beiden Richtungen auf, die Schrauböffnungen zum Verschrauben des Unterteiles 1 und damit den Anschlußkastens an einem Bauteil der Umgebung aufweist.The lower part 1 further comprises, at the level of the base plate in the longitudinal direction 10, projections 49a, b projecting in both directions over both end walls, which have screw openings for screwing the lower part 1 and thus the connection box to a component in the environment.

&iacgr;&ogr; Die Fig. 2 zeigen den Anschlußkasten in teilmontiertem Zustand, nämlich mit in das Unterteil 1 eingesetzten PE/N-Abgangskiemmen 15a, b und Zugangsklemmen 17, sowie Sicherungskontakten 7a, b und Abgangsklemme 14. Dabei zeigt Fig. 2a die Aufsicht von oben, also lotrecht auf die Hauptebene 11, Fig. 2b einen Längsschnitt entlang der Längsrichtung 10 dieser Hauptebene 11, Fig. 2c einen Schnitt entlang der Linie E-E in Blickrichtung nach links und Fig. 2d einen Querschnitt entlang der Linie F-F mit Blickrichtung nach links.&iacgr;&ogr; Fig. 2 shows the junction box in a partially assembled state, namely with PE/N outgoing terminals 15a, b and access terminals 17 inserted into the lower part 1, as well as fuse contacts 7a, b and outgoing terminal 14. Fig. 2a shows the view from above, i.e. perpendicular to the main plane 11, Fig. 2b a longitudinal section along the longitudinal direction 10 of this main plane 11, Fig. 2c a section along the line E-E looking to the left and Fig. 2d a cross section along the line F-F looking to the left.

Wie am besten in den Fig. 2a und 2b zu erkennen, ragen vom Boden des Unterteiles 1 aus Stegwände 20 lotrecht nach oben auf, so daß dazwischen Freiräume verbleiben, in die von oben her sowohl die PE/N-Abgangsklemmen 15a, b als auch die Zugangsklemmen 17 und die Sicherungsabgangskiemme 14 einlegbar sind.As can best be seen in Fig. 2a and 2b, web walls 20 protrude vertically upwards from the bottom of the lower part 1, so that free spaces remain between them into which the PE/N output terminals 15a, b as well as the access terminals 17 and the fuse output clamp 14 can be inserted from above.

Diese werden gegen ein Abheben nach oben gesichert durch Überschieben von oben eines weiteren Kunststoffteiles, in welchem einstückig einerseits der Sicherungssockel 13 und andererseits die Klemmenabdeckung 16 miteinander ausgebildet ist, und welches mit dem Unterteil 1 verrastet. Dieser den Sicherungssockel 13 und die Klemmenabdeckung 16 in sich vereinende Aufsatz ist somit an der Oberseite im Bereich der Klemmen jeweils so weit offen, daß eine Zugänglichkeit der Schraubenköpfe der Klemmen gewährleistet ist und im Bereich des Sicherungssockels 13 eine Aufnahmeöffnung 8 offen ist, die ein späteres Einschieben des Sicherungshalters 5 von oben her ermöglicht, wie im folgenden erläutert wird.These are secured against being lifted upwards by sliding over another plastic part from above, in which the fuse base 13 and the terminal cover 16 are formed in one piece and which locks into the lower part 1. This attachment, which combines the fuse base 13 and the terminal cover 16, is thus open on the top in the area of the terminals so that the screw heads of the terminals are accessible and a receiving opening 8 is open in the area of the fuse base 13, which allows the fuse holder 5 to be pushed in later from above, as explained below.

Auf der Unterseite weist der Aufsatz im Bereich des Sicherungssockels 13 zwei getrennte Aufsetzöffnungen 21 auf, die ein Hindurchtreten der Sicherungskontakte 7a, b in den inneren Freiraum des Sicherungssockels 13 ermöglicht, welcher von den geschlossen umlaufenden Wänden 13a, b .. des Sicherungssockels 13 begrenzt wird. Auch im Bereich der Klemmenabdeckung 16 sind nach unten weisende Öffnungen vorhanden, die ein Eintreten der bereits ins Unterteil 1 eingelegten Klemmen in die Freiräume des Aufsatzes ermöglichen.On the underside, the attachment has two separate mounting openings 21 in the area of the fuse base 13, which allow the fuse contacts 7a, b to pass through into the inner free space of the fuse base 13, which is delimited by the closed, circumferential walls 13a, b... of the fuse base 13. There are also downward-facing openings in the area of the terminal cover 16, which allow the terminals already inserted in the lower part 1 to enter the free spaces of the attachment.

LO Auf der Zugangsseite 48 ist in Fig. 2 b ferner im Schnitt die Halteschraube 28 zu erkennen, welche - in der Mitte zwischen den beiden Zugangsöffnungen 18a, b das Oberteil 2 am Unterteil 1 befestigt.LO On the access side 48, the retaining screw 28 can also be seen in section in Fig. 2 b, which - in the middle between the two access openings 18a, b - fastens the upper part 2 to the lower part 1.

Fig. 2d zeigt die Aufsicht auf die Zugangsklemmen 17, in die beim Verkabeln des Anschlußkastens die einzelnen Adern des Zugangskabels eingesteckt werden.Fig. 2d shows the top view of the access terminals 17, into which the individual wires of the access cable are plugged when wiring the junction box.

In den Fig. 2c und 2d ist zu erkennen, daß die Wände 13a, b des Sicherungssokkels 13 etwas höher aufragen als die Stegwände 20, die vom Boden des Unterteiles 1 aufragen, einschließlich der darauf aufgesetzten Klemmenabdeckung 16.In Fig. 2c and 2d it can be seen that the walls 13a, b of the fuse base 13 protrude somewhat higher than the web walls 20 which protrude from the bottom of the lower part 1, including the terminal cover 16 placed thereon.

Die Fig. 3 entsprechen denjenigen der Fig. 2 mit dem Unterschied, daß in den Darstellungen der Fig. 3 bereits der Sicherungshalter 5 mit Sicherungseinsatz 6 in den Sicherungssockel 13 durch Einschieben von oben eingesetzt ist.Fig. 3 corresponds to those of Fig. 2 with the difference that in the representations of Fig. 3 the fuse holder 5 with fuse insert 6 has already been inserted into the fuse base 13 by being pushed in from above.

Der Sicherungseinsatz 6 liegt dabei parallel zum Boden, also der Hauptebene 11, des Unterteiles 1, und verläuft in Längsrichtung 10. Der Sicherungseinsatz 6 weist - wie am besten in Fig. 3b zu erkennen - eine längliche Kontur in Form eines mehrfach abgestuften Zylinders, also eines rotationssymmetrischen Teiles bzw. Drehteiles, auf, wobei seine Kontaktflächen 6a, b, nämlich bestimmte Längsabschnitte seines Umfanges, von den gabelförmigen Sicherungskontakten 7a, b kontaktiert werden, die beim Einschieben des Sicherungseinsatzes 6 mittels des Sicherungshalters 5 von oben her auseinandergedrückt werden.The fuse insert 6 lies parallel to the base, i.e. the main plane 11, of the lower part 1, and runs in the longitudinal direction 10. The fuse insert 6 has - as can best be seen in Fig. 3b - an elongated contour in the form of a multi-stepped cylinder, i.e. a rotationally symmetrical part or rotating part, wherein its contact surfaces 6a, b, namely certain longitudinal sections of its circumference, are contacted by the fork-shaped fuse contacts 7a, b, which are pressed apart from above by means of the fuse holder 5 when the fuse insert 6 is inserted.

• &idigr; J &iacgr; · * ·•&idigr; J &iacgr; · * ·

Der Sicherungshalter 5 ist ebenfalls ein Kunststoffteil und besteht aus einem Stegwerk, welches anhand der Fig. 4 und 5 besser zu erkennen ist, und von dem in Fig. 3a lediglich die im eingesetzten Zustand am oberen Ende des Sicherungshalters 5 horizontal, also parallel zur Hauptebene 11, verlaufende Griffplatte 5a zu erkennen ist, die seitlich über den Außenumfang nicht nur der Aufnahmeöffnung 8, sondern auch des Sicherungssockels 13 deutlich übersteht und deshalb ergriffen und zum Herausziehen des Sicherungshalters 5 benutzt werden kann.The fuse holder 5 is also a plastic part and consists of a web structure, which can be seen better in Fig. 4 and 5, and of which in Fig. 3a only the grip plate 5a can be seen which, when inserted, runs horizontally at the upper end of the fuse holder 5, i.e. parallel to the main plane 11, and which protrudes significantly laterally beyond the outer circumference not only of the receiving opening 8, but also of the fuse base 13 and can therefore be grasped and used to pull out the fuse holder 5.

&iacgr;&ogr; Wie Fig. 2a und 2c im Zusammenhang mit Fig. 6 zeigen, ist dabei die Größe der Aufnahmeöffnung 8 im Zusammenhang mit der Höhe der Wände 13a, b des Sicherungssockels 13 so bemessen, daß ein hinsichtlich seiner Form und Größe festgelegter Norm-Prüf-Finger 19, der von oben in diese Aufnahmeöffnung 8 eingesteckt wird, nicht in der Lage ist, die im unteren Bereich des Freiraumes des Sicherungssockels 13 vorhandene Sicherungskontakte 7a, b zu erreichen.&iacgr;&ogr; As Fig. 2a and 2c show in connection with Fig. 6, the size of the receiving opening 8 in connection with the height of the walls 13a, b of the fuse base 13 is dimensioned such that a standard test finger 19, which is defined in terms of its shape and size and which is inserted into this receiving opening 8 from above, is not able to reach the fuse contacts 7a, b present in the lower area of the free space of the fuse base 13.

Fig. 3a und 3c zeigen ferner, daß bei eingeschobenem Sicherungshalter 5 die Aufnahmeöffnung 8 des Sicherungssockels 13 durch Sicherungshalter 5, insbesondere dessen Oberseite in Form der Griffplatte und der sich daran anschließenden Oberplatte 5d, so weit abgedeckt ist, daß selbst mit einem schmalen, spitzen Gegenstand, wie etwa einem Schraubenzieher, es nicht möglich ist, die Kontaktflächen 6a, b des Sicherungseinsatzes 6, der sich im Sicherungshalter 5 befindet, zu erreichen.Fig. 3a and 3c further show that when the fuse holder 5 is inserted, the receiving opening 8 of the fuse base 13 is covered by the fuse holder 5, in particular its upper side in the form of the handle plate and the adjoining upper plate 5d, to such an extent that even with a narrow, pointed object, such as a screwdriver, it is not possible to reach the contact surfaces 6a, b of the fuse insert 6, which is located in the fuse holder 5.

In den Explosionsdarstellungen der Fig. 4 und 5, die Darstellungen aus unterschiedlichen Blickrichtungen des selben Anschlußkastens darstellen, ist in den Fig. 4b bzw. 5b gegenüber Fig. 4a bzw. 5a der Deckel 3 jeweils aus Übersichtlichkeitsgründen weggelassen.In the exploded views of Fig. 4 and 5, which show views of the same junction box from different angles, the cover 3 in Fig. 4b and 5b is omitted for reasons of clarity compared to Fig. 4a and 5a.

Form und Funktion von Sicherungshalter 5 und Sicherungseinsatz 6 gegenüber dem Sicherungssockel 13 sind aus diesen Darstellungen gut zu erkennen:The shape and function of fuse holder 5 and fuse insert 6 in relation to fuse base 13 can be clearly seen from these illustrations:

Die Fig. 4 und 5 zeigen, daß jeder der gabelförmigen Sicherungskontakte 7a bzw. 7b mit jeweils einer Kontaktschiene 9a, bzw. 9b aus ebenfalls elektrisch leitfähigem Material einstückig als Blechbiegeteii ausgebildet ist. Eine der Kontaktschienen 9b ist mit einer der Eingangsklemmen 17 elektrisch leitend verbunden, die andere Kontaktschiene 9a mit der Sicherungsabgangsklemme 14.Figures 4 and 5 show that each of the fork-shaped fuse contacts 7a and 7b is formed in one piece as a bent sheet metal part with a contact rail 9a and 9b, respectively, which is also made of electrically conductive material. One of the contact rails 9b is electrically connected to one of the input terminals 17, the other contact rail 9a to the fuse output terminal 14.

Hinsichtlich des Sicherungshalters 5 ist zu erkennen, daß der Raum zur Aufnahme des Sicherungseinsatzes 6 sich im unteren Bereich des Sicherungshalters 5 befindet. Der Sicherungshalter 5 weist einen plattenförmigen, zentralen, in derWith regard to the fuse holder 5, it can be seen that the space for receiving the fuse insert 6 is located in the lower area of the fuse holder 5. The fuse holder 5 has a plate-shaped, central,

&iacgr;&ogr; Lotrechten 12 verlaufenden Hauptsteg 5b auf, der mittig zu der Oberplatte 5d verläuft, die rechtwinklig hierzu an dessen oberem Ende einstückig ausgebildet ist, und von der auch die Griffplatte 5a seitlich übersteht. Am unteren Ende des Hauptsteges 5b ist der Sicherungsraum 5' zur Aufnahme des Sicherungseinsatzes 6 dadurch ausgebildet, daß unterhalb des Sicherungsraumes 5' ein Längssteg 5e in der Ebene des Hauptsteges 5b und verlaufend in Längsrichtung 10 verläuft, der ebenfalls einstückig mit dem Sicherungshalter 5 ausgebildet ist und in Position gehalten wird über verbindende Stege, beispielsweise die in der Lotrechten 12, jedoch im Winkel zum Hauptsteg 5b verlaufenden Stützstege 5f, 5g, die von der Unterseite der Griffplatte 5a aus nach unten laufen und den Sicherungsraum 5' außen umschließen und unten in dem Längssteg 5e enden.&iacgr;&ogr; The fuse holder 5 has a main web 5b running vertically 12, which runs centrally to the top plate 5d, which is formed in one piece at a right angle to it at its upper end, and from which the handle plate 5a also protrudes laterally. At the lower end of the main web 5b, the fuse space 5' for receiving the fuse insert 6 is formed in that below the fuse space 5' a longitudinal web 5e runs in the plane of the main web 5b and runs in the longitudinal direction 10, which is also formed in one piece with the fuse holder 5 and is held in position by means of connecting webs, for example the support webs 5f, 5g running vertically 12 but at an angle to the main web 5b, which run downwards from the underside of the handle plate 5a and enclose the fuse space 5' on the outside and end at the bottom in the longitudinal web 5e.

Am hinteren stirnseitigen Ende ist eine Einschuböffnung 22 zum Einschieben des Sicherungseinsatzes 6 in Einschubrichtung 23 mit seinem schmalen stirnseitigen Ende voraus vorgesehen. Im vollständig im Sicherungshalter 5 eingeschobenen Zustand wird der Sicherungseinsatz 6 an seinem vorderen, schmalen Ende von bogenförmigen Stützstegen 5h, i umschlossen, die seitlich des Sicherungsraumes 5' vom unteren Ende des Hauptsteges 5b aus zum unteren Längssteg 5e verlaufen. At the rear end, an insertion opening 22 is provided for inserting the fuse insert 6 in the insertion direction 23 with its narrow end facing forward. When fully inserted into the fuse holder 5, the fuse insert 6 is enclosed at its front, narrow end by arched support webs 5h, i, which run to the side of the fuse space 5' from the lower end of the main web 5b to the lower longitudinal web 5e.

Im Bereich des Verlaufes des Hauptsteges 5b, jedoch näher an dem Sicherungsraum 5' und damit dessen unteren Ende, ist eine weitere Querplatte 5c, verlau-In the area of the main web 5b, but closer to the security area 5' and thus its lower end, there is another cross plate 5c,

• · t··· t··

fend in Längsrichtung und quer zur Lotrechten und damit auch der Verlaufsrichtung des Hauptsteges 5b, ebenfalls einstückig am Sicherungshalter 5 ausgebildet.fend in the longitudinal direction and transverse to the vertical and thus also the direction of the main web 5b, also formed integrally on the fuse holder 5.

Wie vor allem Fig. 5a zeigt, kann somit zunächst der Sicherungseinsatz 6 in seiner Längsrichtung, der Einschubrichtung 23, in den Sicherungsraum 5' des Sicherungshalters 5 eingeschoben werden. Wenn dies bis zum Anschlag, der durch die vorderen Stützstege 5h, i gebildet wird, geschehen ist, kann der Sicherungshalter 5 zusammen mit dem Sicherungseinsatz 6 in Verlagerungsrichtung 24, die quer zur Einschubrichtung 23 des Sicherungseinsatzes 6 verläuft, nämlich in der Lotrechten 12, in die Aufnahmeöffnung 8 des Sicherungssockels 13 eingeschoben werden, dessen Wände 13a, b lotrecht vom Boden des Unterteiles 1 aufragen.As Fig. 5a in particular shows, the fuse insert 6 can thus first be inserted in its longitudinal direction, the insertion direction 23, into the fuse space 5' of the fuse holder 5. When this has been done up to the stop formed by the front support webs 5h, i, the fuse holder 5 can be inserted together with the fuse insert 6 in the displacement direction 24, which runs transversely to the insertion direction 23 of the fuse insert 6, namely in the vertical 12, into the receiving opening 8 of the fuse base 13, the walls 13a, b of which protrude vertically from the bottom of the lower part 1.

Zu diesem Zweck ist der aus Sicherungssockel 13 und Klemmenabdeckung 16 bestehende Aufsatz zuvor über die Klemmen und Sicherungskontakte von oben übergeschoben und mit dem Unterteil 1 verrastet worden.For this purpose, the attachment consisting of fuse base 13 and terminal cover 16 has previously been pushed over the terminals and fuse contacts from above and locked into place with the lower part 1.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE SYMBOLS

11 UnterteilBottom part 2020 StegwändeBridge walls 22 OberteilTop 2121 AufsatzöffnungTop opening 33 DeckelLid 35 2235 22 EinschuböffnungSlot opening 44 SicherungseinheitSecurity unit 2323 Einschubrichtung (6)Insertion direction (6) 1010 55 SicherungshalterFuse holder 2424 Verlagerungsrichtung (5)Displacement direction (5) 5¹ 5 ¹ SicherungsraumSecurity room 2525 Norm-Prüf-FingerStandard test finger 5a5a GriffplatteHandle plate 2626 AbgangsbereichDeparture area 5b5b HauptstegMain bridge 40 2740 27 ZugangsbereichAccess area 5c5c QuerplatteCross plate 2828 HalteschraubeRetaining screw 1515 5d5d OberplatteTop plate 4747 AbgangsseiteOutgoing side 5e5e LängsstegLongitudinal web 4848 ZugangsseiteAccess page 6a,b6a,b KontaktflächeContact surface 49a,49a, b Fortsätzeb Processes 66 SicherungseinsatzFuse link 7a,b7a,b SicherungskontakteFuse contacts 2020 8,8th, AufnahmeöffnungReceiving opening 9a,b9a,b KontaktschienenContact rails 1010 LängsrichtungLongitudinal direction 1111 HauptebeneMain level 1212 LotrechtenVertical -- 2525 1313 SicherungssockelFuse base 13a,13a, b Wändeb Walls 1414 SicherungsabgangsklemmeFuse output terminal 15a,15a, b PE/N-Abgangsklemmeb PE/N output terminal 1616 KlemmenabdeckungenTerminal covers 3030 1717 ZugangsklemmenAccess terminals 1818 ZugangsöffnungenAccess openings 1919 Abgangs-TülleOutlet spout &phgr; &phgr; ··· &phgr; · &phgr; &phgr;φ φ ··· φ · φ φ
• &phgr; · · &phgr; &phgr; &phgr;• φ · · φ φ φ &phgr; &phgr; · · · * ϕ ϕ · · · *
&phgr; · &phgr;ϕ · ϕ &phgr; &phgr; &phgr; &phgr; &phgr;&phgr;
• &phgr;&phgr;&phgr;&phgr; &phgr; · ·
&phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr; &phgr; &phgr; · &phgr; φ φ φ φ φφ
•&phgr;&phgr;&phgr;&phgr; φ · ·
&phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr; φ φ · φ

Claims

1. Junction box with an elongated lower part ( 1 ), the longitudinal and transverse extension of which defines the main plane ( 11 ) of the junction box, and at least one fuse unit ( 4 ) which can be secured to the lower part ( 1 ), the fuse unit ( 4 ) comprising a fuse base ( 13 ) which positions the fuse contacts ( 7a , b), and a fuse holder ( 5 ) which - in the state arranged on the fuse base ( 13 ) - positions a fuse insert ( 6 ) in electrical contact with the fuse contacts ( 7a , b), characterized in that the fuse insert ( 6 ) has an elongated shape and is arranged in the junction box with its longitudinal extension inclined at an angle of less than 60° with respect to the main plane ( 11 ) of the junction box.

2. Connection box according to claim 1, characterized in that the longitudinal extension of the fuse insert ( 6 ) is inclined relative to the main plane ( 11 ) at an angle of less than 30°.

3. Connection box according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse insert ( 6 ) is arranged with its longitudinal extension parallel to the main plane ( 11 ) of the connection box.

4. Connection box according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse insert ( 6 ) is arranged with its longitudinal extension parallel to the longitudinal direction ( 10 ) of the connection box.

5. Connection box according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse base ( 13 ) has a receiving opening ( 8 ) which points away from the lower part ( 1 ) and which is suitable for receiving the fuse holder ( 5 ).

6. Connection box according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse holder ( 5 ) is designed such that in the fuse-activated state, in which the fuse insert ( 6 ) accommodated in the fuse holder ( 5 ) is in electrical contact with the fuse contacts ( 7 ) in the fuse base ( 13 ), it closes the receiving opening ( 8 ) at least to such an extent that it is not possible to reach with fingers or a tool into the fuse base up to the fuse contacts ( 7 ), in particular the fuse holder ( 5 ) closes the receiving opening ( 8 ) completely.

7. Connection box according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse contacts ( 7 a, b) are designed as forks which are open in the insertion direction of the fuse holder ( 5 ) and are in particular designed in one piece with contact rails ( 9 a, b) which are clamped in an inlet terminal ( 17 ) or a fuse outlet terminal ( 14 ).

8. Connection box according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet terminals ( 17 ) and the outlet terminals, in particular the fuse outlet terminal ( 14 ) are positively positioned in the longitudinal and transverse directions of the main plane ( 11 ) of the lower part ( 1 ) via web walls ( 20 ) projecting from the lower part ( 1 ).

9. Connection box according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse base ( 13 ) has at least one mounting opening ( 21) opposite the receiving opening (8 ) , through which the fuse contacts ( 7a , b) protrude into the interior of the fuse base ( 13 ) after the fuse base ( 13 ) has been mounted and in particular locked onto the lower part ( 1 ).

10. Connection box according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse base ( 13 ) is formed integrally with the terminal covers ( 16 ) for the inlet terminals ( 17 ) and/or the outlet terminals.

11. Connection box according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse holder ( 5 ) has an insertion opening ( 22 ) for inserting the fuse insert ( 6 ), which opening points in a transverse direction to the insertion direction of the fuse holder ( 5 ) into the fuse base ( 13 ).

12. Connection box according to one of the preceding claims, characterized in that the insertion opening ( 22 ) for inserting the fuse insert ( 6 ) points in the longitudinal direction ( 10 ).

13. Connection box according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse holder ( 5 ) also encloses the fuse insert ( 6 ) received therein on the side facing the fuse contacts ( 7a , b) in the insertion direction.

14. Connection box according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse base ( 13 ) has walls ( 13 a, b. . .) which rise from the bottom of the lower part ( 1 ), which walls in particular completely surround the receiving opening ( 8 ) of the fuse base ( 13 ) and in particular rise at least by the thickness of a fuse insert ( 6 ) above the upper free ends of the fuse contacts ( 7 ) or until test finger safety is provided.

15. Terminal box according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse holder ( 5 ) has an outer contour viewed transversely to its insertion direction, which, when brought into the contact state with respect to the fuse base ( 13 ), is adapted so closely to the contour of the latter, in particular to its inner contour, that reaching in by means of a finger or a tool between the fuse holder ( 5 ) and the fuse base ( 13 ) to the fuse contacts ( 7 ) is prevented.