DE20102164U1

DE20102164U1 - Label strips

Info

Publication number: DE20102164U1
Application number: DE20102164U
Authority: DE
Original assignee: SUOMEN NAUHATEHDAS TAMPERE Oy
Current assignee: SUOMEN NAUHATEHDAS TAMPERE Oy
Priority date: 2000-02-09
Filing date: 2001-02-08
Publication date: 2001-05-10
Anticipated expiration: 2011-02-09
Also published as: FI20000278A0

Description

• ··

I II I

■ * ■ *

BezeichnungsstreifenIdentification strips

Die Erfindung bezieht sich auf einen Bezeichnungsstreifen, der für eine in einem Wald oder dergleichen geschehende Markierung bestimmt ist, welcher Bezeichnungsstreifen einen Grundteil aufweist.The invention relates to an identification strip intended for marking in a forest or the like, which identification strip has a base part.

Es ist bekannt, in der Markierung von Fällgebieten, ausgezeichneten Beständen und Fahrstraßen um Baumstämme und -äste zu bindende Bezeichnungsstreifen zu verwenden. Weil Forstmaschinen große Investitionen sind und weiter weil die moderne Technik es ermöglicht, sind Forstmaschinenunternehmer bestrebt, mit Maschinen vierundzwanzig Stunden lang zu fahren. Ein Problem der automatisierten Holzernte ist dabei der Umstand, dass es einem Maschinenfahrer schwer fällt, die jetzigen Bezeichnungsstreifen wahrzunehmen, wenn die Sicht schlecht ist.Beispielsweise im Dunkeln sind die Zeichen nicht zu sehen und es besteht die Gefahr, dass ein Holzeinschlag nicht auf geplante Weise ausgeführt wird.It is well known that marking strips can be tied around tree trunks and branches to mark felling areas, designated stands and roads. Because forestry machines are large investments and because modern technology allows it, forestry machine operators strive to operate machines 24 hours a day. One problem with automated logging is that it is difficult for a machine operator to see the current marking strips when visibility is poor. For example, in the dark, the signs cannot be seen and there is a risk that logging will not be carried out as planned.

Dieser Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen in der Markierung eines Waldes zu verwendenden Bezeichnungsstreifen zustande zu bringen, der auch im Dunkel wahrgenommen werden kann.The object of this invention is to create a marking strip to be used in the marking of a forest, which can also be perceived in the dark.

Der erfindungsgemäße Bezeichnungsstreifen ist dadurch gekennzeichnet, dass der Grundteil aus einem in der Natur gut abbaubaren und für einen Holzverarbeitungsprozess geeigneten Material hergestellt ist und dass der Bezeichnungsstreifen mindestens eine im Bereich wenigstens eines Endes des Grundteils, auf den beiden Seiten des Grundteils angeordnete reflektierende Fläche (3; 3a, 3b) aus einem reflektierenden Material aufweist.The marking strip according to the invention is characterized in that the base part is made of a material that is easily degradable in nature and suitable for a wood processing process, and that the marking strip has at least one reflective surface (3; 3a, 3b) made of a reflective material arranged in the region of at least one end of the base part, on both sides of the base part.

Eine wesentliche Idee der Erfindung besteht darin, dass der in der Markierung eines Waldes zu verwendende Bezeichnungsstreifen einen aus einem in der Natur gut abbaubaren und für einen Holzverarbeitungsprozess geeigneten Material hergestellten Grundteil aufweist, in dem im Bereich wenigstens eines Endes, auf den beiden Seiten des Grundteils mindestens ein reflektierender Teil angeordnet ist, wobei er auch im Dunkeln von der übrigen Umgebung unterschieden werden kann, wenn eine Lichtquelle einer Forstmaschine oder dergleichen ihn beleuchtet. Weiter besteht eine wesentliche Idee einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung darin, dass der Reflektor ein separates Reflektorstück ist, das am bandartigen Grundteil des Bezeichnungsstreifens befestigt ist. Eine wesentliche Idee einer zweiten vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung besteht darin, dass die reflektierende FlächeAn essential idea of the invention is that the marking strip to be used in marking a forest has a base part made of a material that is easily degradable in nature and suitable for a wood processing process, in which at least one reflective part is arranged in the area of at least one end, on both sides of the base part, whereby it can also be distinguished from the rest of the surroundings in the dark when a light source of a forestry machine or the like illuminates it. Furthermore, an essential idea of an advantageous embodiment of the invention is that the reflector is a separate reflector piece that is attached to the band-like base part of the marking strip. An essential idea of a second advantageous embodiment of the invention is that the reflective surface

mit einer reflektierenden Anstrichfarbe oder mit reflektierend behandelten Fasern auf den Bezeichnungsstreifen gebildet worden ist.with a reflective paint or with reflective treated fibres on the marking strips.

Ein Vorteil der Erfindung liegt darin, dass die Bezeichnungsstreifen, wenn ein Lichtstrahl auf sie fällt, auch dann zu sehen sind, wenn die Sicht schlecht ist, d. h. wenn es dunkel und dämmerig ist. Auch bei Nebel, bei heftigem Regen oder Schneetreiben sind derartige mit reflektierenden Flächen versehene Zeichen besser als früher zu sehen. Der erfindungsgemäße Bezeichnungsstreifen ist derart hergestellt, dass er keinen Schaden verursacht, wenn er in der Natur bleibt oder wenn er eventuell zu Holzverarbeitungsprozessen geführt wird. Wenn die erfindungsgemäßen Bezeichnungsstreifen verwendet werden, kann sichergestellt werden, dass der Holzeinschlag und das Fahren mit Maschinen im Wald auf vorausgeplante Weise und auf einem vorausbestimmten Gebiet geschehen, wobei Einschlagsfehler vermieden werden, und wenn Fahrstraßen entlang gefahren wird, wird eine auf dem Erdbau.· den ruhende Belastung vermindert. *V,'l* An advantage of the invention is that the marking strips, when a beam of light falls on them, can be seen even when visibility is poor, ie when it is dark and twilight. Even in fog, heavy rain or snowfall, such signs provided with reflective surfaces are better visible than before. The marking strip according to the invention is made in such a way that it does not cause damage when left in nature or when it is eventually taken to wood processing processes. When the marking strips according to the invention are used, it can be ensured that logging and driving with machines in the forest take place in a pre-planned manner and in a pre-determined area, thereby avoiding logging errors, and when driving along roads, a load resting on the earthworks is reduced. *V,'l*

Die Erfindung wird in der beigefügten Zeichnung ausführlicher eV_r.^:.^: läutert. Es zeigen: .1..The invention is _explained in more detail in the accompanying ^drawing ^. They show: .1..

Figur 1 einen erfindungsgemäßen Bezeichnungsstreifen schema»···'Figure 1 shows a marking strip according to the invention schema»···'

tisch in Seitenansicht und im Querschnitt, :**..^: table in side view and in cross section, :**.. ^:

Figur 2 einen zweiten erfindungsgemäßen Bezeichnungsstreifen,·,, schematisch in Draufsicht und *....*Figure 2 shows a second marking strip according to the invention,·,, schematically in plan view and *....*

Figuren 3 und 4 einige Bezeichnungsstreifen schematisch an deta.-· Platz montiert.Figures 3 and 4 show some marking strips schematically mounted in detailed places.

Figur 1 zeigt eine vereinfachte Ansicht eines erfindungsgemäßen Bezeichnungsstreifens 1, der einen bandartigen Grundteil 2 und an dessen erstem Ende auf den beiden Seiten des Grundteils befestigte Reflektorflächen 3a und 3b aufweist. Die Reflektorflächen können auf die in der Figur dargestellte Weise in der Längsrichtung des Streifens an derselben Stelle oder vorzugsweise an einer etwas verschiedenen Stelle im Verhältnis zueinander sein. Der Grundteil besteht aus einem Material, das keine Probleme in einem Weiterbehandlungsprozess von Holz, zum Beispiel in einem Papierfabrikationsprozess, verursacht. Demnach taugen zum Beispiel kunstoffhaltige Materialien nicht zum Material des Grundteils. Geeignete Materialien sind statt dessen zum Beispiel eine aus Holzfaser hergestellte Nonwoven-Faserplatte, aus Naturfasern gewebte Stoffe oder Nonwoven-Strukturen, einige Papierfabrikate und dergleichen. Ein Vorteil derartiger Materialien liegt noch darin, dass sie in derFigure 1 shows a simplified view of a marking strip 1 according to the invention, which has a band-like base part 2 and reflector surfaces 3a and 3b attached to the first end thereof on both sides of the base part. The reflector surfaces can be in the same place in the longitudinal direction of the strip as shown in the figure or preferably in a slightly different place in relation to one another. The base part is made of a material that does not cause any problems in a further processing process for wood, for example in a paper manufacturing process. Accordingly, for example, materials containing plastic are not suitable as the material of the base part. Suitable materials instead are, for example, a nonwoven fiberboard made from wood fiber, fabrics or nonwoven structures woven from natural fibers, some paper products and the like. Another advantage of such materials is that they can be used in the

Natur relativ schnell abgebaut werden, nachdem sie nicht mehr benötigt werden. Auch andere heutzutage verwendete passende Bezeichnungsstreifenmaterialien können nach Bedarf in der Erfindung angewandt werden. Wie in den bekannten Lösungen kann die Farbe eines Bezeichnungsstreifens nach Wunsch gewählt Werden, wobei mit verschiedenfarbigen Streifen verschiedene Sachen signalisiert werden können. Die Farben dienen als eine Art Kodes. Dabei fungieren die erfindungsgemäßen Bezeichnungsstreifen am Tag und bei einer guten Beleuchtung in an sich bekannter Weise. Nach einer Idee der Erfindung sind die am ersten Ende des Bezeichnungsstreifens befestigten Reflektorflächen 3a und 3b separate Reflektorplatten, flexibel oder steif. Die Reflektorstücke können von ihrer Größe her relativ klein sein, wobei, obwohl sie aus einem Kunstoffmaterial hergestellt wären und obwohl sie aus irgendeinem Grund mit im Wald einzubringendem Holz zu Weiterbehandlungsprozessen geführt würden, die darin enthaltene geringfügige Menge Kunststoffmaterial keine Probleme verursacht. Falls möglich, wird der Bezeichnungsstreifen auf die in Figur 4 dargestellte Weise vorzugsweise an Baumästen befestigt, wobei die Bezeichnungsstreifen bei den Ästen bleiben und nicht mit Blöcken zu einer Papierfabrik folgen. Die Reflektorflächen können mit einem Klebstoff, einem Haftetikett, einer Naht, einer Niete, einem Befestigungsglied, das den Streifen in sich hineinpresst, durch Schmelzen oder in irgendeiner anderen an sich bekannten Weise am Grundteil befestigt werden.Nature degrades relatively quickly after they are no longer needed. Other suitable marking strip materials used today can also be used in the invention as required. As in the known solutions, the color of a marking strip can be chosen as desired, whereby different things can be signaled with different colored strips. The colors serve as a kind of code. The marking strips according to the invention function in a known manner during the day and in good lighting. According to an idea of the invention, the reflector surfaces 3a and 3b attached to the first end of the marking strip are separate reflector plates, flexible or rigid. The reflector pieces can be relatively small in size, and even though they were made of a plastic material and even though they were for some reason taken to further processing processes with wood brought into the forest, the small amount of plastic material contained therein does not cause any problems. If possible, the marking strip is preferably attached to tree branches in the manner shown in Figure 4, whereby the marking strips remain with the branches and do not follow with blocks to a paper mill. The reflector surfaces can be attached to the base part by means of an adhesive, an adhesive label, a seam, a rivet, a fastening member which presses the strip into itself, by melting or in any other manner known per se.

Ein derartiger Bezeichnungsstreifen kann auch so verwendet werden, dass der Streifen um einen Baumstamm 4 gebunden wird und seine Enden zusammengeknüpft werden, wobei die am Ende des Streifens angeordneten Reflektorstücke gut sichtbar sind und sich die freien Enden des Streifens im Wind so bewegen, dass die Lichter einer Forstmaschine leicht auf die Reflektoren fallen, und diese reflektieren das Licht, so dass ein Fahrer es sehen kann. Die Befestigung des Bezeichnungsstreifens um einen Baumstamm ist in Figur 3 dargestellt. Die Bezeichnungsstreifen werden typisch in bestimmten Abständen, zum Beispiel in einer Entfernung von 10 Meter voneinander, angeordnet, um eine gewünschte Linie im Wald zu bezeichnen. Falls die Reflektorfläche eines einzelnen Bezeichnungsstreifens wegen eines Montagefehlers oder aus irgendeinem anderen Grund nicht zu sehen ist, verursacht das einem Forstmaschinenfahrer keinen wesentlichen Schaden, sondern die bezeichnete Linie ist deutlich wahrzunehmen. Weil der Bezeichnungsstreifen aus Holzfasermaterial oder aus Papier hergestellt wird, wird erSuch a marking strip can also be used in such a way that the strip is tied around a tree trunk 4 and its ends are tied together, whereby the reflector pieces arranged at the end of the strip are clearly visible and the free ends of the strip move in the wind in such a way that the lights of a forest machine easily fall on the reflectors and these reflect the light so that a driver can see it. The fastening of the marking strip around a tree trunk is shown in Figure 3. The marking strips are typically arranged at certain distances, for example at a distance of 10 meters from each other, to mark a desired line in the forest. If the reflector surface of an individual marking strip is not visible due to an assembly error or for any other reason, this does not cause any significant damage to a forest machine driver, but the marked line is clearly perceptible. Because the marking strip is made of wood fiber material or of paper, it is

in der Natur abgebaut, nachdem er nicht mehr benötigt wird. Auf diese Weise wird die Natur nicht verunreinigt und die zusätzliche Arbeit und die zusätzlichen Kosten, die durch das Wegnehmen der Zeichen verursacht werden, können vermieden werden.decomposed in nature after it is no longer needed. In this way, nature is not polluted and the extra work and costs caused by taking the signs away can be avoided.

Figur 2 stellt eine alternative Konstruktion eines Bezeichnungsstreifens 1 dar. Darin ist der Grundteil 2 im Bereich wenigstens seines einen Endes oder überall mit einer reflektierenden Anstrichfarbe 3 angestrichen. Der Streifen kann bei Bedarf auf den beiden Seiten angestrichen werden. Weiter besteht eine Möglichkeit darin, mit einem reflektierenden Pigment oder dergleichen behandelte Fasern im Material des Grundteils zu verwenden oder darin mit einem reflektierenden Faden Nähte zu machen.Figure 2 shows an alternative construction of a marking strip 1. In it, the base part 2 is painted in the area of at least one end or all over with a reflective paint 3. The strip can be painted on both sides if required. Another possibility is to use fibers treated with a reflective pigment or the like in the material of the base part or to make seams therein with a reflective thread.

Die Zeichnungen und die mit ihnen verbundene Beschreibung sollen nur dazu dienen, die Idee der Erfindung zu veranschaulichen. In ihren Einzelheiten kann die Erfindung im Rahmen der Schutzansprüche variieren. Somit kann beim Bezeichnungsstreifen ein separates Befestigungsglied sein, mit dem der Bezeichnungsstreifen befestigt werden kann, ohne dass er um die Befestigungsstelle eines Gegenstands gebunden wird. Weiter kann der Grundteil des Bezeichnungsstreifens nach Fixmaß geschnitten sein (zum Beispiel 1 Meter) oder er kann alternativ länger sein, wobei ein Verwender einen Streifen in einer gewünschten Länge von einer Rolle abreißt. Reflektierende Flächen und Abreißstellen können an einem aufzurollenden Streifen in bestimmten Abständen vorgesehen sein. Im Prinzip braucht der Grundteil des Bezeichnungsstreifens nicht notwendigerweise bandartig zu sein, sondern er kann zum Beispiel bogenförmig oder zylindrisch sein.The drawings and the description associated with them are intended only to illustrate the idea of the invention. The invention may vary in its details within the scope of the claims. Thus, the marking strip may have a separate fastening element with which the marking strip can be fastened without it being tied around the fastening point of an object. Furthermore, the base part of the marking strip may be cut to a fixed size (for example 1 meter) or it may alternatively be longer, with a user tearing a strip of the desired length from a roll. Reflective surfaces and tear-off points may be provided at certain intervals on a rolled-up strip. In principle, the base part of the marking strip does not necessarily have to be band-like, but may be, for example, curved or cylindrical.

Claims

1. Identification strip intended for marking in a forest or the like, which identification strip ( 1 ) has a base part ( 2 ), characterized in that the base part is made of a material that is easily degradable in nature and suitable for a wood processing process, and that the identification strip has at least one reflective surface ( 3 ; 3a , 3b ) made of a reflective material arranged in the region of at least one end of the base part, on both sides of the base part.

2. Marking strip according to claim 1, characterized in that the reflecting surface is a piece made of a solid reflector material.

3. Identification strip according to protection claim 2, characterized in that the reflector piece is attached to the band-like base part of the identification strip with an adhesive.

4. Identification strip according to one of claims 1 to 3, characterized in that the reflective surface is formed substantially over the entire length of the identification strip.

5. Marking strip according to one of the above-mentioned claims, characterized in that the reflective surface has been formed by painting.

6. Marking strip according to one of the above-mentioned claims, characterized in that the reflective surface has been formed by arranging reflective threads or fibers on the base part.

7. Identification strip according to one of the above-mentioned protection claims, characterized in that the identification strip has a separate fastening member arranged on the base part for fastening the identification strip.