[go: up one dir, main page]

DE20102737U1 - Air outlet device and associated air conditioning device - Google Patents

Air outlet device and associated air conditioning device

Info

Publication number
DE20102737U1
DE20102737U1 DE20102737U DE20102737U DE20102737U1 DE 20102737 U1 DE20102737 U1 DE 20102737U1 DE 20102737 U DE20102737 U DE 20102737U DE 20102737 U DE20102737 U DE 20102737U DE 20102737 U1 DE20102737 U1 DE 20102737U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
air outlet
housing
air conditioning
outlet device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20102737U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Imtech Deutschland GmbH and Co KG
Original Assignee
Rud Otto Meyer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rud Otto Meyer GmbH and Co KG filed Critical Rud Otto Meyer GmbH and Co KG
Priority to DE20102737U priority Critical patent/DE20102737U1/en
Publication of DE20102737U1 publication Critical patent/DE20102737U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/01Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station in which secondary air is induced by injector action of the primary air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0011Indoor units, e.g. fan coil units characterised by air outlets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0043Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
    • F24F1/0047Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted in the ceiling or at the ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Description

RICHTER, WERDERMANN & GERBAULETRICHTER, WERDERMANN & GERBAULET EUROPEAN PATENT ATTORNEYS · PATENTANWÄLTEEUROPEAN PATENT ATTORNEYS · PATENT ATTORNEYS EUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYSEUROPEAN TRADEMARK ATTORNEYS

HAMBURG ■ BERLINHAMBURG ■ BERLIN

DIPL.-ING. JOACHIM RICHTER ■ BERLIN DIPL.-ING. HANNES GERBAULET · HAMBURG DIPL.-ING. FRANZ WERDERMANN · - 1986DIPL.-ING. JOACHIM RICHTER ■ BERLIN DIPL.-ING. HANNES GERBAULET · HAMBURG DIPL.-ING. FRANZ WERDERMANN · - 1986

NEUER WALL IO
2&Ogr;354 HAMBURG
1S (04O) 34 OO 45/34 00 56
TELEFAX (040) 35 24 15
NEW WALL IO
2&Ogr;354 HAMBURG
1 S (04O) 34 OO 45/34 00 56
FAX (040) 35 24 15

KURFÜRSTENDAMM IO719 BERLIN &thgr; (03O) 8 82 74 TELEFAX (030) 8 82 32 IN ZUSAMMENARBEIT MIT MAINITZ & MAINITZ RECHTSANWÄLTE · NOTAREKUFRÜRSTENDAMM IO719 BERLIN &thgr; (03O) 8 82 74 FAX (030) 8 82 32 IN COOPERATION WITH MAINITZ & MAINITZ LAWYERS · NOTARIES

IHR ZEICHEN
YOUR FILE
YOUR SIGN
YOUR FILE

UNSER ZEICHEN
OUR FILE
OUR SIGN
OUR FILE

R 542 III 4218R 542 III 4218

HAMBURG 14.02.2001 IV/SeHAMBURG 14.02.2001 IV/Se

Anmelder:Applicant:

Rud. Otto Meyer GmbH & Co. KG Tilsiter Straße 162 DE-22047 HamburgRud. Otto Meyer GmbH & Co. KG Tilsiter Strasse 162 DE-22047 Hamburg

Titel:Title:

Luftaustrittseinrichtung und zugehörige KlimatisierungsvorrichtungAir outlet device and associated air conditioning device

BeschreibungDescription

Luftaustrittseinrichtung an einem oder in einem Gehäuse einer Klimatisierungsvorrichtung mit mindestens einer Lufteintrittseinrichtung des Gehäuses für Raumluft, die zur Abgabe von aufbereiteter und/oder klimatisierter Luft mit mindestens einer, insbesondere mit mehreren Luftaustrittsöffnungen versehen ist, wobei Luftaufbereitungs-ATemperierungsmittel zum Aufbereiten und/oder Temperieren der durch die Lufteintrittseinrichtung eintretenden Luft im Gehäuse vorgesehen sind.Air outlet device on or in a housing of an air conditioning device with at least one air inlet device of the housing for room air, which is provided with at least one, in particular with several air outlet openings for the discharge of conditioned and/or conditioned air, wherein air conditioning/tempering means for conditioning and/or tempering the air entering through the air inlet device are provided in the housing.

• ··

• ··

• ··

Derartige Luftaustrittseinrichtungen, die bisweilen auch als Luftauslässe bezeichnet werden, sind in den Räumen eines Gebäudes im Rahmen eines (Gesamt-)Klimatisierungssystems zu finden. So werden in zu klimatisierenden Räumen konventionellerweise linear, insbesondere horizontal, in Einzelfällen auch vertikal ausgebildete Luftkästen an der Wand angebracht, die in ihrem oberen Bereich Austrittsschlitze aufweisen, aus denen -je nach Bedarf und Jahreszeit - gekühlte oder erwärmte Luft austritt.Such air outlet devices, which are sometimes also referred to as air outlets, can be found in the rooms of a building as part of an (overall) air conditioning system. In rooms to be air-conditioned, air boxes are conventionally installed on the wall in a linear, particularly horizontal, and in some cases vertical, manner. These have outlet slots in their upper area from which cooled or heated air emerges, depending on requirements and the time of year.

Im Inneren dieser Luftkästen sind in horizontaler oder vertikaler Anordnung Düsen, nämlich sogenannte Induktionsdüsen, vorgesehen, aus denen von einer Zentralklimatisierungsanlage aufbereitete Frischluft (Primärluft) strömt. Infolge der Induktionswirkung der Düsen wird durch einen im unteren Bereich des Luftkastens vorgesehenen Eintrittsschlitz eintretende verbrauchte Raumluft (Sekundärluft) mitgerissen und gleichsam angesaugt, wobei diese angesaugte Luft dann durch einen im Luftkasten angeordneten Wärmetauscher geführt wird.Inside these air boxes, nozzles, namely so-called induction nozzles, are arranged horizontally or vertically, from which fresh air (primary air) processed by a central air conditioning system flows. As a result of the induction effect of the nozzles, used room air (secondary air) entering through an inlet slot provided in the lower area of the air box is entrained and sucked in, so to speak, and this sucked-in air is then led through a heat exchanger arranged in the air box.

Im Ergebnis strömt aus den Austrittsschlitzen von der Zentralklimatisierungsanlage zugeführte und mit der durch den Wärmetauscher gekühlten oder erwärmten Raumluft gemischte Frischluft. Zur Vervollständigung des (Gesamt-)Klimatisierungssystems des Raums sind an anderer Stelle Luftabführschächte vorgesehen, die die verbrauchte Raumluft der Zentralklimatisierungsanlage einer Aufbereitung zuführen.As a result, fresh air flows out of the outlet slots from the central air conditioning system and is mixed with the room air cooled or heated by the heat exchanger. To complete the (overall) air conditioning system of the room, air extraction shafts are provided elsewhere that feed the used room air from the central air conditioning system for processing.

Bei den vorstehend dargelegten konventionellen Systemen ist ein nicht unbeachtliches Manko darin zu erkennen, daß die linear, das heißt horizontal oder im Einzelfall auch vertikal ausgebildeten Luftkästen an der Wand oder beispielsweise entlang einer oberen Raumkante nicht für eine optimale Versorgung größerer Räume ausreichen; dieses Problem ist insbesondere bei Auftreten hoher Wärmelasten, wie sie beispielsweise in Form von hohen Außentemperaturen und/oder in Form von (Eck-)Räumen mit großen Fensterflächen vorliegen können, virulent.A not insignificant shortcoming of the conventional systems described above is that the linear, i.e. horizontal or, in individual cases, vertical air boxes on the wall or, for example, along an upper edge of a room are not sufficient for optimal supply of larger rooms; this problem is particularly acute when high heat loads occur, such as those that can occur in the form of high outside temperatures and/or in the form of (corner) rooms with large window areas.

• ··

Des weiteren ist bei einer derartigen linearen Anordnung der Luftauslässe als problematisch zu erachten, daß die Luftgeschwindigkeit in Ausströmrichtung zunächst sehr hoch bleibt, das heißt daß der von einem konventionellen Luftkasten erzeugte "ebene" Luftstrahl seine hohe Austrittsgeschwindigkeit nur sehr langsam abbaut (sogenannte "Rechteckstrahlen" neigen sogar zu Strahleinschnürungen und zu damit verbundenen unerwünschten Beschleunigungseffekten). Auch bewirken derartige ebene Luftstrahlen sogenannte in eine Richtung drehende "Raumwalzen", was in den meisten Fällen bei sich im Raum befindlichen Personen zu unangenehmen und gesundheitsgefährenden Zugerscheinungen, etwa im Nakkenbereich und/oder im Rückenbereich und/oder im Knöchelbereich, führt.Another problem with such a linear arrangement of air outlets is that the air speed in the outflow direction initially remains very high, which means that the "flat" air jet generated by a conventional air box only reduces its high exit speed very slowly (so-called "rectangular jets" even tend to constrict the jet and lead to undesirable acceleration effects). Such flat air jets also cause so-called "room rollers" rotating in one direction, which in most cases leads to unpleasant and health-threatening drafts for people in the room, for example in the neck area and/or in the back area and/or in the ankle area.

Um nun den vorstehend aufgeführten Problemen bei linear und/oder kastenförmig ausgebildeten Luftauslässen zu begegnen, werden diesen nicht selten Luftdurchlässe nachgeschaltet, die den austretenden Luftstrahl in zwei Strömungsrichtungen umlenken. Mit dieser Technik ist jedoch die nicht unwesentliche Gefahr sogenannter "Kurzschlußströmungen" verbunden, das heißt aufbereitete, gerade ausgeblasene Frischluft wird unnötigerweise und unökonomischerweise von der Klimatisierungsvorrichtung wieder angesaugt.In order to counteract the problems mentioned above with linear and/or box-shaped air outlets, air outlets are often installed downstream that divert the escaping air stream in two flow directions. However, this technology is associated with the significant risk of so-called "short-circuit flows", i.e. treated fresh air that has just been blown out is sucked back in by the air conditioning system unnecessarily and uneconomically.

Ausgehend hiervon liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Luftaustrittseinrichtung der eingangs genannten Art sowie eine zugehörige Klimatisierungsvorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß auch bei Auftreten hoher Wärmelasten, wie sie beispielsweise in Form von hohen Außentemperaturen und/oder in Form von (Eck-)Räumen mit großen Fensterfronten vorliegen können, eine optimale Klimatisierungsversorgung größerer Räume gewährleistet ist; des weiteren zielt die vorliegende Erfindung darauf ab, durch konventionelle Klimatisierungsvorrichtungen, und hierbei nicht zuletzt durch deren Luf-Based on this, the present invention is based on the task of designing an air outlet device of the type mentioned at the beginning and an associated air conditioning device of the type mentioned at the beginning in such a way that even when high heat loads occur, such as those that may occur, for example, in the form of high outside temperatures and/or in the form of (corner) rooms with large window fronts, an optimal air conditioning supply for larger rooms is ensured; furthermore, the present invention aims to achieve the same result as conventional air conditioning devices, and not least through their air-

taustrittseinrichtungen verursachte unangenehme und gesundheitsgefährende Zugerscheinungen in zuverlässiger Manier zu vermeiden, wobei insbesondere auf nachgeordnete Luftdurchlässe oder dergleichen verzichtet werden soll.To reliably prevent unpleasant and health-endangering draughts caused by exhaust devices, whereby downstream air outlets or the like should be avoided in particular.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 sowie im Anspruch 11 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den jeweiligen Unteransprüchen gekennzeichnet.This object is achieved by the features specified in claim 1 and in claim 11. Advantageous embodiments and expedient further developments of the present invention are characterized in the respective subclaims.

Gemäß der Lehre der vorliegenden Erfindung wird dadurch, daß der der Luftaustrittseinrichtung der Klimatisierungsvorrichtung zugeordnete Teil des Gehäuses durch eine gekrümmte Linie oder durch eine gekrümmte Fläche begrenzt ist, der Luftauslaß nicht mehr linear, das heißt nicht mehr entlang einer geraden - horizontalen oder vertikalen - Linie, sondern "gebogen" bzw. "gekrümmt" gestaltet, wodurch ein völlig neuartiges Belüftungskonzept verwirklicht ist.According to the teaching of the present invention, since the part of the housing associated with the air outlet device of the air conditioning device is delimited by a curved line or by a curved surface, the air outlet is no longer linear, i.e. no longer along a straight - horizontal or vertical - line, but is "bent" or "curved", thereby realizing a completely new ventilation concept.

Dieses Belüftungskonzept beruht im wesentlichen darauf, daß die Luftaustrittsöffnungen - anstelle wie bisher in Reihe angeordnet zu sein nunmehr entlang einer gekrümmten Linie oder auf einer gekrümmten Fläche verteilt sind, so daß die durch die Klimatisierungsvorrichtung aufbereitete und/oder klimatisierte Luft vorteilhafterweise in im wesentlichen radialer Richtung abgebbar ist, wohingegen die Ansaugung der aufzubereitenden und/oder zu klimatisierenden Luft zweckmäßigerweise in der Mitte und/oder im Zentrum der Klimatisierungsvorrichtung erfolgt.This ventilation concept is essentially based on the fact that the air outlet openings - instead of being arranged in a row as before - are now distributed along a curved line or on a curved surface, so that the air processed and/or conditioned by the air conditioning device can advantageously be released in a substantially radial direction, whereas the intake of the air to be processed and/or conditioned expediently takes place in the middle and/or in the center of the air conditioning device.

Insbesondere, jedoch nicht nur dann wenn der gesamte Luftaustrittskörper eine im wesentlichen radialsymmetrische oder eine im wesentlichen rotationssymmetrische Form aufweist (man denke exemplarisch an eine im wesentlichen kreisförmige Ausgestaltung oder an eine im wesentlichen ringförmige Ausgestaltung oder an eine im wesentlichen zylinderförmigeIn particular, but not only, if the entire air outlet body has a substantially radially symmetrical or a substantially rotationally symmetrical shape (for example, consider a substantially circular design or a substantially annular design or a substantially cylindrical

• ··

Ausgestaltung oder an eine im wesentlichen kegelförmige Ausgestaltung oder an eine im wesentlichen konusförmige Ausgestaltung; aber auch eine im wesentlichen ellipsoidförmige Ausgestaltung oder eine anderweitig gebogene, gekrümmte oder geschwungene Ausgestaltung ist denkbar), strömt aus den einzelnen Luftaustrittsöffnungen ein gleichsam konusförmiger Luftstrahl, dessen Luftgeschwindigkeit mit zunehmendem Abstand von der Luftaustrittseinrichtung stark abnimmt; demzufolge können Zugerscheinungen und insbesondere die Entstehung sogenannter "Raumwalzen", bedingt durch die Zuluft, in zuverlässiger Manier ausgeschlossen werden.Design or a substantially conical design or a substantially cone-shaped design; but a substantially ellipsoidal design or another curved, bent or curved design is also conceivable), a conical air jet flows out of the individual air outlet openings, the air speed of which decreases sharply with increasing distance from the air outlet device; consequently, draughts and in particular the formation of so-called "space rollers" caused by the supply air can be reliably excluded.

Ferner wird der Fachmann bei der vorliegenden Erfindung zu schätzen wissen, daß von der durch die vorliegende Luftaustrittseinrichtung ausströmenden aufbereiteten Frischluft ein wesentlich größerer Bereich des Raums erreicht wird, so daß die Klimatisierungsvorrichtung in bevorzugter Weise raummittig oder raumzentral, beispielsweise an oder in der Decke eines Raums, angeordnet werden kann.Furthermore, the person skilled in the art will appreciate that the present invention allows the conditioned fresh air flowing out through the present air outlet device to reach a much larger area of the room, so that the air conditioning device can preferably be arranged in the middle of the room or centrally, for example on or in the ceiling of a room.

Indem nun die Luftaustrittsöffnungen entlang der gekrümmten Linie oder auf der gekrümmten Fläche verteilt angeordnet sind, können auf für den Fachmann überraschende Weise ganz besondere Komfortvorteile dadurch erzielt werden, daß sich der ausströmende Luftstrom in etwa konusartig verbreitert (im Gegensatz zu zunächst hohen Luftgeschwindigkeiten in Ausströmrichtung bei linearer Anordnung der Luftauslässe). Eine derartige konusartige Verbreiterung infolge des Eintretens der aus der Auslaßeinrichtung austretenden Luft in sich vergrößernde Strömungsflächen führt zu einer signifikanten Verlangsamung des Luftstroms, so daß bereits in geringer räumlicher Entfernung von der Luftaustrittseinrichtung ein sehr breiter, im Querschnitt in etwa kreisscheibenförmiger Luftstrom vorliegt, der dann nur noch eine sehr geringe Luftgeschwindigkeit hat; mithin besteht auch keinerlei Notwendigkeit für nachgeordnete Luftdurchlässe oder dergleichen (hingegen baut ein von einem kastenförmigen Ge-By arranging the air outlet openings along the curved line or on the curved surface, very special comfort advantages can be achieved in a way that is surprising to the expert, as the outflowing air flow widens in a somewhat conical manner (in contrast to initially high air speeds in the outflow direction with a linear arrangement of the air outlets). Such a conical widening as a result of the air emerging from the outlet device entering increasing flow surfaces leads to a significant slowing down of the air flow, so that even at a small spatial distance from the air outlet device there is a very wide air flow with a cross-section that is roughly circular and has a very low air speed; thus there is no need for downstream air outlets or the like (in contrast, a box-shaped device builds up a large area of air flow in the direction of flow).

rät erzeugter "ebener" Luftstrahl seine Geschwindigkeit wesentlich schlechter als ein insbesondere radial- oder rotationssymmetrischer Luftstrahl ab).A "flat" air jet generated attains a speed that is significantly worse than a radially or rotationally symmetrical air jet).

Mit der vorliegenden Erfindung kann demzufolge ein sehr großes Luftvolumen in einen Raum eingebracht werden, ohne daß es zu störenden und ungesunden Zugerscheinungen kommt, denn die Luftgeschwindigkeit der an den sich im Raum befindlichen Personen und Gegenständen vorbeistreifenden Luft bleibt komfortabel gering; gleichzeitig kann jedoch das Volumen an Luft gefördert werden, das notwendig ist, um beispielsweise bei einem Raum, bei dem zwei Raumseiten (nahezu) als Vollglasfront ausgebildet sind, die gewünschte Kühlung oder Erwärmung zu erzielen.With the present invention, a very large volume of air can therefore be introduced into a room without causing annoying and unhealthy drafts, because the speed of the air passing by the people and objects in the room remains comfortably low; at the same time, however, the volume of air can be conveyed that is necessary to achieve the desired cooling or heating, for example in a room in which two sides of the room are (almost) fully glazed.

Schließlich ist im Hinblick auf die vorliegende Erfindung als vorteilhaft zu erachten, daß das Gehäuse der Klimatisierungsvorrichtung durch die Begrenzung des der Luftaustrittseinrichtung zugeordneten Teils in Form einer gekrümmten Linie oder in Form einer gekrümmten Fläche eine ausgesprochen kompakte Bauform aufweist. So müßten zum Beispiel bei einem Außendurchmesser von etwa einem Meter bei gleicher Auslaßlänge drei Klimatisierungsvorrichtungen in Kastenform eingesetzt werden, was auch einen dreifachen Anschlußaufwand für die luft- und wasserseitige Versorgung bedeutete.Finally, with regard to the present invention, it is considered advantageous that the housing of the air conditioning device has an extremely compact design by limiting the part associated with the air outlet device in the form of a curved line or in the form of a curved surface. For example, with an external diameter of around one meter and the same outlet length, three box-shaped air conditioning devices would have to be used, which would also mean three times the connection effort for the air and water supply.

Fünf Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:Five embodiments of the present invention are explained in more detail below with reference to the drawings.

Fig. 1A ein erstes Ausführungsbeispiel einer Klimatisierungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, in schematischer Querschnittdarstellung; Fig. 1A shows a first embodiment of an air conditioning device according to the present invention, in a schematic cross-sectional view;

Fig. 1B die Klimatisierungsvorrichtung aus Fig. 1A, in schematischer Längsschnittdarstellung entlang der Schnittlinie A - A aus Fig. 1A;Fig. 1B shows the air conditioning device from Fig. 1A, in a schematic longitudinal section along the section line A - A from Fig. 1A;

Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Klimatisierungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, in schematischer Querschnittdarstellung; Fig. 2 shows a second embodiment of an air conditioning device according to the present invention, in a schematic cross-sectional view;

Fig. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel einer Klimatisierungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, in schematischer Querschnittdarstellung; Fig. 3 shows a third embodiment of an air conditioning device according to the present invention, in a schematic cross-sectional view;

Fig. 4 ein viertes Ausführungsbeispiel einer Klimatisierungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, in schematischer Querschnittdarstellung; undFig. 4 shows a fourth embodiment of an air conditioning device according to the present invention, in a schematic cross-sectional view; and

Fig. 5 ein fünftes Ausführungsbeispiel einer Klimatisierungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, in schematischer Querschnittdarstellung. Fig. 5 shows a fifth embodiment of an air conditioning device according to the present invention, in a schematic cross-sectional view.

Gleiche oder ähnliche Ausgestaltungen, Elemente oder Merkmale sind in den Figuren 1A bis 5 mit identischen Bezugszeichen versehen.Identical or similar configurations, elements or features are provided with identical reference numerals in Figures 1A to 5.

Die anhand der Figuren 1A bis 5 veranschaulichten fünf Ausführungsbeispiele einer Klimatisierungsvorrichtung 100 weisen jeweils ein im wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildetes Gehäuse 10 auf. Hierbei ist das Gehäuse 10 beim ersten Ausführungsbeispiel (vgl. Figuren 1A und 1B), beim zweiten Ausführungsbeispiel (vgl. Figur 2) und beim dritten Ausführungsbeispiel (vgl. Figur 3) zentral an der Decke des zu klimatisierenden Raums befestigt und hängt von der Decke herab, wohingegen das Gehäuse 10 beim vierten Ausführungsbeispiel (vgl. Figur 4) und beim fünften Ausführungsbeispiel (vgl. Figur 5) mittig in die Decke des zu klimatisierenden Raums eingelassen ist, so daß vom zu klimatisierenden Raum aus im Prinzip nur eine kreisförmige Lufteintrittseinrichtung 20 so-The five embodiments of an air conditioning device 100 illustrated in Figures 1A to 5 each have a substantially rotationally symmetrical housing 10. In the first embodiment (see Figures 1A and 1B), the second embodiment (see Figure 2) and the third embodiment (see Figure 3), the housing 10 is centrally attached to the ceiling of the room to be air-conditioned and hangs down from the ceiling, whereas in the fourth embodiment (see Figure 4) and the fifth embodiment (see Figure 5), the housing 10 is set centrally into the ceiling of the room to be air-conditioned, so that in principle only a circular air inlet device 20 can be seen from the room to be air-conditioned.

wie eine um diese Lufteintrittseinrichtung 20 umlaufende, ringförmige Luftaustrittseinrichtung 30 zu erkennen ist.as can be seen an annular air outlet device 30 running around this air inlet device 20.

Die fünf Ausführungsbeispiele der Klimatisierungsvorrichtung 100 weisen also jeweils an der dem Inneren des Raums zugewandten Unterseite des Gehäuses 10 eine mit einer kreisförmigen Öffnung versehene Lufteintrittseinrichtung 20 auf, die mittig und zentral am bzw. im Gehäuse 10 angeordnet ist, so daß die durch entsprechende Pfeile angedeutete Ansaugung der aufzubereitenden und/oder zu klimatisierenden Luft in der Mitte und im Zentrum der Klimatisierungsvorrichtung 100 erfolgt (in diesem Zusammenhang gilt generell für die Figuren 1A bis 5, daß die Richtung sowie der Weg der Luftströmung durch das jeweilige Gehäuse 10 durch die abgebildeten Pfeile wiedergegeben ist).The five embodiments of the air conditioning device 100 thus each have an air inlet device 20 provided with a circular opening on the underside of the housing 10 facing the interior of the room, which is arranged centrally on or in the housing 10, so that the intake of the air to be processed and/or conditioned, indicated by corresponding arrows, takes place in the middle and in the center of the air conditioning device 100 (in this context, it generally applies to Figures 1A to 5 that the direction and the path of the air flow through the respective housing 10 is shown by the arrows shown).

Im Inneren des Gehäuses 10 sind Düsen 40 in Form sogenannter Induktionsdüsen vorgesehen, aus denen von einer (in den Figuren 1A bis 5 aus Gründen der Übersichtlichkeit der Darstellung nicht gezeigten) Zentralklimatisierungsanlage aufbereitete Frischluft strömt. Durch die Induktionswirkung der Düsen 40 wird die durch die im unteren Bereich des Gehäuses 10 vorgesehene Eintrittsöffnung 20 eintretende verbrauchte Raumluft mitgerissen und gleichsam angesaugt.Inside the housing 10, nozzles 40 in the form of so-called induction nozzles are provided, from which fresh air flows that has been prepared by a central air conditioning system (not shown in Figures 1A to 5 for reasons of clarity of illustration). Due to the induction effect of the nozzles 40, the used room air entering through the inlet opening 20 provided in the lower area of the housing 10 is entrained and sucked in, as it were.

Diese angesaugte Luft wird dann durch einen im Gehäuse 10 untergebrachten, ringförmig bzw. hohlzylinderförmig ausgebildeten sowie mit Wasseranschlüssen 70 (vgl. exemplarisch die Figuren 1A und 1B) versehenen Wärmetauscher 60 geführt, wodurch die Luft - je nach Bedarf und Jahreszeit - gekühlt oder erwärmt wird. Um hierbei eine möglichst gleichmäßige Verteilung der durch die Lufteintrittseinrichtung 20 eintretenden verbrauchten Raumluft auf den Wärmetauscher 60 zu erzielen, ist beim vierten Ausführungsbeispiel (vgl. Figur 4) und beim fünften Ausführungsbeispiel (vgl. Figur 5) im Zentrum des Gehäuses 10 jeweils eine kegelförmige Luftverteilungseinrichtung 90 vorgesehen.This sucked-in air is then guided through a heat exchanger 60 housed in the housing 10, which is ring-shaped or hollow-cylindrical and provided with water connections 70 (see Figures 1A and 1B as an example), whereby the air is cooled or heated depending on requirements and the time of year. In order to achieve the most even possible distribution of the used room air entering through the air inlet device 20 to the heat exchanger 60, a conical air distribution device 90 is provided in the center of the housing 10 in the fourth embodiment (see Figure 4) and the fifth embodiment (see Figure 5).

Im Ergebnis strömt aus den Austrittsschlitzen oder Luftaustrittsöffnungen 300 der Luftaustrittseinrichtung 30 von der Zentralklimatisierungsanlage zugeführte, das heißt durch die Düsen 40 abgegebene und mit der durch den Wärmetauscher 60 gekühlten oder erwärmten Raumluft gemischte Frischluft. Zum Anschluss an das Klimatisierungssystem sind an das Gehäuse 10 angeschlossene Luftzuführleitungen und -schächte 80 vorgesehen, die die aufbereitete Luft aus einer Aufbereitung durch die Zentralklimatisierungsanlage den Düsen 40 zuführen.As a result, fresh air supplied by the central air conditioning system, i.e. discharged through the nozzles 40 and mixed with the room air cooled or heated by the heat exchanger 60, flows out of the outlet slots or air outlet openings 300 of the air outlet device 30. For connection to the air conditioning system, air supply lines and shafts 80 connected to the housing 10 are provided, which supply the treated air from treatment by the central air conditioning system to the nozzles 40.

Die Besonderheit der anhand der Figuren 1A bis 5 veranschaulichten fünf Ausführungsbeispiele der Klimatisierungsvorrichtung 100 ist nun in der Ausgestaltung der am bzw. im Gehäuse 10 der Klimatisierungsvorrichtung 100 angeordneten, zur Abgabe der aufbereiteten und klimatisierten Luft vorgesehenen Luftaustrittseinrichtung 30 zu sehen:The special feature of the five embodiments of the air conditioning device 100 illustrated in Figures 1A to 5 can now be seen in the design of the air outlet device 30 arranged on or in the housing 10 of the air conditioning device 100 and intended for discharging the processed and conditioned air:

Der der Luftaustrittseinrichtung 30 zugeordnete Teil des Gehäuses 10 ist hierbei insofern durch eine gekrümmte Fläche (vgl. erstes, zweites und drittes Ausführungsbeispiel gemäß Figuren 1A, 1B, 2 und 3) bzw. durch eine gekrümmte Linie (vgl. viertes und fünftes Ausführungsbeispiel gemäß Figuren 4 und 5; beachte hierzu insbesondere die im wesentlichen schlitzförmige Ausgestaltung der Luftaustrittsöffnungen 300) begrenzt, als die aufbereitete und klimatisierte Luft bei allen fünf Ausführungsbeispielen in im wesentlichen radialer Richtung nach außen abgebbar ist. Dies wird durch die radialsymmetrische bzw. rotationssymmetrische Ausgestaltung der Luftaustrittseinrichtung 30 ermöglicht, wobei im speziellen eine zylinderförmige Ausgestaltung (vgl. erstes, zweites und drittes Ausführungsbeispiel gemäß Figuren 1A, 2 und 3) bzw. eine ringförmige Ausgestaltung (vgl. viertes und fünftes Ausführungsbeispiel gemäß Figuren 4 und 5) gewählt ist, um eine radiale Abgabe der aufbereiteten und klimatisierten Luft zu bewerkstelligen.The part of the housing 10 assigned to the air outlet device 30 is delimited by a curved surface (cf. first, second and third embodiments according to Figures 1A, 1B, 2 and 3) or by a curved line (cf. fourth and fifth embodiments according to Figures 4 and 5; note in particular the essentially slot-shaped design of the air outlet openings 300) in that the treated and conditioned air can be released outwards in an essentially radial direction in all five embodiments. This is made possible by the radially symmetrical or rotationally symmetrical design of the air outlet device 30, with a cylindrical design (cf. first, second and third embodiments according to Figures 1A, 2 and 3) or an annular design (cf. fourth and fifth embodiments according to Figures 4 and 5) being selected in particular in order to achieve a radial release of the treated and conditioned air.

• ··

Wie der Darstellung der Figuren 1A bis 5 entnehmbar und wie vorstehend bereits im Zusammenhang mit der Luftansaugung durch die Lufteintrittseinrichtung 20 erwähnt ist, sind zumindest einem Teil der Luftaustrittsöffnungen 300 im Gehäuse 10 angeordnete Düsen 40 in Form sogenannter Induktionsdüsen zum Abgeben von Frischluft vorgeschaltet. Beim ersten Ausführungsbeispiel (vgl. Figur 1A) und beim dritten Ausführungsbeispiel (vgl. Figur 3) sind die radial und sternförmig nach außen weisenden Düsen 40 in der Mantelfläche eines hohlzylinderförmig ausgebildeten Düsenkastens 50 angeordnet und geben die von der Zentralklimatisierungsanlage aufbereitete Frischluft radial und sternförmig nach außen ab.As can be seen from the illustration in Figures 1A to 5 and as already mentioned above in connection with the air intake through the air inlet device 20, nozzles 40 in the form of so-called induction nozzles for emitting fresh air are arranged upstream of at least some of the air outlet openings 300 in the housing 10. In the first embodiment (see Figure 1A) and in the third embodiment (see Figure 3), the nozzles 40 pointing radially and star-shaped outwards are arranged in the outer surface of a hollow cylindrical nozzle box 50 and emit the fresh air prepared by the central air conditioning system radially and star-shaped outwards.

Eine derartige radiale und sternförmige Abgabe der Frischluft ist auch beim zweiten Ausführungsbeispiel (vgl. Figur 2) gegeben, wobei in diesem Falle die radial und sternförmig nach außen weisenden Düsen 40 in der jeweiligen Mantelfläche von zwei scheibenförmig ausgebildeten, durch eine Verbindung 55 miteinander in Verbindung stehenden Düsenkästen 50 angeordnet sind, zwischen denen der Wärmetauscher 60 untergebracht ist; dies bedeutet mit anderen Worten, daß die Düstenkästen 50 und mit diesen die Düsen 40 auf zwei unterschiedlichen Höhen innerhalb des Gehäuses 10 verteilt angeordnet sind.Such a radial and star-shaped release of the fresh air is also provided in the second embodiment (see Figure 2), whereby in this case the radial and star-shaped outward-pointing nozzles 40 are arranged in the respective outer surface of two disk-shaped nozzle boxes 50 which are connected to one another by a connection 55 and between which the heat exchanger 60 is accommodated; in other words, this means that the nozzle boxes 50 and with them the nozzles 40 are arranged distributed at two different heights within the housing 10.

Gemeinsam ist den ersten drei Ausführungsbeispielen gemäß den Figuren 1A bis 3 eine im wesentlichen horizontale, das heißt radial oder sternförmig nach außen gerichtete Abblasung der von der Zentralklimatisierungsanlage zugeführten, das heißt durch die Düsen 40 abgegebenen und mit der durch den Wärmetauscher 60 gekühlten oder erwärmten Raumluft gemischten Frischluft:What the first three embodiments according to Figures 1A to 3 have in common is a substantially horizontal, i.e. radial or star-shaped outward blowing of the fresh air supplied by the central air conditioning system, i.e. emitted through the nozzles 40 and mixed with the room air cooled or heated by the heat exchanger 60:

Hierbei sind die Luftaustrittsöffnungen 300 beim ersten Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1A und 1B und beim zweiten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 im Bereich direkt unter der Decke des Raums ange-Here, the air outlet openings 300 in the first embodiment according to Figures 1A and 1B and in the second embodiment according to Figure 2 are arranged in the area directly under the ceiling of the room.

ordnet, so daß das Gehäuse 10 der Klimatisierungsvorrichtung 100 eine leicht bauchige (vgl. Figur 1A) bzw. ausgeprägt bauchige (vgl. Figur 2), den Düsenkasten 50 sowie den Wärmetauscher 60 aufnehmende Gestalt erhält. Im Gegensatz dazu sind die Luftaustrittsöffnungen 300 beim dritten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 nicht unmittelbar unter, sondern beabstandet von der Decke des Raums vorgesehen, so daß das Gehäuse 10 der Klimatisierungsvorrichtung 100 eine in etwa diskusförmige, den Düsenkasten 50 sowie zwei Wärmetauscher 60 aufnehmende Gestalt erhält.so that the housing 10 of the air conditioning device 100 has a slightly bulbous (see Figure 1A) or pronouncedly bulbous (see Figure 2) shape that accommodates the nozzle box 50 and the heat exchanger 60. In contrast, the air outlet openings 300 in the third embodiment according to Figure 3 are not provided directly below, but at a distance from the ceiling of the room, so that the housing 10 of the air conditioning device 100 has an approximately disc-shaped shape that accommodates the nozzle box 50 and two heat exchangers 60.

Vergleicht man mithin das erste Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1A und 1B, das zweite Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 und das dritte Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 miteinander, so ist beim ersten Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1A und 1B der hohlzylinderförmig ausgebildete Wärmetauscher 60 unterhalb des Düsenkastens 50 vorgesehen, so daß die durch die Lufteintrittseinrichtung 20 angesaugte verbrauchte Raumluft unterhalb des Düsenkastens 50 am Wärmetauscher 60 entlanggeführt und durch diesen temperiert wird. Beim zweiten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 ist der hohlzylinderförmig ausgebildete Wärmetauscher 60 zwischen zwei scheibenförmig ausgebildeten Düsenkästen 50 angeordnet, so daß die durch die Lufteintrittseinrichtung 20 angesaugte verbrauchte Raumluft zwischen den beiden Düsenkästen 50 am Wärmetauscher 60 entlanggeführt und durch diesen temperiert wird. Hingegen ist beim dritten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 der ringförmig ausgebildete Düsenkasten 50 zwischen zwei hohlzylinderförmig ausgebildeten Wärmetauschern 60 untergebracht, so daß die durch die Lufteintrittseinrichtung 20 angesaugte verbrauchte Raumluft gleichsam aufgeteilt wird und sowohl unterhalb als auch oberhalb des Düsenkastens 50 am jeweiligen Wärmetauscher 60 entlanggeführt sowie durch diesen temperiert wird.If one compares the first embodiment according to Figures 1A and 1B, the second embodiment according to Figure 2 and the third embodiment according to Figure 3 with each other, in the first embodiment according to Figures 1A and 1B the hollow cylindrical heat exchanger 60 is provided below the nozzle box 50 so that the used room air sucked in through the air inlet device 20 is guided along the heat exchanger 60 below the nozzle box 50 and is tempered by it. In the second embodiment according to Figure 2 the hollow cylindrical heat exchanger 60 is arranged between two disk-shaped nozzle boxes 50 so that the used room air sucked in through the air inlet device 20 is guided along the heat exchanger 60 between the two nozzle boxes 50 and is tempered by it. In contrast, in the third embodiment according to Figure 3, the ring-shaped nozzle box 50 is accommodated between two hollow-cylindrical heat exchangers 60, so that the used room air sucked in through the air inlet device 20 is divided as it were and guided both below and above the nozzle box 50 along the respective heat exchanger 60 and tempered by it.

Beim vierten Ausführungsbeispiel (vgl. Figur 4) und beim fünften Ausführungsbeispiel (vgl. Figur 5) sind die Düsen 40 nicht in einem Düsenkasten 50 angeordnet, sondern zwischen dem hohlzylinderförmigen Wärmetauscher 60 und der Luftaustrittseinrichtung 30 angeordnet. Die durch die Lufteintrittseinrichtung 20 angesaugte verbrauchte Raumluft wird - mittels der innerhalb des Wärmetauschers 60 angeordneten kegelförmigen Luftverteilungseinrichtung 90 gleichmäßig verteilt - am Wärmetauscher 60 entlanggeführt und durch diesen temperiert. Nachdem die Luft den Bereich des Wärmetauschers 60 durchlaufen hat, wird sie mit von den Düsen 40 abgegebener Frischluft durchmischt und durch die rotationssymmetrisch ausgebildete schlitzförmige Luftaustrittseinrichtung 30 wieder in den zu klimatisierenden Raum abgegeben. Hierbei ist im Bereich der Luftaustrittseinrichtung 30, genauer am äußeren Rand der Luftaustrittseinrichtung 30, eine als Rücksprung ausgebildete ringförmige Ausnehmung 310 (vgl. Figuren 4 und 5) zum Umlenken der aufbereiteten und/oder klimatisierten Luft vorgesehen.In the fourth embodiment (see Figure 4) and the fifth embodiment (see Figure 5), the nozzles 40 are not arranged in a nozzle box 50, but rather between the hollow-cylindrical heat exchanger 60 and the air outlet device 30. The used room air sucked in through the air inlet device 20 is guided along the heat exchanger 60 and tempered by the latter - evenly distributed by means of the conical air distribution device 90 arranged within the heat exchanger 60. After the air has passed through the area of the heat exchanger 60, it is mixed with fresh air emitted by the nozzles 40 and released back into the room to be air-conditioned through the rotationally symmetrical slot-shaped air outlet device 30. In this case, in the area of the air outlet device 30, more precisely at the outer edge of the air outlet device 30, an annular recess 310 designed as a recess (cf. Figures 4 and 5) is provided for deflecting the processed and/or conditioned air.

Wird hierbei das vierte Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 einer genaueren Betrachtung unterzogen, so fällt auf, daß das Gehäuse 10 kegelstumpfförmig, das heißt im wesentlichen konisch ausgebildet ist, wobei die Abblasrichtung der Düsen 40 in einer zur Mantelfläche des Kegelstumpfes im wesentlichen parallelen Richtung, das heißt diagonal zur Seite orientiert ist; hierdurch wird eine optimale Durchmischung der von der Zentralklimatisierungsanlage aufbereiteten Frischluft mit der vom Wärmetauscher 60 kommenden temperierten Luft erreicht.If the fourth embodiment according to Figure 4 is examined more closely, it is noticeable that the housing 10 is frustoconical, i.e. essentially conical, with the blow-off direction of the nozzles 40 being oriented in a direction essentially parallel to the outer surface of the frustoconical, i.e. diagonally to the side; this achieves optimal mixing of the fresh air prepared by the central air conditioning system with the tempered air coming from the heat exchanger 60.

Im Bereich unterhalb des Wärmetauschers 60 ist eine umlaufende Kondensatwanne 92 angeordnet, durch die vom Wärmetauscher 60 herabtropfende Kondensatflüssigkeit aufgefangen wird; nochmals darunter ist eine Rückhalteeinrichtung 94 angeordnet, die im wesentlichen denselben Zwecken wie die Kondensatwanne 92 dient.In the area below the heat exchanger 60, a circumferential condensate tray 92 is arranged, through which condensate liquid dripping from the heat exchanger 60 is collected; again below this, a retaining device 94 is arranged, which serves essentially the same purposes as the condensate tray 92.

Im Gegensatz dazu ist das Gehäuse 10 des fünften Ausführungsbeispiels gemäß Figur 5 kreiszylinderförmig, das heißt rotationssymmetrisch ausgebildet, wobei die Abblasrichtung der Düsen 40 wiederum in einer zur Mantelfläche des Kegelstumpfes im wesentlichen parallelen Richtung, das heißt vertikal nach unten orientiert ist; hierdurch wird ebenfalls eine optimale Durchmischung der von der Zentralklimatisierungsanlage aufbereiteten Frischluft mit der vom Wärmetauscher 60 kommenden temperierten Luft erreicht.In contrast, the housing 10 of the fifth embodiment according to Figure 5 is circular-cylindrical, i.e. rotationally symmetrical, with the blow-off direction of the nozzles 40 again being oriented in a direction substantially parallel to the surface of the truncated cone, i.e. vertically downwards; this also achieves optimal mixing of the fresh air prepared by the central air conditioning system with the tempered air coming from the heat exchanger 60.

Im Bereich unterhalb des Wärmetauschers 60 ist ein umlaufendes Luftleitsystem 96 (vgl. Figur 5) zum (geringfügigen) Verengen der schlitzförmigen Luftaustrittsöffnung 300 für die vom Wärmetauscher 60 kommende, mit der aus den Düsen 40 austretenden Frischluft durchmischte aufbereitete sowie gekühlte oder erwärmte Raumluft angeordnet.In the area below the heat exchanger 60, a circumferential air guidance system 96 (see Figure 5) is arranged for (slightly) narrowing the slot-shaped air outlet opening 300 for the conditioned and cooled or heated room air coming from the heat exchanger 60 and mixed with the fresh air exiting from the nozzles 40.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

100100 KlimatisierungsvorrichtungAir conditioning device 1010 GehäuseHousing 2020 LufteintrittseinrichtungAir inlet device 3030 LuftaustrittseinrichtungAir outlet device 300300 LuftaustrittsöffnungenAir outlet openings 310310 Ausnehmung, vorzugsweise als Rücksprung ausgebildetRecess, preferably designed as a recess 4040 Düse, insbesondere InduktionsdüseNozzle, especially induction nozzle 5050 DüsenkastenNozzle box 5555 VerbindungConnection 6060 Luftaufbereitungs-Atemperierungsmittel,Air conditioning breathing apparatus, insbesondere Wärmetauscherespecially heat exchangers 7070 WasseranschlußWater connection 8080 Luftzuführleitungen und -schachteAir supply lines and ducts 9090 LuftverteilungseinrichtungAir distribution device 9292 KondensatwanneCondensate tray 9494 RückhalteeinrichtungRestraint device 9696 LuftleitsystemAir guidance system

Claims (17)

1. Luftaustrittseinrichtung (30) an einem oder in einem Gehäuse (10) einer Klimatisierungsvorrichtung (100) mit mindestens einer Lufteintrittseinrichtung (20) des Gehäuses (10) für Raumluft, die zur Abgabe von aufbereiteter und/oder klimatisierter Luft mit mindestens einer, insbesondere mit mehreren Luftaustrittsöffnungen (300) versehen ist, wobei Luftaufbereitungs-/-Temperrierungsmittel (60) zum Aufbereiten und/oder Temperieren der durch die Lufteintrittseinrichtung (20) eintretenden Luft im Gehäuse (10) vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet,
daß der der Luftaustrittseinrichtung (30) zugeordnete Teil des Gehäuses (10) durch eine gekrümmte Linie oder durch eine gekrümmte Fläche begrenzt ist und
daß die Luftaustrittsöffnungen (300) entlang der gekrümmten Linie oder auf der gekrümmten Fläche verteilt angeordnet sind.
1. Air outlet device ( 30 ) on or in a housing ( 10 ) of an air conditioning device ( 100 ) with at least one air inlet device ( 20 ) of the housing ( 10 ) for room air, which is provided with at least one, in particular with several air outlet openings ( 300 ) for the discharge of treated and/or conditioned air, wherein air treatment/tempering means ( 60 ) are provided for treating and/or tempering the air entering through the air inlet device ( 20 ) in the housing ( 10 ), characterized in that
that the part of the housing ( 10 ) associated with the air outlet device ( 30 ) is delimited by a curved line or by a curved surface and
that the air outlet openings ( 300 ) are arranged distributed along the curved line or on the curved surface.
2. Luftaustrittseinrichtung (30) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die aufbereitete und/oder klimatisierte Luft in im wesentlichen radialer Richtung abgebbar ist. 2. Air outlet device ( 30 ) according to claim 1, characterized in that the treated and/or conditioned air can be discharged in a substantially radial direction. 3. Luftaustrittseinrichtung (30) gemäß Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine im wesentlichen radialsymmetrische Ausgestaltung oder eine im wesentlichen rotationssymmetrische Ausgestaltung. 3. Air outlet device ( 30 ) according to claim 1 or 2, characterized by a substantially radially symmetrical design or a substantially rotationally symmetrical design. 4. Luftaustrittseinrichtung (30) gemäß Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine im wesentlichen kreisförmige Ausgestaltung oder eine im wesentlichen ringförmige Ausgestaltung oder eine im wesentlichen zylinderförmige Ausgestaltung oder eine im wesentlichen kegelförmige Ausgestaltung oder eine im wesentlichen konusförmige Ausgestaltung. 4. Air outlet device ( 30 ) according to claim 3, characterized by a substantially circular configuration or a substantially annular configuration or a substantially cylindrical configuration or a substantially conical configuration or a substantially cone-shaped configuration. 5. Luftaustrittseinrichtung (30) gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Luftaustrittseinrichtung (30) mindestens eine vorzugsweise als Rücksprung ausgebildete Ausnehmung (310) zum Umlenken der aufbereiteten und/oder klimatisierten Luft vorgesehen ist. 5. Air outlet device ( 30 ) according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that in the region of the air outlet device ( 30 ) at least one recess ( 310 ), preferably designed as a recess, is provided for deflecting the processed and/or conditioned air. 6. Luftaustrittseinrichtung (30) gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftaustrittsöffnungen (300) im wesentlichen schlitzförmig ausgebildet sind. 6. Air outlet device ( 30 ) according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the air outlet openings ( 300 ) are essentially slot-shaped. 7. Luftaustrittseinrichtung (30) gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest einem Teil der Luftaustrittsöffnungen (300) mindestens eine im Gehäuse (10) angeordnete Düse (40), insbesondere Induktionsdüse, zum Abgeben von Frischluft vorgeschaltet ist. 7. Air outlet device ( 30 ) according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that at least some of the air outlet openings ( 300 ) are preceded by at least one nozzle ( 40 ), in particular an induction nozzle, arranged in the housing ( 10 ) for discharging fresh air. 8. Luftaustrittseinrichtung (30) gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsen (40) in der Mantelfläche eines scheibenförmig oder ringförmig ausgebildeten Düsenkastens (50) angeordnet sind. 8. Air outlet device ( 30 ) according to claim 7, characterized in that the nozzles ( 40 ) are arranged in the outer surface of a disk-shaped or ring-shaped nozzle box ( 50 ). 9. Luftaustrittseinrichtung (30) gemäß Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsen (40) in der Mantelfläche eines zylinderförmig oder hohlzylinderförmig ausgebildeten Düsenkastens (50) angeordnet sind. 9. Air outlet device ( 30 ) according to claim 7 or 8, characterized in that the nozzles ( 40 ) are arranged in the outer surface of a cylindrical or hollow cylindrical nozzle box ( 50 ). 10. Luftaustrittseinrichtung (30) gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftaustrittsöffnungen (300) und/oder die Düsen (40) auf verschiedenen Höhen der gekrümmten Fläche verteilt angeordnet sind. 10. Air outlet device ( 30 ) according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the air outlet openings ( 300 ) and/or the nozzles ( 40 ) are arranged distributed at different heights of the curved surface. 11. Klimatisierungsvorrichtung (100), aufweisend ein Gehäuse (10) - mit mindestens einer Lufteintrittseinrichtung (20) und mit mindestens einer Luftaustrittseinrichtung (30) gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, - wobei Luftaufbereitungs-/-temperierungsmittel (60) zum Aufbereiten und/oder zum Temperieren der durch die Lufteintrittseinrichtung (20) eintretenden Luft - im Gehäuse (10) vorgesehen und/oder - an das Gehäuse (10) angeschlossen sind. 11. Air conditioning device ( 100 ) comprising a housing ( 10 ) - with at least one air inlet device ( 20 ) and with at least one air outlet device ( 30 ) according to at least one of claims 1 to 10, - wherein air conditioning/tempering means ( 60 ) for conditioning and/or tempering the air entering through the air inlet device ( 20 ) - provided in the housing ( 10 ) and/or - connected to the housing ( 10 ) are. 12. Klimatisierungsvorrichtung (100) gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Lufteintrittseinrichtung (20) im wesentlichen mittig und/oder im wesentlichen zentral am oder im Gehäuse (10) angeordnet ist. 12. Air conditioning device ( 100 ) according to claim 11, characterized in that the air inlet device ( 20 ) is arranged substantially centrally and/or substantially centrally on or in the housing ( 10 ). 13. Klimatisierungsvorrichtung (100) gemäß Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftaufbereitungs-/- temperierungsmittel (60) mehrstückig oder mehrteilig ausgebildet sind. 13. Air conditioning device ( 100 ) according to claim 11 or 12, characterized in that the air conditioning/tempering means ( 60 ) are designed in several pieces or in several parts. 14. Klimatisierungsvorrichtung (100) gemäß mindestens einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß als Luftaufbereitungs-/-temperierungsmittel mindestens ein vorzugsweise mit mindestens einem Wasseranschluß (70) versehener Wärmetauscher (60) vorgesehen ist. 14. Air conditioning device ( 100 ) according to at least one of claims 11 to 13, characterized in that at least one heat exchanger ( 60 ), preferably provided with at least one water connection ( 70 ), is provided as air conditioning/tempering means. 15. Klimatisierungsvorrichtung (100) gemäß mindestens einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß an das Gehäuse (10) Luftzuführleitungen und -schächte (80) angeschlossen sind. 15. Air conditioning device ( 100 ) according to at least one of claims 11 to 14, characterized in that air supply lines and shafts ( 80 ) are connected to the housing ( 10 ). 16. Klimatisierungsvorrichtung (100) gemäß mindestens einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß im Zentrum des Gehäuses (10) mindestens eine vorzugsweise kegelförmige Luftverteilungseinrichtung (90) vorgesehen ist. 16. Air conditioning device ( 100 ) according to at least one of claims 11 to 15, characterized in that at least one preferably conical air distribution device ( 90 ) is provided in the center of the housing ( 10 ). 17. Klimatisierungsvorrichtung (100) gemäß mindestens einem der Ansprüche 11 bis 16, gekennzeichnet durch eine vorzugsweise mittige und/oder zentrale Anordnung an oder in der Decke eines Raums. 17. Air conditioning device ( 100 ) according to at least one of claims 11 to 16, characterized by a preferably central and/or middle arrangement on or in the ceiling of a room.
DE20102737U 2001-02-16 2001-02-16 Air outlet device and associated air conditioning device Expired - Lifetime DE20102737U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20102737U DE20102737U1 (en) 2001-02-16 2001-02-16 Air outlet device and associated air conditioning device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20102737U DE20102737U1 (en) 2001-02-16 2001-02-16 Air outlet device and associated air conditioning device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20102737U1 true DE20102737U1 (en) 2001-07-19

Family

ID=7953080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20102737U Expired - Lifetime DE20102737U1 (en) 2001-02-16 2001-02-16 Air outlet device and associated air conditioning device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20102737U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10210567A1 (en) * 2002-03-09 2003-09-25 Rittal Gmbh & Co Kg Evaporator for a cooling unit, comprises hollow-cylindrical shape, with a ventilator arranged in the inner chamber of evaporator
WO2005015090A1 (en) * 2003-08-02 2005-02-17 Marstair Limited Air cooling device
DE10253264C5 (en) * 2002-01-17 2008-04-17 Ltg Aktiengesellschaft Decentralized ventilation device and method for decentralized heating or cooling of a room
NL2001925C2 (en) * 2008-08-26 2010-03-11 Norbertus Johannes Fransiscus Schollen AIR SUPPLY UNIT AND AIR SUPPLY SYSTEM.
US20110000566A1 (en) * 2009-07-03 2011-01-06 Halton Oy Supply air terminal device

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10253264C5 (en) * 2002-01-17 2008-04-17 Ltg Aktiengesellschaft Decentralized ventilation device and method for decentralized heating or cooling of a room
DE10210567A1 (en) * 2002-03-09 2003-09-25 Rittal Gmbh & Co Kg Evaporator for a cooling unit, comprises hollow-cylindrical shape, with a ventilator arranged in the inner chamber of evaporator
DE10210567B4 (en) * 2002-03-09 2004-07-15 Rittal Gmbh & Co. Kg Evaporator for a cooling device
WO2005015090A1 (en) * 2003-08-02 2005-02-17 Marstair Limited Air cooling device
NL2001925C2 (en) * 2008-08-26 2010-03-11 Norbertus Johannes Fransiscus Schollen AIR SUPPLY UNIT AND AIR SUPPLY SYSTEM.
US20110000566A1 (en) * 2009-07-03 2011-01-06 Halton Oy Supply air terminal device
RU2535270C2 (en) * 2009-07-03 2014-12-10 Хальтон Ой Terminal device for air supply
US9222683B2 (en) 2009-07-03 2015-12-29 Halton Oy Supply air terminal device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0497296B1 (en) Filter-ventilator-arrangement for application in clean rooms
DE69300970T2 (en) METHOD AND TUBE FOR BLOWING AIR.
WO2012031700A1 (en) Arrangement for ventilating a room, in particular a laboratory room
DE2609030C3 (en) Device for guiding air flows emerging from an air-permeable perforated surface
WO2011091886A1 (en) Air passage having a housing, and a ceiling raft having an air passage
DE3879507T2 (en) AIR DISTRIBUTION ARRANGEMENT.
EP0604925A1 (en) Method of circulating air in a compartment and device for handling small objects
DE1270771B (en) Air barrier formed from two air curtains
DE20102737U1 (en) Air outlet device and associated air conditioning device
DE102020122848A1 (en) air duct panel element
DE69207056T2 (en) Method and device for ventilation of a treatment room
DE2851046A1 (en) Ventilation outlet for air conditioning system - with main and secondary air currents at reduced and increased pressure and selective direction control
EP0303850B1 (en) Air-mixing device
DE2138539C3 (en) Air outlet device
DE2033195C3 (en) Air outlet device for air conditioning systems
DE2608252C2 (en) Climate light
CH648923A5 (en) Swirl outlet from an outer pipe and a core pipe arranged concentrically therein
DE19626884C2 (en) Air outlet
DE3872532T2 (en) METHOD AND AIR DISTRIBUTION MEANS FOR SUPPLYING AIR IN A SPACE AREA.
EP0490135A2 (en) Device for introduction of air in rooms and halls and method for this operation
EP3587943A2 (en) Device for ventilating and controlling the temperature of a room of a building
DE1604289A1 (en) Procedure and system for the introduction of supply air
CH446661A (en) Device for ventilation and air-conditioning in lecture halls and similar assembly rooms
DE69021506T2 (en) Equipment intended for air diffusion in a building, especially in animal husbandry.
DE2457984A1 (en) Air conditioning system for operating theatres - supplies air through plenum box with perforated base and primary jets

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010823

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20040519

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20070510

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20090507

R071 Expiry of right