DE20101635U1

DE20101635U1 - Closes

Info

Publication number: DE20101635U1
Application number: DE20101635U
Authority: DE
Original assignee: MAGE HERZBERG GmbH
Current assignee: MAGE HERZBERG GmbH
Priority date: 2001-01-30
Filing date: 2001-01-30
Publication date: 2001-04-26
Anticipated expiration: 2011-01-31

Description

• es» *• it» *

MAGE Herzberg GmbH, 04916 Herzberg/Elster
554/29MAGE Herzberg GmbH, 04916 Herzberg/Elster
554/29

30. Januar 2001
S/biJanuary 30, 2001
S/bi

SpließSplies

Description

Die Erfindung betrifft einen Spließ für eine Biber-Dachdeckung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Mit Biber-Dachdeckung ist die Abdeckung eines Schrägdachs mit sog. Biber-Dachziegeln, also mit ebenen, plattenförmigen und üblicherweise einen gerundeten Rand an einer Querseite aufweisenden Dachziegeln gemeint.The invention relates to a splice for a beaver roof covering according to the preamble of claim 1. Beaver roof covering means the covering of a pitched roof with so-called beaver roof tiles, i.e. with flat, plate-shaped roof tiles that usually have a rounded edge on one transverse side.

Um ein Eindringen von Wasser durch Fugen zwischen aneinander liegenden Längsrändern nebeneinander liegender Biber-Dachziegel zu vermeiden, ist das Unterlegen von Spließen aus Holz bekannt. Es handelt sich dabei um längliche Holzspane mit einer Dicke von ca. 0,3 - 0,5 cm. Solche Holzspließe haben den Nachteil, dass sie das Eindringen von Wasser nicht zuverlässig verhindern. Weiterer Nachteil der Holzspließe ist, dass sie nicht verrottungssicher sind. Zusätzlicher Nachteil ist, dass die bekannten Spließe aus Holz auf Grund ihrer Dicke die Dachziegel in einem verhältnismäßig großen Abstand von Dachlatten, auf denen die Dachziegel aufliegen und an denen sie mit Aufhängenasen eingehängt sind, halten. Dies hat den Nachteil, dass die Dachziegel weniger sicher auf den Dachlatten aufliegen und leichter durch Wind abhebbar sind.In order to prevent water from penetrating through the joints between the longitudinal edges of adjacent plain roof tiles, it is common practice to use wooden splices underneath. These are long wooden chips with a thickness of around 0.3 - 0.5 cm. Such wooden splices have the disadvantage that they do not reliably prevent water from penetrating. Another disadvantage of wooden splices is that they are not rot-proof. An additional disadvantage is that the known wooden splices, due to their thickness, keep the roof tiles at a relatively large distance from the roof battens on which the roof tiles rest and to which they are attached with hanging lugs. This has the disadvantage that the roof tiles rest less securely on the roof battens and are more easily blown off by the wind.

Eine weitere Möglichkeit, das Eindringen von Wasser durch Fugen zwischen Längsrändern nebeneinander liegender Dachziegel zu vermeiden ist eine sog. Doppeldeckung. Dabei werden übereinander liegende Dachziegel seitlich um ihre halbe Breite versetzt gelegt und die Dachziegel überlappen einander in Längsrichtung soweit, dass ihre Längsränder vollständig durch einen darüber- oder einen darunterliegenden Dachziegel abgedeckt sind. Die Doppeldeckung hat jedoch den Nachteil, dass ungefähr 30 - 40 % mehr Ziegel zur Dachdeckung notwendig sind. Außerdem kann eine Doppeldeckung an historischen, denkmalgeschützten Häusern, die ursprünglich einfach gedeckt waren, verboten sein.Another way to prevent water from penetrating through the joints between the longitudinal edges of adjacent roof tiles is a so-called double covering. In this case, roof tiles lying on top of each other are offset by half their width and the roof tiles overlap each other lengthwise to such an extent that their longitudinal edges are completely covered by a roof tile above or below them. However, double covering has the disadvantage that around 30 - 40% more tiles are needed to cover the roof. In addition, double covering may be prohibited on historic, listed buildings that originally had a single roof.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Spließ für eine Biber-The invention is based on the task of developing a splice for a beaver

'Dachdeckung vorzuschlagen, der das Eindringen von Wasser durch Fugen'To propose a roof covering that prevents water from penetrating through joints

zwischen Längsrändern nebeneinander liegender Dachziegel bei einer Einfachdeckung vermeidet. ^r between longitudinal edges of adjacent roof tiles in a single covering. ^r

. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Der erfindungsgemäße Spließ mit den Merkmalen des Anspruchs 1 weist eine Wellung mit sich in Längsrichtung des Spließ erstreckenden Wellen auf. Der Spließ wird unter die Längsränder der Dachziegel gelegt. Die Wellung des Spließ bildet Ablaufrinnen, die durch Fugen zwischen den Längsrändern nebeneinander liegender Dachziegel eindringendes Wasser nach unten auf den jeweils darunter liegenden Dachziegel ableiten. Dadurch wird das Eindringen von Wasser durch die Fugen zwischen den Längsrändern nebeneinander liegender Dachziegel in einen Unterdachbereich verhindert. Weiterer Vorteil der Erfindung ist eine Lüftungswirkung des Unterdachbereichs innerhalb der Dachfläche durch die Wellung der Spließe.This object is achieved according to the invention by the features of claim 1. The splice according to the invention with the features of claim 1 has a corrugation with waves extending in the longitudinal direction of the splice. The splice is laid under the longitudinal edges of the roof tiles. The corrugation of the splice forms drainage channels which drain water penetrating through the joints between the longitudinal edges of adjacent roof tiles downwards onto the roof tile below. This prevents water from penetrating into an under-roof area through the joints between the longitudinal edges of adjacent roof tiles. A further advantage of the invention is a ventilation effect of the under-roof area within the roof surface due to the corrugation of the splice.

Die Wellung muss nicht gerundet sein, sie kann beispielsweise auch einen eckigen Querschnitt aufweisen. Eine Länge des Spließ sollte ungefähr 2/3 der Länge der Dachziegel oder länger sein, so dass der Spließ auf dem jeweilsThe corrugation does not have to be rounded, it can also have a square cross-section. The length of the splice should be approximately 2/3 of the length of the roof tiles or longer, so that the splice on the respective

• *• *

&iacgr; * . &igr; &iacgr; .&iacgr; * . &igr;&iacgr; .

&igr; &iacgr; &idigr; * * &igr; &iacgr;&idigr; * *

darunter liegenden Dachziegel aufliegt. Zudem sollte der Spließ so lang sein, dass er bei einer Einfachdeckung, bei der untereinander liegende Dachziegel nicht seitlich versetzt gelegt sind und demzufolge die Längsränder der Dachziegel und die dazwischen liegenden Fugen vom Grat bis zur Traufe des Dachs in einer Linie durchlaufen, den jeweils unterhalb befindlichen Spließ überlappt. Der Spließ ist beispielsweise auch für Fassadenverkleidungen mit Platten verwendbar, die an einer Holzunterkonstruktion oder dgl. vor einer Fassade angebracht sind.the roof tile underneath. In addition, the splice should be long enough so that in the case of a single covering, where roof tiles lying one below the other are not offset laterally and the longitudinal edges of the roof tiles and the joints between them run in a line from the ridge to the eaves of the roof, it overlaps the splice underneath. The splice can also be used, for example, for facade cladding with panels that are attached to a wooden substructure or similar in front of a facade.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung besteht der Spließ aus einem plastisch verformbaren Material, er ist beispielsweise aus Blech hergestellt. Durch die plastische Verformbarkeit lässt sich der Spließ an die jeweiligen Gegebenheiten einer Dach-Tragkonstruktion und an die Dachziegel anpassen. Des weiteren passt sich eine Höhe der Wellung des Spließ durch die Verformbarkeit an die aufliegenden Dachziegel an. Vorzugsweise besteht der Spließ aus einem UV- und witterungsbeständigen Material und ist dadurch dauerhaft verrottungssicher. Außer Aluminium kommen beispielsweise Kupfer, Blei, Edelstahl (nichtrostender Stahl) oder Zinkblech als plastisch verformbares und verrottungssicheres Material für den Spließ in Betracht.In a preferred embodiment of the invention, the splice consists of a plastically deformable material, for example it is made of sheet metal. The plastic deformability allows the splice to be adapted to the respective conditions of a roof support structure and to the roof tiles. Furthermore, the height of the corrugation of the splice adapts to the roof tiles on top due to the deformability. The splice preferably consists of a UV and weather-resistant material and is therefore permanently rot-proof. In addition to aluminum, copper, lead, stainless steel (stainless steel) or zinc sheet can be considered as plastically deformable and rot-proof materials for the splice.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht einen Spließ aus Kupfer vor. Dies hat den Vorteil, dass Kupfer eine Bemoosung des Dachs jedenfalls in den Bereichen, die von Wasser überströmt werden, das zuvor über den Spließ geflossen ist, vermeidet. Das Wasser nimmt Kupferteilchen auf und lagert diese auf dem Dach wieder ab. Die Kupferteilchen verhindern Moos auf dem Dach. Diese Vermeidung der Bemoosung des Dachs durch den Einbau von Kupfer wird auch als &ldquor;Reinigungseffekt" bezeichnet. Die Verwendung von Spließen aus Kupfer hat insbesondere den Vorteil, dass Spließe an den Fugen zwischen Längsrändern der Dachziegel verlegt werden, wo sich Feuchtigkeit wegen der schlechten Abtrocknung lange hält und wo deswegen ein Moosbesatz bevorzugt beginnt.One embodiment of the invention provides for a splice made of copper. This has the advantage that copper prevents the roof from becoming covered in moss, at least in the areas over which water flows that previously flowed over the splice. The water absorbs copper particles and deposits them on the roof. The copper particles prevent moss on the roof. This prevention of moss on the roof by installing copper is also referred to as the "cleaning effect". The use of splices made of copper has the particular advantage that splices are installed at the joints between the longitudinal edges of the roof tiles, where moisture remains for a long time due to poor drying and where moss growth is therefore more likely to begin.

&Ggr;=!"· V = Vi&Ggr;=!"· V = Vi

-V-V

ViVi

Eine Bemosung wird dadurch am bevorzugten Entstehungsort von vornherein verhindert.This prevents moss growth at the preferred location from the outset.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist der Spließ eine quer verlaufende Biegesicke auf. An der Biegesicke lässt sich der Spließ problemlos von Hand abwinkein und mit der Abwinklung an einer Dachlatte einhängen, auf die die Dachziegel aufgelegt und an denen die Dachziegel mit ihren Aufhängenasen eingehängt werden. Ein Abstand der Biegessicke von einem Querrand des Spließ entspricht beispielsweise ungefähr einer Dicke üblicher Dachlatten.In a preferred embodiment of the invention, the splice has a transverse bending bead. The splice can be easily bent by hand at the bending bead and can be hung with the bend on a roof batten, on which the roof tiles are laid and on which the roof tiles are hung with their hanging lugs. The distance of the bending bead from a transverse edge of the splice corresponds, for example, approximately to the thickness of a conventional roof batten.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht eine zweite Biegesicke nahe dem anderen Querrand des Spließ vor. An dieser zweiten Biegesicke lässt sich der Spließ nach unten, also zur gleichen Seite wie an der ersten Biegesicke, um mehr als 90° und weniger als 180° abwinkein. Aufgrund einer Federelastizität des Spließ klemmt die zweite Abwinklung den Spließ an seinem nach unten gerichteten Ende zwischen einander überlappenden Dachziegeln fest und fixiert den Spließ zumindest an seinem unteren Ende. Eine gewisse Federelastizität ist immer, auch bei Herstellung des Spließ aus plastisch verformbarem Material, vorhanden.A further development of the invention provides a second bending bead near the other transverse edge of the splice. At this second bending bead, the splice can be bent downwards, i.e. to the same side as the first bending bead, by more than 90° and less than 180°. Due to the spring elasticity of the splice, the second bend clamps the splice at its downward-facing end between overlapping roof tiles and fixes the splice at least at its lower end. A certain spring elasticity is always present, even when the splice is made of plastically deformable material.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht einen Klebestreifen beispielsweise aus Butyl vor, mit dem der Spließ auf beispielsweise einem darunterliegenden Dachziegel haftend festlegbar ist. Zur Auslieferung ist der Klebestreifen vorzugsweise mit einer Abziehfolie oder dgl. abgedeckt. Diese Ausgestaltung ist vorzugsweise alternativ zur vorgenannten Ausbildung des Spließ mit zwei Biegesicken vorgesehen.One embodiment of the invention provides an adhesive strip, for example made of butyl, with which the splice can be secured to an underlying roof tile, for example. For delivery, the adhesive strip is preferably covered with a peel-off film or the like. This embodiment is preferably provided as an alternative to the aforementioned design of the splice with two bending beads.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an embodiment shown in the drawing.

Figur 1Figure 1

einen erfindungsgemäßen Spließ in perspektivischer Darstellung;a splice according to the invention in perspective view;

Figur 2 eine Biber-Dachdeckung unter Verwendung des Spließ aus Figur 1Figure 2 a beaver roof covering using the splice from Figure 1

in perspektivischer Darstellung; und
5in perspective view; and
5

Figur 3 eine Seitendarstellung der Dachdeckung aus Figur 2.Figure 3 is a side view of the roof covering from Figure 2.

Der in Figur 1 dargestellte, erfindungsgemäße Spließ 10 besteht im dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiel der Erfindung aus farbbeschichtetem Aluminiumblech. Der Spließ 10 ist somit dauerhaft verrottungssicher und besteht aus einem plastisch verformbaren Material. Der Spließ 10 hat die Form eines länglichen Streifens und weist eine Wellung 12 mit sich in Längsrichtung des Spließ erstreckenden Wellen auf. Nahe einem Querrand ist der Spließ 10 mit einer quer verlaufenden Biegesicke 14 versehen. Die Biegesicke 14 weist einen Abstand vom Querrand auf, der in etwa einer Dicke einer handelsüblichen Dachlatte entspricht. Der Abstand der Biegesicke 14 vom- Querrand beträgt beispielsweise ungefähr 25 mm. Nahe einem anderen Querrand ist ein selbstklebender Klebestreifen 16, der im dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiel der Erfindung aus Butyl besteht, auf einer Seite des Spließ 10 angebracht. Der Klebestreifen 16 ist in Figur 1 mit Strichlinien angedeutet, da er auf der in der Zeichnung nicht sichtbaren Unterseite des Spließ 10 aufgebracht ist. Der Klebestreifen 16 verläuft quer über den Spließ 10 hinweg, er ist mit einem Streifen einer Abziehfolie abgedeckt.The splice 10 according to the invention shown in Figure 1 consists of color-coated aluminum sheet in the illustrated and described embodiment of the invention. The splice 10 is thus permanently rot-proof and consists of a plastically deformable material. The splice 10 has the shape of an elongated strip and has a corrugation 12 with waves extending in the longitudinal direction of the splice. Close to a transverse edge, the splice 10 is provided with a transverse bending bead 14. The bending bead 14 has a distance from the transverse edge that corresponds approximately to the thickness of a commercially available roof batten. The distance of the bending bead 14 from the transverse edge is, for example, approximately 25 mm. Close to another transverse edge, a self-adhesive strip 16, which in the illustrated and described embodiment of the invention consists of butyl, is attached to one side of the splice 10. The adhesive strip 16 is indicated in Figure 1 with dashed lines, since it is applied to the underside of the splice 10, which is not visible in the drawing. The adhesive strip 16 runs across the splice 10 and is covered with a strip of release film.

Als Alternative zum Klebestreifen 16 kann der Spließ 10 auch mit einer zweiten Biegesicke nahe seines anderen Querrands ausgebildet sein, wie sie in Figur 1 mit Bezugszahl 26 angedeutet dargestellt ist. An dieser zweiten Biegesicke 26 wird der Spließ 10 zur Verlegung nach unten, also zur gleichen Seite wie an der ersten Biegesicke 14, um mehr als 90° und weniger als 180° abgewinkelt und mit dieser zweiten Abwinklung nach unten gerichtet auf bereits gelegte Dachziegel aufgelegt. Beim Legen einer nächsten Ziegelreihe oberhalb der bereits gelegtenAs an alternative to the adhesive strip 16, the splice 10 can also be designed with a second bending bead near its other transverse edge, as shown in Figure 1 with reference number 26. At this second bending bead 26, the splice 10 is bent downwards, i.e. to the same side as the first bending bead 14, by more than 90° and less than 180° for laying and is laid with this second bend pointing downwards on roof tiles that have already been laid. When laying the next row of tiles above the already laid

• &idigr; ··•&id; ··

Dachziegel drücken auf den Spließ 10 aufgelegte Dachziegel das untere, die zweite Abwinklung aufweisende Ende des Spließ 10 nach unten auf die darunter liegenden Dachziegel. Aufgrund einer Federelastizität des Spließ 10 klemmt die zweite Abwinklung an der Biegesicke 26 den Spließ 10 an seinem nach unten gerichteten Ende zwischen einander überlappenden Dachziegeln fest und fixiert den Spließ 10 zumindest an seinem unteren Ende. Grundsätzlich kann die zweite Biegesicke 26 auch zusätzlich zu dem Klebestreifen 16 vorgesehen werden, auch wenn dies nicht unbedingt sinnvoll zu sein scheint.Roof tiles placed on the splice 10 press the lower end of the splice 10, which has the second bend, downwards onto the roof tiles below. Due to the spring elasticity of the splice 10, the second bend on the bending bead 26 clamps the splice 10 at its downward-facing end between overlapping roof tiles and fixes the splice 10 at least at its lower end. In principle, the second bending bead 26 can also be provided in addition to the adhesive strip 16, even if this does not necessarily seem to make sense.

Die Verwendung des Spließ 10 ist in Figur 2 dargestellt. Figur 2 zeigt eine Biber-Einfach-Dachdeckung, also eine Dachdeckung mit ebenen, plattenförmigen, sog. Biber-Dachziegeln 48. Die Dachziegel 18 sind in sog. Einfachdeckung gelegt, sie überlappen einander nicht vollständig. Die Spließe 10 sind unter aneinander anliegenden Längsränder 20 nebeneinander liegender Dachziegel 18 verlegt.The use of the splice 10 is shown in Figure 2. Figure 2 shows a plain tile roof covering, i.e. a roof covering with flat, plate-shaped, so-called plain tile roof tiles 48. The roof tiles 18 are laid in a so-called plain covering, they do not completely overlap one another. The splices 10 are laid under adjacent longitudinal edges 20 of adjacent roof tiles 18.

Zum Verlegen werden, die Spließe 10 an ihrer Biegesicke- 14 rechtwinklig abgewinkelt und mit der Abwinklung 19 an einer quer und horizontal verlaufenden Dachlatte 22 eines Dachstuhls eingehängt (Figur 3). Mit seinem der Abwinklung 19 fernen Ende wird der Spließ 10 auf Dachziegel 18 aufgelegt, die bereits an einer unterhalb angeordneten Dachlatte 22 eingehängt sind. Vor dem Verlegen des Spließ 10 wird die Abziehfolie vom Klebestreifen 16 entfernt, so dass der Klebestreifen 16 den Spließ 10 auf den unterhalb befindlichen Dachziegeln 18 fixiert. Anschließend werden Dachziegel 18 so aufgelegt, dass sich ihre Längsränder auf dem Spließ 10 befinden.To lay the splices 10, they are bent at a right angle at their bending bead 14 and hung with the bend 19 on a transverse and horizontal roof batten 22 of a roof truss (Figure 3). With its end far from the bend 19, the splice 10 is placed on roof tiles 18 that are already hung on a roof batten 22 arranged below. Before laying the splice 10, the release film is removed from the adhesive strip 16 so that the adhesive strip 16 fixes the splice 10 on the roof tiles 18 located below. Roof tiles 18 are then placed so that their long edges are on the splice 10.

Aufgrund seiner Wellung 12 leitet der Spließ 10 Wasser, das durch eine Fuge zwischen den aneinander anliegenden Längsrändern 20 nebeneinander liegender Dachziegel 18 eindringt, auf unterhalb verlegte Dachziegel 18 ab, so dass kein Wasser durch das Dach durchdringt. Des weiteren bewirkt die Wellung 12 eine Be- oder Entlüftung des Dachs innerhalb der Dachfläche. Auf Grund seiner Wellung und seiner plastischen Verformbarkeit passt sich der Spließ 10 in seiner Höhe an die Dachziegel 18 an.Due to its corrugation 12, the splice 10 directs water that penetrates through a gap between the longitudinal edges 20 of adjacent roof tiles 18 onto roof tiles 18 laid underneath, so that no water penetrates through the roof. Furthermore, the corrugation 12 causes ventilation of the roof within the roof surface. Due to its corrugation and its plastic deformability, the splice 10 adapts in height to the roof tiles 18.

Anstatt aus Aluminium kann der Spließ 10 auch aus Kupfer bestehen. Kupfer vermeidet eine Bemoosung des Dachs jedenfalls in den Bereichen, die von Wasser überströmt werden, das zuvor über den Spließ 10 aus Kupfer geflossen ist. Das Wasser nimmt Kupferteilchen auf und lagert diese auf dem Dach wieder ab. Die Kupferteilchen verhindern Moos auf dem Dach.Instead of aluminum, the splice 10 can also be made of copper. Copper prevents the roof from becoming mossy in areas that are flooded with water that has previously flowed over the copper splice 10. The water absorbs copper particles and deposits them on the roof. The copper particles prevent moss from growing on the roof.

Claims

1. Splice for a beaver roof covering, characterized in that the splice ( 10 ) has a corrugation ( 12 ) with waves extending in the longitudinal direction of the splice ( 10 ).

2. Splice according to claim 1, characterized in that the splice ( 10 ) consists of a plastically deformable material.

3. Splice according to claim 1 or 2, characterized in that the splice ( 10 ) is made of a sheet metal.

4. Splice according to claim 3, characterized in that the splice ( 10 ) is made of copper.

5. Splice according to one of claims 1 to 4, characterized in that the splice ( 10 ) has a transverse bending bead ( 14 ).

6. Splice according to claim 5, characterized in that the splice ( 10 ) has two transverse bending beads ( 14 , 26 ) arranged near its transverse edges.

7. Splice according to one of claims 1 to 5, characterized in that the splice ( 10 ) has an adhesive strip ( 16 ).