DE20100359U1 - Slot coding device - Google Patents
Slot coding deviceInfo
- Publication number
- DE20100359U1 DE20100359U1 DE20100359U DE20100359U DE20100359U1 DE 20100359 U1 DE20100359 U1 DE 20100359U1 DE 20100359 U DE20100359 U DE 20100359U DE 20100359 U DE20100359 U DE 20100359U DE 20100359 U1 DE20100359 U1 DE 20100359U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pin
- module
- plug
- slot
- segment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000000969 carrier Substances 0.000 claims description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 210000001520 comb Anatomy 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 210000003746 feather Anatomy 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/64—Means for preventing incorrect coupling
- H01R13/645—Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base
- H01R13/6453—Means for preventing incorrect coupling by exchangeable elements on case or base comprising pin-shaped elements, capable of being orientated in different angular positions around their own longitudinal axes, e.g. pins with hexagonal base
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
- H05K7/14—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
- H05K7/1438—Back panels or connecting means therefor; Terminals; Coding means to avoid wrong insertion
- H05K7/1452—Mounting of connectors; Switching; Reinforcing of back panels
- H05K7/1455—Coding for prevention of wrong insertion
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Labeling Devices (AREA)
Description
ABB Patent GmbH 9. Januar 2001ABB Patent GmbH 9 January 2001
Kallstadter Strassei 71708 MS/KieKallstadter Strassei 71708 MS/Kie
68309 Mannheim68309 Mannheim
Vorrichtung zur SteckplatzkodierungDevice for slot coding
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Steckplatzkodierung zur unverwechselbaren Zuordnung einer Steckbaugruppe zu einem für diese Steckbaugruppe zugelassenen Steckplatz in einem Baugruppenträger.The invention relates to a device for slot coding for the unmistakable assignment of a plug-in module to a slot approved for this plug-in module in a module rack.
Durch offenkundige Vorbenutzung ist bekannt, den Baugruppenträger und die Steckbaugruppe mit einander fluchtend gegenüberstehenden Kämmen auszustatten, wobei die Steckplatzkodierung durch Herausbrechen von Zähnen derart bewirkt wird, dass das Zahnbild der Steckbaugruppe zum Zahnbild des Baugruppenträgers an dem für die Steckbaugruppe zugelassenen Steckplatz komplementär ausgebildet ist. Dabei besteht die Gefahr, dass die Steckbaugruppe oder der Baugruppenträger bei der Kodierung beschädigt wird.It is known from obvious prior use that the subrack and the plug-in module can be equipped with combs that are aligned opposite one another, with the slot coding being achieved by breaking out teeth in such a way that the tooth pattern of the plug-in module is complementary to the tooth pattern of the subrack at the slot approved for the plug-in module. There is a risk that the plug-in module or the subrack will be damaged during the coding.
Darüber hinaus ist durch offenkundige Vorbenutzung bekannt, die Steckplatzkodierung in die elektrische Steckverbindung zwischen der Steckbaugruppe und dem Baugruppenträger zu integrieren. Dabei ist die Federleiste des Baugruppenträgers mit den Steckplatz kennzeichnenden Kodierstiften und die Messerleiste der Steckbaugruppe mit korrespondierenden Bohrungen ausgestattet. Die Ausrüstung einer Vielzahl von Steckbaugruppen und Baugruppenträger ist sehr aufwändig.In addition, it is known from obvious prior use that the slot coding can be integrated into the electrical plug connection between the plug-in module and the subrack. The female connector of the subrack is equipped with the coding pins that identify the slot and the male connector of the plug-in module is equipped with corresponding holes. Equipping a large number of plug-in modules and subracks is very complex.
Darüber hinaus ist beiden bekannten Steckplatzkodierungen gemein, dass ein Irrtum beim Kodieren des Steckplatzes mit denselben Bauteilen irreparabel ist.In addition, both known slot codings have in common that an error when coding the slot with the same components is irreparable.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Mittel anzugeben, die eine einfache und bei Irrtum reparable Kodierung von Steckbaugruppen zur Verwendung an vorbestimmbaren Steckplätzen eines Baugruppenträgers gestatten.The invention is therefore based on the object of specifying means which allow a simple and, in the event of an error, repairable coding of plug-in modules for use in predeterminable slots of a module carrier.
71708 MS/Kie - 2 - 09.01.200171708 MS/Kie - 2 - 09.01.2001
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit den Mitteln des Schutzanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den rückbezogenen Ansprüchen genannt.According to the invention, this object is achieved by the means of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are mentioned in the dependent claims.
Die Erfindung geht aus von einem Baugruppenträger mit einer Mehrzahl von Steckplätzen zur Aufnahme von jeweils einer Steckbaugruppe, wobei vorgegebene Steckplätze ausschließlich zur Bestückung mit zugehörigen Steckbaugruppen zugelassen sind.The invention is based on a module carrier with a plurality of slots for accommodating one plug-in module each, wherein predetermined slots are exclusively permitted for equipping with associated plug-in modules.
Der Kern der Erfindung besteht in einem im wesentlichen rotationssymmetrischen Zapfen, der gleichermaßen im Baugruppenträger und in der Steckbaugruppe angeordnet ist und der in Einbaulage an den einander zugewandten Enden eine asymmetrische Kopfform aufweist, die für eine am Steckplatz zugelassene Steckbaugruppe eine komplementäre Ergänzung der Zapfenköpfe unter Freigabe des Steckplatzes bewirkt.The core of the invention consists in a substantially rotationally symmetrical pin which is arranged equally in the module carrier and in the plug-in module and which, in the installed position, has an asymmetrical head shape at the ends facing each other, which brings about a complementary addition of the pin heads for a plug-in module permitted in the slot while releasing the slot.
Jeder Zapfen ist in einer Ausnehmung des Baugruppenträgers und der Steckbaugruppe rastend drehbar untergebracht. Jede Raststellung ist ein Steckplatzcode.Each pin is housed in a recess in the subrack and the plug-in module so that it can rotate and lock. Each locking position is a slot code.
Beim Versuch, einen Steckplatz des Baugruppenträgers mit einer für diesen Steckplatz nicht zugelassenen Steckbaugruppe zu bestücken, stoßen die Zapfenköpfe zumindest partiell aufeinander und verhindern das Einstecken der Steckbaugruppe.If an attempt is made to insert a plug-in module that is not approved for a slot in the subrack, the pin heads will at least partially collide with one another and prevent the plug-in module from being inserted.
Die Steckplatzkodierung erfolgt spanlos und abfallfrei und ist bei Irrtum jederzeit unter Verwendung derselben Bauteile korrigierbar.The slot coding is done without chips and waste and can be corrected at any time using the same components in case of errors.
Ein besonderes Merkmal der Erfindung ist die symmetrische Ausbildung der Steckplatzkodierung mit identischen Zapfen und baugleichen Zapfenträgern in der Steckbaugruppe und im Baugruppenträger. Vorteilhafterweise wird dadurch eine geringe Bauteilvielfalt erreicht.A special feature of the invention is the symmetrical design of the slot coding with identical pins and identical pin supports in the plug-in module and in the module carrier. This advantageously results in a low component diversity.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die dazu erforderlichen Zeichnungen zeigen:Further details and advantages of the invention are explained in more detail below using an exemplary embodiment. The drawings required for this purpose show:
71708 MS/Kie -3- 09.01.200171708 MS/Kie -3- 09.01.2001
Figur 1 eine perspektivische Explosivdarstellung eines Baugruppenträgers mitFigure 1 is a perspective exploded view of a subrack with
einer Steckbaugruppea plug-in module
Figur 2 eine Detaildarstellung eines Zapfens in drei AnsichtenFigure 2 a detailed representation of a tenon in three views
Figur 3 eine perspektivische Darstellung eines ZapfensFigure 3 is a perspective view of a tenon
Figur 4 eine Detaildarstellung eines Zapfenträgers in zwei AnsichtenFigure 4 a detailed view of a pin carrier in two views
Figur 5 eine perspektivische Darstellung eines ZapfenträgersFigure 5 is a perspective view of a pin carrier
In Figur 1 ist ein Baugruppenträger 2 mit einer Steckbaugruppe 3 perspektivisch dargestellt. Der Baugruppenträger 2 weist eine Mehrzahl von Steckplätzen und an jedem Steckplatz zwei Zapfenträger 5 zur Aufnahme je eines Zapfens 1 auf.Figure 1 shows a perspective view of a subrack 2 with a plug-in module 3. The subrack 2 has a plurality of slots and two pin supports 5 at each slot for receiving one pin 1 each.
Der Zapfen 1 ist in Figur 2 in drei Ansichten und in Figur 3 unter Verwendung gleicher Bezugszeichen für gleiche Mittel perspektivisch dargestellt. Der Zapfen 1 weist einen asymmetrischen, halbzylindrischen Zapfenkopf 11 auf und ist ausgehend vom Zapfenkopf 11 durch eine bei abnehmendem Durchmesser einstückige axiale Aneinanderreihung eines scheibenförmigen Zylindersegments 12, eines regelmäßigen Polygonsegments 13 mit geradzahliger Flächenzahl, eines Kegelstumpfsegments 14 und eines zapfenförmigen Zylindersegments 15 ausgebildet. Das scheibenförmige Zylindersegment 12 weist an seiner dem Zapfenkopf 11 zugewandten Seite einen dem Zapfenkopf 11 parallelgeordneten, achsnahen exzentrischen Schlitz 16 auf.The pin 1 is shown in three views in Figure 2 and in perspective in Figure 3 using the same reference numerals for the same means. The pin 1 has an asymmetrical, semi-cylindrical pin head 11 and is formed starting from the pin head 11 by an axial arrangement of a disc-shaped cylinder segment 12, a regular polygon segment 13 with an even number of surfaces, a truncated cone segment 14 and a pin-shaped cylinder segment 15 in one piece with decreasing diameter. The disc-shaped cylinder segment 12 has on its side facing the pin head 11 an eccentric slot 16 arranged parallel to the pin head 11 and close to the axis.
Das scheibenförmige Zylindersegment 12, das Kegelstumpfsegment 14 und das zapfenförmige Zylindersegment 15 sind bezüglich einer Fluchtachse 4 rotationssymmetrisch. Das Polygonsegment 13 ist als regelmäßiges Hexagonsegment ausgeführt und weist sechs Mantelflächen auf.The disk-shaped cylinder segment 12, the truncated cone segment 14 and the cone-shaped cylinder segment 15 are rotationally symmetrical with respect to an alignment axis 4. The polygon segment 13 is designed as a regular hexagon segment and has six lateral surfaces.
Der Baugruppenträger 2 und die Steckbaugruppe 3 weisen jeweils zueinander fluchtende Zapfenträger 5 zur Aufnahme je eines Zapfens 1 auf. In Figur 4 ist ein Zapfenträger 5 in zwei Ansichten teilweise geschnitten und in Figur 5 unter Verwendung gleicher Bezugszeichen für gleiche Mittel perspektivisch dargestellt.The assembly carrier 2 and the plug-in assembly 3 each have pin carriers 5 aligned with one another for receiving a pin 1 each. In Figure 4, a pin carrier 5 is shown in two views, partially sectioned, and in Figure 5 it is shown in perspective using the same reference numerals for the same means.
71708 MS/Kie -4- 09.01.200171708 MS/Kie -4- 09.01.2001
Der Zapfenträger 5 weist in drei aufeinanderfolgenden, senkrecht zu der Fluchtachse 4 angeordneten Schichten ein Paar zueinander paralleler Federn 54 und eine Führung 55 in der ersten Schicht, eine Ausnehmung 51 in der zweiten Schicht und eine Wand 52 mit einer Bohrung 53 in der dritten Schicht auf. Die Federn 54 sind symmetrisch zur Fluchtachse 4 mit einer lichten Weite beabstandet, die gleich der Schlüsselweite des Polygonsegments 13 des Zapfens 1 ist. Die Tiefe der Ausnehmung 51 entlang der Fluchtachse 4 stimmt mit der axialen Länge des Kegelstumpfsegments 14 des Zapfens 1 überein. Der Durchmesser der Bohrung 53 ist passend zum Durchmesser des zapfenförmige Zylindersegment 15 des Zapfens 1.The pin support 5 has, in three successive layers arranged perpendicular to the alignment axis 4, a pair of mutually parallel springs 54 and a guide 55 in the first layer, a recess 51 in the second layer and a wall 52 with a bore 53 in the third layer. The springs 54 are spaced symmetrically to the alignment axis 4 with a clear width that is equal to the key width of the polygon segment 13 of the pin 1. The depth of the recess 51 along the alignment axis 4 corresponds to the axial length of the truncated cone segment 14 of the pin 1. The diameter of the bore 53 matches the diameter of the pin-shaped cylinder segment 15 of the pin 1.
Die gegenüberliegenden Flächen der Führung 55 sind kreisbogenförmig ausgestaltet und schalenförmig symmetrisch zur Fluchtachse 4 angeordnet. Die lichte Weite zwischen den gegenüberliegenden Flächen der Führung 55 ist auf das Eckmaß des Polygonsegments 13 des Zapfens 1 abgestimmt.The opposing surfaces of the guide 55 are designed in the shape of a circular arc and are arranged in a bowl-like manner symmetrically to the alignment axis 4. The clear width between the opposing surfaces of the guide 55 is matched to the corner dimension of the polygon segment 13 of the pin 1.
Bei einem in den Zapfenträger 5 eingesetzten Zapfen 1 ist das Polygonsegment 13 zwischen den zueinander parallelen Federn 54 eingespannt und zwischen den gegenüberliegenden Flächen der Führung 55 lagearretiert. Das Kegelstumpfsegment 14 ist in der Ausnehmung 51 und das zapfenförmige Zylindersegment 15 in der Bohrung 53 angeordnet. Die über die Flächen des Polygonsegments 13 hinausstehenden Kanten des Kegelstumpfsegments 14 hintergreifen die Federn 54, so dass der Zapfen 1 unverlierbar in dem Zapfenträger 5 gehalten ist.When a pin 1 is inserted into the pin carrier 5, the polygon segment 13 is clamped between the mutually parallel springs 54 and locked in position between the opposite surfaces of the guide 55. The truncated cone segment 14 is arranged in the recess 51 and the pin-shaped cylinder segment 15 in the bore 53. The edges of the truncated cone segment 14 that protrude beyond the surfaces of the polygon segment 13 engage behind the springs 54, so that the pin 1 is held captive in the pin carrier 5.
Mittels eines in den Schlitz 16 eingeführten Schraubendrehers ist der Zapfen 1 rastend in die vorgegebene Kodierungsposition um die Fluchtachse 4 drehbar. Eine Raststellung ist erreicht, wenn die gegenüberliegenden Mantelflächen des hexagonalen Polygonsegments 13 parallel zu den Federn 54 ausgerichtet und die Federn 54 entlastet sind. Demzufolge weist der Zapfen 1 sechs Raststellungen entsprechend sechs Kodierungspositionen auf.By means of a screwdriver inserted into the slot 16, the pin 1 can be rotated around the alignment axis 4 to lock into the predetermined coding position. A locking position is reached when the opposite lateral surfaces of the hexagonal polygon segment 13 are aligned parallel to the springs 54 and the springs 54 are relieved. The pin 1 therefore has six locking positions corresponding to six coding positions.
Der Baugruppenträger 2 weist an jedem Steckplatz zwei Zapfenträger 5 zur Aufnahme je eines Zapfens 1 auf. Damit sind insgesamt 36 verschiedene Steckplatzkodierungen einstellbar.The subrack 2 has two pin supports 5 at each slot to accommodate one pin 1 each. This allows a total of 36 different slot codings to be set.
71708 MS/Kie - 5 - 09.01.200171708 MS/Kie - 5 - 09.01.2001
Die Steckbaugruppe 3 ist mit zwei Zapfenträger 5, deren Fluchtachsen 4 mit den Fluchtachsen 4 der zwei Zapfenträger 5 des Baugruppenträgers 2 übereinstimmt und deren Federn 54 den Federn 54 des Baugruppenträgers 2 parallelgeordnet sind, ausgestattet. Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Federn 54 der Steckbaugruppe 3 zu den Federn 54 des Baugruppenträgers 2 in einem Winkel angeordnet sind, der ein ganzzahliges Vielfaches von 60 Grad ist. Die Zapfenträger 5 sind integraler Bestandteil des Gehäuses der Steckbaugruppe 3.The plug-in module 3 is equipped with two pin supports 5, the alignment axes 4 of which correspond to the alignment axes 4 of the two pin supports 5 of the assembly rack 2 and whose springs 54 are arranged parallel to the springs 54 of the assembly rack 2. Alternatively, it can be provided that the springs 54 of the plug-in module 3 are arranged at an angle to the springs 54 of the assembly rack 2 that is an integer multiple of 60 degrees. The pin supports 5 are an integral part of the housing of the plug-in module 3.
Bei übereinstimmender Kodierung des Steckplatzes des Baugruppenträgers 2 und der Steckbaugruppe 3 ergänzen sich die einander zugewandten, halbzylindrischen Zapfenköpfe 11 komplementär. Im gesteckten Zustand der Steckbaugruppe 3 liegt die Stirnfläche des Zapfenkopfes 11 jeweils einen Zapfens 1 auf der teilweise freien Deckfläche des scheibenförmigen Zylindersegments 12 des jeweils anderen Zapfens 1 auf.If the coding of the slot of the subrack 2 and the plug-in module 3 match, the facing, semi-cylindrical pin heads 11 complement each other. When the plug-in module 3 is plugged in, the front surface of the pin head 11 of one pin 1 rests on the partially free cover surface of the disk-shaped cylinder segment 12 of the other pin 1.
Bei verschiedener Kodierung des Steckplatzes des Baugruppenträgers 2 und der Steckbaugruppe 3 stoßen die Stirnflächen der Zapfenköpfe 11 zumindest teilweise aufeinander und verhindern wirksam das Bestücken des Baugruppenträgers 2 mit einer an diesem Steckplatz unzulässigen Steckbaugruppe 3.If the slot of the subrack 2 and the plug-in module 3 are coded differently, the front surfaces of the pin heads 11 at least partially collide with one another and effectively prevent the subrack 2 from being fitted with a plug-in module 3 that is not permitted in this slot.
71708 MS/Kie -6- 09.01.200171708 MS/Kie -6- 09.01.2001
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20100359U DE20100359U1 (en) | 2001-01-10 | 2001-01-10 | Slot coding device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20100359U DE20100359U1 (en) | 2001-01-10 | 2001-01-10 | Slot coding device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20100359U1 true DE20100359U1 (en) | 2001-06-21 |
Family
ID=7951398
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20100359U Expired - Lifetime DE20100359U1 (en) | 2001-01-10 | 2001-01-10 | Slot coding device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20100359U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1422789A1 (en) * | 2002-11-25 | 2004-05-26 | Hirose Electric Co., Ltd. | Electrical connector capable of preventing plugging error |
| WO2013143836A1 (en) * | 2012-03-27 | 2013-10-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Modular installation device |
| EP2252137B1 (en) * | 2009-05-15 | 2019-01-02 | Siemens Canada Limited | Open frame electronic chassis for enclosed modules |
-
2001
- 2001-01-10 DE DE20100359U patent/DE20100359U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1422789A1 (en) * | 2002-11-25 | 2004-05-26 | Hirose Electric Co., Ltd. | Electrical connector capable of preventing plugging error |
| EP2252137B1 (en) * | 2009-05-15 | 2019-01-02 | Siemens Canada Limited | Open frame electronic chassis for enclosed modules |
| WO2013143836A1 (en) * | 2012-03-27 | 2013-10-03 | Siemens Aktiengesellschaft | Modular installation device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69212896T2 (en) | Screw-fastened connector | |
| WO2011069522A1 (en) | System plug connector | |
| EP3353859B1 (en) | Connection device for conductors | |
| DE10216913A1 (en) | Connector strip for current meters, has at least one clamp connection element that allows variation in position of contact pin on strip or/and contact pin diameter | |
| DE102013019695B4 (en) | Connector with a connector contact carrier | |
| EP4033612A1 (en) | Multi-part retaining frame, method for assembling and equipping | |
| EP1930992B1 (en) | Blocking device to prevent misplacements in printed circuit board connectors | |
| CH586962A5 (en) | Coding assembly to prevent incorrect block connection - uses identical keys locating in slots in block edges | |
| EP1780837A2 (en) | Electrical connection arrangement for a circuit board | |
| DE20100359U1 (en) | Slot coding device | |
| DE102005039619B3 (en) | Plug connector with at least three rows of contacts esp. for connection to circuit boards | |
| DE102012104549B4 (en) | Variable connector of a connector | |
| DE10240999A1 (en) | Device for angled connection of mounting rails | |
| WO2020114557A1 (en) | Adapter housing for a contact insert for fixing on a top-hat rail | |
| DE202015105021U1 (en) | Connection housing with a connecting device for conductors | |
| EP0627130B1 (en) | Plug-in-connector | |
| DE102004019032B4 (en) | Electrical circuit board connector | |
| DE3830376C2 (en) | ||
| DE102012202240A1 (en) | Clamping body for a connection terminal | |
| DE20213780U1 (en) | Bus housing and inserts for the cable entry openings of the bus housing | |
| EP3033809B1 (en) | Coding for base strips with a plurality of chambers | |
| LU504822B1 (en) | contact insert | |
| DE20019792U1 (en) | Connector housing with coding device | |
| DE19902811C1 (en) | Coding device for electrical apparatus component e.g. automisation apparatus module disc, has individual coding sections of coding element combined by flexible flat U-shaped grip hoop | |
| DE102013022064B4 (en) | Connector assembly for receiving electrical fuses, formed with a multiple encoding as a security device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20010726 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20040127 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20070801 |