DE20100059U1

DE20100059U1 - Product display furniture with night blind

Info

Publication number: DE20100059U1
Application number: DE20100059U
Authority: DE
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Carrier Kaeltetechnik Deutschland GmbH
Priority date: 2001-01-03
Filing date: 2001-01-03
Publication date: 2001-04-05
Anticipated expiration: 2011-01-04

Description

P01002gm-DE/KKT = EM-KKT0242
27.12.2000 - Christoph Zahn/brP01002gm-DE/KKT = EM-KKT0242
12/27/2000 - Christoph Zahn/br

Beschreibung Warenpräsentationsmöbel mit NachtrolloDescription Product presentation furniture with night blind

Die Erfindung betrifft ein Warenpräsentationsmöbel mit wenigstens einem den oder die Warenräume zumindest teilweise abdeckenden Nachtrollo, der aus einer Ruheposition in eine Abdeckposition bewegbar ist und dessen eines Ende an dem Warenpräsentationsmöbel fixierbar ist.The invention relates to a product display furniture with at least one night blind which at least partially covers the product room(s), which can be moved from a rest position into a covering position and whose one end can be fixed to the product display furniture.

Unter dem Begriff "Warenpräsentationsmöbel" seien - ungekühlte und gekühlte Möbel jeglicher Art, die der Präsentation und/oder Lagerung von Waren dienen, insbesondere (Tiefkühl- bzw. Kühl)Regale bzw. -schränke, (Tiefkühl- bzw. Kühl)Truhen, (Tiefkühl- bzw. Kühl)lnseln, (Kühl)Theken, etc., zu verstehen.The term "goods presentation furniture" refers to unrefrigerated and refrigerated furniture of any kind used for the presentation and/or storage of goods, in particular (freezer or refrigerated) shelves or cabinets, (freezer or refrigerated) chests, (freezer or refrigerated) islands, (refrigerated) counters, etc.

Derartige^ Warenpräsentationsmöbel werden zum Zwecke der Energieeinsparung oftmals mit sog. Nachtrollos versehen, die während der Ladenschlusszeiten den oder die Warenräume des Warenpräsentationsmöbels über- bzw. abdecken und dadurch den Wärmeeinfall aus der Umgebung in das Möbel bzw. dessen Warenraum verringern.Such^ product display furniture is often fitted with so-called night blinds for the purpose of saving energy, which cover or cover the product area(s) of the product display furniture during closing times and thus reduce the amount of heat from the environment entering the furniture or its product area.

Nachtrollos sind allgemein bekannt; sie bestehen im Regelfall aus einem ein- oder mehrlagigen Stoff- und/oder Folienmaterial. Darüber hinaus können sie mit einer reflektierenden Beschichtung und/oder einer Perforation versehen sein.Night blinds are well known; they usually consist of a single or multi-layer fabric and/or foil material. They can also be provided with a reflective coating and/or perforation.

Die Nachtrollos werden zu Beginn der Ladenschlusszeiten manuell oder automatisch aus ihrer Ruheposition in die Abdeckposition bewegt und anschließend in der Abdeckposition fixiert. Dazu werden bisher unterschiedliche Arretierungsmechanismen verwendet, mittels derer die Nachtrollos manuell oder auch automatisch in der Abdeckposition an dem Warenpräsentationsmöbel positioniert werden.At the beginning of the shop closing times, the night blinds are moved manually or automatically from their rest position to the covering position and then fixed in the covering position. To this end, different locking mechanisms have been used, by means of which the night blinds are positioned manually or automatically in the covering position on the product presentation furniture.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein gattungsgemäßes Warenpräsentationsmöbel anzugeben, bei dem auf einen Arretierungsmechanismus verzichtet werden kann. Zudem soll der Kostenaufwand im Falle des Vorsehens eines Nachtrollos reduziert werden. Darüber hinaus soll die Bedienbarkeit vereinfacht und die Störanfälligkeit verringert werden.The object of the present invention is to provide a generic product display furniture in which a locking mechanism can be dispensed with. In addition, the costs of providing a night blind should be reduced. In addition, the operation should be simplified and the susceptibility to failure reduced.

• · &diams;·• · &diams;·

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Warenpräsentationsmöbel vorgeschlagen, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Nachtrollo im Bereich seines entgegensetzten Endes ein Gewicht aufweist.
5To solve this problem, a product presentation furniture is proposed which is characterized in that the night blind has a weight in the area of its opposite end.
5

Das Vorsehen eines Gewichts an demjenigen Ende des Nachtrollos, das nicht an dem Warenpräsentationsmöbel fixiert ist - es ist dies dasjenige Ende, das über die zu verschließende Warenraumöffnung geführt wird - ermöglicht es, das Nachtrollo unter Ausnutzung der Schwerkraft über den oder die Warenräume zu bewegen. Durch die Wahl der Länge des Nachtrollos kann sichergestellt werden, dass der oder die Warenräume vollständig abgedeckt werden. Das Vorsehen eines Arretierungsmechanismus erübrigt sich somit im Falle des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels.The provision of a weight at the end of the night blind that is not fixed to the goods display furniture - this is the end that is guided over the goods room opening to be closed - makes it possible to move the night blind over the goods room(s) using gravity. By choosing the length of the night blind, it can be ensured that the goods room(s) are completely covered. The provision of a locking mechanism is therefore unnecessary in the case of the goods display furniture according to the invention.

Sofern das Nachtrollo in seiner Ruheposition auf einer in oder an dem Warenpräsentationsmöbel vorgesehenen Rolle aufgewickelt gelagert wird und diese Rolle federkraftbelastet ist, ist - entsprechend einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels - die Masse des oder der Gewichte größer als die auf die Rolle wirkende Federkraft zu wählen.If the night blind is stored in its rest position wound up on a roller provided in or on the product display furniture and this roller is spring-loaded, the mass of the weight(s) must be selected to be greater than the spring force acting on the roller - in accordance with an advantageous embodiment of the product display furniture according to the invention.

In diesem Fall hat das Bedienpersonal den Widerstand der federkraftbelasteten Rolle zwar zunächst zu überwinden, das von der Rolle abgewickelte Rollo verbleibt jedoch dann aufgrund der größeren Masse des Gewichtes in der Abdeckposition.In this case, the operating personnel must first overcome the resistance of the spring-loaded roller, but the roller blind unwound from the roller then remains in the covering position due to the greater mass of the weight.

Das erfindungsgemäße Warenpräsentationsmöbel weiterbildend wird vorgeschlagen, dass das Gewicht in Form eines Stabes ausgebildet ist.In further developing the product presentation furniture according to the invention, it is proposed that the weight is designed in the form of a rod.

Selbstverständlich sind eine Vielzahl von möglichen Formen denkbar, jedoch ermöglicht ein Stab zum einen eine gleichmäßige Verteilung des Gewichtes über die Breite des Nachtrollos und zum anderen eine einfachere Handhabung des Nachtrollos durch das Bedienpersonal.Of course, a variety of possible shapes are conceivable, but a rod enables an even distribution of the weight across the width of the night blind and also makes it easier for the operating personnel to handle the night blind.

Das erfindungsgemäße Warenpräsentationsmöbel sowie weitere Ausgestaltungen desselben seien anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. -<The product display furniture according to the invention and further embodiments thereof are explained in more detail using the embodiment shown in the figure. -<

Das in der Figur dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt eine seitliche Schnittdarstellung durch eine Kühltruhe 1. Diese weist einen vorzugsweise isolierten Möbelkorpus 2 auf, der auf einem Sockel 3 ruht. Der isolierte Möbelkorpus 2 umschließt einen Warenraum 4, der der Lagerung und Präsentation der Waren dient.The embodiment shown in the figure shows a side sectional view through a freezer 1. This has a preferably insulated furniture body 2 that rests on a base 3. The insulated furniture body 2 encloses a goods compartment 4 that is used for storing and presenting the goods.

Die Öffnung des Warenraumes 4 ist nach oben mittels des Nachtrollos 5 verschließbar. Der Nachtrollo 5 ist in seiner Ruheposition auf der Rolle 7 aufgewickelt. Die Rolle 7 ist federkraftbelastet (8). Die Rolle 7 ist im rückwärtigen oberen Bereich a der Kühltruhe 1 angeordnet. Handelt es sich bei dem Warenpräsentationsmöbel beispielsweise um ein Kühlregal, so würde diese Rolle vorzugsweise im vorderen oberen Bereich des Möbels angeordnet sein.The opening of the goods compartment 4 can be closed at the top using the night blind 5. The night blind 5 is wound up on the roller 7 in its rest position. The roller 7 is spring-loaded (8). The roller 7 is arranged in the rear upper area a of the freezer 1. If the goods display furniture is, for example, a refrigerated shelf, this roller would preferably be arranged in the front upper area of the furniture.

Das nicht an der Rolle 7 befestigte Ende des Nachtrollos 5 weist einen als Gewicht dienenden Stab 6 auf. Wird das Nachtrollo 5 nunmehr über die Öffnung des Warenraumes 4 gezogen und über die vordere obere Kante b der Kühltruhe 1 gelegt, so bewirkt der Stab 6 bzw. sein Gewicht, dass das Nachtrollo in dieser Position verbleibt. Das Vorsehen eines Arretierungsmechanismus erübrigt sich somit.The end of the night blind 5 that is not attached to the roller 7 has a rod 6 that serves as a weight. If the night blind 5 is now pulled over the opening of the goods compartment 4 and placed over the front upper edge b of the freezer 1, the rod 6 or its weight causes the night blind to remain in this position. The provision of a locking mechanism is therefore unnecessary.

Wird das Nachtrollo 5 aus der Abdeckposition in die Ruheposition zurückgeführt, so kann der Stab 6 in einer dafür vorgesehenen Aufnahmevorrichtung 9 abgelegt werden - dargestellt durch den Stab 6¹.If the night blind 5 is returned from the covering position to the rest position, the rod 6 can be placed in a receiving device 9 provided for this purpose - represented by the rod 6 ¹ .

Sofern die Funktionslänge des Nachtrollos 5 durch einen entsprechenden Federmechanismus bestimmt wird, kann bei der Zurückführung des Nachtrollos in die Ruheposition durch eine Überdehnung die Feststellung des Federmechanismus überwunden werden, so dass das Nachtrollo 5 durch die Feder 8 wieder auf die Rolle 7 aufgewickelt wird.If the functional length of the night blind 5 is determined by a corresponding spring mechanism, the locking of the spring mechanism can be overcome by overstretching when the night blind is returned to the rest position, so that the night blind 5 is wound back onto the roller 7 by the spring 8.

Claims

1. Goods presentation furniture ( 1 ) with at least one night blind ( 5 ) which at least partially covers the goods room(s) ( 4 ), which can be moved from a rest position into a covering position and one end of which can be fixed to the goods presentation furniture ( 1 ), characterized in that the night blind ( 5 ) has a weight in the region of its opposite end.

2. Product display furniture ( 1 ) according to claim 1, wherein the night blind ( 5 ) is stored in the rest position wound up on a roller ( 7 ) provided in or on the product display furniture ( 1 ) and the roller ( 7 ) is spring-loaded ( 8 ), characterized in that the mass of the weight or weights is greater than the spring force acting on the roller ( 7 ).

3. Product presentation furniture ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the weight is in the form of a rod ( 6 ).

4. Product presentation furniture ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that means for supporting the rod ( 6 ) in the rest position of the night blind ( 5 ) are provided.