DE20100900U1

DE20100900U1 - Snow spreader

Info

Publication number: DE20100900U1
Application number: DE20100900U
Authority: DE
Original assignee: MASCHB OTTO GRUBER GmbH
Current assignee: MASCHB OTTO GRUBER GmbH
Priority date: 2001-01-17
Filing date: 2001-01-17
Publication date: 2001-06-28
Anticipated expiration: 2011-01-18

Description

Die vorliegende Erfindung befasst sich mit dem Ausbringen von Schnee und betrifft insbesondere einen Streuer zum Ausbringen von Schnee.The present invention relates to the spreading of snow and in particular to a spreader for spreading snow.

Heute wird nicht nur im alpinen Skilauf Schnee (Naturschnee 5 oder Kunstschnee) auf die Piste gebracht, sondern auch bei den nordischen Disziplinen, insbesondere bei Langlaufloipen.Today, snow (natural snow 5 or artificial snow) is not only brought onto the slopes in Alpine skiing, but also in Nordic disciplines, especially cross-country skiing.

Es besteht daher Bedarf an einer kostengünstigen Art, Schnee auf Langlaufloipen auszubringen.There is therefore a need for a cost-effective way to spread snow on cross-country ski trails.

Erfindungsgemäß wurde festgestellt, dass sich ein Mistet) streuer zum Ausbringen von Schnee, insbesondere zum Anlegen von Langlaufloipen, hervorragend eignet, wobei er auch zum Ausbringen von Schnee in zwei oder mehr Spuren geeignet ist. / Miststreuer werden im Sommer dazu verwendet, Stallmist alsAccording to the invention, it was found that a manure spreader is ideally suited for spreading snow, in particular for creating cross-country ski runs, and is also suitable for spreading snow in two or more tracks. / Manure spreaders are used in summer to spread manure as

' Dünger auf den Feldern zu verteilen. Im Winter werden sie' To spread fertilizer on the fields. In winter they are

nicht gebraucht. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wurde nun festgestellt, dass solche Miststreuer - selbst ohne Umbau - geeignet sind, Schnee auf Langlaufloipen auszubringen.not needed. Within the scope of the present invention, it has now been found that such manure spreaders - even without modification - are suitable for spreading snow on cross-country ski trails.

Es ist aber natürlich zweckmäßig, sie für den neuen Verwendungszweck zu adaptieren.But it is of course useful to adapt them for the new purpose.

Gemäß der Erfindung ist daher bei einem Streuer zum Aus-"-bringen von Schnee mit einem Kratzboden und mit Fräswalzen vorgesehen, dass dahinter eine Tastvorrichtung zum Abtasten der Höhe des ausgebrachten Schnees angeordnet ist, die mit einer Geschwindigkeitsregelvorrichtung für den Kratzboden verbunden ist. Auf diese Weise kann eine vorgegebene Höhe für den ausgebrachten Schnee eingehalten werden. Wird von der Tastvorrichtung ein zu niedriger Wert festgestellt, lässt die Geschwindigkeitsregelvorrichtung den Kratzboden schneller laufen, sodass mehr Schnee ausgebracht wird. Bei zu hohem Wert ist es umgekehrt.According to the invention, a spreader for "spreading" snow with a scraper floor and milling rollers is therefore provided with a sensor device for sensing the height of the snow spread, which is connected to a speed control device for the scraper floor. In this way, a predetermined height for the snow spread can be maintained. If the sensor device determines that the value is too low, the speed control device causes the scraper floor to run faster so that more snow is spread. If the value is too high, the opposite is true.

Weites ist es zweckmäßig, wenn der Streuer eine Schneefräse zum Aufladen von Schnee aufweist. Auf diese Weise kann sich der Streuer den Schnee selbst auf die Ladefläche schleudern.It is also useful if the spreader has a snow blower for loading snow. This way, the spreader can throw the snow onto the loading area itself.

Weiters ist es zweckmäßig, wenn der Streuer eine Vorrichtung zum Aufsprühen von Wasser aufweist. Auf diese Weise kann die Loipe vereist werden.It is also useful if the spreader has a device for spraying water. This way, the trail can be iced.

Schließlich wird bevorzugt, dass der Streuer eine Planierwalze, eine Abziehvorrichtung und/oder einen Spurformer aufweist. So entsteht hinter dem Streuer eine fertige Loipe.Finally, it is preferred that the spreader has a levelling roller, a stripping device and/or a track former. This creates a finished track behind the spreader.

Anhand der beiliegenden Figuren wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigt: Fig. la einen Streuer im Längsschnitt; Fig. Ib denselben in Draufsicht; Fig. 2a einen Streuer im Längsschnitt, wobei die Abstreuvorrichtung auf eine geringere Breite eingestellt ist; Fig. 2b denselben in Draufsicht; Fig. 3a einen Streuer im Längsschnitt mit einem Abstreukasten mit -10 Gummilappen; Fig. 3b denselben in Draufsicht; Fig. 4a einen Streuer im Längsschnitt mit einem Breitstreukasten; Fig. 4b denselben in Draufsicht; Fig. 5a einen Streuer im Längsschnitt mit horizontalen Fräswalzen; Fig. 5b denselben in Draufsicht; Fig. 6a einen Streuer im Längsschnitt mit horizontalen Fräswalzen und geringer Streubreite; Fig. 6b denselben in Draufsicht; Fig. 7a einen Streuer im Längsschnitt mit angebauter Planierwalze; Fig. 7b denselben in Draufsicht; Fig. 8a einen Streuer im Längsschnitt mit angebautem Düsenbalken; Fig. 8b denselben in Draufsicht; Fig. 9a einen Streuer im Längsschnitt mit einer Tastvorrichtung; Fig. 9b denselben in Draufsicht; Fig. 10 einen Streuer im Querschnitt mit einer Schneefräse; Fig. 11a einen Streuer im Längsschnitt, der zwei Bahnen Schnee ausbringt; und Fig. 11b denselben in Draufsicht.The invention is explained in more detail with reference to the accompanying figures. They show: Fig. 1a a spreader in longitudinal section; Fig. 1b the same in plan view; Fig. 2a a spreader in longitudinal section, with the spreading device set to a smaller width; Fig. 2b the same in plan view; Fig. 3a a spreader in longitudinal section with a spreading box with -10 rubber flaps; Fig. 3b the same in plan view; Fig. 4a a spreader in longitudinal section with a wide spreading box; Fig. 4b the same in plan view; Fig. 5a a spreader in longitudinal section with horizontal milling rollers; Fig. 5b the same in plan view; Fig. 6a a spreader in longitudinal section with horizontal milling rollers and a narrow spreading width; Fig. 6b the same in plan view; Fig. 7a a spreader in longitudinal section with an attached leveling roller; Fig. 7b the same in plan view; Fig. 8a a spreader in longitudinal section with an attached nozzle bar; Fig. 8b the same in plan view; Fig. 9a shows a spreader in longitudinal section with a sensing device; Fig. 9b shows the same in plan view; Fig. 10 shows a spreader in cross section with a snow blower; Fig. 11a shows a spreader in longitudinal section which spreads two strips of snow; and Fig. 11b shows the same in plan view.

Die Figuren la und Ib zeigen den hinteren Bereich eines erfindungsgemäßen Streuers im Längsschnitt beziehungsweise in Draufsicht. Es ist eine Ladefläche 1 mit Kratzboden 2 vorgesehen, auf der der Schnee 3 liegt. Am Hinterende sind vertikale Fräswalzen 4 vorgesehen, die von einem Abstreukasten 5 abgedeckt sind. Unterhalb der Fräswalzen 4 befindet sich jeweils ein Wurfteller 4a. Vor den Fräswalzen 4, auf der dem Schnee 3 zugekehrten Seite, befindet sich ein verschiebbarer Stauschieber 6, der die Schneemenge, die zu den Fräswalzen gelangt, begrenzt. Dieser Stauschieber ist aber nicht zwingend erforderlich. Die Fräswalzen 4 zerkleinern den Schnee 3 (der durchaus Klumpenschnee [Depotschnee] sein kann) undFigures 1a and 1b show the rear area of a spreader according to the invention in longitudinal section and in plan view respectively. A loading area 1 with a scraper floor 2 is provided, on which the snow 3 lies. At the rear end, vertical milling rollers 4 are provided, which are covered by a spreading box 5. Below the milling rollers 4 there is a throwing plate 4a. In front of the milling rollers 4, on the side facing the snow 3, there is a movable dam 6, which limits the amount of snow that reaches the milling rollers. This dam is not absolutely necessary, however. The milling rollers 4 break up the snow 3 (which can certainly be clumped snow [deposit snow]) and

' 11 &igr;' 11 &igr; &igr; ·· ·· ·&igr; ·· ·· ·

schleudern ihn (bzw. die Wurfteller 4a schleudern ihn) in den Abstreukasten 5. Von dort gelangt er nach unten auf den Boden. hurl it (or the throwing plates 4a hurl it) into the litter box 5. From there it falls down to the ground.

Wie man aus den Fig. 2a und 2b erkennt, kann man mit Hilfe des Abstreukastens 5 die Breite, in der der Schnee ausgebracht wird, reduzieren.As can be seen from Fig. 2a and 2b, the width in which the snow is spread can be reduced by means of the spreading box 5.

Gemäß den Fig. 3a und 3b ist der Abstreukasten 5 mit Gummilappen 7 und 8 versehen, die bis in Bodennähe reichen. Dadurch wird das Herumfliegen von Schnee wirkungsvoll verhin- - 10 dert und der Schnee bereits etwas verdichtet.According to Fig. 3a and 3b, the spreading box 5 is provided with rubber flaps 7 and 8 which reach down to ground level. This effectively prevents snow from flying around and compacts the snow somewhat.

Gemäß den Fig. 4a und 4b deckt der Abstreukasten 5' nur die Fräswalzen 4, nicht aber die Wurfteller 4a ab. Dadurch ergibt sich eine sehr große Streubreite. Es handelt sich also bei dem Abstreukasten 5' um einen Breitstreukasten.According to Fig. 4a and 4b, the spreading box 5' only covers the milling rollers 4, but not the throwing plates 4a. This results in a very large spreading width. The spreading box 5' is therefore a wide spreading box.

Die Fig. 5a und 5b zeigen eine Ausführungsform mit horizontalen Fräswalzen 4'. Auch bei diesen Fräswalzen 4' kann durch Einstellung des Abstreukastens 5 die Breite des ausgebrachten Schnees eingestellt werden.Fig. 5a and 5b show an embodiment with horizontal milling rollers 4'. With these milling rollers 4' too, the width of the snow spread can be adjusted by adjusting the spreading box 5.

Die Fig. 6a und 6b zeigen eine Ausführungsform mit horizontalen Walzen 4", die außen als Schnecken ausgebildet sind und in der Mitte als Fräswalzen. Die Schnecken fördern den Schnee in die Mitte. Auf diese Weise wird eine besonders geringe Breite des ausgebrachten Schnees erzielt.Fig. 6a and 6b show an embodiment with horizontal rollers 4", which are designed as augers on the outside and as milling rollers in the middle. The augers convey the snow to the middle. In this way, a particularly small width of the snow spread is achieved.

Aus den Fig. 7a, 7b und 8a, 8b erkennt man, dass an den Streuer beliebige Zusatzgeräte angebaut werden können, z.B. eine Planierwalze 9 oder eine Vorrichtung 10 zum Versprühen von Wasser. Letztere ist als Düsenbalken ausgebildet.From Fig. 7a, 7b and 8a, 8b it can be seen that any additional equipment can be attached to the spreader, e.g. a leveling roller 9 or a device 10 for spraying water. The latter is designed as a nozzle bar.

Der Streuer gemäß Fig. 9a und 9b ist mit einer Tastvorrichtung 11 versehen. Diese besteht aus zwei Tastrollen 12, 13, die außerhalb des ausgebrachten Schnees laufen. Dazwischen befindet sich ein Tastblech 14, das je nach Höhe des ausgebrachten Schnees seinen Winkel &agr; bezüglich einer senkrechten Ebene ändert. Aufgrund dieses Winkels &agr; wird die Geschwindigkeit, mit der sich der Kratzboden 2 bewegt, von einer Geschwindigkeitsregelvorrichtung 16 verändert, sodass sich im-The spreader according to Fig. 9a and 9b is provided with a sensing device 11. This consists of two sensing rollers 12, 13, which run outside the snow that has been spread. Between them is a sensing plate 14, which changes its angle α with respect to a vertical plane depending on the height of the snow that has been spread. Based on this angle α, the speed at which the scraper floor 2 moves is changed by a speed control device 16, so that

mer eine etwa konstante Höhe des ausgebrachten Schnees ergibt. mer results in an approximately constant height of snow spread.

In Fig. 10 ist ein Streuer dargestellt, der mit einer seitlich angebrachten Schneefräse 17 versehen ist. Diese Schneefräse 17 fördert den Schnee zu einem Schleuderrad 18, der den Schnee über ein Förderrohr 19 in den Laderaum über dem Boden 1 fördert. Auf diese Weise kann der Streuer ohne weitere Geräte mit Schnee beladen werden.Fig. 10 shows a spreader which is provided with a side-mounted snow blower 17. This snow blower 17 conveys the snow to a blower wheel 18, which conveys the snow via a conveyor pipe 19 into the loading space above the floor 1. In this way, the spreader can be loaded with snow without any additional equipment.

Schließlich zeigen die Fig. 11a und 11b, dass der Abstreu- -10 kasten 5 auch so eingestellt werden kann, dass sich zwei Bahnen von ausgestreutem Schnee ergeben.Finally, Figs. 11a and 11b show that the spreading box 5 can also be adjusted so that two paths of spread snow are produced.

Man sieht, dass verschiedene Ausführungen des Streuwerks möglich sind. Der Steuer kann eine gezogene Maschine oder ein Aufbau auf eine selbstfahrende Maschine sein. Besonders vorteilhaft ist das geringe Gewicht solcher Streuer, sodass der Boden geschont (nicht verdichtet) wird.You can see that different designs of the spreader are possible. The spreader can be a towed machine or mounted on a self-propelled machine. The low weight of such spreaders is particularly advantageous, so that the soil is protected (not compacted).

Claims

1. Spreader for spreading snow, in particular for creating cross-country ski trails, characterized in that it is designed like a conventional manure spreader.

2. Spreader for spreading snow, characterized in that it has two or more tracks.

3. Spreader for spreading snow with a scraper floor ( 2 ) and with milling rollers ( 4 ), characterized in that a sensing device ( 11 ) for sensing the height of the spread snow is arranged behind it, which is connected to a speed control device ( 16 ) for the scraper floor ( 2 ).

4. Spreader according to claim 3, characterized in that it has a snow blower ( 17 ) for loading snow.

5. Spreader according to claim 3 or 4, characterized in that it comprises a device ( 10 ) for spraying water.

6. Spreader according to one of claims 3 to 5, characterized in that it has a leveling roller ( 9 ), a stripping device and/or a track former.