DE20023227U1

DE20023227U1 - Strain relief for electrical cables

Info

Publication number: DE20023227U1
Application number: DE20023227U
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2000-03-03
Filing date: 2000-03-03
Publication date: 2003-06-26
Anticipated expiration: 2010-03-04
Also published as: DE10010489C1

Description

2000G17001 DE01
Rt/hk2000G17001 EN01
Rt/hk

Zugentlastung für ein Elektrokabel Strain relief for an electrical cable

Die Erfindung betrifft eine Zugentlastung für ein Elektrokabel mit einem ortsfest an einem Gehäuse eines Elektrogerätes angeordneten Trägerelement und einer am Trägerelement gehaltenen Klemmeinrichtung für eine Ummantelung des Elektrokabels. Solche Zugentlastungen sollen bei Elektrogeräten bewirken, daß die elektrische Verbindungsstelle des Elektrokabels zur Innenverdrahtung des Elektrogerätes auch bei Zug am Elektrokabel mechanisch unbelastet bleibt.The invention relates to a strain relief for an electrical cable with a carrier element arranged in a fixed position on a housing of an electrical device and a clamping device held on the carrier element for a sheathing of the electrical cable. Such strain reliefs are intended for electrical devices to ensure that the electrical connection point of the electrical cable to the internal wiring of the electrical device remains mechanically unstressed even when the electrical cable is pulled.

Es sind bereits verschiedenste Ausführungsformen von Zugentlastungen für Elektrokabel bekannt. So werden Kabelverschraubungen für Elektrokabel mit integrierter Zugentlastung angeboten, bei denen die Zugentlastung durch einen geschlitzten Klemmring bewirkt wird, der den Kabelmantel konzentrisch festklemmt und von einer Schraube am Gehäuse gehalten wird. Eine solche Zugentlastung ist jedoch aufwendig zum Montieren, da mehrere Bauteile nacheinander auf das Elektrokabel aufgesteckt und dann befestigt werden müssen. Darüber hinaus ist eine solche mehrteilige ausgeführte Zugentlastung auch sehr kostenaufwendig in der Herstellung. Alternativ zu solchen Klemmverschraubungen werden weiterhin auch Spannzangenverschraubungen zur Zugentlastung eingesetzt, um ein Elektrokabel ortsfest am Elektrogerät festzuhalten. Spannzangenverschraubungen sind jedoch umständlich und zeitaufwendig zu montieren, da erst das Elektrokabel in eine Kabelführung im Elektrogerät eingesetzt und mit der Innenverdrahtung verbunden und dann die Spannzange mittels kleiner und nur schwer zu handhabender Schrauben über dem Elektrokabel an der Kabelführung befestigt werden muß.A wide variety of strain relief designs for electrical cables are already known. Cable glands for electrical cables with integrated strain relief are available, for example, where the strain relief is provided by a slotted clamping ring that concentrically clamps the cable sheath and is held to the housing by a screw. However, such a strain relief is complex to install, as several components must be plugged onto the electrical cable one after the other and then fastened. In addition, such a multi-part strain relief is also very expensive to manufacture. As an alternative to such clamping glands, collet glands are also used for strain relief in order to hold an electrical cable firmly in place on the electrical device. However, collet glands are cumbersome and time-consuming to install, as the electrical cable must first be inserted into a cable guide in the electrical device and connected to the internal wiring, and then the collet must be attached to the cable guide above the electrical cable using small and difficult-to-handle screws.

Neben diesen herkömmlichen Spannzangenverschraubungen sind weiterhin Varianten bekannt, bei denen ein am Gehäuse angespritzter Kunststoffbügel über dem Elektrokabel mit Hilfe einer Kunststoffschneidschraube festgeklemmt wird. Die Herstellung dieser Art der Zugentlastung ist jedoch ebenfalls aufwendig und damit teuer. Um bei einer Zugentlastung auf zusätzliche Elemente verzichten zu können, sind Ausführungen bekannt,In addition to these conventional collet screw connections, there are also variants in which a plastic bracket molded onto the housing is clamped over the electrical cable using a plastic self-tapping screw. However, the production of this type of strain relief is also complex and therefore expensive. In order to be able to dispense with additional elements for strain relief, there are versions known in which

2000G17001 DE01 I .". .2000G17001 EN01 I .". .

Rt/hk ·» ··.*Rt/hk ·» ··.*

bei der die Zugentlastung durch ein Kabellabyrinth im Gehäuse erreicht wird. Hier ist jedoch ein erhöhter Platzbedarf im Gehäuse notwendig. Darüber hinaus wird eine Kabellänge von mindestens 8 bis 10 cm benötigt, die dann beim Anschluss des Elektrogerätes verloren geht.
5where the strain relief is achieved by a cable labyrinth in the housing. However, this requires more space in the housing. In addition, a cable length of at least 8 to 10 cm is required, which is then lost when connecting the electrical device.
5

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine Zugentlastung für ein Elektrokabel bereitzustellen, die montagefreundliche ausgestaltet ist und sich darüber hinaus kostengünstig herstellen läßt.The object of the present invention is to provide a strain relief for an electrical cable which is designed to be easy to install and, moreover, can be produced cost-effectively.

Diese Aufgabe wird durch eine Zugentlastung gemäß Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by a strain relief according to claim 1. Preferred embodiments are specified in the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Zugentlastung für ein Elektrogerät weist ein ortsfest an einem Gehäuse eines Elektrogerätes angeordnetes Trägerelement mit einem Kabelkanal auf, an dessen beiden Seitenwänden, quer zur Laufrichtung des Elektrokabels einander gegenüberliegend jeweils eine sich zu einem Kabelkanalboden hin verbreitende Rippe als Klemmeinrichtung ausgebildet ist.The strain relief according to the invention for an electrical device has a support element which is arranged in a fixed position on a housing of an electrical device and has a cable duct, on the two side walls of which, transversely to the running direction of the electrical cable, a rib which extends towards a cable duct base is designed as a clamping device.

Die erfindungsgemäße Zugentlastung zeichnet sich durch eine hohe Montagefreundlichkeit aus. Zur Befestigung des Elektrokabels muß dieses nur in den Kabelkanal der Zugentlastung eingelegt und dann zwischen die beiden gegenüberliegenden Rippen im Kabelkanal eingedrückt werden. Hierdurch wird ein zuverlässiger Sitz des Elektrokabels mit einer gleichzeitigen Sicherung gegen Zug gewährleistet, wodurch die elektrische Verbindungsstelle des Elektrokabels im Elektrogerät mechanisch unbelastet gehalten werden kann.The strain relief according to the invention is characterized by its ease of installation. To attach the electrical cable, it only has to be inserted into the cable duct of the strain relief and then pressed between the two opposing ribs in the cable duct. This ensures that the electrical cable is securely seated and at the same time is protected against tension, which means that the electrical connection point of the electrical cable in the electrical device can be kept mechanically unstressed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Rippen im Kabelkanal gegen die Zugrichtung des Kabels, vorzugsweise in einem Winkel von 45° geneigt, angeordnet. Durch die Ausgestaltung wird die Elektrokabelmontage in der Zugentlastung weiter vereinfacht, da sich das Elektrokabel durch einfaches Ziehen am Kabel festklemmen läßt.According to a preferred embodiment, the ribs in the cable duct are arranged against the pulling direction of the cable, preferably inclined at an angle of 45°. This design further simplifies the installation of the electric cable in the strain relief, since the electric cable can be clamped by simply pulling on the cable.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist ein Abschnitt des Kabelkanals als im Querschnitt vorzugsweise flaschenförmige Rasteinrichtung ausgebildet, in die das Elektrokabel eingedrückt werden kann. Diese Rasteinrichtung sorgt für ein zuverlässiges Festhalten des Elektrokabels im Kabelkanal.According to a further preferred embodiment, a section of the cable duct is designed as a locking device, preferably bottle-shaped in cross section, into which the electrical cable can be pressed. This locking device ensures that the electrical cable is reliably held in the cable duct.

2000G17001 DE01
Rt/hk2000G17001 EN01
Rt/hk

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist der Kabelkanal an seiner Außenseite wenigstens eine Spannrippe auf, die verhindert, daß der Kabelkanal beim Eindrücken des Elektrokabels auseinanderklafft.
5According to a further preferred embodiment, the cable duct has at least one tensioning rib on its outside, which prevents the cable duct from gaping when the electrical cable is pressed in.
5

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist am Trägerelement einen Befestigungsabschnitt zum Einsetzen einer Kabelklemme vorgesehen. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, das Elektrokabel an der Zugentlastung vorzumontieren und dann erst die Zugentlastung am Elektrogerät zu befestigen.
10According to a further preferred embodiment, a fastening section for inserting a cable clamp is provided on the carrier element. This design makes it possible to pre-assemble the electrical cable on the strain relief and only then to attach the strain relief to the electrical device.
10

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to the drawings. They show:

Fig. 1 eine Ausführungsform der erfindungsgemäße Zugentlastung von oben, 15Fig. 1 an embodiment of the strain relief according to the invention from above, 15

Fig. 2 die erfindungsgemäße Zugentlastung mit Kabelklemme und Elektrokabel von oben,Fig. 2 the strain relief according to the invention with cable clamp and electrical cable from above,

Fig. 3 die erfindungsgemäße Zugentlastung mit Klemme und Zugentlastung von unten, undFig. 3 the strain relief according to the invention with clamp and strain relief from below, and

Fig. 4 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Zugentlastung von unten, undFig. 4 a cross-section through a strain relief according to the invention from below, and

Fig. 5 einen Ausschnitt eines Gehäuses eines Elektrogeräts, bei dem dieFig. 5 shows a section of a housing of an electrical device in which the

erfindungsgemäße Zugentlastung eingesetzt wird.strain relief according to the invention is used.

Die in den Figuren gezeigte Zugentlastung ist einstückig als Spritzgussteil ausgeformt und kann in eine dafür vorgesehene Einrasteinrichtung an einem Gehäuse eines Elektrogerätes eingesetzt werden.The strain relief shown in the figures is formed as a one-piece injection-molded part and can be inserted into a locking device provided for this purpose on the housing of an electrical device.

Die Zugentlastung setzt sich aus einer Konsole 1 zum Anbringen einer Kabelklemme 5 und einer Klemmvorrichtung 2 zum Festklemmen eines Elektrokabels 4 zusammen, die über eine Brücke 3 miteinander verbunden sind. Die Konsole 1 weist eine Bodenplatte 11 auf, die, wie Fig. 3 zeigt, im wesentlichen dieselbe Größe wie die dreipolige KabelklemmeThe strain relief consists of a bracket 1 for attaching a cable clamp 5 and a clamping device 2 for clamping an electric cable 4, which are connected to each other via a bridge 3. The bracket 1 has a base plate 11 which, as shown in Fig. 3, is essentially the same size as the three-pole cable clamp

• ··

2000G17001 DE01 j2000G17001 EN01 j

5 besitzt. Diese Bodenplatte 11 ist auf ihrer Oberseite mit einer umlaufenden Wandung5. This base plate 11 is provided on its upper side with a circumferential wall

12 umgeben, die für eine ausreichende Steifigkeit der Bodenplatte 11 sorgt. Auf der Rückseite der Bodenplatte 11 der Konsole 1 sind zwei voneinander beabstandete Clips12, which ensures sufficient rigidity of the base plate 11. On the back of the base plate 11 of the console 1, two spaced-apart clips

13 vorgesehen. Jeder dieser Clips 13 weist zwei hakenförmige Arme 14 auf, die einander zugewandt sind. Zum Einrasten wird die Kabelklemme 5 so auf die Arme 14 der Clips 13 aufgesetzt, daß die Kabelklemme 5 im Bereich der beiden Verbindungsstege 51 zwischen den drei Klemmen 52 zu liegen kommen. Die Kabelklemme 5 wird dann mit ihren beiden Verbindungsstegen 51 zwischen die Arme 14 der Clips 13 eingedrückt, bis die vorderen Hakenabschnitte der Arme 14 der Clips 13 hinter die beiden Verbindungsstege 51 an der Kabelklemme greifen und diese auf der Konsole 1 festhalten.13. Each of these clips 13 has two hook-shaped arms 14 that face each other. To lock into place, the cable clamp 5 is placed on the arms 14 of the clips 13 in such a way that the cable clamp 5 comes to rest in the area of the two connecting webs 51 between the three clamps 52. The cable clamp 5 is then pressed with its two connecting webs 51 between the arms 14 of the clips 13 until the front hook sections of the arms 14 of the clips 13 grip behind the two connecting webs 51 on the cable clamp and hold it firmly on the console 1.

Die Klemmvorrichtung 2 der Zugentlastung weist einen halbkreisförmigen Block 21 auf, in dem, wie insbesondere Fig. 1 zeigt, ein durchgehender Kabelkanal 22 ausgeformt ist. Der Block 21 der Klemmvorrichtung 2 ist dabei über die Brücke 3 so an die Konsole 1 angeformt, daß der Kabelkanal 22 im wesentlichen mit der mittleren Klemme der dreipoligen Kabelklemme 5 gefluchtet ist. Der Kabelkanal 22 ist weiterhin so zur Konsole 1 orientiert, daß die Öffnung des Kabelkanals 22 parallel zur Bodenfläche 11 der Konsole 1 liegt. Die Brücke 3 ist weiterhin seitlich gegen den Kanal 22 versetzt am Block 21 der Klemmvorrichtung 2 und an der Konsole 1 angeformt, sodaß sich ein Durchgriff zwischen dem Block 21 und der Konsole 1 ergibt, durch die das Elektrokabel 4 vom Kabelkanal 22 im Block 21 zur Vorderseite der Konsole 1, auf der die Kabelklemme 5 befestigt ist, hingeführt werden kann. Die Brücke 3 ist ähnlich wie die Konsole 1 von einer Wandung 31 eingefasst, um für eine ausreichende Steifigkeit zu sorgen.The clamping device 2 of the strain relief has a semicircular block 21 in which, as shown in particular in Fig. 1, a continuous cable duct 22 is formed. The block 21 of the clamping device 2 is formed onto the bracket 1 via the bridge 3 in such a way that the cable duct 22 is essentially aligned with the middle terminal of the three-pole cable clamp 5. The cable duct 22 is also oriented towards the bracket 1 in such a way that the opening of the cable duct 22 is parallel to the base surface 11 of the bracket 1. The bridge 3 is also offset laterally against the channel 22 on the block 21 of the clamping device 2 and formed onto the bracket 1 so that a passage is created between the block 21 and the bracket 1 through which the electric cable 4 can be guided from the cable duct 22 in the block 21 to the front of the bracket 1, on which the cable clamp 5 is fastened. Similar to the console 1, the bridge 3 is surrounded by a wall 31 to ensure sufficient rigidity.

An dem Block 21 mit dem Kabelkanal 22 sind seitlich zwei Rasthaken 23 angeformt, die in entsprechend angepasste Nuten 62 in einer Aufnahme 61 an einem Gehäuse 6 des Elektrogeräts, das in Fig. 5 gezeigt ist, eingreifen können, um die Zugentlastung am Gehäuse festzuhalten. An der Stirnseite des Blocks 21 der Klemmvorrichtung 2 ist weiterhin eine L-förmige abgekantete Platte 24 angeformt, die, wie Fig. 1 zeigt, eine im Querschnitt im wesentlichen flaschenförmige Nut 25 aufweist. Diese Nut 25 ist mit dem Kabelkanal 22 im Block 21 gefluchtet, wobei die Nut 25 in ihrem oberen Halsbereich etwas schmäler als der Durchmesser des Elektrokabels 4, jedoch in ihrem unteren Bereich breiter als dieser Durchmesser ist. Die Platte 24 mit der Nut 25 dient, wie in Fig. 2 gezeigt ist, als Rasteinrichtung, um das Elektrokabel 4 an der Klemmvorrichtung der Zugentlastung festzuhalten.Two locking hooks 23 are formed on the side of the block 21 with the cable duct 22, which can engage in correspondingly adapted grooves 62 in a receptacle 61 on a housing 6 of the electrical device, which is shown in Fig. 5, in order to hold the strain relief on the housing. An L-shaped beveled plate 24 is also formed on the front side of the block 21 of the clamping device 2, which, as Fig. 1 shows, has a groove 25 that is essentially bottle-shaped in cross section. This groove 25 is aligned with the cable duct 22 in the block 21, the groove 25 being somewhat narrower than the diameter of the electrical cable 4 in its upper neck region, but wider than this diameter in its lower region. The plate 24 with the groove 25 serves, as shown in Fig. 2, as a locking device to hold the electrical cable 4 on the clamping device of the strain relief.

2000G17001 DE01 : .*\ .2000G17001 DE01 : .*\ .

Rt/hkRt/hk

Parallel zu der Platte 24 sind auf der Rückseite des halbkreisförmigen Blockes 21 der Klemmvorrichtung 2 weiterhin halbkreisförmig zwei breit ausgelegte Stützrippen 26 ausgeführt. Diese Stützrippen 26 dienen dazu, ein Aufklaffen des Blockes 21 beim Eindrücken des Elektrokabels 4 in den Kabelkanal 22 zu verhindern.Parallel to the plate 24, two broad support ribs 26 are also designed in a semicircular shape on the back of the semicircular block 21 of the clamping device 2. These support ribs 26 serve to prevent the block 21 from gaping when the electric cable 4 is pressed into the cable duct 22.

Im Kabelkanal 22 sind weiterhin vier Rippen 27 angeformt, wobei jeweils zwei Rippen einander gegenüberliegen. Die scharfkantig ausgeführten Rippen 27 erstrecken sich dabei im wesentlichen von der öffnung des Kabelkanals 22 bis zu dessen Bodenfläche, wobei sie sich von oben nach unten verbreitern. Die beiden Rippenpaare sind weiterhin parallel zueinander ausgeführt und, wie insbesondere der in Fig. 4 dargestellte Querschnitt zeigt, gegen die Zugrichtung des Elektrokabels 4 geneigt. Der Neigungswinkel in Richtung auf die Konsole 1 mit der Kabelklemme 5 beträgt dabei vorzugsweise 45°. Die beiden Rippenpaare 27 drücken sich, wenn das Elektrokabel 4 in den Kabelkanal 22 eingeschoben wird, in die Ummantelung des Elektrokabels 4 und sorgen so für ein zuverlässiges Festklemmen des Elektrokabels 4. Hierdurch wird der Anschluss des Kabels an die Kabelklemme 5 zuverlässig gegen eine Zugbelastung gesichert, sodaß die Kabelklemme mechanisch unbelastet bleibt.Four ribs 27 are also formed in the cable duct 22, with two ribs facing each other. The sharp-edged ribs 27 extend essentially from the opening of the cable duct 22 to its bottom surface, widening from top to bottom. The two pairs of ribs are also parallel to each other and, as the cross section shown in Fig. 4 in particular shows, are inclined against the pulling direction of the electric cable 4. The angle of inclination in the direction of the bracket 1 with the cable clamp 5 is preferably 45°. When the electric cable 4 is pushed into the cable duct 22, the two pairs of ribs 27 press into the sheath of the electric cable 4 and thus ensure that the electric cable 4 is reliably clamped. This reliably secures the connection of the cable to the cable clamp 5 against tensile stress, so that the cable clamp remains mechanically unstressed.

Das Elektrokabel 4 wird vorzugsweise so an der Zugentlastung montiert, daß zuerst die am Elektrokabel 4 durch Abnahme der Ummantelung freigelegten Adern in die Klemmen der Kabelklemme 5 eingeschraubt wird. Dann wird die Kabelklemme 5 zwischen die Arme 14 der Clips 13 auf der Konsole 1 eingeschoben, bis die Haken an den Armen 14 hinter die Verbindungsstege 51 zwischen den Klemmen 52 der Kabelkonsole 5 einrasten. Anschließend wird das Elektrokabel 4 durch den Durchbruch zwischen der Konsole 1 und der Klemmvorrichtung 2 hindurchgeführt und in den Kabelkanal 22 im Block 21 eingelegt. Dann wird das Elektrokabel 4 in die Nut 25 in der Platte 24 eingedrückt, bis diese hinter den Flaschenhals der Nut 25 einrastet.The electrical cable 4 is preferably mounted on the strain relief in such a way that the wires exposed on the electrical cable 4 by removing the sheath are first screwed into the terminals of the cable clamp 5. The cable clamp 5 is then pushed between the arms 14 of the clips 13 on the bracket 1 until the hooks on the arms 14 snap into place behind the connecting webs 51 between the terminals 52 of the cable bracket 5. The electrical cable 4 is then guided through the opening between the bracket 1 and the clamping device 2 and inserted into the cable duct 22 in the block 21. The electrical cable 4 is then pressed into the groove 25 in the plate 24 until it snaps into place behind the bottleneck of the groove 25.

Anschließend wird am Eurokabel 4 an dem aus der Platte 24 herausstehenden Kabelabschnitt gezogen, wodurch sich das Elektrokabel 4 selbsttätig in den Kabelkanal 22 im wesentlichen bis zu dessen Bodenabschnitt hineinschiebt. Hierbei drücken sich die scharfkantigen Rippen 27 im Kabelkanal 22 in die Ummantelung des Elektrokabels 4 und klemmen dieses zuverlässig fest. Das Elektrokabel 4 läßt sich dann auch nicht mehr ausThen the Eurocable 4 is pulled on the cable section protruding from the plate 24, whereby the electric cable 4 automatically slides into the cable duct 22 essentially as far as the bottom section. The sharp-edged ribs 27 in the cable duct 22 press into the sheath of the electric cable 4 and clamp it securely in place. The electric cable 4 can then no longer be pulled out of the

2000G17001 DE01
Rt/hk2000G17001 EN01
Rt/hk

der Zugentlastung herausziehen, sodaß sichergestellt ist, daß der Anschluss des Elektrokabels 4 an die Kabelklemme 5 mechanisch unbelastet bleibt.the strain relief to ensure that the connection of the electrical cable 4 to the cable terminal 5 remains mechanically unstressed.

Nach dem Befestigen des Kabels 4 in der Zugentlastung wird an die Innenverdrahtung des Elektrogerätes an die Klemmen der Kabelklemme 5 angeschlossen und anschliessend die Zugentlastung in das Gehäuse eingeschoben, bis dieses mit ihren Rasthaken 23 in die entsprechend vorgesehenen Nuten 62 in der Aufnahme 61 am Gehäuse 6 eingreift.After fastening the cable 4 in the strain relief, the internal wiring of the electrical device is connected to the terminals of the cable clamp 5 and then the strain relief is pushed into the housing until its locking hooks 23 engage in the corresponding grooves 62 provided in the holder 61 on the housing 6.

Die Aufnahme 61 am Gehäuse 6 des Elektrogerätes ist dabei so ausgestaltet, daß die Aufnahme von einer Platte 62 nach außen begrenzt wird, die mit einer rechteckigen Nut 63 versehen ist. Die Platte 62 in der Aufnahme 61 sitzt bei eingeschobener Zugentlastung hinter der Platte 24 am Block 21 und sorgt so für einen zusätzlichen Halt der Zugentlastung in der Aufnahme. In der Aufnahme 61 ist weiterhin senkrecht zur Platte 62 und mittig zur Nut 63 eine Stützrippe 64 angekantet, die bei eingeschobener Zugentlastung in den Kabelkanal 22 im Block 21 eingreift und verhindert, daß sich das Elektrokabel 4 aus dem Kabelkanal 27 herausschiebt, wemm das Kabel gegen das Gehäuse 6 bewegt wird.The holder 61 on the housing 6 of the electrical device is designed in such a way that the holder is limited on the outside by a plate 62 which is provided with a rectangular groove 63. When the strain relief is pushed in, the plate 62 in the holder 61 sits behind the plate 24 on the block 21 and thus provides additional support for the strain relief in the holder. In the holder 61, a support rib 64 is also bent perpendicular to the plate 62 and in the middle of the groove 63, which engages in the cable duct 22 in the block 21 when the strain relief is pushed in and prevents the electrical cable 4 from being pushed out of the cable duct 27 when the cable is moved against the housing 6.

Mit der erfindungsgemäßen Zugentlastung ist eine sehr einfache Montage des Elektrokabels gewährleistet, da hierfür nur wenige Arbeitsvorgänge notwendig sind. Insbesondere wird durch die V-förmige Anordnung der Rippenpaare 27 im Kabelkanal 22 dafür gesorgt, daß sich das Elektrokabel 4 beim Eindrücken in den Kabelkanal 22 selbsttätig festklemmt. Dies wird insbesondere auch dadurch unterstützt, daß die Rippen 27 gegen die Zugrichtung des Elektrokabels 4 geneigt angeordnet sind. Die erfindungsgemäße Ausführung der Zugentlastung zeichnet sich darüber hinaus durch niedrige Herstellungskosten aus, da das gesamte Bauteil als Spitzgussteil ausgeformt werden kann.The strain relief according to the invention ensures very simple assembly of the electric cable, since only a few operations are required. In particular, the V-shaped arrangement of the pairs of ribs 27 in the cable duct 22 ensures that the electric cable 4 clamps itself when pressed into the cable duct 22. This is particularly supported by the fact that the ribs 27 are arranged at an angle against the pulling direction of the electric cable 4. The design of the strain relief according to the invention is also characterized by low manufacturing costs, since the entire component can be formed as an injection-molded part.

Claims

1. Strain relief for electrical cables ( 4 ) with a carrier element ( 21 ) arranged in a fixed manner on a housing of an electrical device and a clamping device for a cable sheath held on the carrier element, characterized in that the carrier element ( 21 ) has a cable duct ( 22 ), on at least one side wall of which at least one rib ( 27 ) widening towards the duct bottom is formed as a clamping device transversely to the running direction of the electrical cable.

2. Strain relief according to claim 2, characterized in that the ribs ( 27 ) are set at an angle of 45° in the cable duct ( 22 ).

3. Strain relief according to claim 1, characterized in that at least one rib ( 27 ) is formed on each of the two side walls of the cable duct ( 22 ) opposite one another.

4. Strain relief according to claim 1, characterized in that the ribs ( 27 ) are arranged inclined against the pulling direction of the electric cable ( 4 ).

5. Strain relief according to one of claims 1 to 3, characterized in that several pairs of ribs ( 27 ) are arranged one behind the other in the cable duct at equidistant intervals.

6. Strain relief according to one of claims 1 to 4, characterized in that a locking device ( 24 , 25 ) for holding the electric cable ( 4 ) is arranged in front of the cable duct ( 22 ).

7. Strain relief according to one of claims 1 to 6, characterized in that a fastening section ( 1 ) for locking a cable clamp ( 4 ) is arranged behind the cable duct ( 22 ).

8. Strain relief according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cable duct ( 22 ) in the carrier element is enclosed by at least one supporting rib ( 26 ) in order to prevent the cable duct ( 22 ) from gaping apart.

9. Strain relief according to one of claims 1 to 7, characterized in that the strain relief is designed as an injection-molded part.