DE20022696U1

DE20022696U1 - Flexible plastic seal

Info

Publication number: DE20022696U1
Application number: DE20022696U
Authority: DE
Original assignee: IKU Holding Montfoort BV
Current assignee: Eaton Automotive BV
Priority date: 1999-05-21
Filing date: 2000-05-17
Publication date: 2002-02-28
Anticipated expiration: 2010-05-18
Also published as: AU4954800A; WO2000071387A1; NL1012120C2

Description

Flexible KunststoffdichtungFlexible plastic seal

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse mit einer im wesentlichen formbeständigen Halterung, mit einer flexiblen Kunststoffdichtung zum abdichtenden Verbinden des weiteren Gehäuseteils und eines verstellbaren Teils in dem Gehäuse, das relativ zu dem Gehäuse nach außen verläuft, wobei die formbeständige Halterung ein Abdeckteil für das weitere Gehäuseteil bildet und die flexible Kunststoffdichtung eine axial verstellbare Dichtung zum Abdichten des verstellbaren Teils und einen flexiblen Dichtungsrand zum abdichtenden Verbinden der formbeständigen Halterung mit dem weiteren Gehäuseteil aufweist.The invention relates to a housing with a substantially dimensionally stable holder, with a flexible plastic seal for sealingly connecting the further housing part and an adjustable part in the housing which extends outwards relative to the housing, wherein the dimensionally stable holder forms a cover part for the further housing part and the flexible plastic seal has an axially adjustable seal for sealing the adjustable part and a flexible sealing edge for sealingly connecting the dimensionally stable holder to the further housing part.

Eine solche flexible Dichtung ist aus dem Dokument EP-A-O 512 441 bekannt und wird z. B. zum Abdichten der Verbindung zwischen einem Gehäuse für einen Kfz-Spiegelantrieb und einer axial verstellbaren Spindel, die relativ zu der Antriebseinrichtung nach außen verläuft, verwendet. Die flexible Kunststoffdichtung verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit und Schmutz durch die Öffnung zwischen dem Gehäuse und dem verstellbaren Teil. In diesem Dokument ist die flexible Kunststoffdichtung mit einem oberen Gehäuseteil verbunden, und zwar mittels Vorsprüngen, die in in dem oberen Gehäuseteil vorgesehene Bohrungen eingesetzt sind, und mittels eines vorstehenden Teils, das an dem Innenrand des oberen Gehäuseteils angreift. Die Dichtung wird dann zwischen das obere und ein unteres Gehäuseteil gedrückt.Such a flexible seal is known from the document EP-A-0 512 441 and is used, for example, for sealing the connection between a housing for a motor vehicle mirror drive and an axially adjustable spindle which extends outwards relative to the drive device. The flexible plastic seal prevents the ingress of moisture and dirt through the opening between the housing and the adjustable part. In this document, the flexible plastic seal is connected to an upper housing part by means of projections which are inserted into holes provided in the upper housing part and by means of a projecting part which engages the inner edge of the upper housing part. The seal is then pressed between the upper and a lower housing part.

Ein Nachteil der bekannten Dichtung ist, dass es ziemlich aufwendig ist, die Dichtung zwischen den Gehäuseteilen und über dem verstellbaren Teil einzubauen. Insbesondere stellt der Eingriff der flexiblen Dichtung ein Problem dar. Dieses Problem tritt insbesondere dann auf, wenn das Gehäuse und die flexible Dichtung Massenprodukte sind, wie es bei einem Gehäuse für einen Spiegelantrieb für ein Motorfahrzeug der Fall ist. In einem solchen Fall haben sich die Vorgänge für einen sicheren Eingriff und ein Einbauen mittels eines Roboterarms oder einer ähnlichen Einbaueinrichtung aufgrund der Flexibilität der Dichtung als problematisch erwiesen, nicht zuletzt wegen des weiteren Prob-A disadvantage of the known seal is that it is quite complicated to install the seal between the housing parts and above the adjustable part. In particular, the engagement of the flexible seal is a problem. This problem occurs particularly when the housing and the flexible seal are mass products, as is the case with a housing for a mirror drive for a motor vehicle. In such a case, the procedures for safe engagement and installation by means of a robot arm or similar installation device have proven to be problematic due to the flexibility of the seal, not least because of the further problem.

&phgr; ·· • ·φ ·· • ·

lems, dass es hierbei erforderlich ist, die Dichtungen in einer vorbestimmten Orientierung zuzuführen.lems that it is necessary to feed the seals in a predetermined orientation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine flexible Kunststoffdichtung der in dem Oberbegriff beschriebenen Art bereitzustellen, bei der die vorgenannten Nachteile eliminiert sind.The invention is based on the object of providing a flexible plastic seal of the type described in the preamble, in which the aforementioned disadvantages are eliminated.

Zu diesem Zweck ist die erfindungsgemäße flexible Kunststoffdichtung dadurch gekennzeichnet, dass die formbeständige Halterung mit der axial verstellbaren Dichtung und dem flexiblen Dichtungsrand durch Spritzgießen hergestellt wird.For this purpose, the flexible plastic seal according to the invention is characterized in that the dimensionally stable holder with the axially adjustable seal and the flexible sealing edge is produced by injection molding.

Dadurch wird erreicht, dass die flexible Kunststoffdichtung sicher in einer für die Massenproduktion geeigneten Weise mit einer im wesentlichen formbeständigen Halterung verbunden werden kann und dass danach ein sicherer Eingriff der flexiblen Dichtung möglich ist und diese über die formbeständige Halterung eingebaut werden kann. Somit kann durch Anformen der flexiblen Dichtung an die Halterung vermieden werden, dass die flexible Dichtung als separate Einheit gehandhabt werden muss. Ferner ist somit eine sichere Abdichtung zwischen der Halterung und der flexiblen Dichtung auf einfache Weise realisierbar. Ferner kann die flexible Kunststoffdichtung aufgrund ihrer Verbindung mit der im wesentlichen formbeständigen Halterung leicht automatisch und in einer vorbestimmten Orientierung zugeführt werden.This ensures that the flexible plastic seal can be securely connected to a substantially dimensionally stable holder in a manner suitable for mass production and that the flexible seal can then be securely engaged and installed over the dimensionally stable holder. Thus, by molding the flexible seal onto the holder, it is possible to avoid the flexible seal having to be handled as a separate unit. Furthermore, a secure seal between the holder and the flexible seal can thus be easily achieved. Furthermore, due to its connection to the substantially dimensionally stable holder, the flexible plastic seal can easily be fed automatically and in a predetermined orientation.

Die Halterung ist aus synthetischem Material gefertigt. Abgesehen von den normalen Vorteilen, die die Verwendung von synthetischem Material bietet, hat dies den zusätzlichen Vorteil, dass die Dichtung und die Halterung durch Zweikomponenten-Spritzgießen und/oder zweistufiges Spritzgießen verbunden werden können. Dadurch können die flexible Dichtung und die Halterung auf einfache und effiziente Weise hergestellt werden.The bracket is made of synthetic material. Aside from the normal benefits that come with using synthetic material, this has the added advantage that the seal and bracket can be joined by two-component injection molding and/or two-stage injection molding. This allows the flexible seal and bracket to be manufactured in a simple and efficient manner.

Das Abdeckteil weist ferner einen flexiblen Dichtungsrand zum abdichtenden Verbinden des Abdeckteils mit dem weiteren Gehäuseteil auf. Dadurch wirdThe cover part also has a flexible sealing edge for sealing the cover part with the other housing part. This

ermöglicht, die axial verstellbare Dichtung und den flexiblen Dichtungsrand einstückig auszubilden. Es ist somit vorgesehen, dass die Herstellung und der Einbau eines separaten Dichtungsrands zwischen dem Abdeckteil und dem Gehäuse entfallen kann.enables the axially adjustable seal and the flexible sealing edge to be formed as one piece. This means that the manufacture and installation of a separate sealing edge between the cover part and the housing can be omitted.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist das Abdeckteil ferner mindestens ein flexibles Festhalteelement zum Festhalten eines in dem Gehäuse montierten Teils auf, wobei die flexible Dichtung und das mindestens eine Festhalteelement einstückig ausgebildet sind. Auf diese Weise können auch die Herstellung und der Einbau eines separaten Festhalteelements entfallen. In a further advantageous embodiment, the cover part further comprises at least one flexible retaining element for retaining a part mounted in the housing, wherein the flexible seal and the at least one retaining element are formed in one piece. In this way, the manufacture and installation of a separate retaining element can also be omitted.

Die Erfindung betrifft ferner ein Gehäuse mit einem Spiegelantrieb, der einen Elektromotor, eine Getriebeeinrichtung und eine axial verstellbare Spindel, die relativ zu dem Gehäuse nach außen verläuft, aufweist, wobei das Gehäuse eine im wesentlichen formbeständige Halterung mit einer flexiblen Kunststoffdichtung, wie oben beschrieben, aufweist.The invention further relates to a housing with a mirror drive which has an electric motor, a gear device and an axially adjustable spindle which extends outwardly relative to the housing, wherein the housing has a substantially dimensionally stable holder with a flexible plastic seal, as described above.

Die Erfindung betrifft ferner einen Klappspiegel für ein Motorfahrzeug, der ein solches Gehäuse mit einem Spiegelantrieb aufweist.The invention further relates to a folding mirror for a motor vehicle, which has such a housing with a mirror drive.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Die Erfindung wird anhand eines in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels spezifiziert. Es zeigen:Further advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims. The invention is specified using an embodiment shown in the accompanying drawings. They show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Spiegelantriebs in auseinandergezogenem Zustand;Fig. 1 is a perspective view of a mirror drive in an exploded state;

Fig. 2 eine Schnittdarstellung einer flexiblen Dichtung in flachem Zustand; Fig. 2 is a sectional view of a flexible seal in a flat state;

Fig. 3 eine Schnittdarstellung einer flexiblen Dichtung in hutförmigemFig. 3 a sectional view of a flexible seal in hat-shaped

Zustand;Condition;

3a3a

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Teils eines Spiegelantriebs inFig. 4 is a perspective view of part of a mirror drive in

eingebautem Zustand; undinstalled condition; and

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der Unterseite einer Halterung mitFig. 5 is a perspective view of the underside of a bracket with

flexibler Dichtung.flexible seal.

••••a ·····••••a ·····

Claims

1. Housing with a substantially dimensionally stable holder ( 5 ), with a flexible plastic seal for sealingly connecting the further housing part ( 1 ) and an adjustable part ( 2 ) in the housing which extends outwards relative to the housing, wherein the dimensionally stable holder ( 5 ) forms a cover part for the further housing part and the flexible plastic seal has an axially adjustable seal ( 6 ) for sealing the adjustable part ( 2 ) and a flexible sealing edge ( 7 ) for sealingly connecting the dimensionally stable holder ( 5 ) to the further housing part ( 1 ), characterized in that the axially adjustable seal ( 6 ) and the flexible sealing edge ( 7 ) are molded onto the dimensionally stable holder ( 5 ) by injection molding.

2. Housing according to claim 1, characterized in that the dimensionally stable holder ( 5 ) is provided with at least one flexible retaining element ( 11 ) for holding a part mounted in the housing, wherein the dimensionally stable holder ( 5 ) with the axially adjustable seal ( 6 ), the flexible sealing edge ( 7 ) and the at least one flexible retaining element ( 11 ) consist of an injection-molded part.

3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the flexible plastic seal ( 6 , 7 ) and the dimensionally stable holder ( 5 ) are connected to one another by two-component injection molding and/or by two-stage injection molding.

4. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the axially adjustable seal ( 6 ) and the flexible sealing edge ( 7 ) are formed in one piece.

5. Housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing has a mirror drive which consists of an electric motor ( 4 ), a gear device ( 3 ) and an axially adjustable spindle ( 2 ) which extends outwards relative to the housing.

6. Housing according to claim 5, characterized in that at least one flexible retaining element holds the motor and/or a gear mechanism in the housing.

7. Folding mirror unit for a motor vehicle with at least one housing according to one of claims 1 to 6.