DE20020360U1

DE20020360U1 - Device for adjusting the length of a bracelet

Info

Publication number: DE20020360U1
Application number: DE20020360U
Authority: DE
Original assignee: GABOTEX VERTRIEB IMP PROVIDING
Current assignee: GABOTEX VERTRIEB IMP PROVIDING
Priority date: 2000-12-01
Filing date: 2000-12-01
Publication date: 2001-10-11
Anticipated expiration: 2010-12-02

Description

PATENT- UND RECHTSANWÄLTE MEINKE, DABRINGHAUS UND PARTNER GbRPATENT AND LAWYERS MEINKE, DABRINGHAUS AND PARTNER GbR

ZUGELASSEN BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT UND GEMEINSCHAFTSMARKENAMT EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS'ADMISSIONED AT THE EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK OFFICE EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS'

PATENTANWÄLTEJULIUS
MEINKE₁ DlPL-INQ.PATENT ATTORNEYSJULIUS
MEINKE ₁ DlPL-INQ.

WALTER DABRINGHAUS, DlPL-ING. JOCHEN MEINKE, dipl-ing.WALTER DABRINGHAUS, DlPL-ING. JOCHEN MEINKE, dipl-ing.

RECHTSANWALTLAWYER

THOMAS MEINKETHOMAS MEINKE

20 360.6 rosa-luxemburg-strasse ie 20 360.6 rosa-luxemburg-strasse ie

44141 DORTMUND44141 DORTMUND

TELEFON (0231) 58 41 90 TELEFAX (0231) 14 76 70 info@patent-recht.deTELEPHONE (0231) 58 41 90 TELEPHONE (0231) 14 76 70 info@patent-recht.de

POSTFACH 10 46 45PO BOX 10 46 45

44046 DORTMUND, 24 . Aug . 244046 DORTMUND, 24 . Aug . 2

DRESDNER BANK AG DTMD, Klo.-Nr. 1 148 047 (BLZ 440 800 50) POSTBANK DORTMUND, Kto.-Nr. 542 02-463 (BLZ 440 100 46)DRESDNER BANK AG DTMD, Account No. 1 148 047 (bank code 440 800 50) POSTBANK DORTMUND, Account No. 542 02-463 (bank code 440 100 46)

AKTEN-NR. 2/16084 D/SFILE NO. 2/16084 D/S

Anmelderin: GABOTEX Vertrieb Import Providing GmbH Lennestraße 3, 58507 Lüdenscheid Applicant: GABOTEX Vertrieb Import Providing GmbH Lennestraße 3, 58507 Lüdenscheid

'Vorrichtung zur Einstellung der Länge eines Armbandes¹ 'Device for adjusting the length of a bracelet ¹

"Vorrichtung zur Einstellung der Länge eines Armbandes""Device for adjusting the length of a bracelet"

Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zum Einstellen der Traglänge eines Armbandes, insbesondere eines Uhrarmbandes der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Gattung.The invention relates to a device for adjusting the wearing length of a bracelet, in particular a watch bracelet of the type specified in the preamble of claim 1.

Um sich den unterschiedlichen Dicken der Arme der Träger von Armbändern, z.B. bei Uhren od. dgl., anpassen zu können, sind unterschiedliche Lösungen bekannt, bei einem Lederarmband geschieht dies in der Regel mit einer Lasche. Auch sind bei Metallbändern Gleit-/Klemmmittel bekannt, mit denen man die Länge des Armbandes einstellen kann. Eine gattungsgemäße Vorrichtung, nämlich ein dehnbares Armband mit Aufwindevorrichtung, zeigt die DE-267 359 von 1912. Eine Spanneinrichtung für Uhrarmbänder mit einer außenverzahnten Aufwickeltrommel zeigt die AT-360 258. Eine ein Band aufwickelnde Walze in Verbindung mit einem Uhrarmband wird in der DE-358 552 beschrieben. Schließlich sei zum weiteren Stand der Technik noch auf die DE-37 23 04 3-Al, DE-196 15 146-Al und die EP-I 051 927-Al verwiesen.Different solutions are known for adapting to the different thicknesses of the arms of people wearing bracelets, e.g. watches or similar. For leather bracelets, this is usually done with a strap. Sliding/clamping devices are also known for metal bracelets, which can be used to adjust the length of the bracelet. A device of this type, namely an expandable bracelet with a winding device, is shown in DE-267 359 from 1912. A tensioning device for watch bracelets with an externally toothed winding drum is shown in AT-360 258. A roller that winds up a band in connection with a watch bracelet is described in DE-358 552. Finally, for further information on the state of the art, reference is made to DE-37 23 04 3-Al, DE-196 15 146-Al and EP-I 051 927-Al.

Aufgabe der Erfindung ist demgegenüber die Schaffung einer Lösung, mit der das Uhrarmband durch einen einfachen Handgriff gestrafft und wieder gelöst werden kann, wobei das Band insgesamt einen geschlossenen Verlauf beibehält.The object of the invention is to provide a solution with which the watch strap can be tightened and loosened again with a simple movement of the hand, whereby the strap as a whole maintains a closed course.

Mit einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Wickelwelle mit einer dazu senkrecht angeordneten, tellerförmigen Scheibe versehen ist, die auf ihrer Oberfläche eine Flach- bzw. Stirnverzahnung aufweist, die mit einer korrespondierenden Zahnscheibe an einer das Vorrichtungsgehäuse nach außen überragenden Drehscheibe zusammenwirkt.With a device of the type described at the outset, this object is achieved according to the invention in that the winding shaft is provided with a plate-shaped disk arranged perpendicularly thereto, which has a flat or spur toothing on its surface, which interacts with a corresponding toothed disk on a rotary disk projecting outwards beyond the device housing.

Durch die gegeneinander mit Flachverzahnung versehenen, scheibenförmigen Elemente läßt sich ein einfacher Rastmechanismus in Art einer Ratsche verwirklichen. Die Wickelwelle kann dabei so kurz gestaltet sein, daß sie in ihrer Höhe dem Durchmesser des aufzuwickelnden Bandes entspricht, derart, daß die Vorrichtung als sehr dünne Scheibe gestaltet werden kann.A simple ratchet-like locking mechanism can be created by means of the disc-shaped elements, which are provided with flat teeth against one another. The winding shaft can be designed so short that its height corresponds to the diameter of the tape to be wound up, so that the device can be designed as a very thin disc.

Nach der Erfindung ist die Drehscheibe darüber hinaus mit einem außen verzahnten, die Flachverzahnung umgebenden Zahnring ausgerüstet, wobei das umgebende Vorrichtungsgehäuse eine damit korrespondierende Öffnung aufweist, die wenigstens einen Rasthaken, insbesondere zwei bis vier Rasthaken, zum Eingriff in die Außenverzahnung aufweist, so daß das Vorrxchtungshäuse gleichzeitig als Rücklaufsperre für den Zahnring und damit der Drehscheibe dient.According to the invention, the turntable is further equipped with an externally toothed ring surrounding the flat toothing, the surrounding device housing having a corresponding opening which has at least one locking hook, in particular two to four locking hooks, for engaging in the external toothing, so that the device housing simultaneously serves as a backstop for the ring toothing and thus the turntable.

Die Wickelwelle mit Zahnscheibe ist darüber hinaus erfin-The winding shaft with toothed disc is also inventive

&PSgr; ■"■&PSgr; ■"■

• 9 · * &udigr; * · t * · t &diams; 1• 9 · * &udigr; * · t * · t &diams; 1

dungsgemäß mit einem Führungsring mit aufgesteckter Druckfeder ausgerüstet und damit an der Drehscheibe derart befestigt,
daß durch Anheben der Drehscheibe die Zahnscheibe an der Wickelwelle zu deren Freigabe außer Eingriff gerät. Damit ist mit einfachen Mitteln möglich, die Wickelwelle zu entsperren, indem die beiden Flach- bzw. Stirnverzahnungen direkt außer Eingriff gehoben werden, die Druckfeder sorgt im Normalzustand für das aneinanderliegen dieser Stirnverzahnungen. equipped with a guide ring with a pressure spring attached and thus attached to the turntable in such a way that
that by lifting the turntable, the toothed disk on the winding shaft is disengaged to release it. This makes it possible to unlock the winding shaft using simple means by directly lifting the two flat or spur gears out of engagement; in the normal state, the compression spring ensures that these spur gears lie against one another.

Dadurch, daß die Vorrichtung sehr flach gestaltet werden
kann, ist es auch möglich, unmittelbar in ein Gehäuseelement
eine Uhr zu integrieren, wie die Erfindung in weiterer Ausgestaltung ebenfalls vorsieht.Because the device is designed very flat
can, it is also possible to directly into a housing element
to integrate a clock, as the invention also provides in a further embodiment.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung
ergeben sich aufgrund der nachfolgenden Beschreibung. Diese zeigt inFurther features, details and advantages of the invention
are based on the following description. This shows in

Fig. 1 eine Explosionsdarstellung der Vorrichtung,
Fig. 2 und 3 Schnittdarstellungen,Fig. 1 is an exploded view of the device,
Fig. 2 and 3 sectional views,

Fig. 4 und 5 räumliche Darstellungen des Wickelmechanismus mit geöffnetem Gehäuse,Fig. 4 and 5 spatial representations of the winding mechanism with opened housing,

Fig. 6 ein Ausführungsbeispiel eines Uhrarmbandes,Fig. 6 an embodiment of a watch strap,

Fig. 7 eine Aufsicht auf die Vorrichtung gemäß Pfeil VII in Fig. 6 sowie inFig. 7 is a plan view of the device according to arrow VII in Fig. 6 and in

Fig. 8 ein abgewandeltes Anwendungsbeispiel.Fig. 8 shows a modified application example.

Die allgemein mit 1 bezeichnete Vorrichtung zur Einstellung der Traglänge eines Armbandes ist in Fig. 1 in Explosionsdarstellung wiedergegeben, wobei nur die Enden des Armbandes, mit 2a und 2b bezeichnet, angedeutet sind.The device for adjusting the wearing length of a bracelet, generally designated 1, is shown in Fig. 1 in an exploded view, with only the ends of the bracelet, designated 2a and 2b, being indicated.

Die Vorrichtung 1 weist einen unteren Gehäusedeckel 3 auf, der aus Darstellungsgründen in Fig. 1 oben wiedergegeben ist, um besser das Innere der Vorrichtung 1 zeigen zu können. Als Gehäusegegenstück ist ein mit einer Innenausnehmung 4 versehenes Gehäuseteil 5 vorgesehen, wobei die Gehäuseteile 3 und 5 in der Gebrauchslage miteinander verrasten, wozu Rastnocken 6 vorgesehen sein können, die in entsprechende Ausnehmungen im anderen Gehäuseelement eingreifen. The device 1 has a lower housing cover 3, which is shown at the top in Fig. 1 for illustration purposes in order to better show the interior of the device 1. A housing part 5 provided with an inner recess 4 is provided as the housing counterpart, wherein the housing parts 3 and 5 lock together in the position of use, for which purpose locking cams 6 can be provided which engage in corresponding recesses in the other housing element.

Zur Befestigung der freien Enden 2a und 2b des Armbandes sind diese mit etwa T-förmigen Rasten 7 versehen, die in entsprechende Ausnehmungen an einer Wickelwelle 8 eingreifen, was mit strichpunktierten Pfeilen in Fig. 1 angedeutetTo secure the free ends 2a and 2b of the bracelet, they are provided with approximately T-shaped catches 7, which engage in corresponding recesses on a winding shaft 8, which is indicated by dash-dotted arrows in Fig. 1.

ist. Die Wickelwelle 8 weist auf ihrer in Fig. 1 nach unten weisenden Seite eine tellerförmige Scheibe 9 auf, die auf ihrer in Fig. 1 nach unten weisenden Stirnseite eine Flachbzw. Stirnverzahnung 10 trägt.The winding shaft 8 has on its side pointing downwards in Fig. 1 a plate-shaped disk 9 which has a flat or spur toothing 10 on its front side pointing downwards in Fig. 1.

In das Gehäuseteil 5 wird eine Drehscheibe, allgemein mit 11 bezeichnet, eingesetzt, die in einem inneren Bereich ebenfalls mit einer Flach- bzw. Stirnverzahnung 12 ausgerüstet ist, die mit der Stirnverzahnung 10 an der Scheibe 9 zusammenwirkt. Die Stirnverzahnung 12 wird dabei von einem Zahnkranz 13 mit einer Außensperrverzahnung 14 umgeben, wobei in dieser Verzahnung 14 sperrend Rasthaken 15 eingreifen, die einstückig am Gehäuseteil 5 im Bereich des Außenrandes der Innenausnehmung 4 angeformt sind, wie sich dies aus Fig. 1 ergibt. Die zusammengesetzte Stellung ist dabei in Fig. 1 unten links wiedergegeben. Ein vergrößerter Ausschnitt ist in einem gestrichelten Kreis als Fig. la dargestellt .A rotating disk, generally designated 11, is inserted into the housing part 5, which is also equipped with a flat or spur gear 12 in an inner region, which interacts with the spur gear 10 on the disk 9. The spur gear 12 is surrounded by a gear ring 13 with an external locking gear 14, with locking hooks 15 engaging in this gear 14, which are integrally formed on the housing part 5 in the region of the outer edge of the inner recess 4, as can be seen from Fig. 1. The assembled position is shown in Fig. 1 bottom left. An enlarged section is shown in a dashed circle as Fig. 1a.

Zur Zentrierung und zum Aufbringen eines Anpreßdruckes ist ein Führungsring 16 mit einem Montagezapfen 17 vorgesehen, der von einer Druckfeder 18 umgeben ist. Dieser Zapfen 17 durchsetzt die Wickelwelle 8 und wird mittels einer Schraube 19 bei der Montage befestigt. Erkennbar überragt die Drehscheibe 11 das Gehäuse an zwei Außenbereichen, wie sich dies aus Fig. 1 linke Figurenseite ergibt, so daß der Be-For centering and for applying a contact pressure, a guide ring 16 with a mounting pin 17 is provided, which is surrounded by a compression spring 18. This pin 17 passes through the winding shaft 8 and is fastened by means of a screw 19 during assembly. The turntable 11 can be seen to protrude beyond the housing in two outer areas, as can be seen from the left side of Fig. 1, so that the

nutzer dieser Drehscheibe 11 in einer Richtung entsprechend der Ausrichtung der Sperrhaken 15 bzw. der Außenverzahnung 13 drehen kann und dabei die an der Welle 8 fixierten freien Enden 7 des Armbandes, d.h. die Bereiche 2a und 2b, aufwickeln kann. Diese Wickelsituation ergibt sich u.a. aus den Fig. 4 und 5.The user of this turntable 11 can rotate in a direction corresponding to the alignment of the locking hooks 15 or the external teeth 13 and can thereby wind up the free ends 7 of the bracelet fixed to the shaft 8, i.e. the areas 2a and 2b. This winding situation is shown, among other things, in Fig. 4 and 5.

In den Schnittdarstellungen 2 und 3 ist die Verrastsituation, d.h. die gesperrte Situation in Fig. 3, dargestellt, während Fig. 2 die Position wiedergibt, in der die Drehscheibe 11 nach oben gegen die Kraft der Feder 18 angehoben ist, was mit einem Pfeil 19 angedeutet ist. Erkennbar lösen sich dabei die beiden Stirnverzahnungen 10 und 12 voneinander, so daß die Armbandenden aus der Vorrichtung 1 ausgezogen werden können, was mit dem Pfeil 20 wiedergegeben ist.The sectional views 2 and 3 show the locking situation, i.e. the locked situation in Fig. 3, while Fig. 2 shows the position in which the rotating disk 11 is raised upwards against the force of the spring 18, which is indicated by an arrow 19. The two spur gears 10 and 12 can be seen to separate from one another, so that the bracelet ends can be pulled out of the device 1, which is indicated by the arrow 20.

In Fig. 6 ist ein Anwendungsbeispiel dargestellt. Ein mit 21 bezeichnetes Uhrengehäuse ist mit einem zweiteiligen Armband 2 ausgerüstet, wobei die freien Enden in der Einstellvorrichtung 1 enden. Wird die Drehscheibe betätigt, z.B. gedreht, verkürzt sich das Armband 2, wird die Drehscheibe 11 gemäß Fig. 2 angehoben, läßt sich das Armband aus der Vorrichtung 1 ausziehen.An application example is shown in Fig. 6. A watch case designated 21 is equipped with a two-part bracelet 2, the free ends of which end in the adjustment device 1. If the rotary disc is operated, e.g. rotated, the bracelet 2 shortens; if the rotary disc 11 is raised as shown in Fig. 2, the bracelet can be pulled out of the device 1.

In Fig. 7, die die Aufsicht auf die Vorrichtung 1 darstellt, ist noch angedeutet, daß auch Breit- oder Flacharm-In Fig. 7, which shows the top view of the device 1, it is also indicated that wide or flat arm

bänder entsprechend einstellbar sind. Hier muß nur dafür Sorge getragen werden, daß das Flacharmband, mit 2' bezeichnet, mit einem entsprechenden aufwickelbaren Teilende ausgerüstet ist.straps are adjustable accordingly. Here you only have to ensure that the flat bracelet, marked 2', is equipped with a corresponding windable end.

In Fig. 8 ist eine weitere Möglichkeit dargestellt, einen Gehäuseteil unmittelbar mit einer Uhr zu versehen, in Fig. 8 allgemein mit 22 bezeichnet. Auch kann ein Doppelband vorgesehen sein, etwa in der Weise, daß sich beim Wickeln ein Ende 2a' einer Schlinge einer Seite verkürzt und das andere Ende 2b' der anderen Schlinge, die dann über ein mit 23 bezeichnetes Führungselement miteinander verbunden sind.Fig. 8 shows a further possibility of providing a housing part directly with a watch, generally designated 22 in Fig. 8. A double band can also be provided, for example in such a way that when winding one end 2a' of a loop on one side is shortened and the other end 2b' of the other loop, which are then connected to one another via a guide element designated 23.

Natürlich sind die beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung noch in vielfacher Hinsicht abzuändern, ohne den Grundgedanken zu verlassen. So ist die Erfindung nicht auf die hier dargestellte, spezielle körperliche Gestaltung des Gehäuses der Vorrichtung 1 beschränkt, nicht auf den Anwendungsfall bei Armbanduhren od. dgl.Of course, the described embodiments of the invention can be modified in many ways without departing from the basic idea. The invention is not limited to the specific physical design of the housing of the device 1 shown here, nor to the application in wristwatches or the like.

Claims

1. Device ( 1 ) for adjusting the wearing length of a bracelet, in particular a watch bracelet ( 2 ), in which the free ends ( 2a , 2b ) of the watch bracelet ( 2 ) have a cross-section which enables winding and are fastened in opposite directions to a winding shaft ( 8 ), the winding shaft ( 8 ) being movable via a gear wheel ( 11 ) and being able to be fixed in its assumed position and released again via a decoupling device, characterized in that the winding shaft ( 8 ) is provided with a plate-shaped disk ( 9 ) arranged perpendicularly thereto, which has flat or spur teeth ( 10 ) on its surface, which interact with a corresponding toothed disk ( 12 ) on a rotary disk ( 11 ) projecting outwards beyond the device housing ( 5 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the winding shaft ( 8 ) with toothed disk ( 9 ) is fixed to the turntable ( 11 ) via a guide ring ( 16 ) with attached compression spring ( 18 ) in such a way that by lifting the turntable ( 11 ) the spur gearing ( 10 ) on the winding shaft ( 7 ) disengages to release it.

3. Device according to claim 2, characterized in that the rotary disk ( 11 ) is equipped with an externally toothed toothed ring ( 13 ) surrounding the flat toothing ( 12 ), wherein the surrounding device housing ( 5 ) has a corresponding opening ( 4 ) which is equipped with at least one latching hook for ( 15 ) engagement in the external toothing ( 13 ).

4. Device according to claim 3, characterized in that at least two locking hooks ( 15 ) are provided in the housing opening ( 4 ) for engagement in the external toothing ( 13 ).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a housing element of the device directly forms the watch case ( 22 ).