[go: up one dir, main page]

DE20018510U1 - Carbonizing device - Google Patents

Carbonizing device

Info

Publication number
DE20018510U1
DE20018510U1 DE20018510U DE20018510U DE20018510U1 DE 20018510 U1 DE20018510 U1 DE 20018510U1 DE 20018510 U DE20018510 U DE 20018510U DE 20018510 U DE20018510 U DE 20018510U DE 20018510 U1 DE20018510 U1 DE 20018510U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carbonation
connection element
pressure bottle
valve
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20018510U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROSCHKE LOTHAR
Original Assignee
ROSCHKE LOTHAR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ROSCHKE LOTHAR filed Critical ROSCHKE LOTHAR
Priority to DE20018510U priority Critical patent/DE20018510U1/en
Publication of DE20018510U1 publication Critical patent/DE20018510U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0057Carbonators
    • B67D1/0069Details
    • B67D1/0071Carbonating by injecting CO2 in the liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Preparation or treatment thereof
    • A23L2/52Adding ingredients
    • A23L2/54Mixing with gases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/236Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids specially adapted for aerating or carbonating beverages
    • B01F23/2361Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids specially adapted for aerating or carbonating beverages within small containers, e.g. within bottles
    • B01F23/23611Portable appliances comprising a gas cartridge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0057Carbonators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K15/00Check valves
    • F16K15/18Check valves with actuating mechanism; Combined check valves and actuated valves
    • F16K15/182Check valves with actuating mechanism; Combined check valves and actuated valves with actuating mechanism
    • F16K15/1823Check valves with actuating mechanism; Combined check valves and actuated valves with actuating mechanism for ball check valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04Arrangement or mounting of valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • F17C2205/0332Safety valves or pressure relief valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382Constructional details of valves, regulators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/01Pure fluids
    • F17C2221/013Carbon dioxide

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Description

Vonnemann Kloiber Lewald Hübner· ##·Vonnemann Kloiber Lewald Hübner· ## ·

r1094_pa 25.10.00r1094_pa 25.10.00

PATENTANMELDUNGPATENT APPLICATION

des Herrnof the Lord

Lothar RoschkeLothar Roschke Am GemindehausAt the town hall

21382 Brietlingen21382 Brietlingen

Bezeichnung: Karbonisiervorrichtung Description: Carbonation device

• · ♦• · ♦

• · · m · · m

KarbonisiervorrichtungCarbonation device

Die Erfindung betrifft eine Karbonisiervorrichtung, vorzugsweise Haushaltskarbonisiervorrichtung, mit einer COrDruckflasche, einer Karbonisierbetätigungsvorrichtung und einem Verbindungselement zwischen der Karbonisierbetätigungsvorrichtung und der CCVDruckflasche.The invention relates to a carbonation device, preferably a household carbonation device, with a CO pressure bottle, a carbonation actuation device and a connecting element between the carbonation actuation device and the CO pressure bottle.

Außerdem betrifft die Erfindung einen Schlauch zum Verbinden einer Haushaltskarbonisiervorrichtung mit einer CO2-Druckflasche.Furthermore, the invention relates to a hose for connecting a household carbonation device to a CO2 pressure bottle.

Solche Karbonisiervorrichtungen werden heute in großer Zahl bereits in Haushalten zur Erzeugung von Sprudel aus normalem Leitungswasser verwendet. Eine in die Vorrichtung passende Flasche wird mit Leitungswasser gefüllt, an das Gerät angeschlossen und mit einer Betätigungsvorrichtung, meist einem Druckknopf auf dem Gerät, wird über eine Leitung im Gerät das in der COjrDruckflasche unter Druck stehende Kohlendioxid in der Flasche entspannt.Such carbonation devices are already used in large numbers in households today to produce carbonated water from normal tap water. A bottle that fits into the device is filled with tap water, connected to the device and an actuating device, usually a push button on the device, releases the carbon dioxide under pressure in the CO2 pressure bottle via a pipe in the device.

Das in der CO2-Druckflasche vorhandene Kohlendioxid reicht meist für die Karbonisierung von 40-60 Litern Leitungswasser. Sobald die CCVDruckflasche leer ist, muß diese gegen eine neue ausgetauscht werden, die auf den internen Anschluß im Gerät paßt. Folglich muß die Ersatzflasche von dem entsprechenden Hersteller bezogen werden.The carbon dioxide contained in the CO 2 pressure bottle is usually sufficient to carbonate 40-60 liters of tap water. As soon as the CCV pressure bottle is empty, it must be replaced with a new one that fits the internal connection in the device. The replacement bottle must therefore be purchased from the relevant manufacturer.

Hier können insbesondere die folgenden Probleme auftreten: - Der Hersteller ist insolventThe following problems in particular can occur: - The manufacturer is insolvent

- Die Ersatzflasche ist nicht lieferbar oder nur mit großer Wartezeit lieferbar- The replacement bottle is not available or only available with a long waiting time

- Die Ersatzflasche ist sehr teuer- The replacement bottle is very expensive

- Die Versandkosten sind Zusatzkosten- Shipping costs are additional costs

- Der Transport der CCVDruckflaschen ist gefährlich- Transporting CCV pressure cylinders is dangerous

- Auf Grund der Baugröße der Karbonisiervorrichtung ist die Größe der Flasche beschränkt.- Due to the size of the carbonation device, the size of the bottle is limited.

• · ♦·• · ♦·

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Konstruktion der Karbonisiervorrichtungen dahingehend zu verbessern, daß die genannten Probleme vermieden werden.The object of the present invention is to improve the design of carbonation devices so that the problems mentioned are avoided.

Diese Aufgabe wird bei einer Karbonisiervorrichtung, vorzugsweise Haushaltskarbonisiervorrichtung, mit einer CO2-Druckflasche, einer Karbonisierbetätigungsvorrichtung und einem Verbindungselement zwischen der Karbonisierbetätigungsvorrichtung und der CO2-Druckflasche, dadurch gelöst, daß das Verbindungselement als Schlauch mit einemThis object is achieved in a carbonation device, preferably a household carbonation device, with a CO 2 pressure bottle, a carbonation actuation device and a connecting element between the carbonation actuation device and the CO2 pressure bottle, in that the connecting element is designed as a hose with a

CCVDruckflaschenanschlußelement an einem Ende und einem Vorrichtungsanschlußelement an dem anderen Ende ausgebildet ist, wobei ein selbsttätig schließend und von der Karbonisierbetätigungsvorrichtung zu öffnendes Ventil im Vorrichtungsanschlußelement vorgesehen ist. Dadurch wird auf überraschend einfache Weise erreicht, daß mittels passender Anschlußelemente, die an der Karbonisiervorrichtung angeschlossen werden, der Anschluß von beliebigen CO2-Druckflaschen mit genormten Anschlüssen an die Karbonisiervorrichtung ermöglicht wird, ohne die Funktion der Einrichtung zu beeinträchtigen. Durch das eingebaute Ventil, läßt sich die Vorrichtung wie zuvor betätigen. Es ist dann also möglich, auf Ersatzflaschen eines beliebigen Anbieters für CO2-Druckflaschen zurückzugreifen, ohne von einem Hersteller des Gerätes abhängig zu sein. Die Ersatzflaschen können dann einfach in einschlägigen Geschäften erworben und an die Karbonisiervorrichtung mit Hilfe des Anschlußelementes angeschlossen werden, ohne auf Lieferzeiten der herstellerspezifischen Ersatzflaschen Rücksicht nehmen zu müssen und Versandkosten zu bezahlen.CCV pressure bottle connection element at one end and a device connection element at the other end, with an automatically closing valve that can be opened by the carbonation actuation device being provided in the device connection element. This makes it surprisingly easy to connect any CO 2 pressure bottle with standardized connections to the carbonation device using suitable connection elements that are connected to the carbonation device, without impairing the function of the device. The device can be operated as before thanks to the built-in valve. It is then possible to use replacement bottles from any supplier of CO 2 pressure bottles without being dependent on a manufacturer of the device. The replacement bottles can then simply be purchased in relevant shops and connected to the carbonation device using the connection element, without having to take delivery times for the manufacturer-specific replacement bottles into account and without having to pay shipping costs.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Karbonisiervorrichtung ein Überdruckventil aufweist, um die Sicherheit zu verbessern. Dies wird auf dem Leitungsweg zwischen Ventil und Wasserflasche angeordnet.In an advantageous embodiment of the invention, the carbonation device has a pressure relief valve to improve safety. This is arranged on the line between the valve and the water bottle.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das Vorrichtungsanschlußelement ein Innengewinde aufweist, in das das Ventil eingeschraubt ist. Änderungen an der Karbonisiervorrichtung selbst sindIn a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the device connection element has an internal thread into which the valve is screwed. Changes to the carbonation device itself are

deshalb nicht erforderlich. Jede Karbonisiervorrichtung läßt sich so leicht nach rüsten.therefore not necessary. Any carbonation device can be easily retrofitted.

Diesem Zweck dient auch die Ausgestaltung, daß das Vorrichtungsanschlußelement ein zusätzlichen Adaptergewinde aufweist, mit dem es in ein angepaßtes Gewinde der Karbonisiervorrichtung eingeschraubt ist. Dadurch kann der Anschlußelement an die spezielle Karbonisiervorrichtung angepaßt werden. Man kann praktisch jede beliebige Karbonisiervorrichtung mit einer beliebigen COvDruckflasche kombinieren.This purpose is also served by the design that the device connection element has an additional adapter thread with which it is screwed into an adapted thread on the carbonation device. This means that the connection element can be adapted to the specific carbonation device. Practically any carbonation device can be combined with any CO2 pressure bottle.

Dabei ist In einer weiteren Ausbildungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die CCVDruckflasche außerhalb der Karbonisiervorrichtung angeordnet ist. Dadurch kann auch eine große CO2-Druckflasche an das Gerät angeschlossen werden, und die Auswechselintervalle werden länger.In a further embodiment of the invention, the CCV pressure bottle is arranged outside the carbonation device. This means that a large CO2 pressure bottle can also be connected to the device and the replacement intervals are longer.

Mit Vorteil ist das Ventil als Kugelrückschlagventil ausgebildet.The valve is advantageously designed as a ball check valve.

Der Flaschenwechsel wird erleichtert, wenn zwischen dem Schlauch und der CO2-Druckflasche ein Absperrventil vorgesehen ist.Changing the bottle is made easier if a shut-off valve is provided between the hose and the CO2 pressure bottle.

Die Aufgabe wird auch mit einem Schlauch zum Verbinden einer Haushaltskarbonisiervorrichtung mit einer CO2-Druckflasche gelöst, bei dem an einem Ende ein CO2-Druckflaschenanschlußelement und an dem anderen Ende ein Vorrichtungsanschlußelement aufweist, wobei ein selbsttätig schließendes und von der Karbonisierbetätigungsvorrichtung zu öffnendes Ventil im Vorrichtungsanschlußelement vorgesehen ist.The object is also achieved with a hose for connecting a household carbonation device to a CO2 pressure bottle, which has a CO2 pressure bottle connection element at one end and a device connection element at the other end, wherein an automatically closing valve to be opened by the carbonation actuating device is provided in the device connection element.

Die Erfindung wird in einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf eine Zeichnung beschrieben, wobei weitere vorteilhafte Einzelheiten den Figuren der Zeichnung zu entnehmen sind. Funktionsmäßig gleiche Teile sind dabei mit denselben Bezugszeichen versehen.The invention is described in a preferred embodiment with reference to a drawing, wherein further advantageous details can be taken from the figures of the drawing. Functionally identical parts are provided with the same reference numerals.

Die Zeichnungen zeigen im einzelnen:The drawings show in detail:

Fig. 1: ein schematisierter Schnitt der KarbonisiervorrichtungFig. 1: a schematic section of the carbonation device

Fig. 2: eine teilweise geschnittene Ansicht desFig. 2: a partially sectioned view of the

CO2-Druckflaschenanschlußelementes undCO2 pressure bottle connection element and

deshalb nicht erforderlich. Jede Karbonisiervorrichtung läßt sich so leicht nachrüsten.therefore not necessary. Any carbonation device can be easily retrofitted.

Diesem Zweck dient auch die Ausgestaltung, daß das Vorrichtungsanschlußelement ein zusätzlichen Adaptergewinde aufweist, mit dem es in ein angepaßtes Gewinde der Karbonisiervorrichtung eingeschraubt ist. Dadurch kann der Anschlußelement an die spezielle Karbonisiervorrichtung angepaßt werden. Man kann praktisch jede beliebige Karbonisiervorrichtung mit einer beliebigen CO2-Druckflasche kombinieren.This purpose is also served by the design that the device connection element has an additional adapter thread with which it is screwed into an adapted thread on the carbonation device. This means that the connection element can be adapted to the specific carbonation device. Practically any carbonation device can be combined with any CO2 pressure bottle.

Dabei ist In einer weiteren Ausbildungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die CCVDruckflasche (1) außerhalb der Karbonisiervorrichtung angeordnet ist. Dadurch kann auch eine große CCVDruckflasche an das Gerät angeschlossen werden, und die Auswechselintervalle werden länger.In a further embodiment of the invention, the CCV pressure bottle (1) is arranged outside the carbonation device. This means that a large CCV pressure bottle can also be connected to the device and the replacement intervals are longer.

Mit Vorteil ist das Ventil als Kugelrückschlagventil ausgebildet.The valve is advantageously designed as a ball check valve.

Der Flaschenwechsel wird erleichtert, wenn zwischen dem Schlauch und der CO2-Druckflasche ein Absperrventil vorgesehen ist.Changing the bottle is made easier if a shut-off valve is provided between the hose and the CO2 pressure bottle.

Die Aufgabe wird auch mit einem Schlauch zum Verbinden einer Haushaltskarbonisiervorrichtung mit einer CCVDruckflasche gelöst, bei dem an einem Ende ein CCVDruckflaschenanschlußelement und an dem anderen Ende ein Vorrichtungsanschlußelement aufweist, wobei ein selbsttätig schließendes und von der Karbonisierbetätigungsvorrichtung zu öffnendes Ventil im Vorrichtungsanschlußelement vorgesehen ist.The object is also achieved with a hose for connecting a household carbonation device to a CCV pressure bottle, which has a CCV pressure bottle connection element at one end and a device connection element at the other end, wherein an automatically closing valve that can be opened by the carbonation actuating device is provided in the device connection element.

Die Erfindung wird in einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf eine Zeichnung beschrieben, wobei weitere vorteilhafte Einzelheiten den Figuren der Zeichnung zu entnehmen sind. Funktionsmäßig gleiche Teile sind dabei mit denselben Bezugszeichen versehen.The invention is described in a preferred embodiment with reference to a drawing, wherein further advantageous details can be taken from the figures of the drawing. Functionally identical parts are provided with the same reference numerals.

Die Zeichnungen zeigen im einzelnen:The drawings show in detail:

Fig. 1: ein schematisierter Schnitt der KarbonisiervorrichtungFig. 1: a schematic section of the carbonation device

Fig. 2:Fig. 2:

eine teilweise geschnittene Ansicht des
CCVDruckflaschenanschlußelementes und
a partially sectioned view of the
CCV pressure bottle connection element and

Fig. 3:Fig. 3:

eine teilweise geschnittene Ansicht des
Vorrichtungsanschlußelements.
a partially sectioned view of the
Device connection element.

Figur 1 zeigt eine Karbonisiervorrichtung 12, wie sie in vielen Haushalten mittlerweile zur Ausstattung gehört. Unten ist eine CO2-Druckflasche 1 abgebildet, in der die Kohlensäure unter Druck gespeichert ist, um die Kohlensäure zum Karbonisieren in den auf der linken Seite oben abgebildeten Leitungswasserbehälters 8 zu entspannen, in den die Düse 9 hineinragt, die das CO2 in dem Leitungswasser fein verteilt. Des weiteren kann eine an sich bekannte Druckmindervorrichtung 2 und eine ebenfalls bekannte Betätigungsvorrichtung 3 vorgesehen werden, die der Fachmann in geeigneter Weise anordnet. Das Verbindungselement 4 teilt sich bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform in einen Vorrichtungsanschlußelement 5, einen Druckschlauch 6 und in ein CCVDruckflaschenanschlußelement 7 auf.Figure 1 shows a carbonation device 12, which is now part of the equipment in many households. At the bottom, a CO2 pressure bottle 1 is shown, in which the carbon dioxide is stored under pressure in order to release the carbon dioxide for carbonation in the tap water container 8 shown at the top on the left, into which the nozzle 9 protrudes, which finely distributes the CO2 in the tap water. Furthermore, a pressure reducing device 2, which is known per se, and an actuating device 3, which is also known, can be provided, which the person skilled in the art will arrange in a suitable manner. In the embodiment according to the invention, the connecting element 4 is divided into a device connection element 5, a pressure hose 6 and a CCV pressure bottle connection element 7.

Die Teile 5, 6 und 7 der Erfindung können auf verschiede Weise ausgebildet sein, beispielhaft sind das Druckflaschenanschlußelement in Figur 2 und das Vorrichtungsanschlußelement in Figur 3 dargestellt.The parts 5, 6 and 7 of the invention can be designed in different ways, for example the pressure bottle connection element is shown in Figure 2 and the device connection element is shown in Figure 3.

Das Vorrichtungsanschlußelement 5 weist vorteilhaft ein Ventil 10 auf, das durch die Betätigungsvorrichtung 3 (Figur 1) die Leitung durch Druck mittels Stößel 13 freigibt, wobei die Kugel 14 gegen den Kraft der Feder 15 von ihrer Sitzfläche 16 bewegt wird und die Leitung 11 öffnet. Das CO2 wird dann von der CO2-Druckflasche 1 über die Druckmindervorrichtung 2, Leitung 11 und die Düse 9 in die Leitungswasserflasche 8 gedrückt. Bei zu langer Betätigung der Betätigungsvorrichtung öffnet ein nicht gezeichnetes Überdruckventil, das nach dem Ventil 10 angeordnet wird. Das Ventil 10 ist in ein Innengewinde 17 des Vorrichtungsanschlußelementes 5 eingeschraubt.The device connection element 5 advantageously has a valve 10 which releases the line through the actuating device 3 (Figure 1) by pressure using a tappet 13, whereby the ball 14 is moved from its seat 16 against the force of the spring 15 and the line 11 opens. The CO2 is then pressed from the CO2 pressure bottle 1 via the pressure reducing device 2, line 11 and the nozzle 9 into the tap water bottle 8. If the actuating device is actuated for too long, a pressure relief valve (not shown) opens which is arranged after the valve 10. The valve 10 is screwed into an internal thread 17 of the device connection element 5.

Das Adaptergewinde 18, das als Außengewinde ausgebildet ist, kann direkt in ein entsprechendes Gewinde der Karbonisiervorrichtung 12 eingeschraubt werden, oder, wie im dargestellten Fall eine Überwurfmutter 19 tragen, mit der das Vorrichtungsanschlußelement 5 gegen die Dichtfläche 21 des Leitungsanschlusses der Karbonisiervorrichtung gezogen werden, wobei dazwischen ein Dichtungsring 22 angeordnet ist.The adapter thread 18, which is designed as an external thread, can be screwed directly into a corresponding thread of the carbonation device 12 or, as in the case shown, can carry a union nut 19 with which the device connection element 5 is pulled against the sealing surface 21 of the line connection of the carbonation device, with a sealing ring 22 arranged between them.

In analoger Weise wird das Druckflaschenanschlußelement 7 mittels einer Überwurfmutter 23 an die Druckflasche 1 angeschlossen.In an analogous manner, the pressure bottle connection element 7 is connected to the pressure bottle 1 by means of a union nut 23.

Der Druckschlauch 6 ist aus der Karbonisiervorrichtung herausgeführt und an eine größere CCVDruckflasche 1 angeschlossen. In dieser Ausführungsform kann die Karbonisierungsvorrichtung wesentlich länger verwendet werden.The pressure hose 6 is led out of the carbonation device and connected to a larger CCV pressure bottle 1. In this embodiment, the carbonation device can be used for a much longer period.

Das Vorrichtungsanschlußelement 5 wird herstellerspezifisch angeboten, kann aber auch durch ein zusätzliches Anschlußelement an verschiedene Gewindegrößen oder-typen angepaßt werden.The device connection element 5 is offered manufacturer-specifically, but can also be adapted to different thread sizes or types by means of an additional connection element.

• ··

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

1. CO2-Druckflasche1. CO 2 pressure bottle

2. Druckmindervorrichtung2. Pressure reducing device

3. Bestätigungsvorrichtung3. Confirmation device

4. Verbindungselement4. Connecting element

5. Vorrichtungsanschlußelement5. Device connection element

6. Druckschlauch6. Pressure hose

7. Druckflaschenanschlußelement7. Pressure bottle connection element

8. Leitungswasserbehälter8. Tap water tank

9. Düse9. Nozzle

10. Ventil10. Valve

11. Leitung11. Management

12. Karbonisiervorrichtung12. Carbonation device

13. Stößel13. Tappet

14. Kugel14. Ball

15. Feder15. Spring

16. Sitzfläche16. Seat

17. Innengewinde17. Internal thread

18. Adaptergewinde18. Adapter thread

19. Überwurfmutter19. Union nut

20. Absperrventil20. Shut-off valve

21. Dichtfläche21. Sealing surface

22. Dichtungsring22. Sealing ring

23. Überwurfmutter23. Union nut

Claims (8)

1. Karbonisiervorrichtung, vorzugsweise Haushaltskarbonisiervorrichtung, mit einer CO2-Druckflasche (1), einer Karbonisierbetätigungsvorrichtung (3) und einem Verbindungselement (4) zwischen der Karbonisierbetätigungsvorrichtung (3) und der CO2-Druckflasche (1), dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungselement (4) als Schlauch (6) mit einem CO2-Druckflaschenanschlußelement (7) an einem Ende und einem Vorrichtungsanschlußelement (5) an dem anderen Ende ausgebildet ist, wobei ein selbsttätig schließend und von der Karbonisierbetätigungsvorrichtung (12) zu öffnendes Ventil (10) im Vorrichtungsanschlußelement (5) vorgesehen ist. 1. Carbonation device, preferably a household carbonation device, with a CO 2 pressure bottle (1), a carbonation actuation device (3) and a connecting element (4) between the carbonation actuation device (3) and the CO 2 pressure bottle (1), characterized in that the connecting element (4) is designed as a hose (6) with a CO 2 pressure bottle connection element (7) at one end and a device connection element (5) at the other end, wherein a valve (10) which closes automatically and can be opened by the carbonation actuation device (12) is provided in the device connection element (5). 2. Karbonisiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Überdruckventil aufweist. 2. Carbonating device according to claim 1, characterized in that it has a pressure relief valve. 3. Karbonisiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorrichtungsanschlußelement (5) ein Innengewinde (17) aufweist, in das das Ventil (10) eingeschraubt ist. 3. Carbonating device according to one of the preceding claims, characterized in that the device connection element (5) has an internal thread (17) into which the valve (10) is screwed. 4. Karbonisiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Vorrichtungsanschlußelement (5) ein zusätzlichen Adaptergewinde (18) aufweist, mit dem es in ein angepaßtes Gewinde der Karbonisiervorrichtung (12) eingeschraubt ist. 4. Carbonating device according to one of the preceding claims, characterized in that the device connection element (5) has an additional adapter thread (18) with which it is screwed into an adapted thread of the carbonating device (12). 5. Karbonisiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die CO2-Druckflasche (1) außerhalb der Karbonisiervorrichtung (12) angeordnet ist. 5. Carbonating device according to one of the preceding claims, characterized in that the CO 2 pressure bottle (1) is arranged outside the carbonating device (12). 6. Karbonisiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (10) als Kugelrückschlagventil ausgebildet ist. 6. Carbonating device according to one of the preceding claims, characterized in that the valve (10) is designed as a ball check valve. 7. Karbonisiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Schlauch (6) und der CO2-Druckflasche (1) ein Absperrventil (20) vorgesehen ist. 7. Carbonation device according to one of the preceding claims, characterized in that a shut-off valve (20) is provided between the hose (6) and the CO 2 pressure bottle (1). 8. Schlauch zum Verbinden einer Haushaltskarbonisiervorrichtung mit einer CO2-Druckflasche, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Ende ein CO2-Druckflaschenanschlußelement (7) und an dem anderen Ende ein Vorrichtungsanschlußelement (5) aufweist, wobei ein selbsttätig schließendes und von der Karbonisierbetätigungsvorrichtung (12) zu öffnendes Ventil (1) im Vorrichtungsanschlußelement (5) vorgesehen ist. 8. Hose for connecting a household carbonation device to a CO 2 pressure bottle, characterized in that it has a CO 2 pressure bottle connection element (7) at one end and a device connection element (5) at the other end, wherein an automatically closing valve (1) to be opened by the carbonation actuating device (12) is provided in the device connection element (5).
DE20018510U 2000-10-28 2000-10-28 Carbonizing device Expired - Lifetime DE20018510U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20018510U DE20018510U1 (en) 2000-10-28 2000-10-28 Carbonizing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20018510U DE20018510U1 (en) 2000-10-28 2000-10-28 Carbonizing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20018510U1 true DE20018510U1 (en) 2001-03-08

Family

ID=7948241

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20018510U Expired - Lifetime DE20018510U1 (en) 2000-10-28 2000-10-28 Carbonizing device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20018510U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1905504A1 (en) * 2006-09-26 2008-04-02 Kuei-Tang Chang Gas feeding device for soda machine
WO2010144017A1 (en) * 2009-06-12 2010-12-16 Ottoson Aake Apparatus for addling a gas to a liquid-filled bottle
CN114704774A (en) * 2022-04-19 2022-07-05 广州侍美科技有限公司 Inflation structure
DE102023122182A1 (en) * 2023-08-18 2025-02-20 Ingo A. Tschudowsky Mobile device for gassing and storing drinking liquids

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1905504A1 (en) * 2006-09-26 2008-04-02 Kuei-Tang Chang Gas feeding device for soda machine
WO2010144017A1 (en) * 2009-06-12 2010-12-16 Ottoson Aake Apparatus for addling a gas to a liquid-filled bottle
US9101889B2 (en) 2009-06-12 2015-08-11 Ake Ottoson Apparatus for adding a gas to a liquid-filled bottle
CN114704774A (en) * 2022-04-19 2022-07-05 广州侍美科技有限公司 Inflation structure
CN114704774B (en) * 2022-04-19 2023-05-16 广州侍美科技有限公司 Inflatable structure
DE102023122182A1 (en) * 2023-08-18 2025-02-20 Ingo A. Tschudowsky Mobile device for gassing and storing drinking liquids

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3660381B9 (en) Fitting for liquefied gas bottles and filling method
DE60215116T2 (en) Soda Fountain
EP0788591B1 (en) Connecting system for a pressurised gas bottle
DE1482649A1 (en) Valve filling valve for bottling beverages, especially alcohol-free and sparkling beverages with a high pulp content
DE4316457C1 (en) Dispensing head for beverage containers or casks
DE1907274A1 (en) Liquid dispensing device
DE20018510U1 (en) Carbonizing device
DE3048732A1 (en) VALVE ARRANGEMENT
EP1607368B1 (en) Dispensing tap for beverages such as beer, with foam generator
DE102023202797A1 (en) Device, system and method for providing fluids to one or more delivery points
DE19843503A1 (en) Spirits distillery reactor has filling capacity limiter, simplifying charge process and suitable for automation
DE1059793B (en) Tap
DE219564C (en)
DE10259637A1 (en) Rail vehicle with a diesel drive, in particular a railcar for the transport of people, with a device for pressurizing the fuel tank
DE8914718U1 (en) Dispensing device
DE211031C (en)
AT409958B (en) DISPENSING CONTAINERS FOR BEVERAGES
DE317438C (en)
DE185014C (en)
AT59192B (en) Stopcock closure for transport containers.
DE166333C (en)
DE4204660A1 (en) Extractor for removal of fluids from pressure gas from container - has basket of spring material with stop formed as tab extending over periphery of basket
DE15268C (en) Bottle cooler
DE202004014371U1 (en) Portable unit to pass carbonic acid into a liquid, for sparkling water/effervescent beverages, has a one-piece housing with inner thread at the gas cartridge/liquid container connections with a gas flow valve between them
DE102007052917A1 (en) Five liters beer can preserving device, has housing comprising pin that is arranged in sealing plug of beer can in assemble and disassemble manner and provided with supply receiver for compressed gas on upper side of sealing plug

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010412

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20040501