DE20016289U1

DE20016289U1 - Water dispenser, pressureless, with mechanical manual operation, for loose attachment to existing pressure water valves

Info

Publication number: DE20016289U1
Application number: DE20016289U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-09-20
Filing date: 2000-09-20
Publication date: 2001-04-19
Anticipated expiration: 2010-09-21

Description

Wasserspender, drucklos, mit einer mechanischen Handbetätigung, zum losen Anbringen an bestehende Wasserleitungsventile.Water dispenser, pressureless, with a mechanical hand operation, for loose attachment to existing water pipe valves.

BeschreibungDescription

Es gibt zur Zeit Wasserspender bzw. Wasser spendende Vorrichtungen, die jedoch auf Grund ihrer Integration in die unter Druck stehende Wasserleitungsventile durch aufwendige Mechanik und Elektronik zu teuer, zu kompliziert und anfällig im Betrieb sind.There are currently water dispensers or water dispensing devices, but due to their integration into the pressurized water pipe valves through complex mechanics and electronics, they are too expensive, too complicated and vulnerable to operation.

Deshalb gibt es, besonders in Haushalten, bis heute keine Möglichkeit, einfach und preiswert das unter Druck stehende, fließende Wasser aus dem Leitungswassernetz spendenartig sparsam zu verbrauchen.Therefore, there is still no way, especially in households, to use the pressurized, flowing water from the tap water network in a simple and inexpensive way in a way that is as economical as a donation.

Oft sind, z.B. im Bad, für die tägliche Körpertoilette nur solche Mengen Wasser durch das bestehende Wasserventil aus dem Wasserleitungsnetz zu entnehmen, die aufeinanderfolgend gerade in ein Paar gehäuften Händen Platz rinden kann. Jedoch niemand macht das bestehende Wasserventil nach jeder dieser kleinen Menge Wasserabnahme auf und zu, weil es einfach fysisch nicht möglich ist, und so fließt die mehrfache Wassermenge ungenützt in die Kanalisation ab mit der Verursachung der Vergeudung unseres lebenswichtigen Wassers und unnötiger Steigerung der Frisch- und
Abwasserkosten für den Verbraucher.Often, for example in the bathroom, only such amounts of water can be taken from the water supply network through the existing water valve for daily personal hygiene that can fit in a couple of heaped hands. However, nobody opens and closes the existing water valve after each of these small amounts of water is taken because it is simply not physically possible, and so the multiple amount of water flows unused into the sewage system, causing the waste of our vital water and an unnecessary increase in fresh and
Wastewater costs for the consumer.

Bei einer einzigen Morgentoilette kann man sehr schnell bei fließendem Wasserverbrauch aus dem bestehenden Wasserventil 10 bis 20 Liter Wasser verbrauchen, obwohl der nützliche Teil dieser Wassermenge, die in gehäuften Händen aufeinanderfolgend an den Körper gebracht worden ist, meistens nur 1 bis 2 Liter Wasser beträgt, also mindestens 10-fach weniger.During a single morning toilet, one can very quickly use up 10 to 20 liters of water when using running water from the existing water tap, although the useful part of this amount of water, brought to the body in heaped hands one after the other, is usually only 1 to 2 liters of water, that is, at least 10 times less.

Der hier gekennzeichnete drucklose Wasserspender ist einfach, kostengünstig und autonom durch die elastische Hakenschelle (4) und den spannenden Gummiring (8) an die bestehenden Wasserleitungsventile anzubringen, ohne die Funktion des bestehenden Wasserventils zu beeinträchtigen.Dadurch hat man immer die Wahl, das Wasser entweder aus dem bestehendenThe pressureless water dispenser shown here is easy, inexpensive and can be attached autonomously to the existing water pipe valves using the elastic hook clamp (4) and the tightening rubber ring (8) without affecting the function of the existing water valve. This means that you always have the choice of either using the water from the existing

Der Wasserspender (1) wird mit seiner elastischen Hakenschelle (4) unter dem Hals (6) des bestehenden Wasserventils in geeigneter Stelle angesetzt und mit dem Gummiring (8) über die beiden Haken (5) der Hakenschelle (4) auf dem Hals (6) des bestehenden Wasserventils gespannt und durch Schwenken im Drehepunkt (7) senkrecht nach unten ausgerichtet.The water dispenser (1) is placed with its elastic hook clamp (4) under the neck (6) of the existing water valve in a suitable position and is stretched with the rubber ring (8) over the two hooks (5) of the hook clamp (4) on the neck (6) of the existing water valve and aligned vertically downwards by pivoting at the pivot point (7).

Der so auf dem bestehenden Wasserventil fixierte Wasserspender (1) wird durch die Schlauchleitung (10) mit ihrer im Schlauch festsitzenden Dichtung (11) und Schraubmuffe (12) an den Einlaufstutzer (13) des Wasserspenders geschraubt und mit dem anderen Schlauchende mit dem auffüllbaren WasservorratsbehäJter (14) oder einem mit Wasserleitungsnetz verbundenen handelsüblichen Toilletenspülkasten verbunden, die unbedingt oberhalb des Wasserspenders anzuordnen sind, damit das Wasser aus dem Vorratsbehälter (14) oder dem Toilletenspülkasten unter eigenem Druck frei zu dem Wasserspender (1) abfließen kann.The water dispenser (1) thus fixed to the existing water valve is screwed to the inlet nozzle (13) of the water dispenser by the hose line (10) with its seal (11) and screw sleeve (12) firmly seated in the hose and connected with the other end of the hose to the refillable water storage tank (14) or a commercially available toilet cistern connected to the water pipe network, which must be arranged above the water dispenser so that the water from the storage tank (14) or the toilet cistern can flow freely to the water dispenser (1) under its own pressure.

Für die Wasserentnahme aus dem Wasserspender (1) drückt man mit den gehäuften Händen den Stößelstift (2) von unten in das Gehäuse des Wasserspenders hinein, wodurch sich der konische Gummipropfen (3) des Stößelstiftes (2) von dem konischen Propfensitz (9) im Inneren des Wasserspenders abhebt und das Wasser aus dem Wasserspender in die darunter gehäuften Hände so lange fließen läßt, bis die Hände den Stößelstift (2) wieder nach unten loslassen, wodurch der konische Gummipropfen (4) durch den eigenen Druck des Wassers in dem Vorratsbehälter (14) in dem Propfensitz (9) zu liegen kommt und den Wasserausfluß aus dem Wasserspender ohne jegliches Nachlaufen oder Nachtropfen stoppt.To take water from the water dispenser (1), use your hands together to press the plunger pin (2) into the water dispenser housing from below, causing the conical rubber stopper (3) of the plunger pin (2) to lift off the conical stopper seat (9) inside the water dispenser and allowing the water from the water dispenser to flow into your hands together underneath until your hands release the plunger pin (2) downwards again, causing the conical rubber stopper (4) to come to rest in the stopper seat (9) under the pressure of the water in the reservoir (14) and stopping the flow of water from the water dispenser without any after-running or dripping.

Der Vorratsbehälter (14) (Inhalt ab 5 Liter) hat ein Sichtfenster, nach dem der Wasserstand im Vorratsbehälter zu beobachten und nach Bedarf durch den Deckel mit der Entlüftungsöffnung (15) nachzufüllen
ist.The reservoir (14) (capacity from 5 liters) has a viewing window through which the water level in the reservoir can be observed and refilled as required through the lid with the vent opening (15).
is.

Den Vorratsbehälter (14) kann man auch durch die zuvor von dem Einlaufstutzer (13) des Wasserspenders abgeschraubte Schraubmuffe (12) befüllen, in dem man diese entsprechend große Schraubmuffe mit der innen liegenden und in dem Schlauch (10) festsitzenden Dichtung (11) plan an die Auslauföffhung (16) des leicht geöffneten bestehenden Wasserventils (6) ansetzt und während der Befullung leicht an die Ventilöffnung (16)The storage container (14) can also be filled through the screw sleeve (12) previously unscrewed from the inlet nozzle (13) of the water dispenser by placing this appropriately large screw sleeve with the internal seal (11) firmly seated in the hose (10) flat against the outlet opening (16) of the slightly opened existing water valve (6) and gently pressing it against the valve opening (16) during filling.

Dichtung (11) plan an die Ablauföffnung (16) des leicht geöffneten bestehenden Wasserventils (6) ansetzt und während der Befüllung leicht an die Ventilöffhung (16) andrückt, bis der Vorratsbehälter nach dem Sichtfenster gefüllt ist. Danach schließt man den bestehenden Wasserventil (6) und auch den nicht weit von der Schraubmuffe (12) sich befindliche Schlauchhahn (17), damit während des erneuten Anschraubens der Muffe (12) an den Einlaufstutzer (13) des Wasserspenders das in den Vorratsbehälter (14) gefüllte Wasser nicht aus der Schraubmuffe (12) hinauslaufen kann. Nach dem Anschrauben der Muffe (12) öffnet man den Schlauchhahn (17) und der Wasserspender ist wieder betriebsbereit.Place the seal (11) flush with the drain opening (16) of the slightly open existing water valve (6) and press it lightly against the valve opening (16) during filling until the reservoir is full according to the viewing window. Then close the existing water valve (6) and also the hose tap (17) located not far from the screw sleeve (12) so that the water filled in the reservoir (14) cannot run out of the screw sleeve (12) when the sleeve (12) is screwed back onto the inlet nozzle (13) of the water dispenser. After screwing on the sleeve (12), open the hose tap (17) and the water dispenser is ready for use again.

Selbsverständlich kann man diesen Vorratsbehälter mit einem durch Schwimmer gesteuerten Wasserspeiseventil, wie bei den Toilletenspülkästen, ausrüsten und mit dem Wasserleitungsnetz verbinden, wodurch die manuelle Nachfüllung des Vorratsbehälters entfällt.Of course, this storage tank can be equipped with a float-controlled water feed valve, as in toilet cisterns, and connected to the water supply network, thus eliminating the need to manually refill the storage tank.

Man kann auch anstatt des Vorratsbehälter (14) einen handelsüblichen Toilletenspülkästen mit der verschlossenen Auslauföffnung und verbunden mit Wasserleitungsnetz, oder den für die Toilletespülung vorgesehenen Spülkasten, der jedoch oberhalb des Wasserspenders (1) angeordnet werden soll, verwenden. Hier entfallt auch die manuelle Nachfüllung.Instead of the storage container (14), you can also use a standard toilet cistern with a closed outlet opening and connected to the water supply network, or the cistern intended for toilet flushing, which should, however, be positioned above the water dispenser (1). In this case, manual refilling is also not necessary.

Außer dem eigentlichen Hauptforteil, Wasser einzusparen, hat dieser Wasserspender noch folgende Forteile:In addition to the main advantage of saving water, this water dispenser also has the following advantages:

- er verlängert beträchlich die Lebenszeit des bestehenden wertvollen und kostenspielig zu ersetzenden Wasserventils, weil die mit dem Wasserspender durchgeführten Betätigungen für den bestehenden Wasserventil entfallen.- it significantly extends the life of the existing water valve, which is valuable and expensive to replace, because the operations carried out with the water dispenser for the existing water valve are no longer necessary.

- durch das Aufbewahren des Wassers im Vorratsbehälter temperiert sich das kalte Wasser im Vorratsbehälter relativ schnell auf die Raumtemperatur z.B. im Bad, wodurch besonders im Winter das Wasser für den Körper noch angenehme Temperatur erreicht, besonders wenn der Vorratsbehälter zur Nacht gefüllt wird, ohne diese angenehme Temperatur aus der langen Warmwasserleitung durch den bestehnden Wasserventil fließend abzuwarten.- by storing the water in the storage tank, the cold water in the storage tank reaches the room temperature, e.g. in the bathroom, relatively quickly, which means that the water still reaches a pleasant temperature for the body, especially in winter, especially if the storage tank is filled at night without having to wait for this pleasant temperature to flow from the long hot water pipe through the existing water valve.

Claims

1. Water dispenser, pressureless, with a mechanical hand operation, for loose attachment to existing water pipe valves, characterized in that the housing of the water dispenser ( 1 ) is provided from above with a hook clamp ( 4 ) which can be pivoted at the pivot point ( 7 ) , which, starting under the neck of an existing water pipe valve ( 6 ), from above over the neck of the existing water valve ( 6 ) with a loose rubber lining ( 8 ) stretched over both hooks ( 5 ) of the hook clamp ( 4 ), fixed on the neck of the existing water valve ( 6 ) and the entire water dispenser ( 1 ) is aligned vertically downwards at the pivot point ( 7 ).

2. Water dispenser according to protection claim 1, characterized in that the housing of the water dispenser ( 1 ) is provided with a manually operated tappet pin ( 2 ) which has a conical rubber plug ( 3 ) at its upper end in the housing of the water dispenser ( 1 ) which, when the tappet pin ( 2 ) is released from the inside of the water dispenser, seals off water in the conical plug seat ( 9 ) and allows water to pass through when the tappet pin ( 2 ) is pressed in.

3. Water dispenser according to protection claims 1 and 2, characterized in that the housing of the water dispenser ( 1 ) loosely fixed on the existing water valve ( 6 ) is connected by a hose line ( 10 ) which is provided at the end to the water dispenser with a seal ( 11 ) firmly seated in the hose and a screw sleeve ( 12 ), via the threaded connector ( 13 ) of the water dispenser to a water storage tank ( 14 ) to be attached above the water dispenser or to a commercially available toilet cistern connected to the water pipe network, so that the water from the water storage tank ( 14 ) or toilet cistern can flow freely via the hose line ( 10 ) to the water dispenser ( 1 ).

4. Water dispenser according to protection claims 1, 2 and 3, characterized in that the storage container ( 14 ) can be filled not only through its lid ( 15 ), but also through the screw sleeve ( 12 ) of the hose line ( 10 ) previously unscrewed from the water dispenser, the (screw sleeve) for filling the storage container ( 14 ) with its seal ( 11 ) is placed flat on the outlet opening ( 16 ) of the existing water valve ( 6 ) from below and is pressed down with light pressure by hand with the water valve ( 6 ) open until the storage container is filled, observing through its viewing window, after which the hose tap ( 17 ) and the water valve ( 6 ) are closed and the screw sleeve ( 12 ) with the hose line ( 10 ) is screwed back onto the threaded connector ( 13 ) of the water dispenser and the hose tap ( 17 ) is reopened.