DE20014656U1

DE20014656U1 - Lockable twist grip

Info

Publication number: DE20014656U1
Application number: DE20014656U
Authority: DE
Original assignee: Wincor Nixdorf GmbH and Co KG
Current assignee: Wincor Nixdorf International GmbH
Priority date: 2000-08-24
Filing date: 2000-08-24
Publication date: 2000-11-30
Anticipated expiration: 2010-08-25

Description

Abschließbarer DrehgriffLockable rotary handle

Die Erfindung betrifft einen abschließbaren Drehgriff insbesondere für die Betätigung eines Schranktür-Verschlusses.The invention relates to a lockable rotary handle, in particular for operating a cabinet door lock.

Beispielsweise für Schränke, die elektrotechnische Gerätschäften und Installationen beinhalten, gelten erhöhte Sicherheitsanforderungen hinsichtlich der Zugänglichkeit. Darum werden z.B. Schaltschränke mit aufwendigen Schließeinrichtungen gesichert.For example, increased safety requirements apply to cabinets that contain electrical equipment and installations in terms of accessibility. This is why control cabinets, for example, are secured with complex locking devices.

Aus der DE 70 14 950 U ist ein Verschluß für Schaltschranktüren und dgl. mit einer auf das Türblatt aufsetzbaren Schloßplatte bekannt, die eine vorderseitige Mulde zur versenkten Aufnahme eines Handhebels aufweist, bei dem der Handhebel an einer das Türblatt und die Schloßplatte durchdringenden Betätigungswelle für das Stellglied des Ver-Schlusses senkrecht zu dessen Drehachse schwenkbar gelagert ist, bei dem der Handhebel mittels eines Schlosses in der Mulde arretier- und freigebbar ist, bei dem das Schloß das Türblatt in einem weiteren Durchbruch durchdringt und der Handhebel an der Betätigungswelle abgestützt und mittels einer Druckfeder aus der Mulde ausschwenkbar ist und bei dem das Schloß ein Halteelement steuert, das in der Schließstellung des Schlosses den Handhebel in der Mulde festhält und in der Öffnungsstellung des Schlosses zum Ausschwenken durch die Druckfeder freigibt. Bei der beschriebenen Anordnung ist das Zylinderschloß im Bereich des freien Endes in den Handhebel eingebaut. Der Handhebel wird bei der Öffnungsstellung des Zylinderschlosses durch die Druckfeder so weit aus der Mulde herausgeschwenkt, daß er gefaßt und verdreht werden kann. Das im Handhebelende eingebauteFrom DE 70 14 950 U a lock for control cabinet doors and the like is known with a lock plate that can be placed on the door leaf and has a recess on the front for the recessed accommodation of a hand lever, in which the hand lever is pivotably mounted on an actuating shaft for the actuator of the lock that penetrates the door leaf and the lock plate perpendicular to its axis of rotation, in which the hand lever can be locked and released in the recess by means of a lock, in which the lock penetrates the door leaf in a further opening and the hand lever is supported on the actuating shaft and can be pivoted out of the recess by means of a compression spring and in which the lock controls a holding element that holds the hand lever in the recess when the lock is in the closed position and releases it for pivoting out by the compression spring when the lock is in the open position. In the arrangement described, the cylinder lock is built into the hand lever in the area of the free end. When the cylinder lock is in the open position, the hand lever is swung out of the recess by the pressure spring so far that it can be grasped and turned. The

200T044 .".I ."..". .**.."200T044 .".I ."..". .**.."

Zylinderschloß erschwert dabei die Betätigung, da das Zylinderschloß ein gutes Ertasten und Greifen des Handhebels verhindert.The cylinder lock makes operation more difficult because it prevents the hand lever from being easily felt and grasped.

In der EP 0 155 543 Bl ist deshalb vorgeschlagen worden, einen Verschluß der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei dem ein gut faßbarer Handhebel verwendet werden kann und bei dem dennoch die Arretierung und die Freigabe des Handhebels durch das Schloß gesteuert werden kann. Das wird dadurch erreicht, daß das Schloß außerhalb der Mulde undIn EP 0 155 543 B1 it has therefore been proposed to create a closure of the type mentioned at the beginning, in which an easily graspable hand lever can be used and in which the locking and release of the hand lever can still be controlled by the lock. This is achieved by placing the lock outside the recess and

&iacgr;&ogr; des Handhebels in der Schloßplatte angeordnet ist, daß das Schloß einen in der Schloßplatte verstellbaren Schieber mit dem in die Mulde eingreifenden Halteelement steuert, daß der Schieber mittels Druckfedern in der Sperrstellung gehalten ist, in der das in die Mulde ragende HalteelementÎ of the hand lever is arranged in the lock plate, that the lock controls a slider adjustable in the lock plate with the holding element engaging in the recess, that the slider is held in the locking position by means of compression springs, in which the holding element protruding into the recess

is einen Halteansatz des eingeschwenkten Handhebels hintergreift, und daß in der Öffnungsstellung des Schlosses mittels eines Schaltnockens des Schlosses der Schieber entgegen der Wirkung der Druckfedern so verstellt ist, daß das Halteelement den Halteansatz des Handhebels freigibt. Es ist offensichtlich, daß die bekannten Lösungen einen großen Platz auf dem Türblatt beanspruchen, aufwendig sind und daß in das Türblatt mehrere Durchbrüche einzubringen sind, was ein aufwendiges Stanzwerkzeug bedingt.is engaged behind a holding projection of the pivoted-in hand lever, and that in the open position of the lock, the slide is adjusted by means of a switching cam of the lock against the effect of the compression springs so that the holding element releases the holding projection of the hand lever. It is obvious that the known solutions take up a lot of space on the door leaf, are complex and that several openings have to be made in the door leaf, which requires a complex punching tool.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen abschließbaren Drehgriff insbesondere für die Betätigung eines Schranktür-Verschlusses vorzuschlagen, der zierlich ist, aus wenigen Elementen besteht und einfach zu montieren ist.The object of the invention is therefore to propose a lockable rotary handle, in particular for operating a cabinet door lock, which is delicate, consists of few elements and is easy to assemble.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The problem is solved by the features of claim 1.

• ··

^!200T044 ^! 200T044

Der Drehgriff umfaßt erfindungsgemäß eine rohrförmige Hülse, in der ein Schließkörper um die Achse der Hülse drehbar gelagert ist, wobei der Schließkörper ein Griffteil aufweist, an den sich ein zylinderförmiger Führungsteil anschließt, an dessen freie Fläche eine Verschlußbetätigung angeformt ist, in die Frontfläche des Griffteils ein Schloß und in den Führungsteil ein Riegelelement eingesetzt ist, welch letzteres mit Hilfe des Schlosses zwischen einer aus der Wand des Führungsteils herausragenden Verriegelungsstellung und einer mit der Wand des Führungsteils bündigen oder hinter diese zurückspringenden Entriegelungsstellung verstellbar ist, und wobei in die Wand der Hülse eine Riegelausnehmung eingeformt ist, in die das Riegelelement in seiner Verriegelungsstellung eingreift.According to the invention, the rotary handle comprises a tubular sleeve in which a locking body is mounted so as to be rotatable about the axis of the sleeve, the locking body having a handle part to which a cylindrical guide part is connected, on the free surface of which a locking mechanism is formed, a lock is inserted into the front surface of the handle part and a locking element is inserted into the guide part, the latter being adjustable with the aid of the lock between a locking position protruding from the wall of the guide part and an unlocking position flush with the wall of the guide part or recessed behind it, and a locking recess is formed in the wall of the sleeve, into which the locking element engages in its locking position.

is Es ist also nur ein Durchbruch in dem Türblatt erforderlich, in den die Hülse und damit der Drehgriff eingesetzt wird. Das Schloß selbst ist zentral in den Griffteil eingesetzt, so daß ein darin steckender Schlüssel die Betätigung des Drehgriffs nicht behindert. Das Riegelelement greift in der Schließstellung in eine Riegelausnehmung der Hülse ein, so daß auch hierfür irgendwelche Vorkehrungen außerhalb des Drehgriffs nicht erforderlich sind.is So only one opening in the door leaf is required, into which the sleeve and thus the rotary handle is inserted. The lock itself is inserted centrally in the handle part, so that a key inserted in it does not hinder the operation of the rotary handle. In the closed position, the locking element engages in a locking recess in the sleeve, so that no precautions outside the rotary handle are required for this either.

Die Vorderseite der Hülse ist mit einem Anschlag versehen, der die Außenkontur der Hülse allseits überragt. Gemäß einer bevorzugten Ausführung des Drehgriffs ist dabei die Hülse zylindrisch und der Anschlag kreisringförmig.The front of the sleeve is provided with a stop that extends beyond the outer contour of the sleeve on all sides. According to a preferred design of the rotary handle, the sleeve is cylindrical and the stop is circular.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist an die dem Zylinderteil der Hülse zugewandte Seite des Anschlags wenigstens ein eine Verdrehsicherung bildender Vorsprung angeformt und aus einer für die Aufnahme des Dreh-In an advantageous development of the invention, at least one projection forming an anti-twisting device is formed on the side of the stop facing the cylinder part of the sleeve and is made of a material designed to receive the rotary

• · · 4 · · 4

griffs vorgesehenes Türblatt zumindest ein zu der Hülse und dem wenigstens einen Vorsprung komplementärer Durchbruch ausgeschnitten. Vorzugsweise ist die Hülse mit einem Außengewinde versehen, auf welches nach dem Einsetzen der Hülse in den Durchbruch eine Haltemutter aufschraubbar ist.At least one opening complementary to the sleeve and the at least one projection is cut out of the door leaf provided for the handle. The sleeve is preferably provided with an external thread onto which a retaining nut can be screwed after the sleeve has been inserted into the opening.

Die Montage ist also denkbar einfach: Die Hülse wird in den Durchbruch eingesetzt, wobei der Vorsprung an der Außenseite des Türblatts zu liegen kommt und der wenigstens eine Vorsprung von einem dazu komplementären Durchbruch aufgenommen wird. Danach wird die Haltemutter auf der Rückseite des Türblatts auf die Hülse aufgeschraubt.The installation is therefore extremely simple: The sleeve is inserted into the opening, with the projection on the outside of the door leaf and at least one projection being received by a complementary opening. The retaining nut is then screwed onto the sleeve on the back of the door leaf.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung, welche in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen die Erfindung an Hand eines is Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigtFurther features and advantages of the invention will become apparent from the following description, which, in conjunction with the accompanying drawings, explains the invention using an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 einen Abschnitt eines Türblattes mit Schranktürverschluß, letzterer in Explosionsdarstellung,Fig. 1 a section of a door leaf with cabinet door lock, the latter in exploded view,

Fig. 2 einen Schließkörper als Teil des Schranktürverschlusses mit in Verriegelungsstellung befindlichem Riegelelement,Fig. 2 a locking body as part of the cabinet door lock with the locking element in the locking position,

Fig. 3 den Schließkörper aus Fig. 2 mit in Entriegelungsstellung befindlichem Riegelelement,Fig. 3 the locking body from Fig. 2 with the locking element in the unlocking position,

Fig. 4 eine schematische Vorderansicht des Schließkörpers Fig. 4 a schematic front view of the closing body

Fig. 5 den in Fig. 1 dargestellten Abschnitt des Türblattes mit darin eingesetztem Schranktürverschluß, letzterer in zusammengefügtem Zustand, inFig. 5 shows the section of the door leaf shown in Fig. 1 with the cabinet door lock inserted therein, the latter in the assembled state, in

einer geschnittenen Seitenansicht entlang der Schnittlinie V-V in Fig. l.a sectioned side view along the section line V-V in Fig. l.

In Fig. 1 ist ein Abschnitt eines Türblattes 10 zusammen mit einem allgemein mit 12 bezeichneten Schranktürverschluß, letzterer in Explosionsdarstellung, abgebildet. Der Schranktürverschluß 12 umfaßt einen Drehgriff 14 mit einer rohrförmigen Hülse 16 mit kreisförmigem Querschnitt, in der ein Schließkörper 18 um die Achse 2 0 der Hülse 16 und damit des gesamten Schranktürverschlusses 12 drehbar gelagertIn Fig. 1, a section of a door leaf 10 is shown together with a cupboard door lock, generally designated 12, the latter in an exploded view. The cupboard door lock 12 comprises a rotary handle 14 with a tubular sleeve 16 with a circular cross-section, in which a locking body 18 is mounted so as to be rotatable about the axis 20 of the sleeve 16 and thus of the entire cupboard door lock 12.

&iacgr;&ogr; ist.&iacgr;&ogr; is.

Der Schließkörper 18 weist einen Griffteil 22 auf, an den sich ein zylinderförmiger Führungsteil 24 anschließt, von dessen freier Fläche 26 radial eine als Sechskantstab 29 ausgebildete Verschlußbetätigung 28 senkrecht absteht.The locking body 18 has a handle part 22, to which a cylindrical guide part 24 is connected, from whose free surface 26 a locking actuation 28 designed as a hexagonal rod 29 projects radially perpendicularly.

Selbstverständlich kann die Verschlußbetätigung 28 auch einen anderen Querschnitt haben. In die Frontfläche 3 0 des Griffteils 22 ist ein Zylinder schloß 32 und in den Führungsteil 24 ein Riegelelement 34 eingelassen, welch letzteres mit Hilfe des Zylinderschlosses 32 zwischen einer aus der Wand 3 6 des Führungsteils 24 herausragenden Verriegelungsstellung (Fig. 2) und einer mit der Wand 3 6 des Führungsteils 24 bündigen oder hinter diese zurückspringenden Entriegelungsstellung (Fig. 3) verstellbar ist. Das Riegelelement 34 kommt in dieser Stellung in einer Ausnehmung 35 in der Wand 3 6 zu liegen. In die Wand 3 8 der Hülse 16 ist eine Riegelausnehmung 40 eingeformt, in die das Riegelelement 34 in seiner Verriegelungsstellung eingreift.Of course, the locking mechanism 28 can also have a different cross-section. A cylinder lock 32 is embedded in the front surface 30 of the handle part 22 and a locking element 34 is embedded in the guide part 24, the latter being adjustable with the aid of the cylinder lock 32 between a locking position protruding from the wall 36 of the guide part 24 (Fig. 2) and an unlocking position flush with the wall 36 of the guide part 24 or recessed behind it (Fig. 3). In this position, the locking element 34 comes to lie in a recess 35 in the wall 36. A locking recess 40 is formed in the wall 38 of the sleeve 16, into which the locking element 34 engages in its locking position.

Die Vorderseite der Hülse 16 ist mit einem vorzugsweise kreisringförmigen Anschlag 42 versehen, der die Außenkontur der Hülse 16 allseits überragt. An die der Wand 38 der Hül-The front of the sleeve 16 is provided with a preferably circular stop 42 which projects beyond the outer contour of the sleeve 16 on all sides. The wall 38 of the sleeve

se 16 zugewandte Seite des Anschlags 42 ist wenigstens ein eine Verdrehsicherung bildender Vorsprung 44 angeformt, und aus einem für die Aufnahme des Drehgriffs 14 vorgesehenen Türblatt 10 ist ein zu der Hülse 16 und dem wenigstens einen Vorsprung 44 komplementärer Durchbruch 46 ausgeschnitten. Die Hülse 16 ist mit einem Außengewinde 48 versehen, auf welches nach dem Einsetzen der Hülse 16 in den Durchbruch 4 6 eine Haltemutter 50 aufgeschraubt wird. Damit ist die Hülse 16 verdrehsicher in dem Türblatt 10 gehalten. Es &iacgr;&ogr; ist natürlich auch möglich, der Hülse eine unrunde, z.B. eine vieleckige, ovale oder abgeplattete Außenkontur und dem Durchbruch eine entsprechende komplementäre Form zu geben, um die Hülse gegen Verdrehen zu sichern.On the side of the stop 42 facing the 16, at least one projection 44 forming an anti-twisting device is formed, and an opening 46 complementary to the sleeve 16 and the at least one projection 44 is cut out of a door leaf 10 provided for receiving the rotary handle 14. The sleeve 16 is provided with an external thread 48, onto which a retaining nut 50 is screwed after the sleeve 16 has been inserted into the opening 46. The sleeve 16 is thus held in the door leaf 10 in a rotationally secure manner. It is of course also possible to give the sleeve a non-circular, e.g. a polygonal, oval or flattened outer contour and the opening a corresponding complementary shape in order to secure the sleeve against rotation.

Die Art des Türverriegelungsmechanismus ist für die Erfindung ohne Bedeutung. In Fig. 1 ist eine Stangenverriegelung 52, welche auf den Sechskant 29 der Verschlußbetätigung 28 aufgesetzt und mit einer Mutter 54 gesichert ist, nur als ein mögliches Ausführungsbeispiel dargestellt.The type of door locking mechanism is not important for the invention. In Fig. 1, a rod lock 52, which is placed on the hexagon 29 of the locking mechanism 28 and secured with a nut 54, is shown only as one possible embodiment.

Fig. 4 gibt den Schließkörper 18 in einer schematischen "gläsernen" Vorderansicht wieder. Bei dem Zylinderschloß 32 handelt es sich um einen Profil-Halbzylinder nach DIN 18252. Es sind aber auch andere Schloßtypen einsetzbar. Es ist zu erkennen, daß die Schließnase 56 durch Drehen des Schlüssels 58 (Fig. 5) gegen den Uhrzeigersinn in eine um ca. 45° gegenüber der in Fig. 4 Senkrechten geschwenkt ist. In dieser Position greift die Schließnase 56 an einer Blattfeder 60 an, deren eines Ende 62 am Umfang des Führungsteils 24 oder in der Ausnehmung 3 5 befestigt ist, und die in Richtung auf das Zylinderschloß 32 vorgespannt ist. Das freie andere Ende 64 der Blattfeder 60 ist derart gebo-Fig. 4 shows the locking body 18 in a schematic "glass" front view. The cylinder lock 32 is a profile half-cylinder according to DIN 18252. However, other types of lock can also be used. It can be seen that the locking nose 56 is pivoted by turning the key 58 (Fig. 5) anti-clockwise into a position that is approximately 45° from the vertical in Fig. 4. In this position, the locking nose 56 engages a leaf spring 60, one end 62 of which is attached to the circumference of the guide part 24 or in the recess 35, and which is pre-tensioned in the direction of the cylinder lock 32. The other free end 64 of the leaf spring 60 is bent in such a way that

'200T044'200T044

gen, daß es das Riegelelement 34 bildet. Es ist aber auch möglich, das Riegelelement 34 aus einem massiven Metall- oder Kunststoffklotz zu bilden und dieses in geeigneter Weise an dem freien Ende 64 der Blattfeder 60 zu befestigen. Bei in die Ausnehmung 35 eingetauchtem Riegelelement 34 ist der Drehgriff 14 in der Hülse 16 drehbar, wodurch die Stangenverriegelung 52 angetrieben wird.so that it forms the locking element 34. However, it is also possible to form the locking element 34 from a solid metal or plastic block and to fasten this in a suitable manner to the free end 64 of the leaf spring 60. When the locking element 34 is immersed in the recess 35, the rotary handle 14 can be rotated in the sleeve 16, whereby the rod lock 52 is driven.

Wird nun der Schlüssel 58 im Gegenuhrzeigersinn weitergedreht, so drängt die Schließnase 56 die Blattfeder 60 undIf the key 58 is now turned further in an anti-clockwise direction, the locking lug 56 urges the leaf spring 60 and

&iacgr;&ogr; damit das Riegelelement 34 wie in Fig. 4 gestrichelt dargestellt aus der Ausnehmung 35 heraus, so daß das Riegelelement 34 in die Riegelausnehmung 4 0 in der Hülse 16 eingreifen kann. Der Drehgriff 14 ist dann nicht mehr drehbar. In dieser Stellung befindet sich die Stangenverriegelung 52 inÎ thus the locking element 34 comes out of the recess 35 as shown in dashed lines in Fig. 4, so that the locking element 34 can engage in the locking recess 40 in the sleeve 16. The rotary handle 14 can then no longer be rotated. In this position the rod lock 52 is in

is ihrer Zuhaltungsposition.is its locking position.

Um die Griffigkeit des Griffteils 22 zu erhöhen, kann dessen Umfang im einfachsten Fall aufgerauht oder mit axialen Riefen Versehen sein. Gemäß den Figuren 2 und 5 ist in einer bevorzugten Ausführung des Drehgriffs in dessen Umfang eine Nut 68 eingelassen, in die ein Ring 66 aus Gummi oder einem griffigen Kunststoff eingelegt ist. Der Ring 66 ist auf seiner Innenseite mit Zapfen 70 versehen, die in Vertiefungen 72 in der Nut 68 eingreifen. Damit wird zuverlässig verhindert, daß sich der Ring 66 auf dem Griffteil dreht.In order to increase the grip of the handle part 22, its circumference can be roughened or provided with axial grooves in the simplest case. According to Figures 2 and 5, in a preferred embodiment of the rotary handle, a groove 68 is set into its circumference, into which a ring 66 made of rubber or a non-slip plastic is inserted. The ring 66 is provided on its inside with pins 70 which engage in recesses 72 in the groove 68. This reliably prevents the ring 66 from rotating on the handle part.

Claims

1. Rotary handle ( 14 ) in particular for operating a cabinet door lock ( 12 ) with a tubular sleeve ( 16 ) in which a locking body ( 18 ) is rotatably mounted about the axis ( 20 ) of the sleeve ( 16 ), wherein
the closing body ( 18 ) has a handle part ( 22 ) to which a cylindrical guide part ( 24 ) is connected,
the guide part ( 24 ) is non-positively connected to a locking mechanism ( 28 ),
a lock ( 32 ) is embedded in the handle part ( 22 ), a locking element ( 34 ) is inserted into the guide part ( 24 ), which can be adjusted with the aid of the lock ( 32 ) between a locking position protruding from a wall ( 36 ) of the guide part ( 24 ) and an unlocking position flush with the wall ( 36 ) of the guide part ( 24 ) or recessed behind it,
and wherein a locking recess ( 40 ) is formed in a wall ( 38 ) of the sleeve ( 16 ), into which the locking element ( 34 ) engages in its locking position.

2. Rotary handle ( 14 ) according to claim 1, wherein the front side of the sleeve ( 16 ) is provided with a stop ( 42 ) which projects beyond the outer contour of the sleeve ( 16 ) on all sides.

3. Rotary handle ( 14 ) according to claim 2 with a cylindrical sleeve ( 16 ) and an annular stop ( 42 ).

4. Rotary handle according to claim 2 or 3, in which at least one projection ( 44 ) forming an anti-twist device is formed on the side of the stop ( 42 ) facing the cylinder part of the sleeve ( 16 ), and an opening ( 46 ) complementary to at least the sleeve ( 16 ) and the at least one projection ( 44 ) is cut out of a door leaf ( 10 ) provided for receiving the rotary handle ( 14 ).

5. Rotary handle ( 14 ) according to claim 2, whose sleeve has a non-circular, in particular polygonal, oval or flattened outer cross-section, and an opening complementary to the sleeve is cut out of a door leaf ( 10 ) provided for receiving the rotary handle ( 14 ).

6. Rotary handle ( 14 ) according to one of the preceding claims, whose sleeve ( 16 ) is provided with an external thread ( 48 ) onto which a retaining nut ( 50 ) can be screwed after the sleeve ( 16 ) has been inserted into the opening ( 46 ).

7. Rotary handle ( 14 ) according to one of the preceding claims, whose locking element ( 34 ) is coupled to the lock ( 32 ) via a spring, in particular a leaf spring ( 60 ).

8. Rotary handle ( 14 ) according to claim 7, wherein one end ( 62 ) of the spring ( 60 ) is fastened to the circumference of the guide part ( 24 ) or in a recess ( 35 ) recessed in the wall ( 36) of the guide part (24 ) and the free end ( 64 ) of the spring ( 60 ) carries the locking element ( 34 ).

9. Rotary handle ( 14 ) according to claim 7 or 8, wherein the locking element ( 34 ) is formed by bending the spring ( 60 ).

10. Rotary handle ( 14 ) according to claim 6 or 7, wherein the locking element ( 34 ) is formed by a block fastened to the spring ( 60 ).

11. Rotary handle ( 14 ) according to one of the preceding claims, whose locking element ( 34 ) is inserted into the side wall ( 36 ) of the guide part ( 24 ) and the locking recess ( 40 ) is formed in the side wall ( 38 ) of the guide part ( 24 ).

12. Rotary handle ( 14 ) according to one of the preceding claims, whose lock is a cylinder lock ( 32 ).

13. Rotary handle ( 14 ) according to one of the preceding claims, whose handle part ( 22 ) is provided with means ( 66 ) for improving the grip.

14. Rotary handle ( 14 ) according to claim 13, whose handle part ( 22 ) is provided with at least one circumferential groove ( 68 ) into which a ring ( 66 ) made of rubber or a non-slip plastic is inserted in a rotationally fixed manner.