DE20012393U1

DE20012393U1 - Connection device

Info

Publication number: DE20012393U1
Application number: DE20012393U
Authority: DE
Original assignee: Albert Ackermann GmbH and Co KG
Current assignee: Albert Ackermann GmbH and Co KG
Priority date: 2000-07-18
Filing date: 2000-07-18
Publication date: 2000-09-21
Anticipated expiration: 2010-07-19
Also published as: AT5233U1

Description

WILHE hM:-&i"Br& U_:S_:T'E RWILHE hM:-&i"Br& U _: S _: T'E R

PATENTANWÄLTE - EUROPEAN P^TENJiATjD ttSKÜEMÄRK ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS - EUROPEAN P^TENJiATjD ttSKÜEMÄRK ATTORNEYS

D-70174 STUTTGART HOSPITALSTRASSE 8 TELEFON (0711) 228110 TELEFAX (0711)2281122D-70174 STUTTGART HOSPITALSTRASSE 8 TELEPHONE (0711) 228110 TELEPHONE (0711)2281122

Anmelder: 17.07.2000 Applicant: 17.07.2000

G 13607G13607

Albert Ackermann MW/frAlbert Ackermann MW/fr

GmbH & Co. KG
Albertstraße 4-8GmbH & Co. KG
Albertstrasse 4-8

51643 Gummersbach51643 Gummersbach

Connecting device

Die Erfindung betrifft ein Anschlussgerät, insbesondere für die Datentechnik, mit einem Gehäuse und in dem Gehäuse angeordneten ersten Verbindern.The invention relates to a connection device, in particular for data technology, with a housing and first connectors arranged in the housing.

Bei bekannten Anschlussgeräten für die Datentechnik sind an einem Gehäuse üblicherweise ausgangsseitige Anschlussbuchsen vorgesehen, die innerhalb des Gehäuses über erste Verbinder mit in das Gehäuse eingeführten eingangsseitigen Zuleitungskabeln verbunden sind. In die Anschlussbuchsen können Endgeräte, wie Telefone oder Netzwerkcomputer, eingesteckt werden. Das Gehäuse des Anschlussgeräts kann zunächst in einer Unterflursteckdose oder einem Leitungskanal befestigt werden, worauf dann die durch das Gehäuse gezogenen Zuleitungskabel an die ersten Verbinder der Anschlussbuchsen angeschlossen werden. Daraufhin müssen die Anschlussbuchsen mitsamt den daran angeschlossenen Zuleitungskabeln in das Gehäuse zurückgedrückt und daran befestigt werden. Sowohl das Anschließen der Zuleitungskabel an die Anschlussbuchsen außerhalb des Gehäuses als auch das Zurückdrücken der Kabel und Befestigen der Anschlussbuchsen an dem Gehäuse sind zeitaufwendige Arbeitsvorgänge, da gleichzeitig die Anschlussbuchsen festgehalten und die Zuleitungskabel daran angeschlossen werden müssen.In known connection devices for data technology, output-side connection sockets are usually provided on a housing, which are connected inside the housing via first connectors to input-side supply cables inserted into the housing. End devices such as telephones or network computers can be plugged into the connection sockets. The housing of the connection device can first be attached to an underfloor socket or a cable duct, after which the supply cables pulled through the housing are connected to the first connectors of the connection sockets. The connection sockets, together with the supply cables connected to them, must then be pushed back into the housing and secured there. Both connecting the supply cables to the connection sockets outside the housing and pushing the cables back and securing the connection sockets to the housing are time-consuming processes, since the connection sockets must be held in place and the supply cables connected to them at the same time.

• ··

Mit der Erfindung soll ein Anschlussgerät, insbesondere für die Datentechnik, geschaffen werden, bei dem die Montage des Anschlussgeräts und das Anschließen von Leitungen vereinfacht ist.The invention is intended to provide a connection device, in particular for data technology, in which the assembly of the connection device and the connection of cables are simplified.

Erfindungsgemäß wird hierzu ein Anschlussgerät mit den Merkmalen von Anspruch 1 vorgeschlagen. Indem Unterteil und Oberteil des Gehäuses schwenkbar miteinander verbunden sind und das Oberteil in eine Anschlussposition, in der die ersten Verbinder zugänglich sind, verschwenkbar ist, können Leitungen bei bereits montiertem Gehäuse bequem an die ersten Verbinder angeschlossen werden. Der Anschluss der Leitungen kann damit zum einen von einer gut zugänglichen Seite aus erfolgen, im Falle einer Unterflurinstallation beispielsweise von oben, und zum anderen sind die ersten Verbinder fest an dem Oberteil des Gehäuses gehalten, wodurch der Anschluss der Leitungen an die ersten Verbinder erleichtert ist. Als erste Verbinder können beispielsweise sogenannte IDC-Klemmen vorgesehen sein, die ein lötfreies und abisolierfreies Anschließen der Leitungen ermöglichen. Möglich ist auch das Vorsehen von Verbindern für Lichtwellenleiter. Da die ersten Verbinder an einer Unterseite des Oberteils zugänglich sind, liegen die ersten Verbinder in der Einbauposition mit geschlossenem Gehäuse innerhalb des Gehäuses und sind damit geschützt untergebracht. Durch Aufklappen des Oberteils sind die ersten Verbinder an der Unterseite des Oberteils dann zugänglich.According to the invention, a connection device with the features of claim 1 is proposed for this purpose. Since the lower part and upper part of the housing are pivotally connected to one another and the upper part can be pivoted into a connection position in which the first connectors are accessible, cables can be conveniently connected to the first connectors when the housing is already installed. The cables can thus be connected from an easily accessible side, for example from above in the case of an underfloor installation, and the first connectors are also held firmly to the upper part of the housing, which makes it easier to connect the cables to the first connectors. So-called IDC terminals can be provided as the first connectors, for example, which enable the cables to be connected without soldering or stripping. It is also possible to provide connectors for optical fibers. Since the first connectors are accessible on an underside of the upper part, the first connectors are located inside the housing in the installation position with the housing closed and are thus housed in a protected manner. By opening the upper part, the first connectors on the underside of the upper part are then accessible.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Indem das Oberteil in Bezug auf das Unterteil zwischen der Einbauposition und der Anschlussposition um einen ersten Winkel von wenigstens 90° verschwenkt wird, wird das Gehäuse so weit aufgeklappt, dass die ersten Verbinder gut zugänglich sind. Das Oberteil kann so gestaltet werden, dass es durch sein Eigengewicht in der Anschlussposition verharrt. DadurchBy pivoting the upper part in relation to the lower part between the installation position and the connection position by a first angle of at least 90°, the housing is opened up so far that the first connectors are easily accessible. The upper part can be designed in such a way that it remains in the connection position due to its own weight. This

OI3M7.1X1.DOCOI3M7.1X1.DOC

• ·· · &igr;• ·· · &igr;

muss das Oberteil nicht gehalten werden und die Leitungen können bequem angeschlossen werden.The upper part does not have to be held and the cables can be easily connected.

Indem die ersten Verbinder im Bezug auf die Unterseite des Oberteils weiter geneigt sind, vorzugsweise um einen zweiten Winkel im Bereich von 20° bis 50°, sind die ersten Verbinder .noch besser zugänglich, was insbesondere bei beschränktem Schwenkwinkel des Oberteils von Bedeutung ist.By further inclining the first connectors with respect to the underside of the upper part, preferably by a second angle in the range of 20° to 50°, the first connectors are even more accessible, which is particularly important when the pivoting angle of the upper part is limited.

Mittel zum lösbaren Fixieren des Oberteils in der Anschlussposition können vorgesehen sein, beispielsweise wenn das O-berteil nicht durch sein Eigengewicht in der Anschlussposition verharrt.Means for releasably fixing the upper part in the connection position can be provided, for example if the upper part does not remain in the connection position due to its own weight.

Indem das Unterteil und das Oberteil lösbar miteinander verbunden sind, kann das Oberteil mit geringem Aufwand ausgewechselt werden, beispielsweise wenn Anschlussbuchsen defekt sind oder Anschlussbuchsen gemäß einer anderen Norm benötigt werden, ohne dass hierzu das vollständige Gehäuse von einem Träger gelöst und ausgetauscht werden muss. Eine lösbare Verbindung von Unterteil und Oberteil kann bei besonders schwierigen Einbaulagen des Anschlussgeräts das Anschließen von Leitungen erleichtern.Because the lower part and the upper part are detachably connected to one another, the upper part can be replaced with little effort, for example if connection sockets are defective or connection sockets according to a different standard are required, without the entire housing having to be removed from a support and replaced. A detachable connection between the lower part and the upper part can make it easier to connect cables if the connection device is installed in particularly difficult positions.

Eine schwenkbare Verbindung von Oberteil und Unterteil, bei der wenigstens eine Ausnehmung und wenigstens ein in die Ausnehmung passender Vorsprung vorgesehen sind, bilden eine einfach auszuführende und zuverlässige bewegliche Verbindung. Das Einrasten des Vorsprungs in die Ausnehmung wird durch eine auf die Ausnehmung zulaufende Führung erheblich erleichtert, deren in der Erstreckungsrichtung des Vorsprungs definierte Tiefe zu der Ausnehmung hin abnimmt. Hierdurch wird der Vorsprung durch Entlanggleiten in der Führung von der Ausnehmung zunächst weggedrückt, um dann, nachdem der Vorsprung die Ausnehmung erreicht hat, in diese einrasten zu können. Das Oberteil kann damit durch eine einfache Schiebebewegung gegen das Unterteil, während der der Vorsprung inA pivotable connection of the upper part and lower part, in which at least one recess and at least one projection fitting into the recess are provided, forms a simple and reliable movable connection. The engagement of the projection in the recess is made considerably easier by a guide that runs towards the recess and whose depth, defined in the direction of extension of the projection, decreases towards the recess. As a result, the projection is initially pushed away from the recess by sliding along the guide, and then, after the projection has reached the recess, can engage in it. The upper part can thus be moved by a simple sliding movement against the lower part, during which the projection in

Olli07.TXI.DOCOlli07.TXI.DOC

der Führung auf die Ausnehmung zuläuft, in das Unterteil eingerastet werden. Werden Blechgroßteile als Oberteil und Unterteil verwendet, können die Ausnehmungen als Bohrung, die Führung als Einprägung und der Vorsprung als eingesetzter Niet oder als Ausprägung gestaltet sein.the guide runs towards the recess, can be snapped into the lower part. If large sheet metal parts are used as the upper and lower parts, the recesses can be designed as a hole, the guide as an indentation and the projection as an inserted rivet or as a embossing.

Ein sicherer Halt des Vorsprungs in der Ausnehmung bei einfachem Aufbau des Anschlussgeräts ergibt sich dann, wenn die Eingriffsbeziehung zwischen Vorsprung und Ausnehmung durch eine Federkraft aufrecht erhalten wird, wobei die Federkraft durch einen freien Schenkel des Oberteils und/oder einen freien Schenkel des Unterteils erzeugt wird, an denen der Vorsprung oder die Ausnehmung angeordnet sind.A secure hold of the projection in the recess with a simple structure of the connecting device is achieved if the engagement relationship between projection and recess is maintained by a spring force, wherein the spring force is generated by a free leg of the upper part and/or a free leg of the lower part on which the projection or the recess are arranged.

Zur Befestigung des Unterteils, beispielsweise bei einer Unterflurinstallation, sind an dem Unterteil Laschen vorgesehen, die in sogenannte Rastleitern eingehängt werden können. Ebenfalls zur Befestigung kann das Unterteil wenigstens eine schlüssellochförmige Ausnehmung aufweisen. Für die Möglichkeit einer Befestigung an der Wand beinhaltet das Unterteil beispielsweise zwei schlüssellochförmige Ausnehmungen, die eine Befestigung mit Hilfe von zwei Schrauben ermöglichen. Hiervon werden die Schraubenköpfe in die schlüssellochförmigen Ausnehmungen eingeführt, und das Unterteil wird dann durch einfaches Verschieben gegen die Schrauben verriegelt.To secure the lower part, for example in the case of an underground installation, there are tabs on the lower part that can be hooked into so-called locking ladders. The lower part can also have at least one keyhole-shaped recess for fastening. To enable fastening to the wall, the lower part contains, for example, two keyhole-shaped recesses that enable fastening using two screws. The screw heads are inserted into the keyhole-shaped recesses and the lower part is then locked by simply sliding it against the screws.

Vorteilhafterweise sind Module mit den ersten Verbindern und zweiten Verbindern vorgesehen, wobei die Module an dem Oberteil befestigbar sind. Als zweite Verbinder sind beispielsweise handelsübliche RJ45-Anschlussbuchsen vorgesehen. Ein besonders zweckmäßiger Aufbau ergibt sich, wenn das Modul eine Leiterplatte aufweist, die auf einer Seite die ersten Verbinder, beispielsweise Kabelverbinder, und auf der anderen Seite zweite Verbinder, beispielsweise Steckverbinder, aufweist. Die elektrische Verbindung zwischen den ersten Verbindern und den zweiten Verbindern kann dann über Leiterbahnen auf der Leiterplatte erfolgen. Eine Öffnung im Oberteil er-Advantageously, modules are provided with the first connectors and second connectors, whereby the modules can be attached to the upper part. Commercially available RJ45 connection sockets are provided as second connectors, for example. A particularly useful structure is obtained if the module has a circuit board which has the first connectors, for example cable connectors, on one side and second connectors, for example plug connectors, on the other side. The electrical connection between the first connectors and the second connectors can then be made via conductor tracks on the circuit board. An opening in the upper part creates

• · · 4· · 4

möglicht eine gute Zugänglichkeit der ausgangsseitigen zweiten Verbinder bei gutem Schutz der auf der anderen Seite der Leiterplatte angebrachten eingangsseitigen ersten Verbinder.enables good accessibility of the second connectors on the output side while providing good protection for the first connectors on the input side located on the other side of the circuit board.

Wird die Leiterplatte in Bezug auf die Unterseite des Oberteils um den zweiten Winkel geneigt, sind zum einen die ersten Verbinder nach dem Aufklappen des Oberteils besser zugänglich und zum anderen können die zweiten Verbinder in einfacher Weise geneigt zum Oberteil angeordnet werden. Ausgangsseitige elektrische Steckverbinder können damit in einfacher Weise bereits in der vorgesehenen Einsteckrichtung, aus der ein Einstecken eines Endgeräts voraussichtlich erfolgt, angeordnet werden. Bei Verwendung des Anschlussgeräts in einer Unterflurinstallation lässt sich dadurch ein flacher Aufbau erreichen, wobei starkes Abknicken von Ausgangskabeln vermieden wird.If the circuit board is tilted by the second angle in relation to the underside of the upper part, the first connectors are easier to access after the upper part is opened and the second connectors can be easily arranged at an angle to the upper part. Electrical connectors on the output side can thus be easily arranged in the intended insertion direction from which a terminal device is likely to be plugged in. When the connection device is used in an underfloor installation, a flat structure can be achieved, while severe kinking of output cables is avoided.

Indem das Modul eine Verstärkungsplatte mit Vorrichtungen zur Zugentlastung und Befestigung anzuschließender Kabel aufweist, kann das Modul mechanisch hoch belastbar ausgeführt werden. Erfolgt die Befestigung des Moduls am Oberteil über die Verstärkungsplatte, wird die Möglichkeit geschaffen, vorkonfektionierte, d.h. bereits mit Zuleitungskabeln versehene Module zu verwenden. Auch wird der Austausch defekter Module erleichtert.Because the module has a reinforcement plate with devices for strain relief and fastening of connected cables, the module can be designed to withstand high mechanical loads. If the module is fastened to the upper part via the reinforcement plate, it is possible to use pre-assembled modules, i.e. modules that already have supply cables. It is also easier to replace defective modules.

Eine starke Belastung der Leitungen beim Aufklappen des Oberteils wird dadurch vermieden, dass das Unterteil im Bereich einer Schwenkachse, um die das Oberteil in Bezug auf das Unterteil schwenkbar ist, eine Öffnung zum Einführen anzuschließender Kabel aufweist. Dadurch ist die Kabellänge, die in der Einbauposition zwischen der Öffnung im Gehäuse und den ersten Verbindern benötigt wird, nur geringfügig verschieden von der Kabellänge, die in der Anschlussposition, d.h. bei aufgeklapptem Oberteil zwischen der Öffnung und den ersten Verbindern liegt. Damit wird auch die Kabellänge verringert,A heavy load on the cables when the upper part is opened is avoided by the fact that the lower part has an opening for inserting cables to be connected in the area of a pivot axis around which the upper part can be pivoted in relation to the lower part. This means that the cable length required in the installation position between the opening in the housing and the first connectors is only slightly different from the cable length in the connection position, i.e. when the upper part is opened between the opening and the first connectors. This also reduces the cable length.

Ol3i07.-niJ.POCOl3i07.-niJ.POC

die beim Zuklappen des Oberteils im Gehäuse unterzubringen ist.which has to be accommodated in the housing when the upper part is closed.

Eine für Anwendungen in der Datentechnik wichtige Abschirmung der Leitungen und der Verbinder wird in einfacher Weise dadurch erreicht, dass das Oberteil und das Unterteil wenigstens abschnittsweise aus elektrisch leitfähigem Material bestehen und das Gehäuse in der Einbauposition geschirmt ist. Trotz guter Zugänglichkeit in der Anschlussposition wird durch einfaches Zuklappen des Oberteils ein geschlossenes Gehäuse gebildet, das elektrische Störungen zuverlässig abschirmen kann.Shielding of the cables and connectors, which is important for applications in data technology, is easily achieved by ensuring that the upper and lower parts are made of electrically conductive material at least in sections and that the housing is shielded in the installation position. Despite good accessibility in the connection position, simply closing the upper part creates a closed housing that can reliably shield against electrical interference.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen. In den Zeichnungen zeigen:Further features and advantages of the present invention will become apparent from the following description taken in conjunction with the drawings. In the drawings:

Fig. 1 eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Anschlussgeräts,Fig. 1 shows a preferred embodiment of the connection device according to the invention,

Fig. 2 das in der Fig. 1 gezeigte Anschlussgerät mit aufgeklapptem Oberteil,Fig. 2 the connection device shown in Fig. 1 with the upper part opened,

Fig. 3 eine schematische Darstellung des Anschlussgeräts der Fig. 2 zur Verdeutlichung der Einbaulage von ersten Verbindern undFig. 3 is a schematic representation of the connection device of Fig. 2 to illustrate the installation position of first connectors and

Fig. 4 eine Darstellung des Anschlussgeräts der Fig. 2 bei abgenommenem Oberteil.Fig. 4 is a representation of the connecting device of Fig. 2 with the upper part removed.

In der Darstellung der Fig. 1 ist ein Anschlussgerät 10 dargestellt, das ein Gehäuse mit einem Oberteil 12 und einem Unterteil 14 aufweist. Das Oberteil 12 ist in der Fig. 1 in einer Einbauposition dargestellt, in der das Gehäuse des Anschlussgeräts 10 im wesentlichen geschlossen ist. Oberteil 12 und Unterteil 14 bestehen aus elektrisch leitfähigem Blech, so dass in der dargestellten Einbauposition das Innere desIn the illustration in Fig. 1, a connection device 10 is shown, which has a housing with an upper part 12 and a lower part 14. The upper part 12 is shown in Fig. 1 in an installation position in which the housing of the connection device 10 is essentially closed. The upper part 12 and lower part 14 consist of electrically conductive sheet metal, so that in the illustrated installation position the interior of the

01S601.TXI.DOC01S601.TXI.DOC

Gehäuses gegen elektromagnetische Störungen abgeschirmt ist. Zuleitungen 16 sind durch eine Öffnung 18 in das Innere des Gehäuses geführt und innerhalb des Gehäuses mit ausgangsseitigen RJ 45-Anschlussbuchsen 20 verbunden. Die Anschlussbuchsen 20 sind gegenüber dem Oberteil 12 geneigt angeordnet, um auch bei in die Anschlussbuchsen 20 eingesteckten Kabeln eine geringe Bauhöhe zu erreichen und bei Einbau in Unterflureinheiten ein starkes Abknicken der Kabel zu vermeiden.Housing is shielded against electromagnetic interference. Supply lines 16 are led through an opening 18 into the interior of the housing and are connected inside the housing to RJ 45 connection sockets 20 on the output side. The connection sockets 20 are arranged at an angle to the upper part 12 in order to achieve a low installation height even when cables are plugged into the connection sockets 20 and to avoid severe kinking of the cables when installed in underfloor units.

In der Fig. 2 ist das Anschlussgerät 10 der Fig. 1 im aufgeklappten Zustand dargestellt. Das Oberteil 12 befindet sich in der Anschlussposition, in der es in Bezug auf das Unterteil 14 um einen Winkel von etwa 120° verschwenkt ist. Das Oberteil 12 kann in Bezug auf das Unterteil 14 zwar bis zu einem Winkel von etwa 180° verschwenkt werden, im allgemeinen begrenzen aber die Einbauverhältnisse bei Unterflurinstallation den Winkel zwischen Einbauposition und Anschlussposition auf die in der Fig. 2 dargestellten Verhältnisse. An einer Unterseite 22 des Oberteils 12 sind eingangsseitige, erste Verbinder 24 zugänglich, an die einzelne Adern 26 der Zuleitungen 16 angeschlossen werden. In der Darstellung der Fig. 2 sind zur Vereinfachung nur einzelne Adern 2 6 angedeutet. Auch sind die Zuleitungen 16 nur abschnittsweise angedeutet, so verlaufen die Zuleitungen 16 tatsächlich ausgehend von dem in der Fig. 2 dargestellten Abschnitt in einer Biegung zu der Öffnung 18 und verlassen durch die Öffnung 18 das Gehäuse.In Fig. 2, the connection device 10 of Fig. 1 is shown in the unfolded state. The upper part 12 is in the connection position in which it is pivoted through an angle of approximately 120° in relation to the lower part 14. The upper part 12 can be pivoted up to an angle of approximately 180° in relation to the lower part 14, but in general the installation conditions for underfloor installation limit the angle between the installation position and the connection position to the conditions shown in Fig. 2. On an underside 22 of the upper part 12, first connectors 24 on the input side are accessible, to which individual wires 26 of the supply lines 16 are connected. In the illustration in Fig. 2, only individual wires 26 are indicated for the sake of simplicity. Also, the supply lines 16 are only indicated in sections, so the supply lines 16 actually run from the section shown in Fig. 2 in a bend to the opening 18 and leave the housing through the opening 18.

Das Oberteil 12 verharrt in der in der Fig. 2 dargestellten Anschlussposition durch sein Eigengewicht. Das Anschließen der Adern 2 6 an die eingangsseitigen ersten Verbinder 24 kann damit beidhändig erfolgen, da das Oberteil 12 nicht festgehalten werden muss. Die eingangsseitigen ersten Verbinder 24 sind in Bezug auf die Unterseite 22 des Oberteils 12 geneigt, so dass sie, wie in der Fig. 2 zu erkennen ist, zum Anschließen der Adern 26 gut zugänglich sind.The upper part 12 remains in the connection position shown in Fig. 2 due to its own weight. The wires 26 can therefore be connected to the first connectors 24 on the input side with both hands, since the upper part 12 does not have to be held. The first connectors 24 on the input side are inclined with respect to the underside 22 of the upper part 12, so that they are easily accessible for connecting the wires 26, as can be seen in Fig. 2.

Die schematische Darstellung der Fig. 3 verdeutlicht' die geneigte Einbaulage der eingangsseitigen ersten Verbinder 24. Das Oberteil 12 befindet sich in der Anschlussposition, in der das Oberteil 12 im Bezug auf das Unterteil 14 um einen ersten Winkel &agr; verschwenkt ist. Die eingangsseitigen ersten Verbinder 24 sind wiederum im Bezug auf die Unterseite 22 des Oberteils 12 um einen zweiten Winkel &bgr; geneigt angeordnet. Die ersten Verbinder sind damit gegenüber dem Unterteil 14 um einen Winkel a+ß geneigt, so dass sie leichter zugänglich sind.The schematic representation of Fig. 3 illustrates the inclined installation position of the first connectors 24 on the input side. The upper part 12 is in the connection position in which the upper part 12 is pivoted by a first angle α in relation to the lower part 14. The first connectors 24 on the input side are in turn arranged inclined by a second angle β in relation to the underside 22 of the upper part 12. The first connectors are thus inclined by an angle α+β with respect to the lower part 14, so that they are easier to access.

In der Darstellung der Fig. 4 ist zunächst eine schlüsseiförmige Öffnung 28 im Unterteil 14 zu erkennen. Diese ermöglicht eine Befestigung des Unterteils bzw. des kompletten Anschlussgeräts an der Wand. Hierzu wird ein in der Wand vorgesehener Schraubenkopf in den kreisförmigen Abschnitt der Öffnung 28 eingeführt und das Unterteil 14 dann dadurch arretiert, dass das Unterteil 14 so verschoben wird, dass der Schraubenkopf über den schmalen Bereich der Öffnung 28 gelangt. Zur Befestigung des Unterteils in einer Unterflurinstallation wird das Gerät mit Hilfe der Lasche 31 bzw. 29 in sogenannte Rastleitern eingeschoben. Bei größeren Gerätebechern dient die Lasche 29 auch als Verlängerung, um das Unterteil 14 einzuhängen.In the illustration in Fig. 4, a key-shaped opening 28 can be seen in the lower part 14. This enables the lower part or the entire connecting device to be attached to the wall. To do this, a screw head provided in the wall is inserted into the circular section of the opening 28 and the lower part 14 is then locked in place by moving the lower part 14 so that the screw head passes over the narrow area of the opening 28. To attach the lower part in an underfloor installation, the device is pushed into so-called locking ladders using the tab 31 or 29. In the case of larger device cups, the tab 29 also serves as an extension for hanging the lower part 14.

Das Oberteil 12 ist vom Unterteil 14 abgenommen dargestellt. Zur lösbaren Verbindung des Oberteils 12 mit dem Unterteil 14 dient ein Niet 30, der an einem freien Schenkel 32 des Oberteils 12 befestigt ist und einen nach innen, auf einen gegenüberliegenden freien Schenkel 34 gerichteten Vorsprung bildet. Ein entsprechender Vorsprung 36 ist am gegenüberliegenden Schenkel 34 zu erkennen.The upper part 12 is shown removed from the lower part 14. A rivet 30 is used to detachably connect the upper part 12 to the lower part 14. The rivet is attached to a free leg 32 of the upper part 12 and forms a projection directed inwards towards an opposite free leg 34. A corresponding projection 36 can be seen on the opposite leg 34.

Zur Montage des Oberteils an dem Unterteil 14 wird der in der Fig. 4 nicht sichtbare Vorsprung des Niets 30 in eine Führung 38 am Unterteil 14 eingeführt, und der gegenüberliegende Vorsprung 36 wird ebenfalls in eine, in der Fig. 4 nicht sieht-To assemble the upper part to the lower part 14, the projection of the rivet 30, which is not visible in Fig. 4, is inserted into a guide 38 on the lower part 14, and the opposite projection 36 is also inserted into a guide 38, which is not visible in Fig. 4.

bare, Führung eingeführt. Die Führung 38 läuft auf eine Bohrung 40 im Unterteil 14 zu, in die der Vorsprung des Niets 30 hineinpasst. Wie in der Fig. 4 zu erkennen ist, nimmt die in Richtung des Vorsprungs des Niets 30 gemessene Tiefe der Führung 38, in der Fig. 4 die Richtung vom Niet 30 zum Vorsprung 36, zu der Bohrung 40 hin ab. Werden der Vorsprung des Niets 30 und der Vorsprung 36 demnach in der Führung 38 bzw. gegenüberliegenden Führung angeordnet und das Oberteil dann in Richtung auf die Bohrung 40 verschoben, werden der Vorsprung des Niets 30 und der Vorsprung 36 nach außen gedrückt, bis sie über der Bohrung 40 bzw. einer gegenüberliegenden Bohrung angelangt sind. Durch eine Federwirkung der freien Schenkel 32 und 34 des aus Blech herstellten Oberteils 12 rasten der Vorsprung des Niets 30 und der Vorsprung 36 dann in die Bohrung 40 bzw. die gegenüberliegende Bohrung ein. Durch die Federwirkung der freien Schenkel 32 und 34 werden die Vorsprünge 36 sicher in den zugehörigen Bohrung 40 gehalten, so dass' das Oberteil 12 zuverlässig mit dem Unterteil 14 verbunden ist.bare, guide. The guide 38 runs towards a bore 40 in the lower part 14, into which the projection of the rivet 30 fits. As can be seen in Fig. 4, the depth of the guide 38 measured in the direction of the projection of the rivet 30, in Fig. 4 the direction from the rivet 30 to the projection 36, decreases towards the bore 40. If the projection of the rivet 30 and the projection 36 are therefore arranged in the guide 38 or the opposite guide and the upper part is then moved in the direction of the bore 40, the projection of the rivet 30 and the projection 36 are pressed outwards until they are above the bore 40 or an opposite bore. Due to a spring action of the free legs 32 and 34 of the upper part 12 made of sheet metal, the projection of the rivet 30 and the projection 36 then snap into the bore 40 or the opposite bore. Due to the spring action of the free legs 32 and 34, the projections 36 are held securely in the associated bore 40, so that the upper part 12 is reliably connected to the lower part 14.

In der Fig. 4 ist weiter zu erkennen, dass die eingangsseitigen ersten Verbinder 24 in zwei baugleichen Modulen 42 und 44 angeordnet sind. Das Modul 44 ist in der Fig. 4 nur abschnittsweise dargestellt. An den Modulen 42 und 44 sind auch zweite Verbinder, die ausgangsseitigen Anschlussbuchsen 20 befestigt (siehe Fig. 1), die in der Fig. 4 aber nicht zu erkennen sind. Das Modul 42 weist eine Leiterplatte 46 auf, auf dessen einer Seite, die in der Fig. 4 dem Betrachter zugewandt ist, die eingangsseitigen ersten Verbinder 24 angeordnet sind. In der Darstellung nicht sichtbare Leiterbahnen auf der Leiterplatte 46 verbinden die einzelnen Anschlüsse der eingangsseitigen ersten Verbinder 24 mit den einzelnen Kontakten der zweiten Verbinder, den ausgangsseitigen Anschlussbuchsen 20, die auf der anderen, in der Darstellung dem Betrachter abgewandten Seite der Leiterplatte 46 befestigt sind. Das Modul 42 weist weiterhin eine Verstärkungsplatte 48 auf, die aus Blech hergestellt ist und über Schrauben 50 mit der Leiterplatte 4 6 verschraubt ist.In Fig. 4 it can also be seen that the first connectors 24 on the input side are arranged in two identical modules 42 and 44. The module 44 is only shown in sections in Fig. 4. Second connectors, the output-side connection sockets 20, are also attached to the modules 42 and 44 (see Fig. 1), but these cannot be seen in Fig. 4. The module 42 has a circuit board 46, on one side of which, which faces the viewer in Fig. 4, the first connectors 24 on the input side are arranged. Conductor tracks on the circuit board 46 that are not visible in the illustration connect the individual connections of the first connectors 24 on the input side to the individual contacts of the second connectors, the output-side connection sockets 20, which are attached to the other side of the circuit board 46 that faces away from the viewer in the illustration. The module 42 further comprises a reinforcement plate 48 which is made of sheet metal and is screwed to the circuit board 46 via screws 50.

G136O7.TX1XJQCG136O7.TX1XJQC

der Leiterplatte 46 verschraubt ist. Die Befestigung des Moduls 42 an dem Oberteil 12 erfolgt mit Hilfe von Schrauben 52, von denen in der Fig. 4 nur eine sichtbar ist, die sich durch einen Öffnung im Oberteil 12 erstreckt und in einer Gewindebohrung an einem abgekröpften Abschnitt der Verstärkungsplatte 48 verschraubt ist.the circuit board 46 is screwed. The module 42 is attached to the upper part 12 by means of screws 52, of which only one is visible in Fig. 4, which extends through an opening in the upper part 12 and is screwed into a threaded hole on a cranked section of the reinforcing plate 48.

In der Verstärkungsplatte 48 sind weiter Ausnehmungen vorgesehen, in die Kabelhalter 54 eingeklipst werden. Mit Hilfe der Kabelhalter 54 werden die Kabel mit der Verstärkungsplatte 48 kontaktiert. Hierdurch entsteht eine sichere Kontaktierung des Kabels, die sich über einen Winkel von nahezu 360° erstreckt. Die Verstärkungsplatte 48 weist auch Vorsprünge 56 auf, mit denen die kontaktierten Kabel mit Hilfe eines herkömmlichen Kabelbinders gegen Zugbelastung gesichert werden können.Further recesses are provided in the reinforcement plate 48 into which cable holders 54 are clipped. The cable holders 54 are used to make contact with the reinforcement plate 48. This creates a secure contact between the cable and the reinforcement plate 48, which extends over an angle of almost 360°. The reinforcement plate 48 also has projections 56 with which the contacted cables can be secured against tensile stress using a conventional cable tie.

013607.TXtDOC013607.TXtDOC

Claims

1. Connection device, in particular for data technology, with a housing and first connectors ( 24 ) arranged in the housing, characterized in that the housing has a lower part ( 24 ) and an upper part ( 12 ) to which the first connectors ( 24 ) are fastened, the first connectors ( 24 ) are accessible on an underside ( 22 ) of the upper part ( 12 ), the lower part ( 14 ) and the upper part ( 12 ) are pivotally connected to one another and the upper part ( 12 ) is pivotable with respect to the lower part ( 14 ) between an installation position in which the housing is essentially closed and a connection position in which the first connectors ( 24 ) are accessible.

2. Connecting device according to claim 1, characterized in that the upper part ( 12 ) can be pivoted with respect to the lower part ( 14 ) between the installation position and the connection position by a first angle (α) of at least 90 degrees.

3. Connecting device according to claim 1 or 2, characterized in that the first connectors ( 24 ) are arranged inclined by a second angle (β) with respect to the underside ( 14 ) of the upper part ( 12 ).

4. Connecting device according to claim 3, characterized in that the second angle (β) is in the range of 20 degrees to 50 degrees.

5. Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that means are provided for releasably fixing the upper part in the connecting position.

6. Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the lower part ( 14 ) and the upper part ( 12 ) are detachably connected to one another.

7. Connecting device according to claim 6, characterized in that for the pivotable connection of the upper part ( 12 ) and lower part ( 14 ), at least one recess ( 40 ) is provided on the lower or upper part and at least one projection ( 36 ) fitting into the recess ( 40 ) is provided on the upper or lower part, and the lower or upper part has at least one guide ( 38 ) tapering towards the recess ( 40 ), the depth of which, defined in the direction of extension of the projection ( 36 ), decreases towards the recess ( 40 ).

8. Connecting device according to claim 7, characterized in that an engagement relationship between the projection ( 36 ) and the recess ( 40 ) is maintained by a spring force which is generated by a free leg ( 32 , 34 ) of the upper part ( 12 ) and/or a free leg of the lower part on which the projection ( 36 ) or the recess ( 40 ) are arranged.

9. Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the lower part ( 14 ) has tabs ( 29 , 31 ) for fastening.

10. Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the lower part ( 14 ) has at least one keyhole-shaped recess ( 28 ) for fastening.

11. Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the first connectors ( 24 ) and second connectors ( 20 ) are provided in at least one module ( 42 , 44 ) which can be fastened to the upper part ( 12 ).

12. Connection device according to claim 11, characterized in that the module ( 42 , 44 ) has a circuit board ( 46 ) which has the first connectors ( 24 ) on one side and the second connectors ( 20 ) on the other side, wherein the second connectors ( 20 ) are accessible through at least one opening in the upper part ( 12 ).

13. Connecting device according to claim 3 and 12, characterized in that the circuit board ( 46 ) is inclined by the second angle (β) with respect to the underside ( 22 ) of the upper part ( 12 ).

14. Connecting device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the at least one module ( 42 , 44 ) has a reinforcing plate ( 48 ) fastened to the upper part ( 12 ) with devices ( 54 , 56 ) for strain relief and fastening of cables ( 16 ) to be connected.

15. Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the lower part ( 14 ) has an opening ( 18 ) for inserting cables ( 16 ) to be connected in the region of a pivot axis about which the upper part ( 12 ) can pivot with respect to the lower part ( 14 ).

16. Connecting device according to one of the preceding claims, characterized in that the upper part ( 12 ) and lower part ( 14 ) consist at least in sections of electrically conductive material and the housing is shielded in the installation position.