DE20011214U1 - Device for producing airtight and vapor-tight penetrations - Google Patents
Device for producing airtight and vapor-tight penetrationsInfo
- Publication number
- DE20011214U1 DE20011214U1 DE20011214U DE20011214U DE20011214U1 DE 20011214 U1 DE20011214 U1 DE 20011214U1 DE 20011214 U DE20011214 U DE 20011214U DE 20011214 U DE20011214 U DE 20011214U DE 20011214 U1 DE20011214 U1 DE 20011214U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- flange
- sleeve
- vapor
- air
- cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000035515 penetration Effects 0.000 title claims description 15
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 23
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 10
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 6
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/10—Sealing by using sealing rings or sleeves only
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/14—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
- E04D13/1407—Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof for flat roofs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Description
Vorrichtung Contraption zum for the Hersteilen von luft- und dampfdichten DurchdringungenCreating air- and vapor-tight penetrations
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von luft- und dampfdichten Durchdringungen, insbesondere durch Luft- bzw. Dampfsperren von Wärmedämmschichten von Gebäuden, für durchzuführende Elemente, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for producing air- and vapor-tight penetrations, in particular through air or vapor barriers of thermal insulation layers of buildings, for elements to be passed through, according to the preamble of claim 1.
In der V DIN 4108 Teil 7 wird eine luft- und dampfdichte Gebäudehülle gefordert. V DIN 4108 Part 7 requires an air- and vapor-tight building envelope.
Im ausgebauten Dachgeschoß und im Fertigteilbau kommen Dämmschichten in den Gebäudeaußenbauteilen zum Einsatz. Warme Raumluft drückt an die Rauminnenoberflächen. Beim Dachgeschoßausbau und Fertigteilbau sind diese Rauminnenbauelemente nicht luft- und dampfdicht. Dadurch kann warme Raumluft in die Wärmedämmschicht strömen. In der Wärmedämmschicht kondensiert bei entsprechender Außentemperatur die Feuchtigkeit der Raumluft und durchfeuchtet die Wärmedämmung. Dadurch wird die wärmedämmeigenschaft derIn converted attics and prefabricated construction, insulation layers are used in the building's external components. Warm air from the room presses against the interior surfaces of the room. In attic conversions and prefabricated construction, these interior components are not airtight and vapour-tight. This allows warm air from the room to flow into the thermal insulation layer. At the appropriate outside temperature, the moisture in the room air condenses in the thermal insulation layer and moistens the thermal insulation. This reduces the thermal insulation properties of the
Dämmung vermindert und es besteht die Gefahr von Fäulnisbildung in der Dämmung sowie den angrenzenden Holzbauteilen.Insulation is reduced and there is a risk of rot in the insulation and the adjacent wooden components.
Um eine luft- und dampfdichte Gebäudehülle sicherzustellen wird hinterhalb der Rauminnenbauelemente eine luft- bzw. dampfdichte Bahn angeordnet. Diese Luftbzw. Dampfsperre sollte nicht von Leitungen durchstoßen werden. Häufig lassen sich diese Durchdringungen jedoch nicht vermeiden und es kommt im Bereich dieser Anschlüsse zu Undichtigkeiten. Hierbei ist nicht nur die Dampfdiffusion entscheidend. Vielmehr transportiert der konvektive Luftaustritt etwa 10.000 mal mehr &iacgr;&ogr; Wasserdampf in die Dämmung, als dies bei der Dampfdiffusion der Fall wäre.To ensure an airtight and vapor-tight building envelope, an airtight or vapor-tight sheet is installed behind the interior building elements. This airtight or vapor barrier should not be penetrated by pipes. However, these penetrations often cannot be avoided and leaks occur in the area of these connections. Vapor diffusion is not the only decisive factor here. In fact, convective air leakage transports around 10,000 times more water vapor into the insulation than would be the case with vapor diffusion.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung der o.g. Art zur Verfügung zu stellen, welche eine Durchdringung durch eine luft- und Dampfsperre zur Verfugung stellt, welche die Funktion der luft- und Dampfsperre nicht beeinträchtigt. It is an object of the present invention to provide a device of the above-mentioned type which provides a penetration through an air and vapor barrier which does not impair the function of the air and vapor barrier.
Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung der o.g. Art mit den im Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen.This object is achieved by a device of the above-mentioned type with the features characterized in claim 1. Advantageous embodiments emerge from the further claims.
Dazu ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Vorrichtung folgendes umfaßt, wenigstens eine das durchzuführende Element umgreifende Manschette, einen an der Manschette befestigten Flansch und einen mit dem Flansch derart verbindbaren Gegenflansch, daß in montiertem Zustand ein Teil der Luft- bzw. Dampfsperre zwischen Flansch und Gegenflansch eingeklemmt ist, wobei Flansch und Gegenflansch im Bereich der Manschette jeweils eine die Durchdringung ausbildende Öffnung aufweisen.For this purpose, the invention provides that the device comprises at least one sleeve enclosing the element to be passed through, a flange fastened to the sleeve and a counter flange that can be connected to the flange in such a way that, in the assembled state, part of the air or vapor barrier is clamped between the flange and the counter flange, wherein the flange and the counter flange each have an opening in the region of the sleeve that forms the penetration.
Dies hat den Vorteil, daß Durchdringungen durch Luft- und Dampfsperren einfach, fachgerecht und dauerhaft dicht herstellbar sind.This has the advantage that penetrations through air and vapor barriers can be made simple, professional and permanently sealed.
Eine besonders einfache und schnelle Montage einer Durchdringung erzielt man dadurch, daß die Vorrichtung als vorgefertigtes Element ausgebildet ist.A particularly simple and quick installation of a penetration is achieved by designing the device as a prefabricated element.
• ··♦ it«*»· t · &phgr; ·•··♦ it«*»· t · φ ·
Für eine besonders gute Abdichtung ist an einer der Luft- bzw. Dampfsperre zugewandten Seite des Flansches und/der des Gegenflansches ein Haftmittel, insbesondere eine Klebeschicht, vorgesehen.For particularly good sealing, an adhesive, in particular an adhesive layer, is provided on one side of the flange and/or the counter flange facing the air or vapor barrier.
Für die Durchführung von Rohrleitungen durch Luft- bzw. Dampfsperren ist wenigstens eine Manschette im Querschnitt rund mit mehreren Abschnitten ausgebildet, die einen unterschiedlichen Durchmesser aufweisen. Hierdurch ist die Manschette durch einfaches Abschneiden an einer entsprechenden Stelle einfach und schnell an einen jeweiligen Rohrdurchmesser anpaßbar.To guide pipes through air or vapor barriers, at least one sleeve is round in cross-section with several sections that have different diameters. This means that the sleeve can be easily and quickly adapted to a particular pipe diameter by simply cutting it off at an appropriate point.
Zum dauerhaften und funktionssicheren Abschließen der Durchführung der Rohrleitung durch die Manschette, ist in besonders vorteilhafter Weise an dieser zusätzlich eine diese umgreifende Dichtungsschelle vorgesehen.In order to permanently and reliably seal the pipe through the sleeve, it is particularly advantageous to provide an additional sealing clamp that surrounds the sleeve.
Zum Durchführen von Kabeln, wie beispielsweise Elektrokabeln, ist wenigstens eine Manschette als Kabeldurchführung mit Kabelverschraubung und Zugentlastung ausgebildet.To pass through cables, such as electrical cables, at least one sleeve is designed as a cable feedthrough with cable screw connection and strain relief.
Zum Anordnen von Steckdosen, Lichtschaltern o.a. ist wenigstens eine Manschette als Dose für ein elektrisches Element, insbesondere einen Schalter oder eine Steckdose, ausgebildet.For arranging sockets, light switches or the like, at least one sleeve is designed as a box for an electrical element, in particular a switch or a socket.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.
Fig. 1 ein erste bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in perspektivischer Ansicht,Fig. 1 shows a first preferred embodiment of a device according to the invention in perspective view,
Fig. 2 in einer Schnittansicht,Fig. 2 in a sectional view,
Fig. 3 ein zweite bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in perspektivischer Ansicht,Fig. 3 shows a second preferred embodiment of a device according to the invention in perspective view,
Fig. 4 in einer Schnittansicht,Fig. 4 in a sectional view,
Fig. 5 ein dritte bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in perspektivischer Ansicht,Fig. 5 shows a third preferred embodiment of a device according to the invention in perspective view,
Fig. 6 in einer Schnittansicht,Fig. 6 in a sectional view,
Fig. 7 ein vierte bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in perspektivischer Ansicht undFig. 7 shows a fourth preferred embodiment of a device according to the invention in perspective view and
Fig. 8 in einer Schnittansicht.Fig. 8 in a sectional view.
Die in Fig. 1 und 2 dargestellte erste bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 100 umfaßt eine ein nicht dargestelltes, durchzuführende Element umgreifende Manschette 10, einen an äer Manschette 10 befestigten Flansch 12 und einen mit dem Flansch 12 verbindbaren Gegenflansch 14. In dem dargestellten montiertem Zustand ist ein Teil einer Luft- bzw. Dampfsperre 16 zwischen Flansch 12 und Gegenflansch 14 eingeklemmt ist. Flansch 12 und Gegenflansch 14 weisen im Bereich der Manschette 10 jeweils eine die Durchdringung ausbildende Öffnung 18, 20 auf.The first preferred embodiment of a device 100 according to the invention shown in Fig. 1 and 2 comprises a sleeve 10 which encompasses an element (not shown) to be passed through, a flange 12 fastened to the sleeve 10 and a counter flange 14 which can be connected to the flange 12. In the assembled state shown, part of an air or vapor barrier 16 is clamped between the flange 12 and the counter flange 14. The flange 12 and the counter flange 14 each have an opening 18, 20 in the area of the sleeve 10 which forms the penetration.
Die in Fig. 1 und 2 dargestellte Vorrichtung 100 ermöglicht den Anschluß an die Dampf- und Luftsperrbahn 16 für runde Leitungen, wie beispielsweise Rohrleitungen. An dem Flansch 12 ist ein Klebestreifen 22 angeordnet, auf dem die Dampfund Luftsperrenbahn 16 vollflächig angeklebt wird. Auf dem Flansch 12 ist die vorgefertigte Manschette 10 angebracht, an der, abhängig von den Rohrdurchmessern, eine Dichtungsschelle 24 mit der durchzuführenden Rohrleitung befestigt wird. Unterhalb der Dampf- bzw. Luftsperre 16 wird der Gegenflansch 14 mittels Befestigungselementen 26 angebracht.The device 100 shown in Fig. 1 and 2 enables the connection to the vapor and air barrier 16 for round lines, such as pipelines. An adhesive strip 22 is arranged on the flange 12, to which the vapor and air barrier 16 is glued over the entire surface. The prefabricated sleeve 10 is attached to the flange 12, to which, depending on the pipe diameter, a sealing clamp 24 is attached to the pipeline to be passed through. The counter flange 14 is attached below the vapor or air barrier 16 using fastening elements 26.
Der Einbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung 100 erfolgt folgendermaßen. Im Zuge der Verlegung der Dampf- bzw. Luftsperre 16 wird an einer entsprechenden Durchdringungsstelle die Dampf- und Luftsperre 16 markiert. Die durchdringende Rohrleitung wird abmontiert und die Manschette 10 wird auf den entsprechenden Durchmesser der Rohrleitung abgeschnitten. Auf der Bahn der Dampf- bzw. Luftsperre 16 wird der Flansch 12 aufgeklebt. Nun wird die Bahn der Dampf- bzw.The device 100 according to the invention is installed as follows. When laying the vapor and air barrier 16, the vapor and air barrier 16 is marked at a corresponding penetration point. The penetrating pipe is removed and the sleeve 10 is cut to the corresponding diameter of the pipe. The flange 12 is glued onto the path of the vapor and air barrier 16. The path of the vapor and air barrier 16 is now laid.
• *• *
Luftsperre 16 entlang der Klebebahn aufgeschnitten. Der Gegenflansch 14 wird mittels der Befestigungselemente 26 am Flansch 10 dauerhaft befestigt. Jetzt wird die Rohrleitung durch die Manschette 10 geführt und angeschlossen. Am oberen Abschluß 28 der Manschette 10 wird die Rohrleitung mittels der Schelle 24 angeschlossen. Die Dampf- und Luftsperre 16 wird weiter verlegt bzw. mit der nachfolgenden Bahn angeschlossen.Air barrier 16 is cut open along the adhesive strip. The counter flange 14 is permanently attached to the flange 10 using the fastening elements 26. The pipe is now guided through the sleeve 10 and connected. The pipe is connected to the upper end 28 of the sleeve 10 using the clamp 24. The vapor and air barrier 16 is laid further or connected to the subsequent strip.
In den weiteren Fig. sind funktionsgleiche Teile mit gleichen Bezugsziffern versehen, so daß zu deren Erläuterung auf die voran stehende Beschreibung der Fig. 1 und 2 verwiesen wird.In the following figures, functionally identical parts are provided with the same reference numbers, so that for their explanation reference is made to the preceding description of figures 1 and 2.
Die Fig. 3 und 4 zeigen eine zweite bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 200. Diese dient für die Durchdringung von Elektroleitungen. Die Manschette 10 ist hierbei als Kabeldurchführung mit Kabelverschraubung 30 und Zugenetlastung ausgebildet. Auf dem Flansch 12 ist unterseitig die Klebefläche 16 angeordnet. Mittels der Kabelverschraubung 30 wird das Kabel dicht angeschossen. Unterhalb der Dampf- bzw. Luftsperre 16 wird der Gegenflansch 14 mit den Befestigungselementen 26 fixiert. Der Einbau erfolgt analog dem Einbau der vorgenannten Rohrleitungsdurchdringung 100.3 and 4 show a second preferred embodiment of a device 200 according to the invention. This is used for the penetration of electrical cables. The sleeve 10 is designed as a cable duct with cable screw connection 30 and strain relief. The adhesive surface 16 is arranged on the underside of the flange 12. The cable is tightly connected using the cable screw connection 30. The counter flange 14 is fixed with the fastening elements 26 below the vapor or air barrier 16. Installation is carried out in a similar way to the installation of the aforementioned pipe penetration 100.
Die Fig. 5 und 6 zeigen eine dritte bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 300. Diese dient wie die Vorrichtung 200 gemäß Fig. 3 und 4 für die Durchdringung von Elektroleitungen. Im Unterschied zur Vorrichtung 200 sind jedoch mehrere Manschetten 10 in Form von Kabeldurchführungen mit jeweiliger Kabelverschraubung 30 vorgesehen.Fig. 5 and 6 show a third preferred embodiment of a device 300 according to the invention. Like the device 200 according to Fig. 3 and 4, this serves for the penetration of electrical cables. In contrast to the device 200, however, several sleeves 10 in the form of cable ducts with respective cable screw connections 30 are provided.
Die Fig. 7 und 8 zeigen eine vierte bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 400. Hierbei ist die Manschette 10 als Dose für ein elektrisches Bauteil, wie beispielsweise ein Steckdose, eine Deckenleuchte oder ein Lichtschalter, ausgebildet.7 and 8 show a fourth preferred embodiment of a device 400 according to the invention. Here, the sleeve 10 is designed as a socket for an electrical component, such as a socket, a ceiling light or a light switch.
Auf dem Flansch 12 befindet sich unten die Klebefläche 22 an der die Dampfbzw. Luftsperrbahn 22 angeklebt wird. Oben am Flansch ist die Elektrodose 10 angeordnet. Die Elektrodose 10 ist an einer gegenüberliegenden Seite des Flan-The adhesive surface 22 to which the vapor or air barrier membrane 22 is glued is located at the bottom of the flange 12. The electrical box 10 is arranged at the top of the flange. The electrical box 10 is on an opposite side of the flange.
• ··
• ··
* * &bgr; i * S SSSS* * β i * S SSSS
• * · · V ·» &iacgr; • * · · V ·» &iacgr; &eacgr; i » « i &eacgr; i » « i
sches 12 mit einer Kabeldurchführung 32 verbunden. Der Gegenflansch 14 wird mit Befestigungselementen 26 am Flansch 12 dauerhaft befestigt. Ein nicht dargestelltes Dosenelement wird raumseitig an der Elektrodose 10 befestigt.12 is connected to a cable duct 32. The counter flange 14 is permanently attached to the flange 12 using fastening elements 26. A socket element (not shown) is attached to the electrical socket 10 on the room side.
Die vorgenannten verschiedenen Ausführungen der Manschette 10 für unterschiedliche durchzuführende Elemente können auch auf einem einzigen Flansch 12 beliebig miteinander kombiniert werden. Hierbei können diese Manschetten 10 auch auf gegenüberliegenden Seiten des Flansches 12 angeordnet sein. Die Befestigungselemente 26 sind beispielsweise Schrauben. Die Befestigung der Manschette 10 am Flansch 12 erfolgt bevorzugt mittels einer Schraubverbindung. Für eine entsprechende Elastizität ist es bei manchen Anwendungen der Erfindung sinnvoll, die Manschette 10 balgartig auszuführen.The aforementioned different designs of the sleeve 10 for different elements to be carried through can also be combined with one another as desired on a single flange 12. In this case, these sleeves 10 can also be arranged on opposite sides of the flange 12. The fastening elements 26 are, for example, screws. The fastening of the sleeve 10 to the flange 12 is preferably carried out by means of a screw connection. For appropriate elasticity, it is useful in some applications of the invention to design the sleeve 10 in the form of a bellows.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20011214U DE20011214U1 (en) | 2000-06-26 | 2000-06-26 | Device for producing airtight and vapor-tight penetrations |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20011214U DE20011214U1 (en) | 2000-06-26 | 2000-06-26 | Device for producing airtight and vapor-tight penetrations |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20011214U1 true DE20011214U1 (en) | 2000-11-02 |
Family
ID=7943254
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20011214U Expired - Lifetime DE20011214U1 (en) | 2000-06-26 | 2000-06-26 | Device for producing airtight and vapor-tight penetrations |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20011214U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009060673A1 (en) * | 2009-12-28 | 2011-06-30 | Saint-Gobain Isover G+H Ag, 67059 | A vapor barrier or vapor barrier, sleeve seal for airtight seal of a vapor barrier or vapor barrier, method of manufacturing a sleeve device and method of airtight sealing of a vapor barrier or vapor barrier |
| DE102009060674A1 (en) * | 2009-12-28 | 2011-06-30 | Saint-Gobain Isover G+H Ag, 67059 | System and corresponding method for airtight sealing of a particular moisture-adaptive vapor barrier or vapor barrier |
| CN105202272A (en) * | 2015-09-02 | 2015-12-30 | 陈海木 | Reusable inflatable cable duct sealing device |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3512028C2 (en) | 1984-04-04 | 1994-08-04 | Deks John Australia | Weather sealing device |
| DE19544957A1 (en) | 1995-12-02 | 1997-06-05 | Gefinex Jackon Gmbh | Sealing sleeve for pipes for building industry |
| DE19535555C2 (en) | 1995-09-25 | 1999-04-22 | Lang Gmbh | Device for bridging openings in vapor barriers |
| DE19800115A1 (en) | 1998-01-05 | 1999-07-22 | Norega Ag | Pipe and cable insulation collar, for their passage through walls etc. |
-
2000
- 2000-06-26 DE DE20011214U patent/DE20011214U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3512028C2 (en) | 1984-04-04 | 1994-08-04 | Deks John Australia | Weather sealing device |
| DE19535555C2 (en) | 1995-09-25 | 1999-04-22 | Lang Gmbh | Device for bridging openings in vapor barriers |
| DE19544957A1 (en) | 1995-12-02 | 1997-06-05 | Gefinex Jackon Gmbh | Sealing sleeve for pipes for building industry |
| DE19800115A1 (en) | 1998-01-05 | 1999-07-22 | Norega Ag | Pipe and cable insulation collar, for their passage through walls etc. |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009060673A1 (en) * | 2009-12-28 | 2011-06-30 | Saint-Gobain Isover G+H Ag, 67059 | A vapor barrier or vapor barrier, sleeve seal for airtight seal of a vapor barrier or vapor barrier, method of manufacturing a sleeve device and method of airtight sealing of a vapor barrier or vapor barrier |
| DE102009060674A1 (en) * | 2009-12-28 | 2011-06-30 | Saint-Gobain Isover G+H Ag, 67059 | System and corresponding method for airtight sealing of a particular moisture-adaptive vapor barrier or vapor barrier |
| CN105202272A (en) * | 2015-09-02 | 2015-12-30 | 陈海木 | Reusable inflatable cable duct sealing device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3640226C2 (en) | ||
| WO2015165851A1 (en) | Cover for the support arrangement of a strip light system and strip light system | |
| DE102007052278A1 (en) | Sealing device for laminar element e.g. wall, of building, has foil cut produced in construction foil, adhesive foil or adhesive tape, with which adjacent edge zones of element and component e.g. piping, are covered together | |
| EP3230635A1 (en) | Sealing assembly and a sealing segment | |
| DE102008006917B4 (en) | Device for adjusting the position of a cable duct or the like | |
| EP1614824B1 (en) | Air seal sleeve | |
| DE20011214U1 (en) | Device for producing airtight and vapor-tight penetrations | |
| EP2381150B1 (en) | Sealing unit for a ceiling or wall feed-through and method for producing a ceiling or wall feed-through | |
| DE102011013880B4 (en) | Device for passing pipes, cables and lines out of a roof | |
| DE3233563C2 (en) | Device for draining building ceilings | |
| EP2916408B1 (en) | Assembly and method for forming an elongated channel-like receiving area | |
| DE10349440B4 (en) | Dense wall penetration with strain relief | |
| EP1162710B1 (en) | Leadthrough arrangement for a conduit | |
| DE4040495A1 (en) | One-piece, hollow adaptor for connecting rigid pipes to flexible tubes - has threaded end connecting with pipe and sleeve-end connecting with tube using pipe clip, esp. for air conditioning systems | |
| DE10115209A1 (en) | Device for leading of pipes through roof covering has bottom section with fitting opening with collar, and top section seated on collar with overlap to carry away water | |
| DE202020106354U1 (en) | Pipe termination device and installation arrangement | |
| DE202020000242U1 (en) | Plate-shaped laying device and system and arrangement with several of these laying devices | |
| DE4217906C2 (en) | Cable entry grommet for inserting a cable into a housing or the like | |
| DE9410808U1 (en) | Holding device for mounting cables and similar lines in a duct | |
| DE202004005976U1 (en) | Steam-tight leadthrough for line has spout and collar with through slit in longitudinal direction, whereby slit is closed in steam-tight manner in in-use position | |
| EP0752747B1 (en) | Cable retention device in cable entry | |
| DE102010007083A1 (en) | Device for roof-sided closing of pipeline, has connecting part with passage that is extended through connecting part, where connecting part is connected with pipeline | |
| EP4675141A1 (en) | Wall feedthrough for feeding conduits through a wall | |
| EP0290955A2 (en) | Device for sealing cable conductors connected to one another | |
| DE202021106134U1 (en) | Installation arrangement for the airtight and/or watertight closure of a line penetration point, in particular in the rafter area of a flat roof, and sealing angle therefor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20001207 |
|
| R021 | Search request validly filed |
Effective date: 20000731 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20010326 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20031231 |