DE20006660U1

DE20006660U1 - Heating circuit distributor

Info

Publication number: DE20006660U1
Application number: DE20006660U
Authority: DE
Original assignee: Viessmann Werke GmbH and Co KG
Current assignee: Viessmann Generations Group GmbH and Co KG
Priority date: 2000-04-11
Filing date: 2000-04-11
Publication date: 2000-06-29
Anticipated expiration: 2010-04-12

Description

(18 393)
Heizkreisverteiler (18 393)
Heating circuit distributor

Die Neuerung betrifft einen Heizkreisverteiler zur hydraulischen Anbindung an die Vor-und Rücklaufanschlüsse von Heizkesseln, bestehend aus einem Gehäuse mit Vor- und Rücklaufanschlüssen für einen Heizkreis und mindestens den Vorlaufanschluß für einen Speicher, wobei im Gehäuse ein Vierwegemischventil angeordnet und das Gehäuse mit Pumpenanschlüssen versehen ist für die per Umschaltventil wahlweise Vorlaufbeschickung des Heizkreises und des Speicherkreises.The innovation concerns a heating circuit distributor for hydraulic connection to the flow and return connections of heating boilers, consisting of a housing with flow and return connections for a heating circuit and at least the flow connection for a storage tank, whereby a four-way mixing valve is arranged in the housing and the housing is provided with pump connections for the optional flow feeding of the heating circuit and the storage circuit via a changeover valve.

Heizkreisverteiler der genannten Art sind seit langem bekannt und in Benutzung, so daß es diesbezüglich keines besonderen druckschriftlichen Nachweises bedarf. Solche Verteiler werden benutzt, um die notwendigen Elemente, wie Mischer, Pumpen, Schalt- und Sicherheitsventil u.dgl., zur Verteilung des Wärmeträgermediums auf Heizkreise als kompakte Baueinheit an die Vor- und Rücklaufanschlüsse eines Wärmeerzeugers anschließen zu können. Die Mischer dienen dabei zur Vorlauftemperaturregulierung des Heizkreises. Sofern ein Speicher ebenfalls mit angeschlossen ist, und das ist der hier interessierende Fall, ist, soweit bekannt, für Heizkreis und Speicherkreis je eine Pumpe erforderlich, wobei der Speicherkreis in der Regel mit Vorrangschaltung betrieben wird. Da die Mischer nicht druckdicht und die Umschaltventile im Rücklauf des Wärmeerzeugers eingebaut sind, ist bei gasbetriebenen Wärmeerzeugern eine Systemtrennung (bspw. durch Einschaltung eines Wärmetauschers im Heizkreis) erforderlich.Heating circuit distributors of the type mentioned have been known and in use for a long time, so that no special written proof is required in this regard. Such distributors are used to be able to connect the necessary elements, such as mixers, pumps, switching and safety valves, etc., for distributing the heat transfer medium to heating circuits as a compact unit to the flow and return connections of a heat generator. The mixers are used to regulate the flow temperature of the heating circuit. If a storage tank is also connected, and this is the case here, as far as is known, a pump is required for each heating circuit and storage circuit, with the storage circuit usually being operated with priority switching. Since the mixers are not pressure-tight and the changeover valves are installed in the return of the heat generator, a system separation (e.g. by switching on a heat exchanger in the heating circuit) is necessary for gas-operated heat generators.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, nicht nur eine Förderpumpe für die Speicherladung entbehrlich zu machen, d.h. , mit nur einer Pumpe für beide Kreise auszukommen, sondern auch das Erfodernis einer den Aufwand eines Wärmetauschers bzw. einer hydraulischen Weiche verlangenden Systemtrennung zu vermeiden.The innovation is based on the task of not only making a feed pump for the storage tank charging unnecessary, i.e. to manage with just one pump for both circuits, but also to avoid the need for a system separation that would require the expense of a heat exchanger or a hydraulic switch.

Diese Aufgabe ist mit einem Heizkreisverteiler der eingangs genannten Art nach der Neuerung dadurch gelöst, daß im zum Heizkreis und zum Speicherkreis im Gehäuse führenden Vorlaufweg stromab hinter dem Mischventil das Umschaltventil angeordnet ist, dessen von einer Pumpe beaufschlagbare Druckseite bedarfsangepaßt auf den Heizkreis- oder den Speicherkreisvorlaufanschluß mittels eines Stellgliedes umschaltbar ausgebildet ist.This task is solved with a heating circuit distributor of the type mentioned at the beginning according to the innovation in that the changeover valve is arranged in the flow path leading to the heating circuit and the storage circuit in the housing downstream behind the mixing valve, the pressure side of which can be acted upon by a pump and is designed to be switchable to the heating circuit or the storage circuit flow connection by means of an actuator as required.

Damit sind die gestellten Forderungen erfüllt, d.h., sowohl der Heizkreis als auch der Speicherkreis sind nach jeweils entsprechender Umstellung des Umschaltventiles von nur einer Pumpe mit dem Wärmeträger beschickbar, und es ist auch keine Systemtrennung mehr erforderlich, wenn es sich beim Wärmeerzeuger bspw. um einen Gaswandkessel handelt. Wesentlich ist hierbei also die Anordnung des Umschaltvemtiles im Vorlaufstrang stromab hinter dem Mischventil, das, wie üblich, hinter dem Wärmeerzeuger zwischen den Vor- und Rücklaufsträngen sitzt, bei Beschickung des Heizkreises nach wie vor eine Vorlauftemperaturregulierung ermöglicht und bei Speicherbeladung dessen Heizervor-und -rücklaufe getrennt hält.This means that the requirements are met, i.e. both the heating circuit and the storage tank circuit can be supplied with the heat transfer medium by just one pump after the changeover valve has been adjusted accordingly, and system separation is no longer required if the heat generator is, for example, a gas wall boiler. The key here is the arrangement of the changeover valve in the flow line downstream of the mixing valve, which, as usual, is located behind the heat generator between the flow and return lines, still enables flow temperature regulation when the heating circuit is being supplied, and keeps the heater flow and return lines separate when the storage tank is being loaded.

Der neuartige Heizkreisverteiler und dessen vorteilhafte Weiterbildungen und Ausführungsformen werden nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The novel heating circuit distributor and its advantageous further developments and embodiments are explained in more detail below using the drawings of exemplary embodiments.

« · · t it··« · · t it··

&diams;···■&diams;···■

Es zeigtIt shows

Fig.l das Schaltschema eines Wärmeerzeugers mit Heiz- und
Speicherkreis und nur strichpunktiert angedeutetem
Heizkreisverteiler;Fig.l the circuit diagram of a heat generator with heating and
Storage circuit and only dash-dotted
heating circuit distributor;

Fig.2 perspektivisch den Heizkreisverteiler mit angesetztem
Umschaltventil ohne Pumpe;Fig.2 perspective view of the heating circuit distributor with attached
Changeover valve without pump;

Fig.3 eine Ansicht des geöffneten Heizkreisverteilers;Fig.3 a view of the opened heating circuit distributor;

Fig.4-6 das Umschaltventil in verschiedenen Ansichten;Fig.4-6 the changeover valve in different views;

Fig.7 einen Schnitt durch das Umschaltventil längs Linie
I-I in Fig.4;Fig.7 a section through the changeover valve along line
II in Fig.4;

Fig.8 einen Schnitt durch das Umschaltventil längs Linie
II-II in Fig.5 undFig.8 a section through the changeover valve along line
II-II in Fig.5 and

Fig.9 einen Schnitt durch das Umschaltventil längs Linie
III-III in Fig.4Fig.9 a section through the changeover valve along line
III-III in Fig.4

Der Heizkreisverteiler HKV besteht nach wie vor aus einem Gehäuse 1 mit Vor- und Rücklaufanschlüssen 2,3 für einen Heizkreis HK und mindestens den Vorlaufanschluß 4 für einen Speicher SK/ wobei im Gehäuse 1 ein Vierwegemischventil 5 angeordnet und das Gehäuse 1 mit Pumpenanschlüssen versehen ist für die per Umschaltventil 7 wahlweise Vorlaufbeschickung des Heizkreises HK und des Heizkreises für den Speicher SK.The heating circuit distributor HKV still consists of a housing 1 with flow and return connections 2,3 for a heating circuit HK and at least the flow connection 4 for a storage tank SK/, whereby a four-way mixing valve 5 is arranged in the housing 1 and the housing 1 is provided with pump connections for the optional flow feeding of the heating circuit HK and the heating circuit for the storage tank SK via changeover valve 7.

Unter Verweis auf Fig.l ist nun für den dort strichpunktiert angedeuteten Heizkreisverteiler HKV wesentlich, daß im zum Heizkreis und zum Speicherkreis im Gehäuse 1 führenden Vorlaufweg 8 stromab hinter dem Mischventil 5 das Umschaltventil 7 angeordnet ist, dessen von einer Pumpe 10 beaufschlagbare
Druckseite bedarfsangepaßt auf den Heizkreis- oder den Speicherkreisvorlaufanschluß 11,12 mittels eines Stellgliedes 9 umschaltbar ausgebildet ist.With reference to Fig.l, it is now essential for the heating circuit distributor HKV indicated there in dash-dotted lines that the changeover valve 7 is arranged in the flow path 8 leading to the heating circuit and the storage circuit in the housing 1 downstream behind the mixing valve 5, the changeover valve 7 being actuated by a pump 10.
The pressure side can be switched over to the heating circuit or storage circuit flow connection 11, 12 by means of an actuator 9, as required.

Die Stellung des Mischventiles 5 in Fig.l entspricht dabei dem Ladevorgang für den Speicherkreis und die in Fig.3 der Rücklaufbeimischung bei beaufschlagtem Heizkreis HK.The position of the mixing valve 5 in Fig.l corresponds to the charging process for the storage circuit and that in Fig.3 to the return flow mixing when the heating circuit HK is loaded.

Im Interesse einer möglichst kompakten aber auch montagegünstigen Bauweise ist das Umschaltventil 7 vorteilhaft als seitlich am Gehäuse 1 abgedichtet ansetzbares Ventilgehäuse 14 ausgebildet, das den pumpenseitig mit einer Saugöffnung 15 und einer Drucköffnung 16 versehenen und verteilerseitig mit einer Saugöffnung 15' und je einer Heizkreis- (18) und einer Speicherkreisdrucköffnung 19 versehenen Anschlußsockel 17 für die abgedichtet aufsetzbare Pumpe 10 bildet. Als Umschaltventil 7 käme zwar auch ein einfaches Dreiwegeventil, wie in Fig.l dargestellt, in Betracht, dies würde jedoch am Heizkreisverteiler HKV separate Anschlüsse für die Pumpe 10 und das Ventil 7 verlangen.In the interest of a design that is as compact as possible but also easy to install, the changeover valve 7 is advantageously designed as a valve housing 14 that can be attached in a sealed manner to the side of the housing 1, which forms the connection base 17 for the pump 10 that can be attached in a sealed manner, which is provided with a suction opening 15 and a pressure opening 16 on the pump side and with a suction opening 15' and a heating circuit (18) and a storage circuit pressure opening 19 on the distributor side. A simple three-way valve, as shown in Fig. 1, could also be considered as the changeover valve 7, but this would require separate connections for the pump 10 and the valve 7 on the heating circuit distributor HKV.

Dieses Ventilgehäuse 14 ist in Seitenansicht in Fig.4 mit aufgesetzter, nur gestrichelt angedeuteter Pumpe 10 dargestellt. Fig.5 zeigt in Draufsicht die Pumpenanschlußseite und Fig.6 die Anschlußseite des Gehäuses 14 zum Heizkreisverteiler HKV.This valve housing 14 is shown in side view in Fig.4 with the pump 10 attached, only indicated by dashed lines. Fig.5 shows a top view of the pump connection side and Fig.6 shows the connection side of the housing 14 to the heating circuit distributor HKV.

Das Gehäuse 1 des Heizkreisverteilers HKV ist aus zwei spiegelbildlich identischen Schalen 21 (siehe Fig.2) gebildet, wobei in mindestens einer der Schalen 21 in den Vorlaufwegen 8 zu den Öffnungen 15' und 18,19 des Ventilgehäuses 14 entsprechende Überströmöffnungen 15", 18 ',19' angeordnet sind.The housing 1 of the heating circuit distributor HKV is formed from two mirror-image identical shells 21 (see Fig. 2), wherein in at least one of the shells 21 in the flow paths 8 to the openings 15' and 18,19 of the valve housing 14 corresponding overflow openings 15", 18',19' are arranged.

Sofern in beiden Schalen 21 solche Überströmöffnungen vorhanden sind, um Rechts- wie Linksanschluß des Ventilgehäuses 14 am Verteiler zu ermöglichen, sind in der anderen Schale anordnungsentsprechende Öffnungen 18',19' enthalten, wobei aber die nur gestrichelt angedeutete Öffnung 15", wie dargestellt, entsprechend nach oben versetzt sein muß, da sich ja an der Kanalführung im Heizkreisverteiler nichts ändert.If such overflow openings are present in both shells 21 to enable the valve housing 14 to be connected to the distributor on the right and left, the other shell contains openings 18', 19' corresponding to the arrangement, although the opening 15", which is only indicated by a dashed line, must be offset upwards accordingly, as shown, since nothing changes in the duct routing in the heating circuit distributor.

Sofern die Öffnungen 15", 18',19' an den beiden Schalen 21 nicht leicht ausbrechbar verschlossen beim Guß der Schalen hergestellt werden, muß natürlich die jeweils vom VentilIf the openings 15", 18',19' on the two shells 21 are not easily broken out when the shells are cast, the respective valve

gehäuse 14 unbesetzt bleibende Seite in geeigneter Weise verschlossen werden.The unoccupied side of the housing 14 must be closed in a suitable manner.

Wie in Fig. 3 gestrichelt angedeutet, ist am Gehäuse 1, in den Rücklaufweg 8' des Heizkreises vor dem Mischventil 5 einmündend, ein Rücklaufanschluß 4' für den Speicherkreis SK vorteilhaft mit integriert angeordnet.As indicated by dashed lines in Fig. 3, a return connection 4' for the storage circuit SK is advantageously integrated into the housing 1, opening into the return path 8' of the heating circuit in front of the mixing valve 5.

Der von der Pumpe 10 via Mischer 5, Öffnung 15" und Umschaltventil 7 aus dem Wärmeerzeuger K angesaugte Vorlauf strömt durch die Öffnungen 18',19' je nach Schaltstellung zum Heizkreisvorlauf (gestrichelter Pfeil) 2 oder zum Speichervorlauf 4 (punktierter Pfeil).The flow sucked in by the pump 10 via mixer 5, opening 15" and changeover valve 7 from the heat generator K flows through the openings 18', 19', depending on the switching position, to the heating circuit flow (dashed arrow) 2 or to the storage tank flow 4 (dotted arrow).

Das Schließglied für die Öffnungen 18,19 im Ventilgehäuse 14 ist unter Verweis auf Fig.8 in Form einer im Ventilgehäuse 14 schwenkbar gelagerten, vom Stellglied 9 betätigbare Wippe 20 ausgebildet. Das Stellglied 9 ist nur schematisch angedeutet und bedarf keiner näheren Erläuterung, zumal dieses nur eine geringe Drehbewegung an der Wippe 2 0 zu bewirken hat.The closing element for the openings 18, 19 in the valve housing 14 is designed, with reference to Fig. 8, in the form of a rocker 20 which is pivotally mounted in the valve housing 14 and can be actuated by the actuator 9. The actuator 9 is only indicated schematically and does not require any further explanation, especially since it only has to cause a slight rotary movement on the rocker 20.

Claims

1. Heating circuit distributor for hydraulic connection to the flow and return connections of heating boilers, consisting of a housing ( 1 ) with flow and return connections ( 2 , 3 ) for a heating circuit and at least the flow connection ( 4 ) for a storage tank, wherein a four-way mixing valve ( 5 ) is arranged in the housing ( 1 ) and the housing ( 1 ) is provided with pump connections for the optional flow supply of the heating circuit and the storage circuit by means of a changeover valve ( 7 ), characterized in that in the flow path ( 8 ) leading to the heating circuit and the storage circuit in the housing ( 1 ) downstream behind the mixing valve ( 5 ) the changeover valve ( 7 ) is arranged, the pressure side of which can be acted upon by a pump ( 10 ) is adapted as required to the heating circuit or the storage circuit flow connection ( 11 , 12 ) by means of an actuator ( 9 ) is switchable.

2. Heating circuit distributor according to claim 1, characterized in that the changeover valve ( 7 ) is designed as a valve housing ( 14 ) which can be attached in a sealed manner to the side of the housing ( 1 ) and forms the connection base ( 17 ) for the pump ( 10 ) which can be attached in a sealed manner and which is provided on the pump side with a suction opening ( 15 ) and a pressure opening ( 16 ) and on the distributor side with a suction opening ( 15 ') and one heating circuit ( 18 ) and one storage circuit pressure opening ( 19 ).

3. Heating circuit distributor according to claim 1 or 2, characterized in that the housing ( 1 ) is formed from two mirror-image identical shells ( 21 ), wherein in at least one of the shells ( 21 ) in the flow paths ( 8 ) to the openings ( 15 ' and 18 , 19 ) of the valve housing ( 14 ) corresponding overflow openings ( 15 ", 18 ", 19 ') are arranged.

4. Heating circuit distributor according to one of claims 1 to 3, characterized in that a rocker ( 20 ) which is pivotably mounted in the valve housing ( 14 ) and can be actuated by the actuator ( 9 ) is arranged as a closing member for the openings (15', 18 , 19 ).

5. Heating circuit distributor according to one of claims 1 to 4, characterized in that a return connection ( 4 ') for the storage circuit SK is arranged on the housing ( 1 ) in front of or behind the mixing valve ( 5 ).