DE20006431U1

DE20006431U1 - Bag or flexible container with zip and slide fastener

Info

Publication number: DE20006431U1
Application number: DE20006431U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-04-12
Filing date: 2000-04-12
Publication date: 2000-07-20
Anticipated expiration: 2010-04-13

Description

ORTLIEB, HartmutORTLIEB, Hartmut

Tasche oder flexibler Behälter mit Reiß- und GleitverschlußBag or flexible container with zipper and slide closure

BeschreibungDescription

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tasche oder einen flexiblen Behälter mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The present invention relates to a bag or a flexible container having the features of the preamble of claim 1.

Es besteht ein Bedarf nach wetterfesten Taschen, deren Öffnungen wenigstens spritzwassergeschützt oder gänzlich wasserdicht sind. Eine bekannte Lösung ist der Rollverschluß, wie er zum Beispiel in der DE-U-94 14 967 offenbart ist. Hier wird eine verlängerte Taschenöffhung eingerollt und seitlich abgespannt. Das Ergebnis ist sehr zufriedenstellend, jedoch wird die Handhabung vielfach als umständlich erachtet. Es sind auch wasserdichte Reißverschlüsse, wie zum Beispiel in der DE-C-41 29 191 vorgeschlagen worden, die jedoch vielfach schwergängig und relativ kostspielig sind.There is a need for weatherproof bags whose openings are at least splash-proof or completely waterproof. A well-known solution is the roll-up closure, as disclosed in DE-U-94 14 967, for example. Here, an extended bag opening is rolled up and secured at the side. The result is very satisfactory, but handling is often considered cumbersome. Waterproof zippers have also been proposed, such as in DE-C-41 29 191, but these are often stiff and relatively expensive.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine wasserdichte Tasche oder einen solchen flexiblen Behälter zu schaffen, deren Öffnung bequem und einfach zu betätigen ist und die zumindest gegen Spritzwasser einen ausreichenden Schutz bietet.The object of the present invention is therefore to provide a waterproof bag or such a flexible container, the opening of which is convenient and easy to operate and which offers sufficient protection at least against splash water.

*
·» *
·» 4«
*4«
* •7*•7* • »» ••
** •• *«*«
»» •• •• ** •• «« ·.·. &igr; · &igr; · * ·* · •• »» ·*··*· ····

Diese Aufgabe wird mit den in Anspruch 1 genannten Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausfuhrungen und Weiterentwicklungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen umfaßt.This object is achieved with the features mentioned in claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention are included in the further claims.

Erfindungsgemäß ist eine Tasche oder flexibler Behälter aus einem spritzwasserdichten oder wasserdichten, verschweißbaren Material wie Kunststoff oder beschichtetes Gewebe mit Reiß- und Gleitverschluß, bestehen aus einem wenigstens nach einer Seite mit einer Öffnung versehenen Taschenkörper, wobei diese Öffnung mittels eines Reißverschlusses verschließbar ist, dessen Reißverschlußbänder an den gegenüberliegenden Seiten der Öffnung der Tasche befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens in oder an einem Teilbereich der Öffnung über dem Reißverschluß ein Gleitverschluß angeordnet ist. Mit dieser Kombination kann ein einfacher Reißverschluß, der kostengünstig und leicht zu betätigen ist eingesetzt werden, wobei im Fall von Regen oder dergleichen der darüber angeordnete Gleitverschluß mit seinen Dichtlippen ausreichenden Schutz gewährt. Der Reißverschluß und der Gleitverschluß verlaufen im wesentlichen parallel zueinander. Beide können an wenigstens einer Seite gegenüber dem jeweils anderen einen Überstand in Längsrichtung aufweisen. Der Gleitverschluß ist in bekannter weise mit formschlüssigen Dichtlippen versehen.According to the invention, a bag or flexible container made of a splash-proof or waterproof, weldable material such as plastic or coated fabric with a zipper and sliding fastener consists of a bag body provided with an opening on at least one side, this opening being closable by means of a zipper, the zipper tapes of which are attached to the opposite sides of the opening of the bag, characterized in that a sliding fastener is arranged at least in or on a partial area of the opening above the zipper. With this combination, a simple zipper can be used which is inexpensive and easy to operate, and in the event of rain or the like, the sliding fastener arranged above it with its sealing lips provides sufficient protection. The zipper and the sliding fastener run essentially parallel to one another. Both can have a longitudinal overhang on at least one side relative to the other. The sliding fastener is provided with positive sealing lips in a known manner.

Der Reißverschluß kann mit seinen Reißverschlußbändern von innen mit den Rändern der Öffnung vernäht, verklebt oder verschweißt sein.The zipper can be sewn, glued or welded to the edges of the opening from the inside with its zipper tapes.

Der Gleitverschluß ist nach einer bevorzugten Ausführung der Erfindung an zwei Materialstreifen angeordnet oder angeformt, die parallel zueinander von außen auf die Ränder der Öffnung aufgeklebt oder aufgeschweißt sind. Hierbei ist es möglich, daß die Materialstreifen des Gleitverschlusses Nähte des Reißverschlusses außen abdecken, wodurch eine belastungsfeste Anordnung des ReißverschlussesAccording to a preferred embodiment of the invention, the slide fastener is arranged or formed on two material strips that are glued or welded parallel to each other from the outside onto the edges of the opening. It is possible for the material strips of the slide fastener to cover the seams of the zipper on the outside, which ensures a load-resistant arrangement of the zipper.

möglich wird und durch die Löcher der Naht dennoch keine Feuchtigkeit dringen kann.possible and yet no moisture can penetrate through the holes in the seam.

Nach einer besonderen Ausführung der Erfindung sind der Gleitverschluß und gegebenenfalls die Materialstreifen endseitig zusammengeklebt, zusammengeschweißt oder durch Endstücke zusammengepreßt. Die Enden können mit Griffstücken oder Griffmulden versehen sein.According to a special embodiment of the invention, the slide fastener and, if applicable, the material strips are glued together at the ends, welded together or pressed together by end pieces. The ends can be provided with handles or recessed grips.

Vorteilhafterweise sind an der Dichtlippe oder den Materialstreifen äußere Grifflaschen zum leichteren Öffnen angeordnet oder angeformt.Advantageously, external grip tabs are arranged or formed on the sealing lip or the material strips to facilitate opening.

An wenigstens einer Taschenseite kann wenigstens eine Befestigungsmöglichkeit wie Schlaufen für Gurte oder dergleichen angeordnet sein, wobei die Gurte in einem Bereich der Tasche angeordnet sind, von der die Zugbeanspruchung im Öffnungsbereich im wesentlichen auf den Reißverschluß gerichtet ist. Ebenso kann an wenigstens einer Taschenseite Haken, Schlaufen oder dergleichen für Gepäckträger von Fahrrädern angeordnet sein, wobei auch hier daß die Haken in einem Bereich der Tasche angeordnet sind, von der die Zugbeanspruchung im Öffnungsbereich im wesentlichen auf den Reißverschluß gerichtet ist. Überhaupt sind durch die Bemessung und Anordnung des Reißverschlusses Kräfte, die durch Ausdehnung und Beladung der Tasche auf die Öffnung ausgeübt werden, im wesentlichen auf den Reißverschluß gerichtet, der, wie gesagt fest angenäht sein kann, wobei kaum oder keine Kräfte auf den Gleitverschluß gerichtet sind.At least one fastening option, such as loops for belts or the like, can be arranged on at least one side of the bag, the belts being arranged in an area of the bag from which the tensile stress in the opening area is directed essentially at the zip fastener. Likewise, hooks, loops or the like for bicycle luggage racks can be arranged on at least one side of the bag, the hooks also being arranged in an area of the bag from which the tensile stress in the opening area is directed essentially at the zip fastener. In general, the dimensioning and arrangement of the zip fastener means that forces exerted on the opening by expansion and loading of the bag are directed essentially at the zip fastener, which, as mentioned, can be sewn on firmly, with little or no forces being directed at the slide fastener.

Nach einer Ausführung der Erfindung können die Ränder der Öffnung oben über die Reißverschlußbänder überstehen, wobei der Gleitverschluß in diesem Bereich befestigt sein kann.According to one embodiment of the invention, the edges of the opening can protrude above the zipper tapes, whereby the slide fastener can be fastened in this area.

In bekannter Weise ist der Gleitverschluß mit einem Schieber versehen. Vorzugsweise ist für das Auf- und Zuziehen des Reißverschlusses ein längliches starres oder flexibles Teil wie ein Stab oder eine Schnur an dessen Schieber angeordnet.In a known manner, the slide fastener is provided with a slider. Preferably, an elongated rigid or flexible part such as a rod or a cord is arranged on the slider for opening and closing the zipper.

Der Gleitverschluß kann mit Gewebe kaschiert oder verstärkt sein, wobei das Gewebe mit Kunststoff umspritzt sein kann.The slide fastener can be covered or reinforced with fabric, whereby the fabric can be overmolded with plastic.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen beispielhaft näher beschrieben. Dabei zeigen:The invention is described in more detail below using drawings as examples.

Fig. 1 eine Tasche;Fig. 1 a bag;

Fig. 2 den Verschluß der Tasche von Fig. 1 im Schnitt.Fig. 2 shows the closure of the bag from Fig. 1 in section.

Fig. 1 zeigt eine als Fahrradtasche mit Haken 8 für Gepäckträger ausgebildete Tasche 1 im geschlossenen Zustand, wobei die Tasche 1 aus wasserdichten Zuschnitteilen besteht, die durch Überlappschweißnähte 2 miteinander verbunden sind. Oben ist die Tasche mit einem Reißverschluß 5 (Fig. 2) und einem Gleitverschluß 3 verschlossen. An dem Gleitverschluß 3 sind Grifflaschen 4 angeordnet. Fig. 2 zeigt den Verschluß der Öffnung der Tasche 1 im Schnitt. Die Ränder der Öffnung sind durch einen Reißverschluß 5 verschlossen, der mit Nähten 6 an dem Taschenkörper befestigt ist. Von außen sind auch die Ränder der Öffnung der Tasche 1 längliche Materialstreifen 3' aufgeschweißt, die den Gleitverschluß 3 mit seinen Dichtlippen 4 bilden. Auf seitliche überstehende Enden der Materialstreifen 3' sind Endstücke 7 aufgepreßt. Die aufgeschweißten Materialstreifen 3' dekken die Nähte 6 des Reißverschlusses 5 wasserdicht ab.Fig. 1 shows a bag 1 designed as a bicycle bag with hooks 8 for luggage carriers in the closed state, the bag 1 consisting of waterproof cut parts that are connected to one another by overlap weld seams 2. The bag is closed at the top with a zipper 5 (Fig. 2) and a sliding fastener 3. Handle tabs 4 are arranged on the sliding fastener 3. Fig. 2 shows the closure of the opening of the bag 1 in section. The edges of the opening are closed by a zipper 5, which is attached to the bag body with seams 6. From the outside, elongated material strips 3' are welded onto the edges of the opening of the bag 1, which form the sliding fastener 3 with its sealing lips 4. End pieces 7 are pressed onto the lateral protruding ends of the material strips 3'. The welded material strips 3' cover the seams 6 of the zipper 5 in a waterproof manner.

Claims

1. Bag or flexible container made of a splash-proof or waterproof, weldable material such as plastic or coated fabric with a zip and slide fastener, consisting of a bag body provided with an opening on at least one side, this opening being closable by means of a zip fastener whose zip fastener tapes are attached to the opposite sides of the opening of the bag, characterized in that a slide fastener ( 3 ) is arranged at least in or on a partial area of the opening above the zip fastener ( 5 ).

2. Bag according to claim 1, characterized in that the zipper ( 5 ) and the slide fastener ( 3 ) run substantially parallel to each other.

3. Bag according to claim 1 or 2, characterized in that the sliding fastener ( 3 ) has a projection over the zipper on at least one side in the longitudinal direction.

4. Bag according to one of claims 1 or 2, characterized in that the zipper ( 5 ) has a projection over the sliding fastener on at least one side in the longitudinal direction.

5. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding closure ( 3 ) is provided with positive sealing lips ( 4 ).

6. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that the zipper ( 5 ) with its zipper tapes is sewn, glued or welded from the inside to the edges of the opening.

7. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding closure ( 3 ) is arranged or formed on two strips of material ( 3 ') which are glued or welded parallel to one another from the outside onto the edges of the opening.

8. Bag according to claim 6 and 7, characterized in that the material strips ( 3 ') of the slide fastener ( 3 ) cover seams ( 6 ) of the zipper ( 5 ) on the outside.

9. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that the slide fastener and optionally the material strips according to claim 7 are glued together at the ends, welded together or pressed together by end pieces ( 7 ).

10. Bag according to claim 9, characterized in that the ends are provided with handles or recessed grips.

11. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that external grip tabs are arranged or formed on the sealing lip or the material strip according to claim 7.

12. Bag according to one of the preceding claims, characterized in
that at least one fastening option such as loops for straps or the like is arranged on at least one side of the bag,
and that the straps are arranged in a region of the bag from which the tensile stress in the opening region is essentially directed towards the zipper.

13. Bag according to one of the preceding claims, characterized in
that hooks ( 8 ), loops or the like for bicycle luggage carriers are arranged on at least one side of the bag,
and that the hooks are arranged in a region of the bag from which the tensile stress in the opening region is essentially directed towards the zipper.

14. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that due to the dimensioning and arrangement of the zipper, forces exerted on the opening by expansion and loading of the bag are essentially directed towards the zipper.

15. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that the edges of the opening protrude above the zipper tapes.

16. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding closure is provided with a slider.

17. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that an elongated rigid or flexible part such as a rod or a cord is arranged on the slider of the zipper for opening and closing the zipper.

18. Bag according to one of the preceding claims, characterized in that the slide fastener is laminated or reinforced with fabric.