DE20001091U1

DE20001091U1 - Device for releasably holding sheets together

Info

Publication number: DE20001091U1
Application number: DE20001091U
Authority: DE
Original assignee: TETZLAFF ERICH GEORG
Current assignee: TETZLAFF ERICH GEORG
Priority date: 2000-01-22
Filing date: 2000-01-22
Publication date: 2000-04-13
Anticipated expiration: 2010-01-23

Description

*· &iacgr;. *· &iacgr;. titi VV ·* S* ·* S*

HlEBSCH .CeXP"^»»· &Bgr;.&iacgr;&xgr; fn^W^N NHlEBSCH .CeXP"^»»· &Bgr;.&iacgr;&xgr; fn^W^N N

PATENTANWÄLTE EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

Antrag auf Eintragung eines GebrauchsmustersApplication for registration of a utility model

(31) Prioritätsnummer I Priority Application Number:(31) Priority Number I Priority Application Number:

(32) Prioritätstag / Priority Date:(32) Priority Date:

(33) Prioritätsland / Priority Country:(33) Priority Country:

Unser Zeichen: T180DE7 B/keOur reference: T180DE7 B/ke

(54) Titel/Title:(54) Title:

Vorrichtung zum lösbaren Zusammenhalten von BlätternDevice for releasably holding sheets together

(71) Anmelder/in / Applicant:(71) Applicant:

Erich Georg Tetzlaff Heerenweg 2bErich Georg Tetzlaff Heerenweg 2b

78345 Moos Deutschland78345 Moos Germany

(74) Vertreter /Agen t:(74) Representative / Agent:

Dipl.-Ing. Gerhard F. HiebschDipl.-Ing. Gerhard F. Hiebsch Dipl.-Ing. Dr. oec. Niels Behrmann M.B.A. (NY)Dipl.-Ing. Dr. oec. Niels Behrmann M.B.A. (NY) Heinrich-Weber-PlatzHeinrich-Weber-Platz

78224 Singen78224 Singen

MünSficbeWIfeinbaruneanbedurian zw'lirer WrksanpiSii ach'riitiicVJsr BestoticijngJ &Igr; &Igr; &igr;** Pefc5niiÄflauJe(iinfahrt:ireih<Sitstfaße).i '· * ' '· MünSficbeWIfeinbaruneanbedurian zw'lirer WrksanpiSii ach'riitiicVJsr BestoticijngJ &Igr;&Igr;&igr;**Pefc5niiÄflauJe(iinfahrt:ireih<Sitstfaße).i'· * ''·

»4 &idigr;&idigr; ti i *# »·»4 &idigr;&idigr; ti i *# »·

T180DE7 ,** .-*&Iacgr;· \- * !·::;T180DE7 ,** .-*&Iacgr;· \- * !· ::;

Vorrichtung zum lösbaren Zusammenhalten von Blättern Device for releasably holding sheets together

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum lösbaren Zusammenhalten von eine Lochung aufweisenden Blättern, insbesondere von Papier- oder Kunststoffblättern, nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a device for releasably holding together sheets having perforations, in particular paper or plastic sheets, according to the preamble of claim 1.

Derartige Vorrichtungen in Form bekannter Hefter, insbesondere sog. Schnellhefter, dienen im Büroalltag zum einfachen, flexiblen Zusammenhalten von typischerweise einer Mehrzahl von Papierblättern, wobei zu verbindende Blätter zu diesem Zweck mit einer Lochung (genauer gesagt mit einem randseitigen Löcherpaar eines Abstandes von 80 mm) versehen sind, Biegelaschen durch die Lochung aufeinanderliegender Papierbögen geführt und dann so flach abgebogen werden, dass die Papierbögen klemmend aufeinandergehalten werden. Fig. 5 zum Stand der Technik zeigt einen vorbekannten Schnellhefter, wobei dieses Beispiel sich noch durch zwei weitere Merkmale auszeichnet: Zum einen liegt zwischen oberstem Papierblatt und den umgebogenen Biegelaschen 10 ein sich zwischen beiden Löchern 12 erstreckendes, streifenförmiges Blättchen 14 aus Metall oder Plastik, und zum anderen werden im gezeigten Ausführungsbeispiel die gegeneinander umgebogenen Biegelaschen 10 endseitig von jeweils einer verschiebbaren Lasche 16 umfasst, welche das freie Ende der Biegelasche gegen den Streifen 14 hält und so ein ungewolltes Öffnen der gezeigten Heftung verhindert.Such devices in the form of known staplers, in particular so-called loose-leaf staplers, are used in everyday office life for the simple, flexible holding together of typically a plurality of sheets of paper, whereby sheets to be joined are provided with a hole for this purpose (more precisely with a pair of holes on the edge with a distance of 80 mm), bending tabs are passed through the hole in sheets of paper lying on top of one another and then bent so flat that the sheets of paper are held together by clamping. Fig. 5 of the prior art shows a previously known flat file folder, whereby this example is characterized by two further features: Firstly, between the top sheet of paper and the bent bending tabs 10 there is a strip-shaped sheet 14 made of metal or plastic extending between the two holes 12, and secondly, in the embodiment shown, the bending tabs 10 bent against each other are each enclosed at the end by a movable tab 16 which holds the free end of the bending tab against the strip 14 and thus prevents the shown stapling from being opened accidentally.

Aus dem Stand der Technik sind also mit den verschiebbaren Laschen 16 schon Ansätze bekannt, ein ungewolltes Öffnen durch Aufbiegen der Biegelaschen 10 zu verhindern, allerdings ist die in der Fig. 5 gezeigte, bekannte Vorrichtung in mehrfacher Hinsicht nachteilig und verbesserungsbedürftig: Zum einen ist die gezeigte Anordnung kompliziert in der Herstellung (damit kostenträchtig) sowie unkomfortabel in der Bedienung, da die kleinen verschiebbaren Laschen 16 für Hände schwer greifbar sind. Darüber hinaus ist nichtFrom the state of the art, approaches are already known with the movable tabs 16 to prevent an unwanted opening by bending the bending tabs 10, however, the known device shown in Fig. 5 is disadvantageous in several respects and needs improvement: Firstly, the arrangement shown is complicated to manufacture (and therefore expensive) and uncomfortable to use, since the small movable tabs 16 are difficult for hands to grasp. In addition, it is not

T180DE7T180DE7

sichergestellt, dass diese sich im Gebrauch (d. h. im aufgeschobenen Zustand auf die umgebogenen Biegelaschen 10) nicht verschieben, etwa hin bis zu den Löchern 12, womit der Halteeffekt nicht mehr gegeben wäre. Schließlich besitzen derartige verschiebbare Laschen -- i. ü. auch gängige Schnellhefter ohne ein derartiges Niederhalte- bzw. Sicherungssystem -- den allgemeinen Nachteil, dass die oftmals scharfen, nicht entgrateten Enden der Biegelaschen 10 sich in aufliegendes Material eindrücken und so für Schäden, insbesondere bei der Dokumentarchivierung über längeren Zeitraum, sorgen. Außerdem können sie die Entnahme des Blattstapels aus den bei Langzeitlagerung verwendeten Umschlägen durch Festhaken be- oder sogar verhindern.ensure that they do not move during use (i.e. when pushed onto the bent bending tabs 10), for example as far as the holes 12, which would then no longer provide the holding effect. Finally, such movable tabs -- also common loose-leaf binders without such a holding-down or securing system -- have the general disadvantage that the often sharp, non-deburred ends of the bending tabs 10 press into the material lying on top of them and thus cause damage, particularly when archiving documents over longer periods of time. In addition, they can hinder or even prevent the removal of the stack of sheets from the envelopes used for long-term storage by getting caught.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine gattungsbildende Vorrichtung zum Zusammenhalten von Blättern um eine Sicherungsfunktionalität gegen unbeabsichtiges Öffnen (d. h. Lösen) der Heftung zu ergänzen, die nicht nur einfach in der Herstellung, sondern auch leicht handhabbar ist und darüber hinaus Beschädigungen durch scharfkantige Kanten der Biegelaschenenden verhindert.The object of the present invention is therefore to supplement a generic device for holding sheets together with a safety function against unintentional opening (i.e. loosening) of the binding, which is not only simple to manufacture, but also easy to handle and, moreover, prevents damage caused by sharp edges of the bending tab ends.

Die Aufgabe wird durch die Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst; vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.The object is achieved by the device having the features of claim 1; advantageous developments of the invention are described in the subclaims.

So wird durch das erfindungsgemäß vorgesehene, hülsenförmige Sicherungselement vorteilhaft erreicht, dass — einfach handzuhaben -- lediglich die Biegelaschen beidseitig in das Sicherungselement eingeführt werden müssen und dann durch Niederdrücken desselben automatisch eine dauerhafte, haltbare und gleichwohl im Bedarfsfall einfach zu lösende Heftverbindung entsteht, die im Normalfall hinreichend vor unbeabsichtigem Lösen gesichert ist. Dies ist selbst dann der Fall, wenn die Enden der Biegelaschen bei dicken Blattstapeln nur noch ein kurzes Stück in dem Sicherungselement (Hefterhülse) sitzen.The sleeve-shaped securing element provided according to the invention thus advantageously ensures that - easy to handle - only the bending tabs have to be inserted into the securing element on both sides and then, by pressing the element down, a permanent, durable and, if necessary, easy-to-release staple connection is automatically created, which is normally sufficiently secured against accidental release. This is even the case when the ends of the bending tabs are only a short distance into the securing element (stapler sleeve) in the case of thick stacks of sheets.

Besonders bevorzugt ist es hierfür, das Sicherungselement als Abschnitt eines Rohres zu realisieren, welches entweder in seiner zylindrischen Form belassen oder aber
zumindest teilweise -- mit einer Abflachung versehen wird, so dass sich insbesondere die erfindungsgemäß vorgesehene Halte- bzw.· Klemmwirkung der Biegelaschenenden in dem Sicherungselement besser realisieren und steuern lässt. Besonders bevorzugt ist es dabei, die lichte Innenweite eines solchen Rohrabschnittes, nämlich den Bereich zum Aufnehmen der Laschenenden, so zu bemessen, dass die üblicherweise etwa 4 bis 5 mm breiten Biegelaschen aus 0,3 bis 0,6 mm starkem Blech weitgehend spielfrei aufgenommen werden können; weiterbildungsgemäß vorteilhaft ist es, einends, nämlich dem Ende des ersten Einführens, ein geringeres Spiel vorzusehen als an einem gegenüberliegenden Ende des Rohrabschnittes, da hier ein gewisser Widerstand der Biegelaschen beim Einführen und Niederdrücken überwunden werden muss.It is particularly preferred to realize the securing element as a section of a pipe, which can either be left in its cylindrical shape or
at least partially -- is provided with a flattening, so that in particular the holding or clamping effect of the bending tab ends in the securing element provided according to the invention can be better implemented and controlled. It is particularly preferred to dimension the clear inside width of such a pipe section, namely the area for receiving the tab ends, such that the bending tabs, which are usually around 4 to 5 mm wide and made of 0.3 to 0.6 mm thick sheet metal, can be received largely without play; according to a further development, it is advantageous to provide less play at one end, namely the end of the first insertion, than at an opposite end of the pipe section, since here a certain resistance of the bending tabs must be overcome when inserting and pressing down.

Die bevorzugte Länge eines so einzusetzenden Sicherungselementes richtet sich zunächst einmal nach dem zur Verfügung stehenden Raum zwischen dem Paar von Lochungen, darüber hinaus wird jedoch eine minimal erforderliche Länge davon bestimmt, wie dick ein mit der Vorrichtung zu heftender Blattstapel ist, da dadurch automatisch die nach dem Umbiegen freie Restlänge der Biegelaschen (zum Eingreifen in das Sicherungselement) bestimmt wird. Erfindungsgemäß vorteilhaft liegt diese Länge zwischen 60 und 67 mm, weiter bevorzugt zwischen 62 und 67 mm.The preferred length of a securing element to be used in this way depends first of all on the space available between the pair of holes, but in addition a minimum required length is determined by how thick a stack of sheets is to be stapled with the device, since this automatically determines the remaining free length of the bending tabs (for engaging in the securing element) after bending. According to the invention, this length is advantageously between 60 and 67 mm, more preferably between 62 and 67 mm.

In der praktischen Realisierung hat es sich zudem besonders bewährt, ein metallisches Material, beispielsweise eloxiertes Aluminium, Messing oder Stahl, zu benutzen, um aus derartigen Materialröhren das Sicherungselement durch einfaches Ablängen von Endlosmaterial zu realisieren. Weiter bevorzugt lassen sich dann die -- ganz oder teilweise -- abgeflachten Abschnitte eines solchen Rohres durch Bearbeiten mittels einer geeigneten Presse fertigen. Alternativ hat es sich als bevorzugt herausgestellt, das Sicherungselement inIn practical implementation, it has also proven particularly useful to use a metallic material, for example anodized aluminum, brass or steel, to create the securing element from such material tubes by simply cutting the endless material to length. It is also preferable to then produce the -- completely or partially -- flattened sections of such a tube by machining using a suitable press. Alternatively, it has proven preferable to manufacture the securing element in

T180DE7T180DE7

der gewünschten -- zylindrischen und/oder abgeflachten -Form als Kunststoffteile, bevorzugt durch Spritzgießen od. dgl., zu fertigen, was insbesondere bei hohen Stückzahlen zu besonders günstigen Fertigungskosten führt.the desired -- cylindrical and/or flattened -- shape as plastic parts, preferably by injection molding or the like, which leads to particularly low production costs, especially for high quantities.

Gemäß einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, das Sicherungselement mit einer freien Außenfläche so zu realisieren, dass diese zum Aufbringen von Handhabungshinweisen, Werbeaufschriften od. dgl. tauglich ist, was den praktischen Gebrauchswert der Erfindung weiter erhöht. According to a further preferred embodiment, the securing element is designed with a free outer surface such that it is suitable for applying handling instructions, advertising labels or the like, which further increases the practical utility of the invention.

Unabhängiger Schutz im Rahmen der Erfindung wird zudem für eine zur Verwendung in einer Vorrichtung gemäß Hauptanspruch geeigneten Verbindungshülse gemäß Anspruch 10 beansprucht .Independent protection within the scope of the invention is also claimed for a connecting sleeve according to claim 10, suitable for use in a device according to the main claim.

T180DE7 ,' &ggr;* 5*T180DE7 ,' &ggr;* 5*

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Figuren; diese zeigen in:Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of preferred embodiments and from the figures; these show in:

Fig. 1: eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Zusammenhalten von Blättern gemäß einer ersten, bevorzugten Ausführungsform;Fig. 1: a plan view of a device according to the invention for holding sheets together according to a first preferred embodiment;

Fig. 2: eine Draufsicht auf eine alternative Realisierungsform der Vorrichtung gemäß Fig. 1;Fig. 2: a plan view of an alternative embodiment of the device according to Fig. 1;

Fig. 3: eine Schnittansicht entlang der SchnittlinieFig. 3: a sectional view along the cutting line

III - III in Fig. 2;III-III in Fig. 2;

Fig. 4: eine Schnittansicht entlang der SchnittlinieFig. 4: a sectional view along the cutting line

IV - IV in Fig. 2 sowieIV - IV in Fig. 2 and

Fig. 5: eine Darstellung einer bekannten, gesicherten Schnellheftervorrichtung aus dem Stand der Technik .Fig. 5: a representation of a known, secured stapler device from the prior art.

Fig. 1 verdeutlicht die Erfindung an einem ersten, bevorzugten Ausführungsbeispiel, wobei zur Vereinfachung zur bereits diskutierten Fig. 5 analoge Bezugszeichen für solche konstruktiven Elemente verwendet wurden, die auch hier Anwendung finden. So weist die Heftvorrichtung ein Paar von in einem Trägerelement 18 gehaltenen, im Bereich der Löcher 12 gebogenen Biegelaschen 10 aus Stahlblech auf, die jedoch -- abweichend von der Darstellung zum Stand der Technik gemäß Fig. 5 -- nicht einzeln durch verschiebbare Laschenelemente in ihrer umgebogenen Heftposition, wie dargestellt, gehalten werden, sondern vielmehr jeweils endseitig in ein als Röhre 20 ausgebildetes Sicherungselement eingeschoben sind, welches in der in Fig. 1 gezeigten Weise so die --Fig. 1 illustrates the invention using a first, preferred embodiment, whereby, for the sake of simplicity, reference numerals analogous to those in Fig. 5 already discussed have been used for structural elements that are also used here. The stapling device has a pair of bending tabs 10 made of sheet steel that are held in a carrier element 18 and bent in the area of the holes 12. However, in contrast to the representation of the prior art according to Fig. 5, these are not held individually by movable tab elements in their bent stapling position, as shown, but rather are inserted at each end into a securing element designed as a tube 20, which in the manner shown in Fig. 1 thus --

T180DE7 _#.&ldquor;._r#.T180DE7 _# .&ldquor;. _r# .

nur noch zur Verdeutlichung schematisch gezeigten -- Enden der Biegelaschen 10 gegeneinander und somit im umgebogenen Zustand hält und gleichzeitig verhindert, dass die scharfkantigen Metallabschnitte aufliegende Unterlagen od. dgl. beschädigen können.only shown schematically for clarification -- ends of the bending tabs 10 against each other and thus in the bent state and at the same time prevents the sharp-edged metal sections from damaging resting supports or the like.

Während das im Zusammenhang mit Fig. 1 gezeigte Sicherungselement 20 röhrenförmig und als Hohlzylinder einer Länge von 67 mm und einem Außendurchmesser von 6 mm realisiert ist, wobei, bei einer Wanddicke von 1 mm, die Biegelaschen praktisch spielfrei von der Hülse aufgenommen werden können, zeigt die Fig. 2 (zusammen mit den Querschnittsansichten der Fig. 3 und 4) eine alternative Realisierungsform. Hier wird das Sicherungselement 22 als Röhre realisiert, welches teilweise, nämlich im Bereich der Enden zum Einführen und Halten der Biegelaschen, abgeflacht ist, wie die Schnittansicht der Fig. 4 gegenüber der Ansicht der Fig. 3 verdeutlicht. Durch entsprechende Einstellung dieser Abflachung lässt sich in besonders günstiger Weise eine Passung realisieren, die einerseits hinreichenden Halt eines eingeschobenen Biegelaschenendes sichert, andererseits jedoch, insbesondere auf einer der beiden gegenüberliegenden Enden des Elements 22, das einfache Einführen der Biegelasche gestattet; so kann es insbesondere vorteilhaft sein, die jeweiligen Öffnungsweiten unterschiedlich zu gestalten. Bei teilweiser Abflachung des Rohres müsste der zylindrische Rohrteil einen Außendurchmesser von mehr als 6 mm aufweisen, da die handelsüblichen Biegelaschen von knapp 5 mm Breite sonst nicht in das Rohr hineinpassen. Die Laschen müssen aber -in Abhängigkeit von der Dicke des Blattstapels -- beliebig weit in das Rohrinnere hineingeführt werden können. Anstauchen (Abflachen) der Rohrenden allein genügt also nicht.While the securing element 20 shown in connection with Fig. 1 is tubular and implemented as a hollow cylinder with a length of 67 mm and an outer diameter of 6 mm, whereby, with a wall thickness of 1 mm, the bending tabs can be accommodated by the sleeve with practically no play, Fig. 2 (together with the cross-sectional views of Figs. 3 and 4) shows an alternative implementation. Here, the securing element 22 is implemented as a tube which is partially flattened, namely in the area of the ends for inserting and holding the bending tabs, as the sectional view of Fig. 4 shows compared to the view of Fig. 3. By adjusting this flattening accordingly, a fit can be implemented in a particularly favorable manner which, on the one hand, ensures sufficient hold of an inserted bending tab end, but on the other hand, particularly on one of the two opposite ends of the element 22, allows the bending tab to be inserted easily; it can therefore be particularly advantageous to design the respective opening widths differently. If the tube is partially flattened, the cylindrical part of the tube would have to have an outside diameter of more than 6 mm, otherwise the commercially available bending tabs of just under 5 mm width would not fit into the tube. However, depending on the thickness of the sheet stack, the tabs must be able to be inserted into the tube as far as desired. Upsetting (flattening) the tube ends alone is therefore not enough.

Im Gebrauch ist die vorliegende Erfindung gemäß der gezeigten Ausführungsbeispiele äußerst einfach: Eine Biegelasche 10 wird einends in die Öffnung des Sicherungselements 20In use, the present invention is extremely simple according to the embodiments shown: A bending tab 10 is inserted at one end into the opening of the securing element 20

• ··

T180DE7 #· &tgr;* &tgr; % : : · i :: IT180DE7 #· ?* ? % : : · i :: I

(22) eingeführt und dann umgebogen, bis auch die andere Biegelasche der gegenüberliegenden Öffnung des Sicherungselements gegenübersteht und in diese, gemeinsam mit dem Herunterbewegen des Sicherungselements auf die Papier- bzw. Streifenoberfläche 14, eingeschoben werden kann.(22) and then bent over until the other bending tab is also opposite the opposite opening of the securing element and can be inserted into it together with the moving of the securing element down onto the paper or strip surface 14.

Im abschließenden Sicherungszustand, vgl. Fig. 1, schützt dann das Sicherungselement 20 (22) zuverlässig die Enden der Biegelaschen 10 und verhindert gleichzeitig ein unbeabsichtigtes Aufbiegen derselben.In the final securing state, see Fig. 1, the securing element 20 (22) then reliably protects the ends of the bending tabs 10 and at the same time prevents them from being unintentionally bent open.

In den Figuren nicht gezeigt ist die Möglichkeit, auf dem Sicherungselement an gut sichtbarer Stelle einen Aufdruck (durch Prägung, Bedrucken od. dgl.) vorzunehmen, einfach mit dem Zweck, die Handhabung zu erläutern oder einen Werbehinweis zu geben. Auf diese Weise eignet sich die vorliegende Erfindung auch gut als Werbeartikel od. dgl. und schafft Firmenidentität für sicherheitsbewusste, ordnungsliebende Unternehmungen.Not shown in the figures is the possibility of making an imprint (by embossing, printing or similar) on the security element in a clearly visible place, simply for the purpose of explaining how to use it or providing an advertising hint. In this way, the present invention is also well suited as a promotional item or similar and creates corporate identity for safety-conscious, orderly companies.

Claims

1. Device for releasably holding together sheets having a perforation ( 12 ), in particular paper or plastic sheets, with a fastening element which has a pair of tongue-shaped bending tabs ( 10 ) designed to interact with the perforation, characterized by a sleeve-shaped securing element ( 20 , 22 ) which is open at both ends and designed to insert one of the bending tabs ( 10 ) into an open end, which cooperates with the inserted bending tabs in such a way that a releasable clamping and/or holding effect is exerted on them in the inserted state.

2. Device according to claim 1, characterized in that the securing element is designed as a pipe section with a cylindrical, oval or flattened circular arc-shaped outer contour and has a clear inner width which enables a preferably play-free insertion of the bending tabs.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that at one end a first bending tab of the fastening element can be inserted without play, and at the other end a second bending tab of the fastening element can be inserted with a predetermined play.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the securing element is realized as a pipe piece made of a metallic material, in particular aluminum, or of a plastic material.

5. Device according to claim 4, characterized in that the securing element is realized by at least partially flattening, in particular by a pressing process, a cylindrical tubular shape of the pipe piece.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the length of the securing element is in the range between 60 and 67 mm, preferably between 62 and 67 mm.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that a clear inner width of the securing element is between 3 and 7 mm, preferably between 4 and 6 mm.

8. Device according to claim 4, characterized in that the securing element is realized as a plastic injection-molded part.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the securing element has at least one free outer surface which is directed upwards in a fastening state and is designed for the application of an optically recognizable marking, in particular a label.

10. Connecting sleeve, in particular for use as a securing element in the device according to one of claims 1 to 9, with an elongated body designed as a pipe section with a cylindrical, oval or flattened circular arc-shaped outer contour, which has a clear inner width which enables a bending tab to be inserted preferably without play.