[go: up one dir, main page]

DE20001604U1 - Insulation displacement contact for a multi-wire conductor - Google Patents

Insulation displacement contact for a multi-wire conductor

Info

Publication number
DE20001604U1
DE20001604U1 DE20001604U DE20001604U DE20001604U1 DE 20001604 U1 DE20001604 U1 DE 20001604U1 DE 20001604 U DE20001604 U DE 20001604U DE 20001604 U DE20001604 U DE 20001604U DE 20001604 U1 DE20001604 U1 DE 20001604U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
contact
wires
insulation displacement
blades
conductor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20001604U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wieland Electric GmbH
Original Assignee
Wieland Electric GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wieland Electric GmbH filed Critical Wieland Electric GmbH
Priority to DE20001604U priority Critical patent/DE20001604U1/en
Priority to EP00127508A priority patent/EP1137104A3/en
Publication of DE20001604U1 publication Critical patent/DE20001604U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • H01R9/031Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for multiphase cables, e.g. with contact members penetrating insulation of a plurality of conductors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50Fixed connections
    • H01R12/59Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/65Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures characterised by the terminal
    • H01R12/67Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures characterised by the terminal insulation penetrating terminals
    • H01R12/675Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures characterised by the terminal insulation penetrating terminals with contacts having at least a slotted plate for penetration of cable insulation, e.g. insulation displacement contacts for round conductor flat cables
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2404Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation
    • H01R4/2406Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation having needles or pins
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot

Landscapes

  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Description

BeschreibungDescription

Schneid-Klemmkontakt für einen mehrere Drähte aufweisenden LeiterInsulation displacement contact for a conductor with several wires

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schneid-Klemmkontakt für einen mehrere Drähte aufweisenden Leiter mit einem Kontaktmesser zur Kontaktierung des Leiters mittels der sogenannten Durchdringungstechnik.The invention relates to an insulation displacement contact for a conductor having several wires with a contact blade for contacting the conductor by means of the so-called penetration technique.

Bei einer Leiterkontaktierung mittels Durchdringungstechnik erfolgt die Kontaktierung eines oder mehrerer Leiter, beispielsweise der Leiter eines Flachbandkabels, mit Hilfe des sogenannten „Piercing". Bei diesem Kontaktierungsverfahren wird die Leiterisolierung durch ein Kontaktmesser, beispielsweise ein Dorn, durchdrungen oder durchbohrt, und das Kontaktmesser dringt in den Leiter ein. Der Leiter weist dabei ein Bündel einzelner Drähte, insbesondere sogenannte Litzendrähte auf.When conductor contact is made using the penetration technique, one or more conductors, for example the conductor of a ribbon cable, are contacted using what is known as "piercing". In this contacting process, the conductor insulation is penetrated or pierced by a contact blade, for example a mandrel, and the contact blade penetrates the conductor. The conductor has a bundle of individual wires, in particular so-called stranded wires.

23 24 25 26 27 28 29 so 31 3223 24 25 26 27 28 29 so 31 32

Bei einem solchen Schneid-Klemmkontakt wird der Kontaktdruck, also das Anpressen des Kontaktmessers an die Litzendrähte, durch die Isolierung aufgebracht. Diese übt nämlich aufgrund ihrer Verdrängung beim Durchstoßen mit dem Kontaktmesser einen Druck auf das Kontaktmesser zu den Litzendrähten aus.In such an insulation displacement contact, the contact pressure, i.e. the pressing of the contact blade onto the stranded wires, is applied through the insulation. Due to its displacement when pierced by the contact blade, the insulation exerts pressure on the contact blade to the stranded wires.

Diese Durchdringungskontaktierung wird im Allgemeinen lediglich für Ströme von einigen 10OmA angewendet. Für höhere Ströme ist diese Kontaktierungstechnik nur bedingt geeignet. Denn zum einen steigt bei höheren Strömen die thermische Belastung insbesondere der Isolierung stark an. Bei höheren Temperaturen wird das Isoliermaterial, welches in der Regel PVC ist, weich und „fließt" quasi vom Kontaktmesser weg. Dadurch wird der von der Isolierung aufgebrachte Druck auf das Kontaktmesser und damit der Kontaktdruck vermindert. Dies führt unter Umständen zu einer Erhöhung des Kontaktwiderstands zwischen den Litzendrähten und dem Kontaktmesser, wodurch die Temperatur an der Kontaktstelle weiter ansteigt. Der „Fließeffekt" der Isolierung wird dadurch weiter verstärkt. Da die Isolie-This penetration contact is generally only used for currents of a few 100mA. For higher currents, this contacting technique is only suitable to a limited extent. Firstly, the thermal load, particularly on the insulation, increases significantly at higher currents. At higher temperatures, the insulating material, which is usually PVC, becomes soft and "flows" away from the contact blade. This reduces the pressure exerted by the insulation on the contact blade and thus the contact pressure. This may lead to an increase in the contact resistance between the stranded wires and the contact blade, which further increases the temperature at the contact point. The "flow effect" of the insulation is thereby further increased. Since the insulating material

(N:\AN\000i5.doc) letzte SpeicheiUTig: 2ff.^lSn*uar2Öt)0·· **(N:\AN\000i5.doc) last save: 2ff.^lSn*uar2Öt)0·· **

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg J .; JJ J SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg J .; JJ J Page

&igr; rung auch bei Abkühlung nicht wieder reversibel in ihren Ursprungszustand zu-&igr; tion does not return reversibly to its original state even when cooled.

2 rückkehrt, besteht dieses thermische Problem sowohl bei Wechselbelastung als2 returns, this thermal problem exists both under alternating load and

3 auch bei Dauerbelastung des Leiters.3 even when the conductor is under continuous load.

5 Ein weiteres Problem ist das Auftreten eines Kurzschlussstroms, der im kA-Be-5 Another problem is the occurrence of a short-circuit current, which in the kA range

6 reich liegen kann und über die Kontaktstelle fließt. Ein solcher Kurzschlussstrom6 and flows across the contact point. Such a short-circuit current

7 führt zum einen zu einer Erwärmung der Kontaktstelle, mitunter treten sogar7 leads to a warming of the contact point, sometimes even

&bgr; Lichtbögen auf. Dies führt zu den beschriebenen Problemen im Hinblick auf die&bgr; arcs occur. This leads to the problems described with regard to the

9 thermische Belastung. Zum anderen erzeugt der Kurzschlussstrom aber auch ho-9 thermal load. On the other hand, the short-circuit current also generates high

10 he dynamische Kräfte, die zur Veränderung der Kontaktstelle führen. Die Kontakt-10 he dynamic forces that lead to changes in the contact point. The contact

11 stelle ist nach Auftreten eines Kurzschlussstroms in der Regel zerstört. Aufgrund11 point is usually destroyed after a short-circuit current occurs. Due to

12 der Veränderung der Kontaktstelle kann der Kontaktwiderstand so hoch werden,12 the change in the contact point can cause the contact resistance to become so high

13 dass trotz vorgesehener Leitungsschutzsicherung die Gefahr eines Kabelbrands13 that despite the provision of cable protection, the risk of a cable fire

14 besteht.14 exists.

16 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen zuverlässigen Schneid-Klemm-16 The invention is based on the object of providing a reliable insulation displacement

17 kontakt anzugeben.17 contact details.

19 Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, dass bei einem Schneid-19 The object is achieved according to the invention in that in a cutting

20 Klemmkontakt für einen mehrere Drähte aufweisenden Leiter eine Anzahl der20 Terminal contact for a conductor with several wires a number of

21 Drähte zwischen zumindest zwei Kontaktmessem einklemmbar sind.21 wires can be clamped between at least two contact meters.

23 Die wesentliche zugrundeliegende Idee ist darin zu sehen, dass der Kontaktdruck23 The main underlying idea is that the contact pressure

24 von zwei Kontaktmessern aus Metall aufgebracht wird und damit unabhängig von24 is applied by two metal contact blades and is therefore independent of

25 der Leiterisolierung ist. Die Bereitstellung eines ausreichenden Kontaktdrucks wird25 of the conductor insulation. The provision of sufficient contact pressure is

26 also von Kabeleigenschaften, insbesondere von den Eigenschaften der Isolierung,26 i.e. cable properties, in particular the properties of the insulation,

27 auf die Kontaktmesser oder auf eine Kontaktierungsvorrichtung übertragen, die27 to the contact blades or to a contacting device, which

28 die Kontaktmesser trägt. Durch das Einklemmen der Drähte zwischen den Kon-28 carries the contact blades. By clamping the wires between the contact

29 taktmessem ist ein gleichbleibender Kontaktdruck gewährleistet, was eine sichere so und langzeitstabile Kontaktierung sicherstellt. Dies gilt auch bei einer thermischen29 taktmesm a constant contact pressure is guaranteed, which ensures a safe and long-term stable contact. This also applies to a thermal

31 Belastung oder bei Auftreten eines Kurzschlussstroms, da die Kontaktmesser sich31 load or when a short-circuit current occurs, since the contact blades

32 nicht von den zwischen Ihnen eingeklemmten Drähten abdrängen lassen. Dies gilt32 Do not allow yourself to be pushed away by the wires that are trapped between you. This applies

(N:\AN\00015.doc) letzte SpeichiMiTg2BT*)huar2&bgr;&bgr;»(N:\AN\00015.doc) last memoryMiTg2BT*)huar2&bgr;&bgr;»

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg ··...! J J ,J Jj J SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg ··...! J J ,J Jj J Page

1 insbesondere für den Fall, wenn die beiden Kontaktmesser mechanisch fest mit-1 especially in the case when the two contact blades are mechanically firmly connected to

2 einander verbunden sind, entweder unmittelbar über ein Verbindungselement2 are connected to each other, either directly via a connecting element

3 oder mittelbar über ein gemeinsames Kontaktierungsgehäuse. 43 or indirectly via a common contact housing. 4

5 In einer bevorzugten Ausführung erstrecken sich die Kontaktmesser im Kontaktie-5 In a preferred embodiment, the contact blades extend in the contact

6 rungszustand von zwei Seiten in den Leiter. Die Kontaktmesser dringen also von6 state from two sides into the conductor. The contact blades thus penetrate from

7 gegenüberliegenden Seiten radial in den Leiter ein. Eine solche beidseitige Kone taktierung verhindert ein unerwünschtes Herausrutschen der Kontaktmesser aus7 opposite sides radially into the conductor. Such a two-sided contact prevents the contact blades from slipping out of the

9 dem Leiter, beispielsweise aufgrund von außen auf den Leiter einwirkenden Kräf-9 the conductor, for example due to external forces acting on the conductor.

10 ten, da dieser zwischen den Kontaktmessern eingeklemmt und fixiert ist. 1110 ten, as it is clamped and fixed between the contact blades. 11

12 In einer vorteilhaften Ausführungsform alternativ zu der beidseitigen Kontaktierung12 In an advantageous embodiment, as an alternative to the double-sided contact

13 wird der Leiter von den Kontaktmessern einseitig kontaktiert, d.h. bei dem13 the conductor is contacted by the contact blades on one side, i.e. in the

&eegr; Schneid-Klemmkontakt weisen die Kontaktmesser in die gleiche Richtung. Dies&eegr; Insulation displacement contact, the contact blades point in the same direction. This

15 erlaubt eine einfache und schnelle Kontaktierung.15 allows easy and quick contact.

17 Um eine mechanisch feste Verbindung zwischen den beiden Kontaktmessern zu17 To ensure a mechanically strong connection between the two contact blades

18 erhalten, sind diese vorteilhafterweise endseitig über ein Querjoch miteinander18, these are advantageously connected to each other at the end via a cross yoke

19 verbunden. Die Kontaktmesser erstrecken sich also von dem Querjoch, das eine19. The contact blades extend from the cross yoke, which has a

20 gemeinsame Grundplatte oder einen gemeinsamen Grundsteg bildet, zu ihren20 common base plate or a common base web, to their

21 freiendseitigen Messerspitzen. Die feste mechanische Verbindung gewährleistet21 free-end knife tips. The solid mechanical connection ensures

22 die sichere und dauerhafte Ausübung eines ausreichend hohen Kontaktdrucks.22 the safe and permanent application of a sufficiently high contact pressure.

24 In einer bevorzugten Ausführung ist am Querjoch ein Kontaktelement, insbeson-24 In a preferred embodiment, a contact element, in particular

25 dere eine sogenannte Krimphülse, angeordnet. Über die Krimphülse ist es in ein-25 a so-called crimp sleeve. Via the crimp sleeve it is in a

26 fächer Weise möglich, einen weiteren Leiter mit dem ersten Leiter mittels einer26 compartments possible to connect another conductor to the first conductor by means of a

27 Krimpverbindung leitend zu verbinden. Bei der Krimpverbindung wird der weitere 26 Leiter mit Hilfe eines entsprechenden Werkzeugs in die Krimphülse einge-27 Crimp connection to be connected conductively. With the crimp connection, the additional 26 conductor is inserted into the crimp sleeve using an appropriate tool.

29 quetscht.29 squeezes.

(N:\AN\00015.doc) letzte Speicherung: &Sgr;&bgr;&Lgr;&Lgr;&Igr;&Iacgr;&ohgr;&Ggr; 200&Bgr;· · · ·(N:\AN\00015.doc) last saved: &Sgr;&bgr;&Lgr;&Lgr;&Igr;&Iacgr;&ohgr;&Ggr;200&Bgr;· · · ·

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg ·"·.! · ! ! I ,1 Il * Seite 4Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg ·"·.! · ! ! I ,1 Il * Page 4

1 Um eine Verletzung der Drähte oder Litzen des mehrdrahtigen Leiters möglichst1 To avoid damage to the wires or strands of the multi-wire conductor

2 zu vermeiden, verlaufen die Kontaktmesser, insbesondere ihre Schneiden, paral-2, the contact blades, especially their cutting edges, run parallel

3 IeI zu den Drähten. 43 IeI to the wires. 4

5 Vorteilhafterweise weist zumindest eines der Kontaktmesser einen drahtseitig ab-5 Advantageously, at least one of the contact blades has a wire-side

6 geschrägten Schneidbereich auf, so dass beim Einstoßen des Kontaktmessers in6 bevelled cutting area, so that when the contact blade is pushed into

7 den Leiter die Drähte vom Kontaktmesser mit dem abgeschrägten Schneidbereich &bgr; in Richtung zu dem zweiten Kontaktmesser verdrängt und somit komprimiert wer-7 the conductor, the wires are displaced from the contact blade with the beveled cutting area β in the direction of the second contact blade and thus compressed

9 den. Durch dieses Komprimierung oder Verdichtung der Drähte wird eine beson-9 den. This compression or compaction of the wires creates a special

10 ders sichere Kontaktierung mit einem hohen Kontaktdruck erzeugt. Bevorzugt ist10 This creates a secure contact with a high contact pressure.

11 dabei das Kontaktmesser in seinem Schneidbereich nur einseitig abgeschrägt, um11 The contact blade is bevelled on one side only in its cutting area in order to

12 eine Verdrängung der Drähte um die gesamte Breite des Kontaktmessers zu er-12 to achieve a displacement of the wires around the entire width of the contact blade.

13 möglichen. Dieser Effekt wird natürlich vorteilhafterweise verstärkt, wenn die bei-13 possible. This effect is of course advantageously enhanced if the two

14 den gegenüberliegenden Kontaktmesser, zwischen denen die Drähte einge-14 the opposite contact blades, between which the wires are inserted

15 klemmt sind, solche abgeschrägten Schneidbereiche aufweisen.15 have such bevelled cutting areas.

17 Dieser Effekt wird weiterhin in zweckdienlicher Weise verstärkt, wenn zumindest17 This effect will be further enhanced in a useful manner if at least

is eines der Kontaktmesser drahtseitig sich zu seinem Schneidbereich hin verjüngt.one of the contact blades tapers towards its cutting area on the wire side.

19 Auch dadurch wird die zur Verfügung stehende Querschnittsfläche für die einge-19 This also increases the available cross-sectional area for the

20 klemmten Drähte im Verlauf des Kontaktierens reduziert und damit der Kontakt-20 clamped wires during the contacting process and thus the contact

21 druck erhöht. Das Kontaktmesser ist also vorzugsweise sowohl in seinem21 pressure increases. The contact blade is therefore preferably both in its

22 Schneidbereich als auch in seinem Schaftbereich zu den eingeklemmten Drähten22 cutting area as well as in its shaft area to the clamped wires

23 hin abgeschrägt. Vorzugsweise sind alle beteiligten Kontaktmesser derart ausge-23. Preferably, all contact blades involved are bevelled in such a way

24 bildet.24 forms.

26 In einer zweckdienlichen Ausgestaltung sind die Kontaktmesser in Längsrichtung26 In a useful embodiment, the contact blades are arranged longitudinally

27 des Leiters zueinander versetzt angeordnet. Dadurch wirkt der Kontaktdruck nicht27 of the conductor are arranged offset from each other. This means that the contact pressure does not

28 mehr senkrecht, sondern schräg zur Längsrichtung des Leiters. Aufgrund der ver-28 no longer perpendicular, but diagonally to the longitudinal direction of the conductor. Due to the

29 setzten Anordnung vereinfacht sich insbesondere bei Leitern mit kleinem Leiter-29 arrangement is simplified especially for conductors with small conductor

30 querschnitt die Anordnung der Kontaktmesser, beispielsweise an einem Kontak-30 cross-section the arrangement of the contact blades, for example on a contact

31 tierungsgehäuse.31 tation housing.

(N:\AN\00015.doc) letzte SpeichetiM^: 28.«Äfluar 20W)··(N:\AN\00015.doc) last memory: 28. «Äfluar 20W)··

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg ·' nS . S . J ,J J. * SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg ·' nS . S . J ,J J. * Page

&igr; In einer bevorzugten Ausführung überlappen sich die Kontaktmesser zumindest&igr; In a preferred embodiment, the contact blades overlap at least

2 im Kontaktierungszustand in Längsrichtung in einem Teilbereich, und zwar insbe-2 in the contact state in the longitudinal direction in a partial area, in particular

3 sondere in ihren den Schneidbereichen abgewandten Schaftbereichen. Durch3 especially in the shaft areas facing away from the cutting areas.

4 diesen Überlapp werden die eingeklemmten Drähte beim Kontaktieren aus ihrer4 This overlap causes the clamped wires to be released from their

5 ursprünglichen Längsausrichtung in einen schlangenlinienförmigen Verlauf ge-5 original longitudinal alignment into a serpentine course.

6 presst. Die Drähte schmiegen sich also um die Kontaktmesser herum, wodurch6. The wires are thus wrapped around the contact blades, which

7 ein hoher Kontaktdruck für eine sichere Kontaktierung gewährleistet ist.7 a high contact pressure is ensured for secure contact.

g Vorzugsweise ist der Teilbereich dabei durch eine Abkröpfung gebildet, die img Preferably, the partial area is formed by a bend which is

io einfachsten Fall ein Stanzgrat sein kann.In the simplest case it can be a punching burr.

12 In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist zumindest eines der Kontaktmesser derart12 In an advantageous embodiment, at least one of the contact blades is

13 gewendelt, dass es beim Kontaktierungsvorgang auf die Drähte zu verdreht wird. &mgr; Zu Beginn des Kontaktierungsvorgangs wird hierbei das Kontaktmesser mit sei-13 is wound so that it is twisted towards the wires during the contacting process. µgr; At the beginning of the contacting process, the contact blade is

15 nem Schneidbereich zunächst parallel zu den Drähten angesetzt. Beim Einpres-15 a cutting area initially parallel to the wires. When pressing in

16 sen des Kontaktmessers verdreht sich dieses aufgrund der wendeiförmigen Aus-16 sen of the contact blade, this twists due to the spiral-shaped outer

17 gestaltung automatisch nach Art eines Korkenziehers und ist im Kontaktierungs-17 design automatically in the manner of a corkscrew and is in the contact

18 zustand schräg zu den Drähten ausgerichtet. Durch das Verdrehen werden die18 state is aligned diagonally to the wires. By twisting the

19 Drähte wiederum verdichtet, so dass sich der Kontaktdruck erhöht.19 wires are then compressed so that the contact pressure increases.

21 Vorzugsweise sind beide Kontaktmesser gewendelt und über ein Querjoch mit-21 Preferably both contact blades are coiled and connected via a cross yoke

22 einander verbunden, und zwar derart, dass sich das komplette Gebilde aus den22 connected to each other in such a way that the complete structure consists of the

23 beiden Kontaktmessern und dem Querjoch aufgrund der gewendelten Ausbildung23 both contact blades and the cross yoke due to the spiral design

24 beim Einführen in den Leiter verdreht und dabei die eingeklemmten Drähte ver-24 twisted when inserted into the conductor and thereby the clamped wires

25 dichtet. Sind die Kontaktmesser in Längsrichtung versetzt zueinander angeordnet,25. If the contact blades are arranged offset from each other in the longitudinal direction,

26 werden mit dem Verdrehen der Kontaktmesser die Drähte in die schlangenlinien-26, the wires are twisted into the serpentine shape by twisting the contact blades.

27 förmige Ausrichtung gedrängt.27 shaped alignment.

29 Um eine besonders sichere Kontaktierung zu gewährleisten, sind in einer vorteil-29 To ensure a particularly secure contact, in an advantageous

30 haften Ausgestaltung mehr als zwei Kontaktmesser, und zwar insbesondere drei30 have more than two contact blades, in particular three

31 oder vier, vorgesehen.31 or four, are planned.

a «aa «a

a a &bgr; · « » aa &bgr; · « »

(N:\AN\00015.doc) letzte Speicher*!^ 28.#Afluar 2(JW ·(N:\AN\00015.doc) last save*!^ 28. # Afluar 2(JW ·

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg t* .···. ! I . ! JJ ·. Seite &bgr;Patent attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg t * .···. ! I . ! JJ ·. Page &bgr;

&igr; Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnung&igr; Embodiments of the invention are described below with reference to the drawing

2 näher erläutert. Es zeigen jeweils in schematischen Darstellungen:2 is explained in more detail. They show in schematic representations:

4 Fig. 1 eine Querschnittansicht eines Leiters, der einseitig von zwei Kontaktmes-4 Fig. 1 is a cross-sectional view of a conductor which is connected on one side by two contact

5 sern kontaktiert ist,5 is contacted,

&egr; Fig. 2 eine Querschnittansicht eines Leiters, der beidseitig von zwei Kontakt-ε Fig. 2 is a cross-sectional view of a conductor which is connected on both sides by two contact

7 messern kontaktiert ist,7 knives are contacted,

&bgr; Fig. 3 eine Aufsicht auf einen Längsschnitt durch einen Leiter, bei dem dieβ Fig. 3 is a plan view of a longitudinal section through a conductor in which the

9 Kontaktmesser unversetzt zueinander angeordnet sind,9 contact blades are arranged without offset from each other,

10 Fig. 4 eine Aufsicht auf einen Längsschnitt eines Leiters mit vier Kontaktmes-10 Fig. 4 a plan view of a longitudinal section of a conductor with four contact mea-

11 sern, die in Längsrichtung des Leiters zueinander versetzt angeordnet11 ser, which are arranged offset from each other in the longitudinal direction of the conductor

12 sind,12 are,

13 Fig. 5 eine Aufsicht auf einen Längsschnitt durch einen Leiter mit zwei versetzt &mgr; angeordneten Kontaktmessern, die eine Abkröpfung aufweisen, wodurch is die eingespannten Drähte schlangenlinienförmig verlaufen,13 Fig. 5 is a plan view of a longitudinal section through a conductor with two contact blades arranged offset by μ, which have a bend, whereby the clamped wires run in a serpentine manner,

16 Fig. 6 eine Aufsicht auf einen Längsschnitt durch den Leiter mit drei versetzt an-16 Fig. 6 is a plan view of a longitudinal section through the conductor with three offset

17 geordneten Kontaktmessern, die eine Abkröpfung aufweisen,17 ordered contact blades, which have a bend,

18 Fig. 7 eine Aufsicht auf einen Längsschnitt durch einen Leiter mit zwei zueinan-18 Fig. 7 is a plan view of a longitudinal section through a conductor with two mutually

19 der versetzt angeordneten Kontaktmessern mit wendeiförmiger Ausge-19 of the staggered contact blades with helical projection

20 staltung in ihrer Stellung vor der Kontaktierung und im Kontaktierungsend-20 design in its position before contacting and in the contacting end

21 zustand,21 condition,

22 Fig. 8 eine Seitenansicht eines Längsschnitts durch den Leiter gemäß Fig. 6,22 Fig. 8 is a side view of a longitudinal section through the conductor according to Fig. 6,

23 und 23 and

24 Fig. 9 eine Seitenansicht eines Längsschnitts durch den Leiter gemäß den Figu-24 Fig. 9 is a side view of a longitudinal section through the conductor according to Figs.

25 ren 5 oder 7 mit einem angekrimpten weiteren Leiter.25 ren 5 or 7 with another conductor crimped on.

27 In den Figuren sind gleichwirkende Teile mit den gleichen Bezugszeichen verse-27 In the figures, equivalent parts are given the same reference numerals.

28 hen.28 hen.

30 Gemäß Fig. 1 sind bei einem Leiter 2 Drähte 4, insbesondere Litzendrähte, von30 According to Fig. 1, a conductor 2 has wires 4, in particular stranded wires, of

si einer Isolierung 6 ummantelt. Die Drähte 4 sind mit Hilfe eines Schneid-si covered with insulation 6. The wires 4 are cut with the aid of a cutting

32 Klemmkontakts 8 kontaktiert. Dabei ist eine Anzahl der Drähte 4A zwischen zwei32 terminal contact 8. A number of wires 4A is connected between two

(N:\AN\00015.doc) letzte Speichefifh^: 28.#J6Fluar 2(W · ··(N:\AN\00015.doc) last savefile^: 28. # J6Fluar 2(W · ··

I I I I

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg · t.··· I I . · Il ; SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg · t.··· I I . · Il ; Page

&igr; parallel zueinander verlaufenden Kontaktmessern 10 des Schneid-&igr; parallel contact blades 10 of the cutting

2 Klemmkontakts 8 eingeklemmt. Die Kontaktmesser 10 sind stift- oder domförmig2 clamping contact 8. The contact blades 10 are pin- or dome-shaped

3 ausgebildet und weisen im Bereich ihrer Messerspitzen 12 jeweils einen Schneid-3 and have in the area of their knife tips 12 each a cutting

4 bereich 14 auf, der jeweils in einen Schaft 16 übergeht. Die beiden Kontaktmesser4 area 14, which each merges into a shaft 16. The two contact blades

5 10 sind schaftendseitig über ein Querjoch 18 miteinander fest verbunden. Auf5 10 are firmly connected to each other at the shaft end via a cross yoke 18. On

6 dem Querjoch 18 ist eine Krimphülse 20 angeordnet.6 A crimp sleeve 20 is arranged on the transverse yoke 18.

8 Zur Kontaktierung des Leiters 2 werden die beiden Kontaktmesser 10 von einer8 To contact the conductor 2, the two contact blades 10 are connected by a

9 Seite zunächst durch die Isolierung 6 durchgestoßen und in die Drähte 4 einge-9 side is first pierced through the insulation 6 and inserted into the wires 4.

10 steckt, bis die Kontaktmesser 10 mit ihren Messerspitzen 12 in die gegenüberlie-10 until the contact blades 10 with their blade tips 12 into the opposite

11 gende Isolierung 6 reichen. Dabei wird ein Teil der Drähte 4A zwischen den Kon-11 sufficient insulation 6. Part of the wires 4A are placed between the con-

12 taktmessem 10 eingeklemmt. Dieser Kontaktierungsvorgang zählt zu der Durch-12 taktmesm 10 clamped. This contacting process is part of the

13 dringungstechnik und wird auch als „Piercen" bezeichnet. Die Schneidbereiche &eegr; sind kegelartig ausgebildet, so dass die Drähte 4A beim Einfügen der Kontakt-13 penetration technique and is also referred to as "piercing". The cutting areas &eegr; are conical in shape so that the wires 4A when inserting the contact

15 messer 10 zusammengepresst werden. Dies führt zu einem vergleichsweise ho-15 blades 10 are pressed together. This leads to a comparatively high

16 hen Kontaktdruck zwischen den Kontaktmessern 10 und den Drähten 4A. Der16 hen contact pressure between the contact blades 10 and the wires 4A. The

&igr;? Kontaktdruck wird aufgrund der Einklemmung zwischen den Kontaktmessern 10&igr;? Contact pressure is due to the clamping between the contact blades 10

is sicher und langfristig aufrecht erhalten. Insbesondere wird die Aufrechterhaltungis maintained safely and in the long term. In particular, the maintenance

19 des Kontaktdrucks durch die mechanische Verbindung über das Querjoch 18 un-19 of the contact pressure through the mechanical connection via the cross yoke 18 and

20 terstützt. Ein hoher Kontaktdruck ist maßgebend für einen geringen Kontaktwider-20 supported. A high contact pressure is crucial for a low contact resistance

21 stand und damit eine gute Stromleitung. Der geringe Kontaktwiderstand ist unbe-21 and thus a good current conduction. The low contact resistance is unavoidable.

22 einflusst von thermischen Einflüssen sowie von einem eventuell auftretenden22 influenced by thermal influences as well as by a possible

23 Kurzschlussstrom.23 Short circuit current.

25 Beim herkömmlichen Kontaktierungsverfahren mittels Piercing ist nur ein Kontak-25 In the conventional contacting method using piercing, only one contact

26 tierungsmesser vorgesehen. Dieses wird aufgrund der Elastizität der verdrängten26 ation knife is provided. This is due to the elasticity of the displaced

27 Isolierung 6 von dieser gegen die Drähte 4 gepresst. Der von der Isolierung 627 Insulation 6 is pressed against the wires 4. The insulation 6

28 ausgeübte Druck ist jedoch sehr empfindlich im Hinblick auf thermische Belastun-28 However, the pressure exerted is very sensitive to thermal stresses

29 gen und insbesondere ist er deutlich geringer als der von den beiden einander29 and in particular it is significantly lower than that of the two

30 gegenüberliegenden Kontaktmessern 10.30 opposing contact blades 10.

(N:\AN\00015.doc) letzte SpeicheMi-%: 28.*JSfiuar 2000" · · ·(N:\AN\00015.doc) last saveMi-%: 28.*JSfiuar 2000" · · ·

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg # J * * , I H &Idigr; Seite 8Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg # J * * , IH &Idigr; Page 8

&igr; Ein weiterer Vorteil ist in der Krimphülse 20 zu sehen, wodurch in einfacher Weise&igr; Another advantage is the crimp sleeve 20, which allows in a simple manner

2 ein weiterer Leiter 22 mit dem ersten Leiter 2 elektrisch leitend verbunden werden2 a further conductor 22 is electrically connected to the first conductor 2

3 kann. Hierzu wird der weitere Leiter 22 mit Hilfe eines Werkzeuges in der3. For this purpose, the additional conductor 22 is inserted into the

4 Krimphülse 20 eingequetscht.4 Crimp sleeve 20 squeezed.

6 Die einseitige Kontaktierung gemäß Fig. 1 erlaubt eine schnelle und einfache6 The one-sided contact according to Fig. 1 allows a quick and easy

7 Handhabung.7 Handling.

9 Gemäß Fig. 2 umfasst der Schneid-Klemmkontakt 8 zwei zunächst voneinander9 According to Fig. 2, the insulation displacement contact 8 comprises two initially

10 getrennte Kontaktmesser 10, die jeweils schaftendseitig einen Tragsteg oder eine10 separate contact blades 10, each of which has a support bar or a

11 Grundplatte 24 aufweisen. Der Schneidbereich 14 ist im Gegensatz zu dem in Fig.11 base plate 24. The cutting area 14 is in contrast to that shown in Fig.

12 1 dargestellten nur einseitig abgeschrägt, und zwar zu den eingeklemmten Dräh-12 1 shown is only bevelled on one side, namely to the clamped wires

13 ten 4A hin orientiert. Dabei erstreckt sich die Schräge über die gesamte Breite B13 ten 4A. The slope extends over the entire width B

14 der Kontaktmesser 10 im Schneidbereich 14. Der sich an den Schneidbereich 14 is anschließende Schaft 16 verbreitet sich stetig in Richtung zur Grundplatte 24. Anis ders ausgedrückt: Er verjüngt sich in Richtung zum Schneidbereich 14. Durch die-17 se Ausführung der Kontaktmesser 10 werden die Drähte 4A von jedem einzelnen is der Kontaktmesser 10 um die Breite B des Schafts 16 im Bereich der einge-14 of the contact blades 10 in the cutting area 14. The shaft 16 adjoining the cutting area 14 is continuously widened in the direction of the base plate 24. In other words: It tapers in the direction of the cutting area 14. Due to this design of the contact blades 10, the wires 4A of each individual contact blade 10 are cut by the width B of the shaft 16 in the area of the inserted

19 klemmten Drähte 4A zusammengepresst. Dadurch wird ein hoher Kontaktdruck19 clamped wires 4A pressed together. This creates a high contact pressure

20 erzeugt. Die beiden Kontaktmesser 10 sind vorzugsweise in einem nicht darge-20 is generated. The two contact blades 10 are preferably in a not shown

21 stellten Kontaktierungsgehäuse mechanisch gehalten, so dass ihre Relativposition21 contact housings are mechanically held so that their relative position

22 zueinander festgelegt und die Aufrechterhaltung des Kontaktdrucks gewährleistet22 to each other and the maintenance of the contact pressure is ensured

23 ist.23 is.

25 Die beidseitige Kontaktierung gemäß Fig. 2 verhindert ein Abgleiten des Leiters 225 The double-sided contact according to Fig. 2 prevents the conductor 2 from slipping

26 von den Kontaktmessern 10, beispielsweise aufgrund von außen einwirkenden26 from the contact blades 10, for example due to external influences

27 Kräften wie der Gewichtskraft. Der Leiter 2 ist fest zwischen den Grundplatten 2427 forces such as weight. The conductor 2 is fixed between the base plates 24

28 gehalten.28 held.

so Gemäß Fig. 3, einer Aufsicht auf einen Längsschnitt senkrecht zu den Kontakt-so According to Fig. 3, a plan view of a longitudinal section perpendicular to the contact

31 messern 10, sind eine Anzahl der Drähte 4A zwischen den beiden Kontaktmes-31 knives 10, a number of wires 4A between the two contact knives

32 sern 10 zusammengepresst und eingeklemmt. Die Kontaktmesser 10 sind einan-32 sern 10 pressed together and clamped. The contact blades 10 are

(N:\AN\00015.doc) letzte Speicherung 2&bgr; *jaHuar 2(AJt) (N:\AN\00015.doc) last save 2&bgr; *jaHuar 2(AJt)

ti-ti-

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg · .··.« I I .J *J · SeitePatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg · .··.« II .J *J · Page

&igr; der unmittelbar gegenüberliegend angeordnet. Der von Ihnen ausgeübte Kontakt-&igr; which is located directly opposite. The contact you have made

2 druck wirkt somit senkrecht auf die Drähte 4A. Durch das Zusammenpressen der2 pressure acts perpendicularly on the wires 4A. By pressing the

3 eingeklemmten Drähte 4A werden diese aus ihrer geradlinig verlaufenden Aus- * richtung in einen gebogenen Verlauf überführt.3 clamped wires 4A, these are converted from their straight line * orientation into a curved line.

6 Der Abstand D1 der beiden Kontaktmesser 10 voneinander ist aus Sicherheits-6 The distance D1 between the two contact blades 10 is for safety reasons

7 gründen kleiner gewählt als der Innenabstand D2 der Isolierung 6. Damit ist ge-7 reasons smaller than the inner distance D2 of the insulation 6. This means that

8 währleistet, dass beide Kontaktmesser 10 mit den Drähten 4 in Kontakt stehen.8 ensures that both contact blades 10 are in contact with the wires 4.

9 Zwar wird dadurch die effektive Querschnittsfläche für die Stromleitung über den9 Although this reduces the effective cross-sectional area for the power line over the

10 Klemmkontakt reduziert, jedoch wird dies durch die sichere Kontaktierung aufge-10 clamp contact is reduced, but this is compensated by the secure contact

11 wogen.11 weighed.

13 Aus Fig. 4 ist zu entnehmen, dass gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel13 From Fig. 4 it can be seen that according to a further embodiment

14 mehrere, und zwar insgesamt vier, Kontaktmesser 10 vorgesehen sind, die in is Längsrichtung 26 des Leiters 2 versetzt zueinander angeordnet sind. Im Unter-14 several, namely four, contact blades 10 are provided, which are arranged offset from each other in the longitudinal direction 26 of the conductor 2. In the lower

16 schied zu der Fig. 3 liegen die Kontaktmesser 10 also einander nicht gegenüber.16 Unlike Fig. 3, the contact blades 10 are not opposite each other.

&eegr; Die von den Kontaktelementen 10 ausgeübten Kräfte wirken im Ausführungsbei-&eegr; The forces exerted by the contact elements 10 act in the embodiment

18 spiel gemäß der Fig. 4 schräg oder diagonal zu den einzelne Drähten 4A und18 play according to Fig. 4 obliquely or diagonally to the individual wires 4A and

19 komprimieren diese dadurch. Die Drähte 4A verlaufen ebenfalls gebogen durch19 compress them. The wires 4A also run bent through

20 den durch die Kontaktmesser 10 definierten Kontaktbereich. Die versetzte Anord-20 the contact area defined by the contact blades 10. The offset arrangement

21 nung der Kontaktmesser 10 ermöglicht deren einfache Anordnung beispielsweise21 The contact blades 10 can be easily arranged, for example

22 an einem Kontaktierungsgehäuse. Denn durch die versetzte Anordnung ist für ihre22 on a contact housing. Because of the offset arrangement, the

23 Befestigung am Kontaktierungsgehäuse mehr Platz geschaffen. Die Erhöhung der23 Attachment to the contact housing created more space. The increase in the

24 Anzahl der Kontaktmesser 10 bewirkt eine Verbesserung der Kontaktsicherheit.24 Number of contact blades 10 improves contact reliability.

25 Die Anzahl der Kontaktmesser 10 kann ohne weiteres weiter erhöht werden. Eine25 The number of contact blades 10 can easily be increased further.

26 höhere Anzahl von Kontaktmessern 10 ist auch bei einer nicht versetzten Anord-26 higher number of contact blades 10 is also possible with a non-staggered arrangement

27 nung möglich.27 tion possible.

29 In weiteren Ausführungsbeispielen gemäß den Fig. 5 bis 7 werden die einge-29 In further embodiments according to Figs. 5 to 7, the inserted

30 klemmten oder eingespannten Drähte 4A durch die Kontaktmesser 10 in einen S-30 clamped or clamped wires 4A through the contact blades 10 into an S-

31 förmigen oder schlangenlinienförmigen Verlauf gepresst. Die eingespannten31 shaped or serpentine course. The clamped

32 Drähte 4A oder Einzelleiter sind in diesen Figuren der Einfachheit halber als korn-32 wires 4A or single conductors are shown in these figures for simplicity as grainy

(N:\AN\00015.doc) letzte Spei cheerio: 2«?Ainuar 2&bgr;90» · · · (N:\AN\00015.doc) last Spei cheerio: 2«?Ainuar 2β90» · · ·

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg #· ··· · · · J * J Jj J Seite IQPatent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg # · ··· · · · J * J Jj J Page IQ

&igr; pakter Strang dargestellt und einzeln nicht mehr unterscheidbar. Allen drei Aus-&igr; compact strand and can no longer be distinguished individually. All three

2 führungsbeispielen ist gemeinsam, dass die Kontaktmesser 10 im Kontaktie-2 examples have in common that the contact blades 10 in the contact

3 rungszustand sich in Längsrichtung 26 in einem Teilbereich überlappen. Dieser3 state overlap in the longitudinal direction 26 in a partial area. This

4 Teilbereich, im Folgenden als Überlapp 27 bezeichnet, ist ursächlich für den4 Partial area, hereinafter referred to as overlap 27, is responsible for the

5 schlangenlinienförmigen Verlauf der eingespannten Drähte 4A.5 serpentine course of the clamped wires 4A.

7 Gemäß den Fig. 5 und 6 weisen hierzu die Kontaktmesser 10 an ihren aufeinan-7 According to Fig. 5 and 6, the contact blades 10 point to their successive

8 der zugewandten Stirnseiten eine Abwinklung oder eine Abkröpfung 30 auf. Diese8 of the facing end faces has a bend or a bend 30. This

9 dann im einfachsten Fall von einem Stanzgrat gebildet werden.9 can then, in the simplest case, be formed by a punching burr.

11 Um die Drähte 4A beim Kontaktierungsvorgang in den schlangenlinienförmigen11 To ensure that the wires 4A are properly connected to the serpentine

12 Verlauf zu pressen, verjüngt sich die Abkröpfung 30 in Richtung zur Messerspit-12 course, the bend 30 tapers towards the knife tip.

13 ze 12, und zwar derart, dass sich die beiden Kontaktmesser 10 im Bereich der &eegr; Messerspitze 12 nicht überlappen. Vielmehr definiert der Abstand zwischen den is Messerspitzen 12 die Anzahl der erfassten und eingeklemmten Drähte 4A.13 ze 12, in such a way that the two contact blades 10 do not overlap in the area of the &eegr; blade tip 12. Rather, the distance between the is blade tips 12 defines the number of wires 4A that are detected and clamped.

17 Der Unterschied zwischen den Ausführungsbeispielen der Fig. 5 und der Fig. 617 The difference between the embodiments of Fig. 5 and Fig. 6

is liegt darin, dass gemäß Fig. 5 zwei Kontaktmesser 10 und gemäß Fig. 6 dreiis that according to Fig. 5 two contact blades 10 and according to Fig. 6 three

19 Kontaktmesser 10 vorgesehen sind, und dass demnach nach Fig. 6 die Drähte 419 contact blades 10 are provided, and that accordingly according to Fig. 6 the wires 4

20 um insgesamt vier Umkehrpunkte 28 verlaufen.20 around a total of four turning points 28.

22 Zur Ausbildung des Überlapps 27 sind im Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 722 To form the overlap 27, in the embodiment according to Fig. 7

23 vorzugsweise beide Kontaktmesser 10 wendelförmig nach Art eines Korkenzie-23 preferably both contact blades 10 are spiral-shaped in the manner of a corkscrew

24 hers ausgebildet, so dass sie sich beim Einpressen in den Leiter 2 in Richtung zu24 hers so that when pressed into the conductor 2 they move in the direction of

25 den Drähten 4 verdrehen. Die Kontaktmesser 10 sind einmal schraffiert und ein-25 twist the wires 4. The contact blades 10 are hatched once and

26 mal als weiße Blöcke dargestellt. Die schraffiert dargestellten Kontaktmesser 1026 times shown as white blocks. The hatched contact blades 10

27 geben deren Ausgangsposition vor dem eigentlichen Kontaktieren an, in der sie 26 parallel zu den Drähten 4 ausgerichtet sind. Erst während des Einstoßens oder27 indicate their initial position before the actual contacting, in which they 26 are aligned parallel to the wires 4. Only during the insertion or

29 Eindrehens werden die Kontaktmesser 10 in die durch die weißen Blöcke darge-29 screwing, the contact blades 10 are inserted into the positions shown by the white blocks.

30 stellte Endlage mittels einer Drehung automatisch überführt. Dabei werden die30 set end position automatically by means of a rotation. The

31 eingeklemmten Drähte 4A in den schlangenlinienförmigen Verlauf gepresst. Die31 clamped wires 4A are pressed into the serpentine course. The

32 beiden Kontaktmesser 10 sind vorzugsweise mechanisch unmittelbar miteinander32 both contact blades 10 are preferably mechanically directly connected to each other

• ··

(N:\AN\00015.doc) letzte Spei cn 8 ft Hg: it. Januar 2t)6i* ·*(N:\AN\00015.doc) last save cn 8 ft Hg: it. January 2t)6i* ·*

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg #· ··· ··· ···!?! Seite &Iacgr;1Patent Attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg # · ··· ··· ···!?! Page &Iacgr;1

&igr; verbunden, beispielsweise über ein Querjoch 18, wie es in der Fig. 1 dargestellt&igr;, for example via a cross yoke 18, as shown in Fig. 1

2 ist. Die Kontaktmesser 10 bilden demnach mit einem solchen Querjoch 18 ein2. The contact blades 10 thus form with such a cross yoke 18 a

3 einheitliches Bauelement, das sich in den Leiter 2 hineinwindet.3 uniform component that winds into the conductor 2.

s Die in den Fig. 3 bis 7 dargestellten Kontaktmesser 10 können sowohl zur einsei-s The contact blades 10 shown in Fig. 3 to 7 can be used for one-sided

6 tigen Kontaktierung gemäß Fig. 1 oder auch zur beidseitigen Kontaktierung ge-6 contacting as shown in Fig. 1 or for contacting on both sides.

7 maß Fig. 2 ausgebildet sein.7 dimension Fig. 2 should be designed.

9 In Fig. 8 ist eine Seitenansicht eines Längsschnitts durch den Leiter gemäß Fig. 69 Fig. 8 shows a side view of a longitudinal section through the conductor according to Fig. 6

10 dargestellt, wobei der Längsschnitt parallel zu den Kontaktmessern 10 verläuft.10, with the longitudinal section running parallel to the contact blades 10.

11 Der Fig. 8 ist zu entnehmen, dass die beiden äußeren Kontaktmesser 10 eine11 From Fig. 8 it can be seen that the two outer contact blades 10 have a

12 dreiecksförmige Querschnittsfläche aufweisen. Das mittlere Kontaktmesser 10 hat &eegr; eine im Wesentlichen rechteckförmig ausgebildete Querschnittsfläche, die zur12 triangular cross-sectional area. The middle contact blade 10 has &eegr; a substantially rectangular cross-sectional area, which

14 Messerspitze 12 hin spitz zuläuft. Die drei Kontaktmesser 10 sind über ein Quer-14 knife tip 12. The three contact blades 10 are connected by a cross-

15 joch 18 miteinander verbunden. Zur Illustration ist die Abkröpfung 30 gestrichelt15 yoke 18 connected to each other. For illustration, the bend 30 is dashed

16 dargestellt. Es ist zu erkennen, dass die Abkröpfung 30 von der Messerspitze 12 &igr;? beabstandet beginnt.16. It can be seen that the bend 30 begins at a distance of 12 &igr;? from the knife tip.

19 In Fig. 9 ist eine zur Fig. 8 ähnliche Schnittansicht durch den Leiter gemäß der19 In Fig. 9 is a sectional view similar to Fig. 8 through the conductor according to the

20 Fig. 5 oder der Fig. 7 dargestellt. Die beiden Kontaktelemente 10 weisen ebenfalls20 Fig. 5 or Fig. 7. The two contact elements 10 also have

21 wie gemäß Fig. 8 eine dreiecksförmige Querschnittsfläche auf. Sie sind über ein21 have a triangular cross-sectional area as shown in Fig. 8. They are connected by a

22 Querjoch 18 miteinander verbunden, an dem mehrere, und zwar insgesamt drei,22 Cross yoke 18 connected to each other, on which several, namely a total of three,

23 Krimphülsen 20 angebracht sind, in denen der weitere Leiter 22 befestigt ist. Der23 crimp sleeves 20 are attached, in which the further conductor 22 is attached. The

24 weitere Leiter 22 weist ebenso wie der Leiter 2 eine Anzahl von Drähten 4 oder24 further conductors 22, like the conductor 2, have a number of wires 4 or

25 Litzendrähten auf, die von einer Isolierung 6 ummantelt sind.25 stranded wires which are covered by insulation 6.

(N:\AN\00015.doc) letzte SpeichärMg: 2BT Jihuar 2t>8i *(N:\AN\00015.doc) last storage: 2BT Jihuar 2t>8i *

• ·♦ · ■> · t •·♦ · ■> · t

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg · .···· · . .; ;J J Seite &Lgr; Patent attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg · .···· · . .; ;JJ Page &Lgr;

BezugszeichenlisteList of reference symbols

22 LeiterDirector 44 DrähteWires 4A4A eingeklemmte Drähtepinched wires 66 Isolierunginsulation 88th Schneid-KlemmkontaktInsulation displacement contact 1010 KontaktmesserContact knife 1212 MesserspitzeKnife tip 1414 SchneidbereichCutting area 1616 Schaftshaft 1818 QuerjochCross yoke 2020 KrimphülseCrimp sleeve 2222 weiterer Leiteradditional leader 2424 GrundplatteBase plate 2626 LängsrichtungLongitudinal direction 2727 Überlapp (Teilbereich)Overlap (partial area) 2828 UmlenkpunktDeflection point 3030 Abkröpf u ngBending

B BreiteB Width

D1 Abstand zw. den Kontaktmessern D2 Innenabstand der IsolierungD1 Distance between the contact blades D2 Inner distance of the insulation

(N:\AN\00015.doc) letzte SpeicheTiJrftj: 28.rfttiuar 2(W ·(N:\AN\00015.doc) last postTiJrftj: 28.rfttiuar 2(W ·

Patentanwälte Tergau & Pohl, Nürnberg · ··· . &iacgr; I I . * JJ J Seite -|Patent attorneys Tergau & Pohl, Nuremberg · ··· . &iacgr; II . * JJ J Page -|

2 Zusammenfassung2 Summary

4 Bei einem Schneid-Klemmkontakt (8) für einen mehrere Drähte (4) aufweisenden4 In the case of an insulation displacement contact (8) for a multi-wire (4)

5 Leiter (2) sind zumindest zwei Kontaktmesser (10) vorgesehen, zwischen denen5 conductors (2) are provided at least two contact blades (10), between which

6 eine Anzahl der Drähte (4A) im kontaktierten Zustand eingeklemmt sind. Die Ein-6 a number of wires (4A) are clamped in the contacted state. The input

7 klemmung der Drähte (4A) zwischen den Kontaktmessern (10) bewirkt eine siche-7 clamping of the wires (4A) between the contact blades (10) ensures a secure

8 re und dauerhafte Kontaktierung bei einem hohen Kontaktdruck und geringem8 re and permanent contact with a high contact pressure and low

9 Kontaktwiderstand. Vorzugsweise werden die einzuklemmenden Drähte (4a) wäh-9 Contact resistance. Preferably, the wires to be clamped (4a) are

10 rend des Kontaktierungsvorgangs zusammengepresst und umgelenkt.10 pressed together and deflected during the contacting process.

12 Fig. 112 Fig. 1

(N:\AN\00015.doc) letzte SpeicheTJrlfe: 2*TJfetiuar 28ftf *(N:\AN\00015.doc) last spokeTJrlfe: 2*TJfetiuar 28ftf *

Claims (14)

1. Schneid-Klemmkontakt (8) für einen mehrere Drähte (4) aufweisenden Leiter (2) mit einem Kontaktmesser (10), dadurch gekennzeichnet, dass eine Anzahl der Drähte (4A) zwischen zumindest zwei Kontaktmessern (10) einklemmbar sind. 1. Insulation displacement contact ( 8 ) for a conductor ( 2 ) having a plurality of wires ( 4 ) with a contact blade ( 10 ), characterized in that a number of the wires ( 4 A) can be clamped between at least two contact blades ( 10 ). 2. Schneid-Klemmkontakt (8) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktmesser (10) im Kontaktierungszustand sich von zwei Seiten in den Leiter (2) erstrecken. 2. Insulation displacement contact ( 8 ) according to claim 1, characterized in that the contact blades ( 10 ) extend into the conductor ( 2 ) from two sides in the contacting state. 3. Schneid-Klemmkontakt (8) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktmesser (10) in die gleiche Richtung weisen. 3. Insulation displacement contact ( 8 ) according to claim 1, characterized in that the contact blades ( 10 ) point in the same direction. 4. Schneid-Klemmkontakt (8) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Kontaktmesser (10) endseitig über ein Querjoch (18) miteinander verbunden sind. 4. Insulation displacement contact ( 8 ) according to claim 3, characterized in that the two contact blades ( 10 ) are connected to one another at the ends via a transverse yoke ( 18 ). 5. Schneid-Klemmkontakt (8) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass am Querjoch (18) ein Kontaktelement, insbesondere eine Krimphülse (20), angeordnet ist. 5. Insulation displacement contact ( 8 ) according to claim 4, characterized in that a contact element, in particular a crimp sleeve ( 20 ), is arranged on the transverse yoke ( 18 ). 6. Schneid-Klemmkontakt (8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktmesser (10) parallel zu den Drähten (4) verlaufen. 6. Insulation displacement contact ( 8 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the contact blades ( 10 ) run parallel to the wires ( 4 ). 7. Schneid-Klemmkontakt (8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Kontaktmesser (10) einen drahtseitig abgeschrägten Schneidbereich (14) aufweist. 7. Insulation displacement contact ( 8 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the contact blades ( 10 ) has a cutting region ( 14 ) bevelled on the wire side. 8. Schneid-Klemmkontakt (8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Kontaktmesser (10) drahtseitig sich zu seinem Schneidbereich (14) hin verjüngt. 8. Insulation displacement contact ( 8 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the contact blades ( 10 ) tapers on the wire side towards its cutting area ( 14 ). 9. Schneid-Klemmkontakt (8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktmesser (10) in Längsrichtung (26) des Leiters (2) zueinander versetzt angeordnet sind. 9. Insulation displacement contact ( 8 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the contact blades ( 10 ) are arranged offset from one another in the longitudinal direction ( 26 ) of the conductor ( 2 ). 10. Schneid-Klemmkontakt (8) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktmesser (10) zumindest im Kontaktierungszustand sich in Längsrichtung (26) des Leiters (2) in einem Teilbereich (27) derart überlappen, dass die eingeklemmten Drähte (4A) etwa s-förmig gebogen sind. 10. Insulation displacement contact ( 8 ) according to claim 9, characterized in that the contact blades ( 10 ), at least in the contacting state, overlap in the longitudinal direction ( 26 ) of the conductor ( 2 ) in a partial region ( 27 ) such that the clamped wires ( 4A ) are bent approximately in an S-shape. 11. Schneid-Klemmkontakt (8) nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, dass der Teilbereich (27) durch eine Abkröpfung (30) gebildet ist. 11. Insulation displacement contact ( 8 ) according to claim 10, characterized in that the partial region ( 27 ) is formed by an offset ( 30 ). 12. Schneid-Klemmkontakt (8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Kontaktmesser (10) derart gewendelt ist, dass das Kontaktmesser (10) beim Kontaktierungsvorgang auf die Drähte (4A) zu verdreht wird. 12. Insulation displacement contact ( 8 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the contact blades ( 10 ) is coiled in such a way that the contact blade ( 10 ) is twisted towards the wires ( 4 A) during the contacting process. 13. Schneid-Klemmkontakt (8) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass beide Kontaktmesser (10) gewendelt und über ein Querjoch (18) miteinander verbunden sind. 13. Insulation displacement contact ( 8 ) according to claim 12, characterized in that both contact blades ( 10 ) are coiled and connected to one another via a transverse yoke ( 18 ). 14. Schneid-Klemmkontakt (8) nach einer der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mehr als zwei Kontaktmesser (10) vorgesehen sind. 14. Insulation displacement contact ( 8 ) according to one of the preceding claims, characterized in that more than two contact blades ( 10 ) are provided.
DE20001604U 2000-01-29 2000-01-29 Insulation displacement contact for a multi-wire conductor Expired - Lifetime DE20001604U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20001604U DE20001604U1 (en) 2000-01-29 2000-01-29 Insulation displacement contact for a multi-wire conductor
EP00127508A EP1137104A3 (en) 2000-01-29 2000-12-15 Insulation displacement contact for a conductor having a plurality of wires

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20001604U DE20001604U1 (en) 2000-01-29 2000-01-29 Insulation displacement contact for a multi-wire conductor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20001604U1 true DE20001604U1 (en) 2001-06-07

Family

ID=7936605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20001604U Expired - Lifetime DE20001604U1 (en) 2000-01-29 2000-01-29 Insulation displacement contact for a multi-wire conductor

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1137104A3 (en)
DE (1) DE20001604U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007087859A1 (en) * 2006-01-13 2007-08-09 R. Stahl Schaltgeräte GmbH Insulation displacement contact for braided wires
DE102010014531A1 (en) * 2010-04-10 2011-10-13 Woertz Ag Connecting device and kit for an electrical installation with functional integrity in case of fire
US8723044B2 (en) 2010-04-10 2014-05-13 Woertz Ag Flat cable deflection device and installation kit for an electrical installation with circuit integrity in case of fire
US8822826B2 (en) 2010-04-10 2014-09-02 Woertz Ag Cable and installation kit for electrical installation with circuit integrity in case of fire

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105762536A (en) * 2016-04-29 2016-07-13 邹政耀 Light, insulated, sealed and quickly-connected connector
DE202016104087U1 (en) 2016-07-26 2016-09-21 Christian Weinekötter cable connection

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2628633C2 (en) * 1976-06-25 1982-07-29 Felten & Guilleaume Energietechnik GmbH, 5000 Köln Multi-phase branch terminal for plastic cables in the low voltage range
DE9214675U1 (en) * 1992-10-29 1994-03-03 Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart Electrical connection device on a single or multi-core cable
DE29512585U1 (en) * 1995-08-04 1995-11-30 Phoenix Contact Gmbh & Co., 32825 Blomberg Conductor connection element
AUPN499495A0 (en) * 1995-08-23 1995-09-14 Krone Aktiengesellschaft Electrical connector
DE19717216A1 (en) * 1997-04-24 1998-10-29 Hirschmann Richard Gmbh Co Process for stripping-free contacting of multi-core round cables and contacting devices therefor
IT1298262B1 (en) * 1998-02-17 1999-12-20 Italco Spa JUNCTION OF DERIVATION OF ELECTRIC CABLES

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007087859A1 (en) * 2006-01-13 2007-08-09 R. Stahl Schaltgeräte GmbH Insulation displacement contact for braided wires
DE102010014531A1 (en) * 2010-04-10 2011-10-13 Woertz Ag Connecting device and kit for an electrical installation with functional integrity in case of fire
US8636538B2 (en) 2010-04-10 2014-01-28 Woertz Ag Connection device and installation kit for electrical installation with circuit integrity in case of fire
US8723044B2 (en) 2010-04-10 2014-05-13 Woertz Ag Flat cable deflection device and installation kit for an electrical installation with circuit integrity in case of fire
US8822826B2 (en) 2010-04-10 2014-09-02 Woertz Ag Cable and installation kit for electrical installation with circuit integrity in case of fire

Also Published As

Publication number Publication date
EP1137104A3 (en) 2003-03-12
EP1137104A2 (en) 2001-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0857360B1 (en) Contact element with crimp section
DE3877328T2 (en) ELECTRIC CONNECTORS.
DE2711723C2 (en) Method of connecting a fine wire and connector for performing this method
DE2150732C3 (en) Electrical connector
DE19529478A1 (en) Electrical stranded wire for insulation of displacement or crimp contacts
DE2519437A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING FLAT CABLES
DE3126763A1 (en) HEAT-SENSITIVE MELTFUSE
EP0210945B1 (en) Device for connecting cable cores
DE2342408C3 (en)
DE20001604U1 (en) Insulation displacement contact for a multi-wire conductor
WO1986007199A1 (en) Terminal
EP3850709B1 (en) Busbar for an electrical conductor and assembly with the busbar
DE2131769A1 (en) Clamping element for solderless connection of insulated electrical conductors
DE19814182C2 (en) Contact system for contactless stripping
DE2653357A1 (en) Clamping connection for conductors - has clamping slot tighter than conductor and is surrounded by insulation support obviating necessity for stripping
EP2458685B1 (en) Cable connector
DE4238534A1 (en) One-piece contact element
DE10111190B4 (en) Terminal with contact piece
EP0675564B1 (en) Slanting cutting clamp for connecting
DE1963313B2 (en) Solderless terminal tag for bared wires - has spring fingers at one end with gripping hollows to hold two orthogonal wires
DE102008019971B3 (en) Wire plug-in connector, has spring rings formed with inward pointing spring lamella and with V-shaped or circle-arc-shaped bus bar, where bus bar is inserted in spring rings and electrically interconnects insertion channels
DE2437399C3 (en) Clamping element for connecting isolated electrical conductors
DE102020000349A1 (en) Connecting clamp
EP1271695B1 (en) Electrical connector
DE2808671A1 (en) solderless connector for single strand wire - has integral contact springs arresting tensile forces on wire and reinforced by spring hooks

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010712

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030225

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20060421

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20080801