DE20000984U1

DE20000984U1 - Glued wooden window scantling

Info

Publication number: DE20000984U1
Application number: DE20000984U
Authority: DE
Original assignee: HOLZ SCHILLER GmbH
Current assignee: HOLZ SCHILLER GmbH
Priority date: 2000-01-23
Filing date: 2000-01-23
Publication date: 2001-06-07
Anticipated expiration: 2010-01-24

Description

Gebrauchsmusteranmeldung 200 00 984.2
HOLZ SCHILLER GmbH, REGENUtility model application 200 00 984.2
HOLZ SCHILLER GmbH, RAIN

Anwaltsakte: 0962,15. Apr. 2001Attorney file: 0962,15 Apr 2001

Verleimtes HolzfensterkantelGlued wooden window scantling

Herkömmlicherweise werden Fenster aus Holz, Kunststoff, Aluminium oder aus Kombinationen von Holz und Aluminium hergestellt. Die früher ausschließlich übliche Holzfenster werden insbesondere durch Fensterkonstruktionen aus Polyvinylchlorid (PVC) verdrängt. Diese Kunststofffenster brauchen nicht oft oder gar nicht gestrichen zu werden. Dennoch besteht weitgehend der Wunsch, Holzfenster zu haben.Traditionally, windows are made of wood, plastic, aluminum or combinations of wood and aluminum. The wooden windows that were once the only commonplace are now being replaced by window constructions made of polyvinyl chloride (PVC). These plastic windows do not need to be painted often or not at all. Nevertheless, there is a widespread desire to have wooden windows.

Aus der Offenlegungsschrift DE 198 43 049.3 ist eine Rahmenkonstruktion bekannt, die eine Kunststoffschaumschicht als Wärmedämmung aufweist. Um den weichen Kunststoffschaum zu schützen, ist beidseitig ein Harrmaterial aufgetragen.From the published patent application DE 198 43 049.3, a frame construction is known that has a plastic foam layer as thermal insulation. In order to protect the soft plastic foam, a hair material is applied to both sides.

Gemäß Gebrauchsmuster DE 298 17 693 wird nachträglichein Formteil aus Kunststoff zu Verbesserung der Wärmedämmung aufgesetzt.According to utility model DE 298 17 693, a molded plastic part is subsequently added to improve thermal insulation.

Nach der Patentschrift DE 197 16556 werden Fenstennetallprofile mit dämmenden Kunststoff gefüllt. Die Offenlegungsschrift offenbart 198 51 658 offenbart ein Kunstoffenster, bei dem inner Holz aufgesetzt ist. Gemäß Gebrauchsmuster DE 299 11 184 ist außen aufgesetztes Holz lösbar. Die Patentschrift DE 26 30 573 beschreibt wie Blechabdeckung, Holz mit Isolierschaum kombiniert werden kann. Auch gemäß WO 99/58801 werden Zwischenräume mit Wärmedämmstoff ausgefüllt.According to patent DE 197 16556, metal window profiles are filled with insulating plastic. The published patent application 198 51 658 discloses a plastic window with wood on the inside. According to utility model DE 299 11 184, wood on the outside can be removed. Patent DE 26 30 573 describes how sheet metal covering and wood can be combined with insulating foam. Also according to WO 99/58801, gaps are filled with thermal insulation material.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein verleimtes Holzfensterkantel, das beiden Richtungen Rechnung trägt, innen schönes Holz zu haben und außen nicht anstreichen zu müssen, und darüber hinaus weitere Vorteile bietet. Die erfinderische Lösung des Problems besteht darin, ein Fenster mit einem Rahmen und einem Fensterflügelrahmen aus verleimten Holz verfügbar zu machen, wobei beide Rahmenteile auf der Außenseite vollständig mit je einer Leiste aus Polyurethane auf einer Klebschicht überdeckt sind- Vorteilhafterweise sind die Leisten aus Polyurethane aus äußeren kurzkettigen Diolen, die Hartsegmente bilden und ausThe present invention relates to a glued wooden window scantling that takes into account both directions, having beautiful wood on the inside and not having to paint it on the outside, and also offers further advantages. The inventive solution to the problem consists in making a window with a frame and a window sash frame made of glued wood available, with both frame parts being completely covered on the outside with a strip made of polyurethane on an adhesive layer. The strips are advantageously made of polyurethane made of external short-chain diols that form hard segments and made of

Il ' ! ! "I* * i &Idigr; i 9 Il ' ! ! "I* * i &Idigr; i 9

inneren langkettigen Polyolen, die Weichsegmente bilden Ein solches Material wird in der DE 196 48 235 Al beschrieben.inner long-chain polyols that form soft segments. Such a material is described in DE 196 48 235 Al.

Der erzielbare Vorteil besteht darin, dass diese Kombination genau so witterungsbeständig ist, wie man es von Kunststofffenstern kennt. Dennoch bleibt von Innen der Eindruck eines Holzfensters erhalten. Außen lässt sich sogar jede Farbe in Erscheinung treten, wenn besondere Farbgebungen der Fassade dies erfordern. Ein zusätzlicher Vorteil entsteht durch die bessere Wärmedämmung, da Polyurethane doppelt so gute Wärmedämmwerte als Holz bieten.The advantage that can be achieved is that this combination is just as weather-resistant as plastic windows. Nevertheless, the impression of a wooden window is retained from the inside. Any color can even be used on the outside if the facade's special color scheme requires it. An additional advantage is the better thermal insulation, as polyurethanes offer twice the thermal insulation values of wood.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeilspiels sowie aus den angehängten Ansprüchen. Further details, features and advantages emerge from the following description of an exemplary embodiment shown in the drawing and from the appended claims.

In der Zeichnung ist ein Horizontalschnitt durch ein Fenster gemäß der Erfindung dargestellt. Es besteht aus einem Rahmen 10 und einem nur mit seinem am Rahmen 10 anschlagenden Teil eines Fensters 12.The drawing shows a horizontal section through a window according to the invention. It consists of a frame 10 and a window 12 that only rests against the frame 10.

Der Rahmen 10 ist ein mit zumindest einer Klebeschicht 16 versehener Schichtholzrahmen 14, dessen Innenseite als Holz sichtbar bleibt. Die Außenseite ist vollständig oder sogar zum Fenster 12 hin überstehend mit einer Leiste 18 aus Polyurethane auf einer Klebschicht 20 überdeckt. The frame 10 is a plywood frame 14 provided with at least one adhesive layer 16, the inside of which remains visible as wood. The outside is completely covered, or even protrudes towards the window 12, with a strip 18 made of polyurethane on an adhesive layer 20.

Auch der Fensterflügelrahmen 12 besteht aus einem mit zumindest einer Klebeschicht 42 versehener Schichtholzrahmen 40, dessen Innenseite als Holz sichtbar bleibt.. Die Außenseite ist vollständig oder sogar zur Isolierglasscheibe 46 hin überstehend mit einer Leiste 44 aus Polyurethane auf einer Klebschicht überdeckt. Dort, wo die Holzteile 14 und 40 im geschlossenen Zustand aufeinanderliegen, sind Gummidichtungen 32 eingelegt. Zwischen diesen beiden streifenförmigen Dichtungen 32 lassen Nuten 30 Platz für Beschläge frei.The window sash frame 12 also consists of a plywood frame 40 provided with at least one adhesive layer 42, the inside of which remains visible as wood. The outside is completely covered, or even protrudes towards the insulating glass pane 46, with a strip 44 made of polyurethane on an adhesive layer. Rubber seals 32 are inserted where the wooden parts 14 and 40 lie on top of one another when closed. Grooves 30 leave space for fittings between these two strip-shaped seals 32.

Die Isolierglasscheibe 46 ist zwischen dem überstehenden Teil der Leiste 44 aus Polyurethane und einer innen liegenden Holzleiste 50 mit Silikon 48 eingefugt. Diese Holzleiste 50 ist am innen liegenden Teil des Schichtholzrahmens 40 befestigt.The insulating glass pane 46 is inserted between the protruding part of the polyurethane strip 44 and an inner wooden strip 50 with silicone 48. This wooden strip 50 is attached to the inner part of the plywood frame 40.

Die Leisten 18 und 44 aus Polyurethane bestehen aus äußeren kurzkettigen Diolen, die Hartsegmente bilden und aus inneren langkettigen Polyolen, die Weichsegmente bilden. Dadurch entsteht außen eine harte, wetterfeste Schicht und innen ist eine gute Wärmedämmung gewährleistet. Diese Leisten sind so fest, dass die überstehenden Teile selbsttragend sind und deshalb beispielsweise auch geeignet sind, die Isolierglasscheibe 46 zu halten. Diese Leisten können eine Stärke von 16 bis 24 mm haben.The polyurethane strips 18 and 44 consist of external short-chain diols that form hard segments and internal long-chain polyols that form soft segments. This creates a hard, weatherproof layer on the outside and ensures good thermal insulation on the inside. These strips are so strong that the protruding parts are self-supporting and are therefore also suitable for holding the insulating glass pane 46, for example. These strips can have a thickness of 16 to 24 mm.

Insgesamt entsteht ein Fenster, dessen Rahmen 10 und Fensterflügelrahmen 12 außen wetterfest ist und nicht ständig mit Schutzfarbe gestrichen werden muss, dessen Innenansicht aber ein vollständiges Holzfenster sichtbar lässt.Overall, a window is created whose frame 10 and window sash frame 12 are weatherproof on the outside and do not need to be constantly painted with protective paint, but whose interior view leaves a complete wooden window visible.

Claims

1. Window scantling with a frame and a window sash frame made of glued wood, characterized in that both frame parts ( 14 , 40 ) are completely covered on the outside with a strip ( 18 , 44 ) made of polyurethane on an adhesive layer ( 20 ).

2. Window scantling according to claim 1, characterized in that the strips ( 18 , 44 ) made of polyurethane consist of outer short-chain diols which form hard segments and of inner long-chain polyols which form soft segments.

3. Window scantling according to claims 1 and 2, characterized in that the strip ( 18 ) made of polyurethane projects on the frame ( 14 ) in the direction of the window sash ( 12 ).

4. Window scantling according to claims 1 and 2, characterized in that the strip ( 44 ) made of polyurethane projects on the window sash frame ( 14 ) in the direction of the insulating glass ( 46 ).

5. Window scantling according to claims 1 to 4, characterized in that the strips ( 18 , 44 ) made of polyurethane have a thickness of 16 to 24 mm.