DE20000870U1

DE20000870U1 - Belt retractor

Info

Publication number: DE20000870U1
Application number: DE20000870U
Authority: DE
Original assignee: TRW Occupant Restraint Systems GmbH
Current assignee: TRW Occupant Restraint Systems GmbH
Priority date: 2000-01-19
Filing date: 2000-01-19
Publication date: 2000-05-31
Anticipated expiration: 2010-01-20

Description

PRINZ & PARTNER ™PRINZ & PARTNER ™

PATENTANWÄLTE Manzingerweg 7PATENT ATTORNEYS Manzingerweg 7

EUROPEANPATENTATTORNEYS D-81241 MünchenEUROPEANPATENTATTORNEYS D-81241 Munich

EUROPEANTRADEMARKATTORNEYS Tel. +49 89 89 69 80EUROPEANTRADEMARKATTORNEYS Tel. +49 89 89 69 80

19. Januar 200019 January 2000

TRW Occupant Restraint Systems GmbH
& Co. KGTRW Occupant Restraint Systems GmbH
& Co. KG

Industriestraße 20Industriestrasse 20

D-73553 AlfdorfD-73553 Alfdorf

Unser Zeichen: T 9026 DE
HD Our reference: T 9026 DE
HD

Gurtaufroller
15Belt retractor
15

Die Erfindung berifft einen Gurtaufroller mit einer in einem Rahmen drehbar gelagerten hohlen Gurtspule.The invention relates to a belt retractor with a hollow belt spool rotatably mounted in a frame.

Im Rückhaltefall wird bei einem herkömmlichen Gurtaufroller die Gurtkraft über die Gurtspule in den Rahmen des Gurtaufrollers eingeleitet. Die Gurtspule ist daher ein lasttragendes Element und muß entsprechend massiv ausgebildet werden. Aus Gründen der Gewichtseinsparung wird die Gurtspule als Druckgußteil aus Leichtmetall gefertigt. An den Gesamtkosten des Gurtaufrollers hat die Gurtspule einen erheblichen Anteil.In the event of a restraint, the belt force is introduced into the frame of the belt retractor via the belt reel in a conventional belt retractor. The belt reel is therefore a load-bearing element and must be made accordingly solid. To save weight, the belt reel is manufactured as a die-cast part made of light metal. The belt reel accounts for a significant proportion of the total cost of the belt retractor.

Durch die Erfindung wird ein Gurtaufroller zur Verfügung gestellt, bei dem die Gurtspule nicht als lasttragendes Element ausgebildet ist und daher von minderer Festigkeit sein kann.The invention provides a belt retractor in which the belt spool is not designed as a load-bearing element and can therefore be of lower strength.

Gemäß der Erfindung hat die hohl ausgebildete Gurtspule einen koaxialen Innenraum, worin koaxial und mit radialem Abstand von der Wand des Innenraums ein Stab angeordnet ist. Ferner weist die Gurtspule einen achsparallel vom Innenraum zur Mantelfläche durchgehenden Schlitz auf. Ein Endabschnitt des Gurtbandes ist durch den Schlitz und um den Stab herum geführt. Dieser Endabschnitt des Gurtbandes bildetAccording to the invention, the hollow belt reel has a coaxial interior, in which a rod is arranged coaxially and at a radial distance from the wall of the interior. Furthermore, the belt reel has a slot that runs parallel to the axis from the interior to the outer surface. An end section of the belt is guided through the slot and around the rod. This end section of the belt forms

-2--2-

eine geschlossene Schlaufe. Der Stab ist unter Last an seinen axialen Enden lasttragend am Rahmen abgestützt. Das Gurtband ist somit nicht an der Gurtspule, sondern an dem in deren Innenraum angeordneten Stab befestigt, der im Lastfall unmittelbar am Rahmen des Gurtaufrollers abgestützt wird. Die Gurtspule hat nur noch die Funktion eines Wickelkörpers für das Gurtband. Folglich kann die Gurtspule als Leichtbauteil und aus einem Material minderer Festigkeit und Kosten hergestellt werden. Insbesondere kann die Gurtspule mit gewichts- und massesparenden Ausnehmungen und Durchbrechungen versehen werden oder auch aus Rippen und Stegen aufgebaut sein.a closed loop. When under load, the rod is supported on the frame at its axial ends in a load-bearing manner. The belt strap is therefore not attached to the belt reel, but to the rod arranged in its interior, which is supported directly on the frame of the belt retractor when under load. The belt reel only has the function of a winding body for the belt strap. Consequently, the belt reel can be manufactured as a lightweight component and from a material of lower strength and cost. In particular, the belt reel can be provided with weight- and mass-saving recesses and openings or can also be constructed from ribs and webs.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform, bei welcher die Schlaufe des Gurtbandes durch Falten und Vernähen der aufeinanderliegenden Gurtbandlagen gebildet wird, denn die Naht kann ausgeführt werden, bevor der Stab in die Schlaufe eingeführt wird.A particularly advantageous embodiment is one in which the loop of the webbing is formed by folding and sewing the layers of webbing lying on top of each other, because the seam can be made before the rod is inserted into the loop.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und aus den beigefügten Zeichnungen, auf die Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigen:
20Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description and from the accompanying drawings, to which reference is made. In the drawings:
20

Figur 1 schematisch in Perspektivansicht einen Gurtaufroller mit einer Gurtspule, die nicht als lasttragendes Teil ausgebildet ist;Figure 1 shows a schematic perspective view of a belt retractor with a belt reel which is not designed as a load-bearing part;

Figur 2 eine radiale Schnittansicht einer ersten Ausführungsform; 25Figure 2 is a radial sectional view of a first embodiment; 25

Figur 3 eine radiale Schnittansicht einer weiteren Form desFigure 3 is a radial sectional view of another form of the

Gurtaufrollers; undbelt retractor; and

Figuren 4 und 5 zwei Ausführungsvarianten.Figures 4 and 5 show two variants.

Der in Figur 1 allgemein mit 10 bezeichnete Gurtaufroller weist einen U-förmig gebogenen Rahmen 12 auf, in dem eine Gurtspule 14 drehbar gelagert ist. Auf der Gurtspule 14 wird das Gurtband 16 aufgewikelt. Das Gurtband 16 hat einen Endabschnitt, der durch Falten und Vernähen der aufeinanderliegenden Gewebelagen eine Schlaufe 18 bildet. In Figur 2 ist eine die Schlaufe zusammenhaltende Mehrfachnaht mit 20 bezeichnet. Durch die Schlaufe 18 ist ein Stab 22 axial hindurchgeführt.The belt retractor, generally designated 10 in Figure 1, has a U-shaped frame 12 in which a belt reel 14 is rotatably mounted. The belt webbing 16 is wound onto the belt reel 14. The belt webbing 16 has an end section which forms a loop 18 by folding and sewing the superimposed fabric layers. In Figure 2, a multiple seam holding the loop together is designated 20. A rod 22 is guided axially through the loop 18.

-3--3-

Die Gurtspule 14 besteht aus einem Wickelkörper 24 mit seitlichen Flanschen 26. Die Gurtspule 14 ist hohl ausgebildet und weist einen koaxialen Innenraum 28 auf, in den die Schlaufe 18 mit dem Stab 22 eingeführt wird. Der Wickelkörper 24 weist einen vom Innenraum 28 ausgehend zur Mantelfläche durchgeführten Schlitz 30 auf, durch den das Gurtband 16 in den Innenraum 28, um den Stab 22 herum und wieder herausgeführt ist. Der Schlitz 30 hat vorzugsweise eine solche Weite, daß die beiden aufeinanderliegenden Gewebelagen der Schlaufe 18 zusammengedrückt werden. Die Mehrfachnaht 20 ist vollständig außerhalb des Schlitzes 30 gelegen, so daß der durch diese Naht versteifte Abschnitt der Schlaufe 18 nicht rechtwinklig abgebogen werden muß, wodurch sich ein unrunder Gurtbandwickel ergeben könnte.The belt reel 14 consists of a winding body 24 with side flanges 26. The belt reel 14 is hollow and has a coaxial interior 28 into which the loop 18 with the rod 22 is inserted. The winding body 24 has a slot 30 extending from the interior 28 to the outer surface through which the belt strap 16 is guided into the interior 28, around the rod 22 and out again. The slot 30 is preferably wide enough that the two superimposed fabric layers of the loop 18 are pressed together. The multiple seam 20 is located completely outside the slot 30 so that the section of the loop 18 stiffened by this seam does not have to be bent at a right angle, which could result in an uneven belt strap wrap.

Der Wickelkörper 24 weist in seiner Mantelfläche von dem Schlitz 30 in Umfangsrichtung ausgehend eine Aussparung 32 auf, deren TiefeThe winding body 24 has in its outer surface a recess 32 extending from the slot 30 in the circumferential direction, the depth of which

einer Gurtbandlage entspricht. Die Länge der Ausnehmung 32 in Umfangsrichtung entspricht etwa dem doppellagigen Teil der Schlaufe 18, so daß beim Aufwickeln des Gurtbandes auf dem Wickelkörper 24 ein runder Gurtbandwickel entsteht.
20one layer of webbing. The length of the recess 32 in the circumferential direction corresponds approximately to the double-layered part of the loop 18, so that when the webbing is wound onto the winding body 24, a round webbing roll is created.
20

Die Gurtspule 14 ist als nicht lasttragendes Bauteil dimensioniert und bei der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform aus Rippen und Stegen aufgebaut. Im Rückhaltefall wird die Gurtkraft von dem Stab 22 aufgenommen, der an seinen axialen Enden direkt oder indirekt am Rahmen 12 abgestützt ist. Bei der in Figur 1 ersichtlichen Ausführungsform ist an den axialen Enden des Stabes 22 ein außenverzahntes Sperr-Rad 34 angeschlossen, das von einer Sperrverzahnung am Innenumfang einer Öffnung im Rahmen 12 des Gurtaufrollers umgeben ist.The belt reel 14 is dimensioned as a non-load-bearing component and, in the embodiment shown in Figure 1, is constructed from ribs and webs. In the restraint case, the belt force is absorbed by the rod 22, which is supported directly or indirectly on the frame 12 at its axial ends. In the embodiment shown in Figure 1, an externally toothed locking wheel 34 is connected to the axial ends of the rod 22, which is surrounded by locking teeth on the inner circumference of an opening in the frame 12 of the belt retractor.

Der Stab 22 kann, wie in Figur 2 gezeigt, ein massives Bauteil sein, insbesondere auch ein Torsionsstab, wenn der Gurtaufroller mit einem Kraftbegrenzer ausgestattet ist.The rod 22 can, as shown in Figure 2, be a solid component, in particular a torsion bar if the belt retractor is equipped with a force limiter.

Bei der in Figur 3 gezeigten Ausführungsform ist der Stab 22a alsIn the embodiment shown in Figure 3, the rod 22a is

Profilteil ausgebildet. Die Flansche 26 der Gurtspule sind mit einerThe flanges 26 of the belt reel are provided with a

Vielzahl von Ausnehmungen 36 versehen, die der Gewichtsersparnis dienen.A plurality of recesses 36 which serve to save weight.

-4--4-

Bei der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform besteht der Wickelkörper 24 aus dünnem Blech, und die Flansche 26 sind von runden Löchern 36 durchsetzt. Fig. 5 unterscheidet sich von Fig. 4 im wesentlichen nur durch die länglich ausgebildeten Löcher in den Flanschen 26.In the embodiment shown in Fig. 4, the winding body 24 consists of thin sheet metal, and the flanges 26 are penetrated by round holes 36. Fig. 5 differs from Fig. 4 essentially only in the elongated holes in the flanges 26.

Claims

1. Belt retractor (10) with a hollow belt reel (14) rotatably mounted in a frame (12), which has a coaxial interior and a rod arranged coaxially in the interior at a radial distance from the wall of the interior, as well as a slot running parallel to the axis from the interior to the outer surface and an end section of the belt band leading through the slot and around the rod, characterized in that the end section of the belt band forms a closed loop and the rod is supported on the frame at its axial ends in a load-bearing manner under load.

2. Belt retractor according to claim 1, characterized in that the belt spool is dimensioned as a non-load-bearing winding body for the belt webbing.

3. Belt retractor according to claim 2, characterized in that the belt reel has weight- and mass-saving recesses and/or openings.

4. Belt retractor according to claim 2 or 3, characterized in that the winding body of the belt reel is constructed from ribs and webs.

5. Belt retractor according to claim 2 or 3, characterized in that the winding body consists of a thin-walled material such as sheet metal.

6. Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the belt spool has a recess adjoining the slot in the circumferential direction of its outer surface, the depth of which corresponds to the thickness of a layer of the belt strap.

7. Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the rod is a torsion bar.

8. Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the rod is a solid or hollow profile part.

9. Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the slot has rounded transition surfaces at least at its radially inner end.

10. Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the loop of the belt strap is formed by folding and sewing the end portion.

11. Belt retractor according to claim 9, characterized in that the seam connecting the belt webbing layers is located completely outside the winding body.

12. Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that two folded and interconnected belt webbing layers of the end section of the belt webbing pass through the slot without play.

13. Belt retractor according to one of the preceding claims, characterized in that the winding body has a continuous outer surface with only one axial slot for the passage of the belt webbing.

14. Belt retractor according to claim 13, characterized in that the winding body has stiffening ribs arranged on the inside.

15. Belt retractor according to one of claims 1 to 14, characterized in that at least one support ring is arranged between the winding body and the rod.