DE2050826B2

DE2050826B2 - Curtain rail made of thermoplastic material with a profiled cross-section

Info

Publication number: DE2050826B2
Application number: DE19702050826
Authority: DE
Inventors: Alfons 5800 Hagen Bisewski
Original assignee: Kobra-Plastik Werner Ruberg Zweigniederlassung Der Rex Chainbelt 5800 Hagen GmbH
Current assignee: Kobra-Plastik Werner Ruberg Zweigniederlassung Der Rex Chainbelt 5800 Hagen GmbH
Priority date: 1970-10-16
Filing date: 1970-10-16
Publication date: 1974-11-14
Also published as: DE2050826A1

Description

4040

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorhangschiene aus thermoplastischem Kunststoff mit tunnelförmigem oder I-förmigem Querschnittsprofil zur Führung von Gleit- oder Rollenhaken, bei der wenigstens an einer beliebigen Stelle der Schiene in den die Gleit- oder Laufflächen tragenden Profilteilen Unterbrechungen enthalten sind, wobei jede Unterbrechung durch ein Profilstück ausgefüllt ist, das für das Einführen der Gleit- oder Rollenhaken aus seiner Normallage als elastisch federnde Zunge in das Innere der Schiene einbiegbar ist.The invention relates to a curtain rail made of thermoplastic material with a tunnel-shaped or I-shaped cross-sectional profile for guiding sliding or roller hooks, in which at least one Any point on the rail in the profile parts carrying the sliding or running surfaces interruptions are included, each interruption is filled by a profile piece that is used for the introduction of Slide or roller hooks can be bent into the interior of the rail from their normal position as an elastically resilient tongue is.

Bd den zur Führung von Gleit- oder Rollenhaken dienenden Vorhangschienen in den allgemein üblichen Ausführungen können die Gleit- oder Rollenhaken entweder von der offenen Stirnseite der Vorhangschiene her oder bei Schienen mit tunnelförmigem Querschnitt durch am Ende der Vorhangschiene befindliche Öffnungen eingeführt werden. Die Platzverhältnisse sind aber in der Regel am Ende einer Vorhangschiene nicht besonders günstig, so daß das Aufhängen einer Gardine oder eines Vorhanges eine schwierige und mühevolle Arbeit ist, da jedes Tragelement einzeln auf diese Weise in die Vorhangschiene eingeführt werden muß.Bd for guiding sliding or roller hooks Serving curtain rails in the generally accepted designs can either use the sliding or roller hooks from the open face of the curtain rail or in the case of rails with a tunnel-shaped cross-section through openings at the end of the curtain rail. The space is but usually at the end of a curtain rail not particularly cheap, so that hanging a curtain or a curtain is a difficult and laborious job, as each support element is individually in this way must be inserted into the curtain rail.

Um das Aufhängen einer Gardine bzw. eines Vorhangs zu erleichtern, sind Vorhangschienen mit besonders ausgestalteten öffnungen entwickelt worden, durch die die Gleit- oder Rollenhaken an beliebiger Stelle, insbesondere an einer räumlich gut zugänglichen Stelle, in die Vorhangschiene eingeführt werden können. In der FR-OS 2 003 559 ist die Anwendung einer Einführungsöffnung an U-förmigen Führungsschienen für Gleiter oder Rollen beschrieben. Bei dieser Vorhangschiene sind die beiden Laufflächen der Führungsschienen an einer beliebigen Stelle unterbrochen und innerhalb der Unterbrechungen auf jeder Seite des Führungsschlitzes bewegliche Teile angeordnet die durch unterhalb der Führungsschienen liegende und an der Vorhangschiene befestigte Auflager unterstützt sind Die beweglichen Teile werden beim Einführen der Gleiter bzw. Rollen in das Innere der Vorhangschiene hochgedrückl: die Rückführung in ihre Ruhelage kann entweder durch die Kraft einer Blattfeder oder durch die Schwerkraft der beweglichen Teile selbst bewirkt werden.In order to make it easier to hang up a curtain or a curtain, curtain rails are specially designed designed openings have been developed through which the sliding or roller hooks at any Place, especially at a spatially easily accessible place, into which the curtain rail can be inserted. In FR-OS 2 003 559 is the use of an insertion opening on U-shaped guide rails described for gliders or rollers. With this curtain rail, the two running surfaces are the guide rails interrupted at any point and within the interruptions on each side of the Guide slot moving parts arranged by lying below the guide rails and on The supports attached to the curtain rail are supported. The moving parts are when the Sliders or rollers pushed up into the interior of the curtain rail: the return to its rest position can caused either by the force of a leaf spring or by the force of gravity of the moving parts themselves will.

Bei dieser bekannten Ausführungsform werden außer den beweglichen Teilen, die die Unterbrechungen in den Laufflächen überbrücken. Auflager zur Verhinderung des Durchrutschens der beweglichen Teile durch die Unterbrechungen und gegebenenfalls auch noch Federelemente benötigt. Eine solche Lösung ist für die Herstellung von Vorhangschienen als Massenerzeugnis wenig vorteilhaft. Hinzu kommt, daß sich die Unterbrechungen auf die Laufeigenschaften der Vorhangschiene nachteilig auswirken und daß durch die ur.ierhalb der Vorhangschiene angebrachten Auflager das Aussehen der Vorhangschiene beeinträchtigt wird.In this known embodiment, in addition to the moving parts, the interruptions bridge in the treads. Support to prevent the moving parts from slipping due to the interruptions and possibly also spring elements. One such solution is little advantageous for the manufacture of curtain rails as a mass product. In addition, the Interruptions adversely affect the running properties of the curtain rail and that by the Only the supports attached outside the curtain rail affect the appearance of the curtain rail.

Aus der DT-PS 1 199 447 ist eine Tragschiene für Gardinen, Vorhänge u. dgl. bekannt, bei der zum Einfädeln der Tragelemente ein ganzes Schienenteil herausnehmbar ist, das mindestens so lang sein soll wie die Breite des zusammengeschobenen Vorhangs. Der herausnehmbare Schienenteil ist hierbei durch Schrauben oder andere Befestigungsmittel an der Decke oder an der Grundplatte der Vorhangschiene befestigt. Diese Lösung dürfte für die Praxis wenig geeignet sein, da für das Einsetzen des herausnehmbaren Schienenteils mit dem anhängenden Vorhang bzw. der anhängenden Gardine eine entsprechend große Kraftanstrengung nutwendig ist und die Herstellung der Befestigung wegen der kleinen räumlichen Abmessungen einer Vorhangschiene ein besonderes Geschick erfordert.From DT-PS 1 199 447 a support rail for curtains, drapes and the like is known, in which for threading the support elements a whole rail part can be removed, which should be at least as long as the Width of the curtain pushed together. The removable rail part is here by screws or other fastening means attached to the ceiling or to the base plate of the curtain rail. These The solution is unlikely to be suitable in practice, as it is also used for inserting the removable rail part the hanging curtain or the hanging curtain requires a correspondingly large effort is necessary and the production of the attachment because of the small spatial dimensions of a curtain rail requires special skills.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, an einer Vorhangschiene aus thermoplastischem Kunststoff an beliebiger Stelle der Vorhangschiene anwendbare Einführungsöffnungen zu schaffen, die einfach in ihrer Herstellu! - sind, die Vorhangschiene in ihren Gleitbzw. R<. »r, -nschaften praktisch nicht beeinträchtigen und eif!- >>'<, he Handhabung für den Benutzer währenc -s : · rens der Tragelemente gewährleisten.The object of the invention is to attach to a curtain rail made of thermoplastic material Any point of the curtain rail applicable insertion openings to be created easily in their Manufacture - are, the curtain rail in its slide or. R <. »Practically no impairment of the community and eif! - >> '<, he handling for the user during c -s: · Ensure the support elements are rens.

Diese Λ · ^be wird bei einer Vorhangschiene der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Zunge durch einen etwa in Längsrichtung der Schiene verlaufenden Einschnitt und einen von diesem ausgehenden etwa quer zur Längsrichtung sowie in einem spitzen Winkel von der Gleit- oder Lauffläche zur Unterseite der Schiene verlaufenden zweiten Einschnitt in dem Profilteil mit der Gleit- oder Lauffläche auf dem Schienenkörper selbst gebildet ist.This Λ · ^ be is the initially mentioned type according to the invention achieved in that the tongue by an approximately in the longitudinal direction the rail extending incision and an outgoing from this approximately transversely to the longitudinal direction as well second incision running at an acute angle from the sliding or running surface to the underside of the rail is formed in the profile part with the sliding or running surface on the rail body itself.

In weiterer Ausbildung der Erfindung sind in den beiden, die Gleit- bzw. Laufflächen aufweisenden Profilteile paarweise nebeneinanderliegende, gleich lange Zungen enthalten.In a further embodiment of the invention are in the two, the sliding or running surfaces having profile parts Contains tongues of equal length lying next to each other in pairs.

Bei einer Vorhangschiene mit tunnelförmigem Querschnittsprofil für Gleithaken ist nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß nur in einer der beiden die Gleitflächen aufweispnrlpn Prr.ni.In the case of a curtain rail with a tunnel-shaped cross-sectional profile for sliding hooks, there is another Embodiment of the invention provided that the sliding surfaces aufweispnrlpn Prr.ni. only in one of the two.

teile eine Zunge enthalten ist.share a tongue is included.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Zungen in Richtung auf ihr freies Ende in ihrer Breite keilförmig verjüngt sind.Another embodiment of the invention is that the tongues in the direction of their free end in their width are tapered in a wedge shape.

Die nach der Erfindung vorgesehene Ausgestaltung einer Vorhangschiene für das Einsetzen von Gleit- oder Rollenhaken an einer beliebigen Stelle der Schiene mit Hilfe elastisch einbiegbarer Zungen kann praktisch bei allen bekannten Arten von Vorhangschienen uus thermoplastischem Kunststoff auf einfache Weise angewendel werden. Auf Grund der elastischen Eigenschaften des Werkstoffs der Vorhangschiene können die durch Einschnitte gebildeten Zungen beim Andrücken eines Gleit- oder Rollenhakens nach innen so weit nachgeben, daß die Gleit- oder Rollenhaken in die Vorhangschiene einschsebbar sind. Nach beendetem Einführen gehen die Zungen unter der Einwirkung ihrer eigenen Federkraft selbsttätig in die Ruhelage zurück.The embodiment provided according to the invention of a curtain rail for the insertion of sliding or Roller hooks at any point on the rail with the help of elastically bendable tongues can come in handy all known types of curtain rails uus thermoplastic material in a simple manner will. Due to the elastic properties of the material of the curtain rail, the Tongues formed by incisions when pressing a sliding or roller hook inwards so far give in that the sliding or roller hooks can be inserted into the curtain rail. When the insertion is complete the tongues automatically return to the rest position under the action of their own spring force.

Die beiden Einschnitte, die jeweils eine Zunge begrenzen, können sehr schmal sein und beeinträchtigen somit das Aussehen der Vorhangschiene an der Unterseite praktisch nicht. Der an der Stirnseite vorgesehene schräge Verlauf des Einschnitts gibt der Zunj-e an dieser Stelle in ihrer Ruhelage eine sichere Unterstützung und macht dadurch die Anbringung zusätzlicher Auflageteile entbehrlich. Die feste Materialverbindung der einbiegbaren Zunge mit der Vorhangschiene gewährleistet außerdem eine gleichbleibende Lage in bezug auf die angrenzenden Gleit- bzw. Laufflächen, was für die Erhaltung gleichbleibender Laufeingenschaf'en voi großer Bedeutung ist.The two incisions that each delimit a tongue can be very narrow and impairing thus the appearance of the curtain rail on the underside is practically non-existent. The one provided on the front inclined course of the incision gives the Zunj-e on this Provide a secure support in their rest position and thereby make the attachment of additional support parts dispensable. The firm material connection between the bendable tongue and the curtain rail is guaranteed also a constant position in relation to the adjacent sliding or running surfaces, what for the maintenance of constant running properties voi is of great importance.

Die nach der Erfindung ausgebildeten Zungen treten an der Vorhangschiene so wenig in Erscheinung, daU bei der Herstellung der Vorhangschiene von vornherein in einem bestimmten Abstand aufeinanderfolgende Zungen erzeugt werden können, so daß bei der späteren Verwendung der Vorhangschiene wenigstens an einer gut zugänglichen Stelle des Raumes, in dem die Vorhangschiene an der Decke befestigt ist, eine Möglichkeit für das Einführen der Gleit- bzw. Rollenhaken mit Hilfe der elastisch einbiegbaren Zungen besteht.The tongues designed according to the invention appear so little on the curtain rail that in the manufacture of the curtain rail from the outset successive at a certain distance Tongues can be generated, so that when the curtain rail is later used, at least one an easily accessible place in the room in which the curtain rail is attached to the ceiling, one possibility for inserting the sliding or roller hooks with the help of the elastically bendable tongues.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend näher erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below explained. It shows

F i g. 1 in einer perspektivischen Darstellung eine Stirnansicht einer Vorhangschiene mit zwei Führungskanälen für Inuengleithaken, F i g. 1 in a perspective illustration Front view of a curtain rail with two guide channels for Inuengleithaken,

Fig.2 einen Längsschnitt im Bereich eines Führungskanals mit einer eindrückbaren Zunge,2 shows a longitudinal section in the area of a guide channel with a tongue that can be pushed in,

F i g. 3 einen Querschnitt eines Führungskanals mit einer Zunge auf einer Seite des Längsschlitzes,F i g. 3 shows a cross section of a guide channel with a tongue on one side of the longitudinal slot,

Fig.4 Unteransichten einer Vorhangschiene mit verschieden geformten, eindrückbaren Zungen,Fig. 4 bottom views of a curtain rail with differently shaped, pressable tongues,

F i g. 5 Unteransichten einer Vorhangschiene, bei der jeweils zu beiden Seiten des Längsschlitzes eine eindrückbare Zunge vorhanden ist,F i g. 5 bottom views of a curtain rail with a pushable one on each side of the longitudinal slot Tongue is present,

Fig.6 einen Querschnitt des Führungskanals mit einem Zungenpaar,6 shows a cross section of the guide channel with a pair of tongues,

F ig. 7 eine Seitenansicht einer Vorhangschiene für Rollenhaken.Fig. 7 is a side view of a curtain rail for roller hooks.

F i g. 8 einen Querschnitt der Vorhangschiene nach F i g. 7 mit einem eingeführten Rollenhaken undF i g. 8 shows a cross section of the curtain rail according to FIG. 7 with an inserted roller hook and

F i g. 9 einen Querschnitt einer tunnelförmigen Vorhangschiene für innenliegende Rollenhaken.F i g. 9 shows a cross section of a tunnel-shaped curtain rail for internal roller hooks.

Bei der in F i g. 1 dargestellten Vorhangschiene 1 mit zwei Führungskanälen 2, 3 in einer allgemein üblichen Ausführung sind die nahe am Ende der Vorhangschiene befindlichen Öffnungen 4,5 für das Einsetzen der Gleitbzw. Rollenhaken ersichtlich.In the case of the in FIG. 1 shown curtain rail 1 with two guide channels 2, 3 in a generally customary one Execution are the openings 4.5 located near the end of the curtain rail for inserting the Gleitbzw. Roller hook can be seen.

An Stelle der bekannten öffnungen an den Enden sind nun bei einer nach der Erfindung ausgebildeten Vorhangschiene entweder an einer einzigen beliebigen Stelle oder an mehreren Stellen der Schiene in besonderer Weise ausgestaltete Unterbrechungen in den Gleit- oder Laufflächen für das Einführen der Tragelemente vorgesehen. Bei dem Ausführungsbeispiel der F i g. 2 bis 4, das sich auf eine tunnelförmige Vorhang schiene bezieht, ist nur in einer der beiden die Gleitoder Laufflächen aufweisenden Profilteile eines Führungskanals eine Unterbrechung mit einer eindrückbaren Zunge 6 enthalten. Diese eindrückbare Zunge kann die aus Fig.4 ersichtlichen Grundrißformen haben. Die Zunge 6a hat rechteckige Abmessungen, wobei das freie Ende 7, wie aus F i g. 2 ersichtlich, so abgeschrägt ist, daß die Spitze zur Gleit- bzw. Lauffläche zeigt. Das freie Ende kann aber auch, wie es bei der Zunge 6b der Fall ist, in bezug auf die Längsrichtung der Schiene abgewinkelt sein. Weiterhin kann die Zunge eine keilförmige Form haben, wie es bei 6cdargestellt ist.Instead of the known openings at the ends, in a curtain rail designed according to the invention, specially designed interruptions in the sliding or running surfaces for the introduction of the support elements are provided either at a single arbitrary point or at several points on the rail. In the embodiment of FIG. 2 to 4, which relates to a tunnel-shaped curtain rail, only one of the two profile parts of a guide channel that has the sliding or running surfaces contains an interruption with a tongue 6 that can be pressed in. This push-in tongue can have the plan shapes shown in FIG. The tongue 6a has rectangular dimensions, the free end 7, as shown in FIG. 2 can be seen, is beveled so that the tip points to the sliding or running surface. However, as is the case with tongue 6b, the free end can also be angled with respect to the longitudinal direction of the rail. Furthermore, the tongue can have a wedge-shaped shape, as shown at 6c.

In den F i g. 2 und 3 ist angedeutet, wie das Gleitstück 8 eines Gleithakens 9 in den Führungskanal von unten eingesetzt wird.In the F i g. 2 and 3 is indicated how the slider 8 of a sliding hook 9 in the guide channel of is used below.

Die in den F i g. 5 und 6 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von der Ausführungsform der F i g. 2 bis 4 durch die Anwendung der paarweise zu beiden Seiten eines Längsschlitzes 10 liegenden Zungen 11. Die Grundrißformen der Zungen 11 können die gleichen wie bei der Vorhangschiene nach den F i g. 2 bis 4 sein.The in the F i g. The embodiment shown in FIGS. 5 and 6 differs from the embodiment of FIG F i g. 2 to 4 by using the tongues lying in pairs on both sides of a longitudinal slot 10 11. The plan shapes of the tongues 11 can be the same as in the case of the curtain rail according to FIGS. 2 to be 4.

In allen Fällen werden die Zungen 6 bzw. 11 durch bloße Einschnitte 12 bzw. 13 in die die Gleit- oder Laufflächen tragenden Profilteile der Vorhangschiene erzeugt.In all cases, the tongues 6 and 11 by mere incisions 12 and 13 in the sliding or Profile parts of the curtain rail bearing treads are generated.

Bei dem in den F i g. 7 und 8 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Anwendung von elastisch federnden Zungen 14 an einer Vorhangschiene 15 für außenliegende Rollenhaken 16 dargestellt. Das Einsetzen der Rollenhaken 16 erfolgt auch bei dieser Ausführungsform durch Andrücken des Rollenhakens gegen die beiden elastischen Zungen und gleichzeitigem Weiterschieben in Richtung der Laufflächen der Vorhangschiene 15.In the case of the FIG. 7 and 8 illustrated embodiment is the use of elastically resilient Tongues 14 on a curtain rail 15 for external roller hooks 16 are shown. The onset of the In this embodiment, too, roller hook 16 takes place by pressing the roller hook against the two elastic tongues and at the same time pushing it further in the direction of the running surfaces of the curtain rail 15th

Das in F i g. 9 wiedergegebene Ausführungsbeispiel zeigt die Anwendung von paarweise nebeneinanderliegenden elastischen Zungen 17 an einer Vorhangschiene 18 mit tunnelförmigem Queischnittsprofil für innenliegende Rollenhaken 19.The in Fig. 9 shown embodiment shows the use of adjacent pairs elastic tongues 17 on a curtain rail 18 with a tunnel-shaped cross-sectional profile for internal Roller hook 19.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Curtain rail made of thermoplastic material with a tunnel-shaped or I-shaped cross-section profile for guiding sliding or roller hooks, at least at any point the rail in the profile parts supporting the sliding or running surfaces contain interruptions are, each interruption is filled by a profile piece, which is used for the Fin guiding the slide or Roller hook from its normal position as an elastically resilient tongue into the inside of the rail is bendable, characterized in that that the tongue through an incision running approximately in the longitudinal direction of the rail and one of this outgoing approximately transversely to the longitudinal direction and at an acute angle from the sliding or Running surface to the underside of the rail running second incision in the profile part with the sliding or running surface is formed from the rail body itself.

2. Curtain rail according to claim 1, characterized in that the sliding or running surfaces in both containing profile parts in pairs adjacent to one another, of the same length, tongues (11, 18, 23) are.

3. Curtain rail with a tunnel-shaped cross-sectional profile for sliding hooks according to claim 1, characterized in that a tongue (6a to 6c) is contained in only one of the two profile parts having the sliding surfaces.

4. Curtain rail according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tongues (6c) are tapered wedge-shaped in width in the direction of their free end.