DE2040717A1

DE2040717A1 - Film transport mechanism for photographic cameras

Info

Publication number: DE2040717A1
Application number: DE19702040717
Authority: DE
Inventors: Keisuke Maeda
Original assignee: Minolta Co Ltd
Current assignee: Minolta Co Ltd
Priority date: 1969-08-22
Filing date: 1970-08-17
Publication date: 1971-03-25

Description

Filmtransportmechanismus für photographische Kameras Die Erfindung bezieht sich auf einen Filmtransportmechanismus für eine Kamera mit Sicherheitsvorrichtung gegen Doppelbelichtung und mit automatischer Sperrvorrichtung für Transporthebel bzw. Auslöseknopf.Film advance mechanism for photographic cameras The invention relates to a film transport mechanism for a security camera against double exposure and with automatic locking device for transport lever or release button.

Im allgemeinen hat ein in einer Patrone befindlicher Rollfilm ein aus ihr herausragendes Führungsende, so daß der Films, wenn er in die Kamera eingelegt wird, auf die Aufwickelspule aufgewickelt werden kann.Um zu photographieren, wird zunächst das Führungsende auf die Spule aufgewickelt, dann wird der Rückendeckel der Kamera geschlossen und anschließend muß der Film noch um einige Bildlängen weitergedreht werden, um den unbelichteten Teil des Films in die für eine Aufnahme richtige Lage zu bringen. Wenn die Kamera mit einer Sicherheitsvorrichtung gegen Doppelbelichtung und einer automatischen Blockiervorrichtung für den Filmtransport ausgerüstet ist, kann bei den bekannten Kameras der Film nicht weitergedreht werden, ohne daß jedesmal der Verschluß ausgelöst wird, wenn der Film um eine Bildlänge aufgespult ist. Es muß daher dieser Vorgang mehrere Male wiederholt werden. Die Zahl der Bilder, die dabei verschwendet werden dessen, ändert sich von Person zu Person, und es wird ein Punkt erreicht, wo eine erhebliche Zahl von Belichtungen nur als Verschwendung des Films gemacht werden und so die Zahl der Bilder für die eigentlichen Aufnahmen vermindert wird. Bei Kameras mit eingebautem Belichtungsmesser ('electric eye cameras") kommt noch eine weitere Schwierigkeit hinzu, da diese Kameras mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgerüstet sind, die den Auslöseknopf gesperrt hält, wenn die Kamera nicht nach dem photoelektrischen System betätigt wird. Um Leeraufnahmen machen zu können, muß deshalb die Kamera von automatischer Betätigung auf manuelle Betätigung umgeschaltet werden. Wenn dann die Bedienungsperson vergessen sollte, die Kamera von manueller auf automatische Betätigung zurückzustellen, nachdem sie einige Leeraufnahmen gemacht hat, um den unbelichteten Teil des Films in die für eine Aufnahme richtige Lage zu bringen, arbeitete das photoelektrische System nicht und der ganze Film würde verschwendet.Generally, a roll film in a cartridge has one from her outstanding leader, so that the film when it is inserted into the camera can be wound onto the take-up spool. To take photos, will First the leading end is wound onto the spool, then the back cover the camera is closed and then the film has to be rotated a few more frames to position the unexposed part of the film in the correct position for taking a picture bring to. If the camera with a safety device against double exposure and an automatic blocking device for the film transport is equipped, With the known cameras, the film cannot be rotated further without having to do this every time the shutter is released when the film is wound one frame length. It this process must therefore be repeated several times. The number of images the its being wasted in the process, and it will change from person to person reaches a point where a significant number of exposures are just considered wasteful of the film and so the number of frames for the actual recordings is decreased. For cameras with built-in exposure meters ('electric eye cameras') There is another difficulty added because these cameras have a security device that keeps the shutter release button locked when the camera is not after the photoelectric system is operated. To be able to take blank recordings, you have to therefore the camera switched from automatic actuation to manual actuation will. If then the operator should forget to switch the camera manually return to automatic actuation after taking some blank exposures has to move the unexposed part of the film into the correct position for a picture to bring the photoelectric system wasn't working and the whole movie would wasted.

Außerdem ist es bei bekannten Kameras schwierig, den Film richtig einzulegen, und, selbst wenn das Führungsende des Films auf die Spule aufgewickelt wird, kann es vorkommen, daß sich das Führungsende von der Spule beim Schließen der Kamera löst, mit dem Ergebnis, daß nicht selten der Film nicht aufgewickelt werden kann oder dasselbe Bild mehreren Belichtungen ausgesetzt wird, da der Film nicht weitergedreht wird. Hinzu kommt, daß dieser Mißstand nicht von außen feststellbar ist und erst bemerkt wird, wenn der Film entwickelt wird, da trotz der Störung Verschlußauslöser und Aufwickelmechanismus normal betätigt werden können. Da herkömmliche Kameras nicht mit einer Vorrichtung versehen sind, die anzeigt, ob der Filmtransport normal funktioniert oder nicht, ist die Bedienungsperson möglicherweise während des Photographierens beunruhigt über den eventuellen Ausfall des Filmtransports. Deshalb wird im allgemeinen versucht, den Film transport durch Beobachtung einer an der Kamera angebrachten Zählscheibe oder über einen Pückspulknopf oder einen Transportllebel zu kontrollieren. Diese Methode ist aber keinesfalls vollkommen und zuverlässig.Also, with known cameras, it is difficult to get the film right and even if the leading end of the film is wound onto the spool it can happen that the leading end of the spool becomes detached when closing the camera triggers, with the result that not infrequently the film is not wound up or the same image is exposed to multiple exposures because the film is not turned any further. In addition, this grievance is not of Outside is noticeable and is only noticed when the film is developed, as despite the fault, the shutter release and the take-up mechanism can be operated normally. Since conventional cameras are not provided with a device that indicates whether or not the film advance is normal is up to the operator worried about the possible failure of the film transport while taking the picture. Therefore, it is generally attempted to transport the film by observing a counting disc attached to the camera or via a rewind button or a To control transport pollution. However, this method is by no means perfect and reliable.

Außer der Vermeidung der genannten Nachteile hat es sich der Erfinder zur Aufgabe gesetzt, noch weitere Schwierigkeiten auszuräumen. Die Kamera soll auch denn normal betätigt werden können, wenn kein Film eingelegt ist. Zum Beispiel, um den Mechanismus der Kamera einem Kunden im Photogeschäft zu erklären, kann es erwünscht sein, den Verschluß auszulösen, während der Rückendeckel der Kamera geöffnet ist, so daß man den Kunden den Auslösevorgang beobachten lassen kann. Auch während der Herstellung muß der Auslösevorgang kontrolliert werden, oder es ergibt sich die Notwendigkeit, die Genauigkeit des Auslösevorgangs, die Genauigkeit der Linse usw. zu dessen. Diese Maßnahmen müssen ausgeführt werden, wenn kein Film in die Kamera eingelegt ist. Wenn die Feststellvorrichtung für den Auslöseknopf so ausgelegt ist, daß der Verschluß nicht ausgelöst werden kann, ohne daß ein Film eingelegt ist, ist es unmöglich, während der aufgeführten Gelegenheiten die Funktion der Kamera zu kontrollieren, zu messen oder zu beobachten.In addition to avoiding the disadvantages mentioned, the inventor has it set the task of clearing up further difficulties. The camera should too because can be operated normally when no film is inserted. For example, to explain the mechanism of the camera to a customer in the photo shop, it can It may be desirable to release the shutter while the back cover of the camera is open so that you can let the customer watch the release process. Even during The release process must be controlled during manufacture, or it arises the need, the accuracy of the shutter release, the accuracy of the lens etc. to its. These measures must be carried out if there is no film in the Camera inserted is. When the locking device for the release button is designed so that the shutter cannot be released without a film is inserted, it is impossible to function during the listed occasions control, measure or observe with the camera.

Zur Lösung der gestellten Aufgaben wird erfindungsgemaß einmal ein mit einem Tastabschnitt ausgerüsteter Tasthebel vorgeschlagen, der mit einer an der Aufwickelspule vorgesehenen Ringnut in Eingriff kommt. Die Ringnut befindet sich in dem Bereich, in welchem die stufenförmige Kante des Films in Berührung mit der Spule kommt, so daß der Aufwickelvorgang des Films festgestellt wird. Außerdem ist eine mit dem den Aufwickelvorgang feststellenden Tasthebel zusammenwirkende Ermittlungsvorrichtung vorgesehen, welche die Funktion eines Blockierhebels für den Jlilmtransport und eines Feststellhebels für den Auslöseknopf nur zuläßt, wenn der Film auf die Spule aufgewickelt wurde,und die Funktion des Blockierhebels und des Feststellhebels verhindert, d. h.According to the invention, a Proposed with a tactile lever equipped with a tactile lever the take-up reel provided annular groove comes into engagement. The ring groove is located in the area where the stepped edge of the film is in contact with the spool comes so that the winding operation of the film is detected. aside from that is a feeler lever that interacts with the winding process Detection device provided, which the function of a locking lever for only allows film transport and a locking lever for the release button if the film was wound on the spool, and the function of the locking lever and the locking lever prevents, d. H.

den Auslöseknopf gesperrt und den Blockierhebel außer Eingriff mit dem Sperrteil der den Filtransport bewirkenden Welle hält, wenn der Film nicht auf die Spule aufgewickelt wurde.locked the release button and disengaged the lock lever the locking part of the shaft causing the film transport stops when the film is not open the bobbin is wound.

Die Ermittlungsvorriclltung besteht aus einer in Abllsingigkeit von der Bewegung des Tasthebels verdrehbaren Kurvenscheibe und einem mit dieser funktionsmäßig in Verbindung stehenden Ermittlungshebel. Dieser läßt die Betätigung des Feststellhebels für den Auslöseknopf und des Blockierhebels für den Film transport nur zu, wenn die Kurvenscheibe über die Bewegung des Tasthebels den Aufwickelvorgang des Film festgestellt hat. Er hält den Auslöseknopf gesperrt bzw. den Blockierhebel außer Eingriff mit der Abstufung einer auf der Welle befestigten Platte, wenn der Film nicht auf die Spule aufgewickelt wurde.The investigative device consists of a separate from the movement of the tactile lever rotatable cam and one with this functionally connected investigation lever. This leaves the actuation of the locking lever for the release button and the locking lever for The film is only transported to when the cam disk is over the movement of the feeler lever has detected that the film is being taken up. He keeps the release button locked or the locking lever out of engagement with the gradation of a mounted on the shaft Plate when the film has not been taken up on the spool.

Die Ermittlungsvorrichtung stellt die Bewegung des Tasthebels und der Zählscheibe eines Bildzählers fest und läßt die Betätigung des Blockierhebels für den Filmtransport sowie des Feststellhebels für den Auslöseknopf nur zu, wenn der Film bis auf ein vorbestimmtes Naß auf die Spule aufgewickelt wurde. Sie verhindert die Betätigung des Blockierhebels und des Feststellhebels, d. h. hält den Auslöseknopf gesperrt und den Blockierhebel außer Eingriff mit der Abstufung einer auf der Welle befestigten Platte, wenn der Film nicht bis auf ein vorbestimmtes Maß auf die Spule aufgewickelt ist.The detection device sets the movement of the feeler lever and the counting disc of a picture counter and leaves the actuation of the locking lever for film transport and the locking lever for the release button only close if the film was wound onto the spool to a predetermined wetness. You prevented the actuation of the blocking lever and the locking lever, d. H. holds the release button locked and the locking lever out of engagement with the gradation one on the shaft attached plate if the film is not down to a predetermined amount on the spool is wound up.

Diese Ermittlungsvorrichtung besteht aus einer ersten, in Abhängigkeit von der Bewegung des Tasthebels verdrehbaren Kurvenscheibe, einer zweiten, gemeinsam mit der Zählscheibe verdrehbaren Kurvenscheibe und einem in seiner Funktion von der Stellung der beiden Kurvenscheiben abhtjngigen Errnittlungshebel. Dieser ist sqEngeordnet, daß er eine Betätigung des Blockierhebels für den Filmtransport und des Feststellhebels für den Auslöseknopf nur zuläßt, wenn die beiden Kurvenscheiben anzeigen, daß der Film bis auf ein vorbestimmtes a auf die Spule aufgewickelt ist. Er verhindert die Betätigung des Feststellhebels und des Blockierhebels, d. h. hält den Auslöseknopf gesperrt und den Blockierhebel außer Eingriff mit der Abstufung einer auf der Welle befestigten Platte, wenn der Film nicht bis auf ein vorbestimmtes Naß auf die Spule aufgewickelt ist.This determination device consists of a first, depending by the movement of the feeler lever rotatable cam, a second, common with the counting disk rotatable cam and a function of the Position of the two cams depending on the determination lever. This is arranged in sq. that he actuates the blocking lever for the film transport and the locking lever for the release button only when the two cams indicate that the Film is wound on the spool except for a predetermined a. He prevents that Actuation of the locking lever and the blocking lever, d. H. holds the release button locked and the locking lever out of engagement with the gradation one on the shaft attached plate if the film is not down to a predetermined amount of moisture on the spool is wound up.

Außerdem ist eine Abtastvorrichtung vorgesehen, die feststellt, ob eine Filmpatrone in die Kamera eingelegt ist und die Ermittlungsvorrichtung und den Bildzähler betätigt, um den Aufwickelvorgang des Films und die Auslösung des Verschlusses zu ermöglichen, wenn kein Film in die Kamera eingelegt ist. Die Abtastvorrichtung ist dabei so angeordnet, daß ihre Verbindung mit der Ermittlungsvorrichtung dem Bildzähler aufgehoben ist, wenn eine Filmpatrone in die Kamera eingelegt ist.In addition, a scanning device is provided that determines whether a film cartridge is inserted into the camera and the detection device and the frame counter is operated to record the winding process of the film and the triggering of the To enable the shutter when no film is inserted in the camera. The scanning device is arranged so that their connection with the detection device to the Frame counter is canceled when a film cartridge is inserted in the camera.

Die Abtastvorrichtung für die Filmpatrone besteht aus einem an dieser anliegenden Ermittlungshebel, einem Gelenkhebel und einem Betätigungshebel für die Kurvenscheibe. Der erstgenannte Hebel ragt in den für die Filmpatrone vorgesehenen Bereich der Kamera und stellt so fest, ob eine Filmpatrone eingelegt ist oder nicht. Der Gelenkhebel ist so angeordnet, daß er die Bewegung des ersten Hebels auf den Betätigungshebel überträgt und diesen so, wenn kein Film in die Kamera eingelegt ist, in derselben Stellung wie bei gesclllossenem Kamerarückendeckel halt. Die Stellung des Betätigungshebels Jiängt davon ab, ob der Rückendeckel der Kamera geöffnet oder geschlossen ist, und er betätigt einerseits Mittel, die ein Rückwärtsdrehen des Bild zählers verhindern, und andererseits Mittel, die denselben antreiben. Er überträgt die Bewegung des die Filmpatrone abtastenden Ermittlungshebels auf eine der Kurvenscheiben, so daß diese in der Stellung gehalten wird, in der sie die Betätigung des Feststellhebels für den Auslöseknopf und des Blockierhebels für den Filmtransport zuläßt, während kein Film in die Kamera eingelegt ist.The scanning device for the film cartridge consists of one on this adjacent detection lever, an articulated lever and an operating lever for the Cam. The first-mentioned lever protrudes into the one provided for the film cartridge area camera to determine whether or not a film cartridge is installed. Of the Articulated lever is arranged so that it controls the movement of the first lever on the operating lever transfers and this so, if no film is inserted in the camera, in the same Hold position as with closed camera back cover. The position of the operating lever Depends on whether the back cover of the camera is open or closed, and On the one hand, he actuates means that prevent the image counter from rotating backwards, and, on the other hand, means that drive it. It transmits the movement of the the film cartridge scanning detection lever on one of the cam discs, so that this is held in the position in which it actuates the locking lever for the release button and the locking lever for film transport while there is no film loaded in the camera.

Der auf die Kurvenscheibe wirkende Betätigungshebel ist so angeordnet, daß er beide Kurvenscheiben in der Stellung hält, in der sie die Betätigung des Feststellhebels für den Auslöseknopf und des Blockierhebels für den Filtransport zulassen, während kein Film in die Kamera eingelegt ist.The operating lever acting on the cam is arranged in such a way that that he holds both cams in the position in which they operate the Locking lever for the release button and the locking lever for the fil transport while no film is loaded in the camera.

Mit dem Tasthebel ist ein Anzeigehebel gekoppelt, dessen Zeiger durch ein Fenster im Kameragehäuse beobachtbar ist.An indicator lever is coupled to the touch lever, its pointer through a window in the camera housing can be observed.

Die Vorteile der vorliegenden Erfindung werden erzielt mittels einer außerordentlich geringen Anzahl zusätzlicher Betätigungs.The advantages of the present invention are achieved by means of a extremely small number of additional actuation.

glieder in einem herkömmlichen Filmaufwickelmechanismus.links in a conventional film take-up mechanism.

In einfacher Weise wird so ein genaues und fehlerfreies Bedienen und Arbeiten der Kamera erreicht.In a simple way, an exact and error-free operation and Working the camera accomplished.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung. Darin ist die Erfindung anhand der anhängenden Zeichnung näher erläutert, wobei nur die für die Erfindung wesentlichen Teile dargestellt sind und verschiedene bekannte Bauteile weggelassen wurden, um die Zeichnung übersichtlich zu halten.Further advantages emerge from the following description. Therein the invention is explained in more detail with reference to the attached drawing, wherein only the essential parts for the invention are shown and various known Components have been left out in order to keep the drawing clear.

Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Ansicht die Anordnung der Betätigungsglieder in einer erfindungsgemäßen Ausführung, wenn eine Filmpatrone eingelegt und der Rückendeckel der Kamera geöffnet ist.Fig. 1 shows the arrangement of the actuators in a perspective view in an embodiment according to the invention, when a film cartridge is inserted and the back cover the camera is open.

Fig. 2 zeigt in logischer Folge zu Fig. 1 in einer perspektivischen Ansicht die Anordnung der Betätigungsglieder, wenn eine Filmpatrone eingelegt und der Rückendeckel der Kamera geschlossen ist.FIG. 2 shows in a logical sequence to FIG. 1 in a perspective View the arrangement of the actuators when a film cartridge is inserted and the back cover of the camera is closed.

Fig. 3 zeigt in logischer Folge zu Fig. 1 in einer perspektivischen Ansicht die Anordnung der Betatigungsglieder, nachdem der Film in eine zu Aufnahmen bereite Stellung aufgespult worden ist.FIG. 3 shows in a logical sequence to FIG. 1 in a perspective View the arrangement of the actuators after shooting the film into one ready position has been wound.

Fig. 4 zeigt in einer der Fig. 1 ähnlichen perspektivischen Ansicht die Anordnung der Betätigungsglieder, wenn keine Filmpatrone in die Kamera eingelegt ist.FIG. 4 shows a perspective view similar to FIG. 1 the arrangement of the actuators when no film cartridge is inserted in the camera is.

Fig. 5 zeigt in einer der Fig. 4 entsprechenden perspektivischen Ansicht die Anordnung der Betätigungsglieder, wenn im Zustand gemäß Fig. 4 der Filmtransporthebel betätigt ist, so daß der Auslöseknopf niedergedrückt werden kann.FIG. 5 shows a perspective view corresponding to FIG. 4 the arrangement of the actuators when, in the state shown in FIG. 4, the film transport lever is operated so that the release button can be depressed.

Fig. 6 zeigt in einer perspektivischen Ansicht die Anordnung der Betätigungsglieder einer anderen Ausführungsform der Erfindung, wenn keine Filmpatrone eingelegt ist.6 shows the arrangement of the actuating members in a perspective view another embodiment of the invention when no film cartridge is inserted.

Mit 1 ist ein Film und mit 2 eine Aufnahmespule bezeichnet, die mit Hilfe eines funktionsmäßig angepaßten, an sich bekannten Mechanismus um die Welle 3 gedreht werden kann. Das Führungsende la des in die Kamera eingelegten Films 1 wird zuerst in den Schlitz 2a der Aufnahmespule 2 eingeführt; die Perforation 1b des Films 1 wird in Eingriff gebracht mit der vom Schlitz 2a vorspringenden Nase 2b; dann wird der in der Zeichnung nicht dargestellte Rückendeckel der Kamera geschlossen. In die Aufnahmespule 2 ist an geeigneter Stelle, wo die stufenförmige Kante 1c am Ubergang des Führungsendes 1a in den Film 1 in Anlage an die Aufnahmespule 2 gebracht wird, eine Ringnut 2c eingearbeitet. Zur Abtastung des Aufwickelvorgangs ist am unteren Ende eines parallel zur zelle 3 verlaufenden, drehbaren Stabes 4 ein Tasthebel 5 befestigt.1 with a film and 2 with a take-up reel denotes, with Using a functionally adapted, known mechanism around the shaft 3 can be rotated. The leading end la of the film 1 loaded in the camera is first inserted into the slot 2a of the take-up reel 2; the perforation 1b of the film 1 is brought into engagement with the nose protruding from the slit 2a 2 B; then the back cover of the camera, not shown in the drawing, is closed. In the take-up reel 2 is at a suitable point where the stepped edge 1c on The transition of the leading end 1a into the film 1 is brought into contact with the take-up spool 2 is incorporated an annular groove 2c. For scanning the winding process is at the lower end of a parallel to the cell 3 extending, rotatable rod 4 a Sensing lever 5 attached.

Sein vom Befestigungspunkt entferntes Ende ist halbkreisförmig abgebogen und bildet so den Tastabschnitt 5a, der durch eine Feder 6 in federndem Berührungskontakt mit dem Boden der Ringnut 2c gehalten wird. Der drehbare Stab 4 weist einen an seinem oberen Ende befestigten Anzeigehebel 7 auf, dessen Zeiger 7a so angebracht ist, daß er durch ein Fenster 8 im Kameragehäuse beobachtet werden kann.Its end remote from the attachment point is bent in a semicircle and thus forms the feeler section 5a, which is in resilient touch contact by a spring 6 is held with the bottom of the annular groove 2c. The rotatable rod 4 has one on his indicator lever 7 attached to the upper end, the pointer 7a of which is attached that it can be observed through a window 8 in the camera housing.

Wenn der Transporthebel 9, der am oberen Ende der Welle 3 angeordnet ist, wie in der Zeichnung dargestellt, entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht wird, wird die Spule 2 zusammen mit der Welle 3 in derselben Richtung verdreht und der Film 1 aufgewickelt. Wenn das Führungsende la des Films 1 aufgespult ist und auch die Kante 1c weiter aufgewickelt wird, so wird der Tastabschnitt 5a des Tasthebels 5, der sich in der Ringnut 2c der Spule 2 befindet, durch die Kante 1c gegen die Kraft der Feder 6 aus der Ringnut 2c herausgedrückt. Dabei wird der drehbare Stab 4 im Uhrzeigersinn verdreht, und der Zeiger 7a des Anzeigehebels 7 bewegt sich nach links gemäß Zeichnung. Wird der Film weiter auf die Spule 2 aufgewickelt, so daß sich der Gesamtdurchmesser vergrößert, vergrößert sich auch das Ausmaß der Verdrehung des Stabs 4 des Abtastmechanismus, wobei der Anzeigehebel 7 folgt und sich auch der Zeiger 7a immer mehr verschiebt, so daß angezeigt wird, wie der ganze Film 1 nach und nach auf die Spule aufgewickelt wird. Es ist klar zu erkennen, daß, bohne daß der Film 1 tatsächlich aufgespult wird, keine Bewegung des Zeigers 7a stattfindet. Die Anzeigevorrichtung ermöglicht es der betätigenden Person, sich von augen, d. h. ohne die Kamera zu öffnen, zu vergewissern, daß die Aufspulung des Films 1 ordentlich stattfindet.When the transport lever 9, which is arranged at the upper end of the shaft 3 is, as shown in the drawing, rotated counterclockwise, the coil 2 is rotated together with the shaft 3 in the same direction and the Film 1 wound up. When the leading end la of the film 1 is wound up and also the edge 1c is further wound up, the feeler section 5a of the feeler lever becomes 5, which is located in the annular groove 2c of the coil 2, through the edge 1c against the Force of the spring 6 pushed out of the annular groove 2c. Thereby the rotatable rod 4 rotated clockwise, and the pointer 7a of the indicator lever 7 moves to on the left according to the drawing. If the film is further wound onto the spool 2, so that as the overall diameter increases, the amount of twist also increases of the rod 4 of the scanning mechanism, the indicator lever 7 following and turning even the pointer 7a moves more and more, so that it is indicated how the entire film 1 is gradually wound onto the spool. It is clear to see that, bean that the film 1 is actually wound up, there is no movement of the pointer 7a. The display device enables the operator to look at himself, i. H. without opening the camera to make sure that the winding of the film 1 is neat takes place.

Der Stab 4 des Anzeigemechanismus ist außerdem mit einem Betätigungsarm 10 versehen, dessen Betätigungsende in federnder Berüilrung mit dem Arm 12a einer ersten Kurvenscheibe 12 gehalten ist. Für einen Filmtransport ohne Auslösung des Verschlusses ist die gemäß Zeichnung im Uhrzeigersinn vorgespannte Kurvenscheibe 12 so für eine Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn im funktiongsmäßigen Zusammenhang mit der Bewegung des Stabs 4 im Uhrzeigersinn ausgelegt.The rod 4 of the display mechanism is also provided with an operating arm 10 provided, the actuating end in resilient Berüilrung with the arm 12a a first cam 12 is held. For film transport without triggering the Closure is the cam, which is pretensioned in a clockwise direction as shown in the drawing 12 so for an anti-clockwise rotation in the functional context laid out with the movement of the rod 4 in a clockwise direction.

Diese erste Kurvenscheibe 12 hat einen aus ihrer Umfangsfläche vorspringenden Fortsatz 12b, der in gleitender Berührung mit einem Ermittlungsstift 14a steht, der in den einen Arm des um die Drehachse 13 drehbaren Ermittlungshebels 14 eingesetzt ist. Wenn während der Aufwickelung des Films der Tastabschnitt 5a des Tasthebels 5 aus der Ringnut 2c herausgedrückt wird, wird durch eine Drehung der Kurvenscheibe 12 deren Fortsatz 12b von der Anlagefläche des Ermittlungsstifts 14a zurückgezogen, der sich in sich bei einer Verdrehung des Ermittlungshebels 14 dreht; der Ermittlungshebel 14 hat nun die Möglichkeit, sich entgegen dem Uhrzeigersinn zu verdrehen. Solange jedoch der Film nicht bis auf ein vorbestimmtes Maß aufgewickelt ist, wird der Ermittlungsstift 14a in gleitendem Kontakt gehalten mit einem Fortsatz 17a, der am Umfang einer zweiten Kurvenscheibe 17 angearbeitet ist. Um einen Filmtransport ohne Auslösung des Verschlusses zu ermöglichen, ist diese zweite Kurvenscheibe 17 fest mit der zylindrischen Welle 16 einer Zählscheibe verbunden, die koaxial zur Welle 3 angeordnet ist. Die Anordnung ist so getroffen, daß, wenn der in die Kamera eingelegte Film 1 noch nicht bis auf ein vorbestirmtes Maí3 auf die Spule 2 aufgewickelt ist, die Drehung des Ermittlungshebels 14 entgegen dem Uhrzeigersinn verhindert wird.This first cam 12 has a protruding from its peripheral surface Extension 12b, which is in sliding contact with a detection pin 14a, inserted into one arm of the detection lever 14 rotatable about the axis of rotation 13 is. If during the winding of the film, the tactile portion 5a of the tactile lever 5 is pressed out of the annular groove 2c, by rotating the cam 12 whose extension 12b is withdrawn from the contact surface of the detection pin 14a, the rotates on rotation of the detection lever 14; the investigation lever 14 now has the option of turning counterclockwise. So long however, the film is not wound up to a predetermined amount, the detection pen becomes 14a held in sliding contact with an extension 17a on the periphery of a second Cam 17 is processed. To transport the film without releasing the shutter to enable, this second cam disk 17 is fixed to the cylindrical shaft 16 connected to a counting disk which is arranged coaxially to the shaft 3. The order is made so that if the film 1 loaded in the camera is not up to a pre-determined Maí3 is wound on the reel 2, the rotation of the detection lever 14 counterclockwise is prevented.

Die Zählscheibe 15 steht bekanntermaßen in funktionsmäßigem Zusammenhang mit dem durch den Transporthebein bewirkten Aufwickelvorgang des Films 1. Wenn der Transporthebel 9 den Film um die Länge eines Bildes weitertransportiert, wird die Zählscheibe 15 um den entsprechenden Betrag einer Einheit der Zählskala 15a verdreht und eine Markierung 15b zeigt die Zahl der aufgespulten Bildlängen an. Demgemäß kann also der Film bis auf ein vorbestimmtes Maß aufgespult werden; ohne daß der Verschluß ausgelöst werden muß. Wenn die Zahl "1t' der Zählskala 15a auf der Markierung 15b steht, wird der Fortsatz 17a der zweiten Kurvenscheibe 17 durch eine Drehbewegung von der Anlagefläche des Ermittlungsstifts 14a zurückgezogen, so daß nun tatsächlich die Drehung des Ermittlungshebels 14 entgegen dem Uhrzeigersinn möglich ist.As is known, the counting disk 15 is functionally related with the winding action of the film caused by the transport lever 1. When the Transport lever 9 further transports the film by the length of one frame, the Counting disk 15 rotated by the corresponding amount of one unit of the counting scale 15a and a mark 15b indicates the number of image lengths wound. Accordingly so the film can be wound up to a predetermined amount; without that Shutter must be released. If the number "1t 'of the counting scale 15a is on the marking 15b, the extension 17a of the second cam 17 withdrawn by a rotary movement from the contact surface of the detection pin 14a, so that now actually the rotation of the detection lever 14 counterclockwise is possible.

Mit 18 ist ein Feststellhebel bezeichnet, der um eine Welle 19 drehbar ist und der an seinem vom Drehpunkt entfernten Ende einen Haken 18a aufweist, der unter den abgestuften Teil des Auslöseknopfs 20 ragt. Wie schon bekannt, ist der Feststellhebel 18 funktionsmäßig gekoppelt mit dem Aufwickelmechanismus des Films, um einerseits das Niederdrücken des Auslöseknopfs 20 zu erlauben und andererseits, wenn der Film noch nicht weitertransportiert ist, die Auslösung des Verschlusses zu verhindern, in dem er den Auslöseknopf 20 sperrt.A locking lever, which can be rotated about a shaft 19, is designated by 18 and which has at its end remote from the pivot point a hook 18a, the under the stepped part of the release button 20 protrudes. As already known, it is Locking lever 18 operatively coupled to the film take-up mechanism, on the one hand to allow the release button 20 to be depressed and on the other hand, if the film has not yet advanced further, the release of the shutter to prevent by locking the release button 20.

Ein Blockierhebel 21 für den Filmtransport ist so angeordnet, daß er zusammen mit dem Feststellhebel 18 mit Hilfe der Welle 19 verdreht werden kann; er ist durch die Feder 22 im Uhrzeigersinn vorgespannt. Wird der Feststellhebel 18 so gedreht, daß der Auslöseknopf 20 niedergedrückt werden kann, so wird der Blockierhebel 21 in derselben Richtung verdreht, so daß das Arretierende 21a seines einen Armes in die Abstufung 23a einer Platte 23 eingreift, die auf der Welle 3 befestigt ist, u t eurch den Transporthebel 9 bewirkten Aufwickelvorgang zu verhindern. An der Platte 23 greift eine Rückstellfeder 24 an, die den Transporthebel 9 automatisch im Uhrzeigersinn in seine Ausgangsstellung zurückbringt. Genauer gesagt, der Feststellhebel 18 und der Blockierhebel 21 für den Filmtransport sind immer durch die Feder 22 im Uhrzeigersinn beeinflußt und durch einen an sich bekannten, in der Zeichnung nicht dargestellten Mechanismus für eine Drehbewegung im funktionsmäßigen Zusammenhang mit dem Aufwickelvorgang des Films und der Auslösung des Verschlusses ausgelegt.A blocking lever 21 for film transport is arranged so that it can be rotated together with the locking lever 18 with the aid of the shaft 19; it is biased clockwise by the spring 22. Will the locking lever 18 rotated so that the release button 20 can be depressed, so the locking lever 21 twisted in the same direction, so that the locking end 21a of his one arm engages in the step 23a of a plate 23 which is fixed on the shaft 3, u t e brought about by the transport lever 9 winding process impede. A return spring 24 acts on the plate 23, which automatically moves the transport lever 9 clockwise to return it to its original position. More precisely, the locking lever 18 and the blocking lever 21 for film transport are always through the spring 22 influenced clockwise and by a known per se in the drawing Mechanism not shown for a rotary movement in a functional context designed with the winding process of the film and the release of the shutter.

Sobald der Film vollständig um eine Bildlange weitergedreht ist, kommt das Arretierende 21a des Blockierhebels 21 in Eingriff mit der Abstufung 23a der Platte 23 und hindert den Transporthebel 9 an einer Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn, während gleichzeitig der Haken 18a des Feststellhebels 18 unter dem abgestuften Teil des Auslöseknopfes 20 hervorgezogen wird. Wenn der Auslöseknopf 20 zur Betätigung des Verschlusses niedergedrückt wird, werden sofort der Feststellhebel 18 und der Blockierhebel 21 durch einen in der Zeichnung nicht dargestellten Mechanismus entgegen dem Uhrzeigersinn bewegt. So faßt der Haken 18a des Feststellhebels 18 wieder unter die Unterseite der Abstufung des Auslöseknopfs 20 und sperrt ihn, nachdem er sich wieder aufwärts bewegt hat. Das Arretierende 21a des Blockierhebels 21 hingegen wird von der Abstufung 23a der Platte 23 zurückgezogen, und die Kamera ist bereit für einen Aufwickelvorgang des Films. Bei dieser Konstruktion ist der Feststellhebel 18 mit einem Stift 1Ub versehen, der durch die Ausnehmung (einen Langsschlitz)14b des zweiten Arms des Ermittlungshebels 14 hindurohragt, der seinerseits mit der ersten Kurvenscheibe 12 und der zweiten Kurvenscheibe 17 in Kontakt steht. Auf diese Weise werden die Bewegungen des Feststellhebels 18 für den Auslöseknopf 20 und des Blockierhebels 21 für den Filmtransport durch die Kurvenscheiben 12 und 17 begrenzt. Im einzelnen liegen die Fortsätze 12b und 17a der betreffenden Kurvenscheiben 12 und 17, wie in Fig. 2 dargestellt, an der Fläche des Ermittlungsstiftes 14a des Ermittlungshebels 14 entgegen dem Uhrzeigersinn, der seinerseits die Drehbewegung des Feststellhebels 18 und des Blockierhebels 21 sperrt. Infolgedessen hält der Feststellhebel 18 den Auslöseknopf 20 gesperrt, und der Blockierhebel 21 läßt die Aufwickelbewegung der zelle 3 zu. So kann der Film in der in Fig. 2 dargestellten Stellung der Bauteile aufgewickelt werden.As soon as the film is completely rotated by one frame length, comes the locking end 21a of the locking lever 21 in engagement with the step 23a of the Plate 23 and prevents the transport lever 9 from rotating counterclockwise, while at the same time the hook 18a of the locking lever 18 under the stepped Part of the release button 20 is pulled out. When the release button 20 for actuation of the lock is depressed, the locking lever 18 and the Blocking lever 21 counteracts by a mechanism not shown in the drawing Moved clockwise. So the hook 18a of the locking lever 18 grasps again the bottom of the gradation of the release button 20 and locks it after it is down moved up again. The locking end 21a of the blocking lever 21, however is withdrawn from the step 23a of the plate 23 and the camera is ready for a winding operation of the film. In this construction, the locking lever is 18th provided with a pin 1Ub, which through the recess (a Long slot) 14b of the second arm of the detection lever 14 hindurohragt, which in turn is in contact with the first cam 12 and the second cam 17. In this way, the movements of the locking lever 18 for the release button 20 and the blocking lever 21 for the film transport through the cams 12 and 17 limited. In detail, the extensions 12b and 17a of the respective cam disks are located 12 and 17, as shown in Fig. 2, on the surface of the detection pin 14a of the Detection lever 14 counterclockwise, which in turn controls the rotary movement the locking lever 18 and the blocking lever 21 locks. As a result, the Locking lever 18 locked the release button 20, and the locking lever 21 leaves the Winding movement of the cell 3 to. Thus, the film in the one shown in FIG Position of the components are wound up.

Das Führungsende 1a des Films 1 wird während des Aufwickelvorgangs auf die Spule 2 aufgewickelt und drückt den Tastabschnitt Sa des Tasthebels 5 aus der Ringnut 2c der Spule 2.The leading end 1a of the film 1 becomes during the winding operation wound onto the spool 2 and pushes the feeler section Sa of the feeler lever 5 the annular groove 2c of the coil 2.

Dies hat zur Folge, daß der Fortsatz 12b der ersten Kurvenscheibe 12 von der Anlagefläche des Ermittlungsstifts 14a zurückgezogen wird. Aber solange der Film 1 noch nicht bis auf ein bestimmtes Maß aufgespult ist, hindert der Fortsatz 17a der zweiten Kurvenscheibe 17 den Ermittlungshebel 14 an einer Drehbewegung entgegen dem Uhrzeigersinn. Wenn die Anzeige "1" der Zählskala 15a die Markierung 15b erreicht hat, nachdem der Film um das vorbestimmte Naß aufgewickelt worden ist, wird auch der Fortsatz 17a von der Anlagefläche des Ermittlungsstifts 14a weggezogen, so daß eine Drehbewegung des Ermittlungshebels 14 entgegen dem Uhrzeigersinn möglich ist.This has the consequence that the extension 12b of the first cam 12 is withdrawn from the contact surface of the detection pin 14a. But as long as that the film 1 has not yet been wound up to a certain extent, the extension prevents 17a of the second cam disk 17 to the detection lever 14 one Counter-clockwise rotation. When "1" is displayed on the counting scale 15a has reached the mark 15b after the film is wound around the predetermined wet has been, the extension 17a of the contact surface of the detection pin 14a pulled away, so that a rotational movement of the detection lever 14 counterclockwise is possible.

Da, wie oben beschrieben, der Feststellhebel 18 und der Blockierhebel 21 für den Filmtransport funktionsmäßig mit dem Aufwickelvorgang des Films und der Auslösung des Verschlusses gekoppelt sind, läßt der Ermittlungshebel 14, wenn er, nacjidem der Film um den vorbestimmten Betrag auf die Spule 2 aufgewickelt ist, für eine Drehbewegung entgegen dem Uhrzeigersinn freigegeben ist, die Drehung des Feststellhebels 18 und des Blockierhebels 21 im Uhrzeigersinn zu. Das Arretierende 21a des Blockierhebels 21 für den Filmtransport kommt in Eingriff mit der Abstufung 23a der Platte 23, so daß der Filmtransport gesperrt ist, und der Feststellhebel 18 gibt den Auslöseknopf 20 frei. Die Bauteile befinden sich nun in der in Fig. 3 dargestellten Stellung.Since, as described above, the locking lever 18 and the blocking lever 21 for the film transport functionally with the winding process of the film and the Triggering of the shutter are coupled, the detection lever 14, if he, after the film has been wound onto the spool 2 by the predetermined amount, is released for counterclockwise rotation, the rotation of the Locking lever 18 and the locking lever 21 clockwise. The locking thing 21a of the film transport blocking lever 21 comes into engagement with the step 23a of the plate 23, so that the film transport is blocked, and the locking lever 18 releases the release button 20. The components are now in the position shown in Fig. 3 position shown.

Wird der Auslöseknopf 20 niedergedrückt, um den Verschlu auszulösen, so neigt der Blockierhebel 21 für den Filmtranspoit zu einer Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn in funktionsmäßige Zusammenhang mit dem Auslösevorgang, um so den Transportliebel 9 freizugeben. Da sich aber der Ausloseknof 20 in niedergedrückter Stellung befindet, wird der Haken 18a am vom Drehpunkt entfernten Ende des Feststellhebels 18 in Anlage an der Seitenfläche des Auslöseknopfs 20 gehalten und der Filmtransport bleibt noch gesperrt. Ist der Auslöseknopf 20 in seine Ausgangsstellung zurückgekehrt, wird er seinerseits gesperrt und der Filmtransport wird freigegeben. Der Transporthebel 9 kann dann für einen neuen Aufwickelvorgang wieder entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht werden. Die Auf spulung des Films um eine Bildlänge entriegelt den Auslöseknopf 20 und sperrt erneut den Filmtransport. Während der vorbeschriebenen Vorgänge wird auch der Ermittlungshebel 14 jedesmal verdreht, ohne mit der ersten und zweiten Kurvenscheibe 12 und 17 in Kontakt zu geraten, da die Fortsätze 12b und 17a immer noch von der Anlagefläche des die Drehbewegungen mit ausführenden Ermittlungsstifts 14a zurückgezogen sind.If the release button 20 is depressed to release the shutter, so the blocking lever 21 for the film transparency tends to rotate in the opposite direction Clockwise in functional connection with the release process, so the Transport love 9 to release. But since the Ausloseknof 20 is depressed position is located, the hook 18a on the end of the locking lever remote from the pivot point 18 held in contact with the side surface of the release button 20 and the film transport remains blocked. If the release button 20 has returned to its original position, it is blocked in turn and the film transport is released. The transport lever 9 can then be rotated counterclockwise again for a new winding process will. Winding the film one frame length unlocks the release button 20 and blocks the film transport again. During the operations described above, also the determination lever 14 rotated each time without using the first and second To get cam 12 and 17 in contact, since the extensions 12b and 17a always nor from the contact surface of the determination pin that executes the rotary movements 14a are withdrawn.

Nachdem durch Wiederholung der genannten Vorgänge eine bestimmte Anzahl von Bildern belichtet worden sind, wird der Film in die Filmpatrone 1d zurückgespult, der Rückendeckel der Kamera wird geöffnet und die Filmpatrone entnommen.After repeating the above a certain number of times images have been exposed, the film is rewound into the film cartridge 1d, the back cover of the camera is opened and the film cartridge is removed.

Ein Hebel 26, der den Bildzähler in seine Nullstellung zurückbringt und als Betätigungsglied des Bildzählers dient, ist für eine abwechselnde Drehbewegung um eine Achse 27 in funktionsmäßigem Zusammenhang mit dem Öffnen und Schließen des Kamerarückendeckels ausgelegt. Der Hebel 26 ist so angeordnet, daß, wenn der Rückendeckel der Kamera geschlossen und dabei auf den Vorsprung 26a gedrückt wird, er im Uhrzeigersinn verdreht wird und durch einen an seinem anderen Ende hochstehenden Teil 26b einen Mechanismus betätigt, der verhindert, daß sich der Bildzähler rückwärts dreht. Dadurch wird erreicht, daß jedesmal, wenn der Film um eine Bildlänge weitergedreht wird, die Zählscheibe 15 sich um das einer Skaleneinheit entsprechende Maß entgegen dem Uhrzeigersinn dreht. Außerdem ist der Hebel 26 so ausgelegt, daß er durch die Kraft einer Feder 28 entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht wird, soba-ld der Rückendeckel der Kamera geöffnet wird. Dadurch wird die Wirkung des oben erwähnten Mechanismus aufgehoben und der Bildzähler in seine Ausgangsstellung gebracht.A lever 26 which returns the image counter to its zero position and serves as the actuator of the frame counter, is for an alternating rotary movement about an axis 27 functionally related to the opening and closing of Camera back cover designed. The lever 26 is arranged so that when the back cover the camera is closed while pressing on the projection 26a, it is clockwise is twisted and by a protruding part 26b at its other end Mechanism operated which prevents the frame counter from rotating backwards. Through this it is achieved that every time the film is rotated by one frame length, the counting disk 15 by the amount corresponding to a scale unit against the Rotates clockwise. In addition, the lever 26 is designed so that it by the force a spring 28 is twisted counterclockwise, soba-ld the back cover the camera opens. This will make the above mechanism work canceled and the image counter returned to its starting position.

Ein Zwischenhebel 29 ist auf einer Achse 30 drehbar gelagert.An intermediate lever 29 is rotatably mounted on a shaft 30.

Wenn der Rückendeckel der Kamera geöffnet wird, wirkt ein auf dem Hebel 26 angeordneter Stift 26c auf das eine Ende 29a des Zwischenhebels 29 und bewegt ihn im Uhrzeigersinn, dadurch drückt das andere Ende 29b des Zwischenhebels 29 gegen einen nach unten gerichteten Ansatz 21b des Blockierhebels 21 für den Filmtransport, so daß der Blockierhebel 21 und der Feststellhebel 18 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn verdreht werden. Der Transporthebel 9 wird dadurch entriegelt, und gleichzeitig wird der Auslöseknopf 20 in gesperrter Position gehalten. Durch die daraus resultierende Drehung des Ermittlungshebels 14 wird außerdem der Ermittlungsstift 14a außerhalb des Bereichs der Fortsätze 12b und 17a gebracht.When the back cover of the camera is opened, an acts on the Lever 26 arranged pin 26c on one end 29a of the intermediate lever 29 and moves it clockwise, thereby pushing the other end 29b of the intermediate lever 29 against a downward projection 21b of the blocking lever 21 for film transport, so that the blocking lever 21 and the locking lever 18 counterclockwise be twisted. The transport lever 9 is thereby unlocked, and at the same time the release button 20 is held in the locked position. Through the resulting Rotation of the detection lever 14 also becomes the investigation pen 14a brought outside the range of the extensions 12b and 17a.

Nachdem der Film zurückgespult ist, wird der Tastabschnitt 5a a äußeren Ende des Tasthebels 5 durch die Kraft der Feder 6 in Eingriff mit der Ringnut 2c der Spule 2 gebracht; dementsprechend wird der Arm 10 vom Arm lader ersten Kurvenscheibe 1? zurückgezogen. Die oben erwähnte Drehbewegung des Ermittstifts 14a erlaubt der ersten Kurvenscheibe 12, unter dem Einflul3 der Feder 11 in die in Fig. 1 gezeigte Stellung zurückzukehren. Da die zweite Kurvenscheibe 17 so vorgespannt ist, daß sie gemeinsam mit der Zählscheibe 15 in ihre Ausgangsstellung zurtic'ekehrt,sobald die l.tirkung des Mechanismus, der das Zurückdrehen der Zählscheibe verhindert, aufgehoben wird, wird die zweite Kurvenscheibe 17 durch die Bewegung des Ermittlungsstifts 14a ebenfalls in die Ausgangsstellung nach Fig. 1 gebracht.After the film is rewound, the tactile portion 5a is an outer End of the feeler lever 5 by the force of the spring 6 in engagement with the annular groove 2c brought the coil 2; accordingly, the arm 10 is from the arm loader first cam 1? withdrawn. The above-mentioned rotational movement of the detection pin 14a allows the first cam 12, under the influence of the spring 11 in that shown in FIG Return position. Since the second cam 17 is biased so that it returns to its starting position together with the counting disk 15 as soon as the first effect of the mechanism that prevents the counting disk from turning back, is canceled, the second cam 17 is caused by the movement of the detection pin 14a also brought into the starting position according to FIG.

Um ein Auslösen des Verschlusses zu ermöglichen, wenn keine Filmpatrone 1d in die Kamera eingelegt ist, ist ein Hebel 31 vorgesehen, der ermittelt, ob eine Filmpatrone eingelegt ist oder nicht. Dieser Ermittlungshebel 31 ist um die Achse 32 drehbar gelagert und durch die Feder 33 entgegen dem Uhrzeigersinn vorgespannt. Der Tastabsolinitt 31a am vom Drehpunkt entfernten Ende des Ermittlungshebels 31 ragt in den Bereich der Kamera, der die Filmpatrone aufnimmt, und zeigt an, wenn die Filmpatrone id in die Kamera eingelegt ist, indem er von der Filmpatrone ld weggeschoben wird, so daß er im Uhrzeigersinn gegen die Kraft der Feder 33 verdreht wird.To enable the shutter to be released when there is no film cartridge 1d is inserted into the camera, a lever 31 is provided which determines whether a Film cartridge is installed or not. This determination lever 31 is around the axis 32 rotatably mounted and biased counterclockwise by the spring 33. The tactile absolute 31a at the end of the detection lever 31 remote from the pivot point protrudes into the Area of the camera that accepts the film cartridge, and indicates when the film cartridge id is inserted in the camera by pulling it from the Film cartridge ld is pushed away so that it is clockwise against the force of the Spring 33 is twisted.

Vom rückwärtigen Ende 31b des Ermittlungshebels 31 ragt ein Betätigungsstift 31c senkrecht nach oben und greift in die Gabelung 34a eines Gelenkhebels 34 sowie in die Gabelung 36a eines eine Kurvenscheibe betätit;enden Hebels 36. Der Gelent;-hebel 34 ist so angeordnet, daß er in funktionamäßigem Zusammenhang mit dem Ermittlungshebel 31 um eine Achse 35 verdrehbar ist, während der die Kurvenscheibe betätigende Hebel 36 ebenfalls in funktionsmäßigem Zusammenhang mit dem Ermittlungshebel 31 um die Achse 37 drehbar ist. Dementsprechend werden der Gelenkhebel 34 und der die Kurvenscheibe betätigende de Hebel 36 entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht, wenn der Ermittlungshebel 31 beim Einlegen der Filmpatrone id im Uhrzeigersinn verdreht wird.An actuating pin protrudes from the rear end 31b of the detection lever 31 31c vertically upwards and engages in the fork 34a of an articulated lever 34 as well into the fork 36a of a cam actuating lever 36. The gel lever 34 is arranged so that it is functionally related to the detection lever 31 is rotatable about an axis 35, while the lever actuating the cam disk 36 also in functional connection with the determination lever 31 to the Axis 37 is rotatable. Accordingly, the articulated lever 34 and the cam actuating de lever 36 rotated counterclockwise when the detection lever 31 is turned clockwise when inserting the film cartridge id.

Der Gelenkhebel 34 ist an seinem rückwärtigen Ende mit einem Stift 34b versehen, der, wie in Fig. 4 gezeigt, verhindert, daß der Zwischenhebel 29 durch den Hückstellhebel 26 im Uhrzeigersinn verdreht wird, während keine Filmpatrone in die Kamera eingelegt ist. Im übrigen ist der Stift 34b so angeordnet, daß er eine Bewegung des Zwischenhebels 29 im Uhrzeigersinn zuläßt, wenn die oben erwähnte Drehbewegung des Gelenkhebels 34 entgegen dem Uhrzeigersinn bewirkt wird, woraufhin das Druckende 29b des Zwischenhebels 29 in Anlage an den Ansatz 21b des Blockierhebels 21 gebracht wird, wie es in Fig. 1 dargestellt ist. Gleichzeitig gibt der Rückstellhebel 26 den Mechanismus frei, der eine Rückwärtsdrehung des Bildzählers verhindert.The articulated lever 34 is at its rear end with a pin 34b provided, which, as shown in Fig. 4, prevents the intermediate lever 29 through the reset lever 26 is rotated clockwise while there is no film cartridge is inserted in the camera. Incidentally, the pin 34b is arranged so that it a clockwise movement of the intermediate lever 29 allows if causes the above-mentioned rotational movement of the articulated lever 34 counterclockwise is, whereupon the printing end 29b of the intermediate lever 29 in contact with the approach 21b of the blocking lever 21 is brought, as shown in FIG. Simultaneously the reset lever 26 releases the mechanism that allows the frame counter to rotate backward prevented.

Aus Fig. 4 ist zu ersehen, daß, wenn keine Filmpatrone 1d in die Kamera eingelegt ist, der die Kurvenscheibe betätigende Hebel 36 mit seinem rückwärtigen Ende 36b gegen den Stift 12c drückt, der auf der ersten Kurvenscheibe 12 angeordnet ist.From Fig. 4 it can be seen that when there is no film cartridge 1d in the camera is inserted, the cam actuating lever 36 with its rear The end 36b presses against the pin 12c, which is arranged on the first cam disk 12 is.

Unter der Wirkung der Feder 33 verdreht der Betätigungshebel 36 die erste Kurvenscheibe 12 gegen die Kraft der Feder 11 entgegen dem Uhrzeigersinn und zieht dadurch den Fortsatz 12b von der Anlagefläche des Ermittlungsstifts 14a zurück. Wird die Filmpatrone 1d eingelegt, s<*ird der Betätigungshebel 36 in funktionsmäßigem Zusammenhang mit dem Ermittlungshebel 31 entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht, so daß die erste Kurvenscheibe 12 nicht mehr unter der Druckwirkung des Betätigungshebels 36 steht. Dadurch wird die erste Kurvenscheibe 12 durch die Feder 11 im Uhrzeigersinn verdreht und der Fortsatz 12b in Berührung mit dem Ermittlungsstift 14a gebracht, so daß die Drehung des Ermittlungshebels 14 entgegen dem Uhrzeigersinn blockiert wird, wie es aus Fig. 1 zu ersehen ist.Under the action of the spring 33, the operating lever 36 rotates the first cam 12 counterclockwise and counter-clockwise against the force of spring 11 thereby pulls the extension 12b back from the contact surface of the detection pin 14a. If the film cartridge 1d is inserted, the operating lever 36 is functional Correlation with the determination lever 31 rotated counterclockwise, see above that the first cam 12 is no longer under the pressure of the actuating lever 36 stands. As a result, the first cam 12 is clockwise by the spring 11 twisted and the extension 12b brought into contact with the detection pin 14a, so that the rotation of the detection lever 14 is blocked in the counterclockwise direction as can be seen from FIG.

Wenn der Rückendeckel der Kamera geschlossen wird, bringt die dadurch bewirkte Drehung des Rückstellhebels 26 im Uhrzeigersinn den Mechanismus des Vorwärtsantriebs des Bildzählers in Eingriff, während der im Uhrzeigersinn wirkende Druck auf den Zwischenhebel 29 aufgehoben wird, so daß auch der Ansatz 21b des Blockierhebels 21 von dem durch das Druckende 29b ausgeübten Druck gelöst wird. Da jedoch der Ermittlungsstift 14a in Berührung steht mit den Fortsätzen 12b, 16a der ersten und zweiten Kurvenscheiben 12 und 17, sperrt der Blockierhebel 21 den Filmtransport nicht, während der Feststellhebel 18 verhindert, daß der Auslöseknopf 20 niedergedrückt wird (vgl.If the back cover of the camera is closed, it brings it clockwise rotation of the reset lever 26 caused the forward drive mechanism of the frame counter engaged, while the clockwise pressure on the Intermediate lever 29 is canceled, so that the projection 21b of the blocking lever 21 is released from the pressure applied by the pressure end 29b. Since, however, the investigation pen 14a is in contact with the extensions 12b, 16a of the first and second cam disks 12 and 17, the locking lever 21 does not block the film transport, while the locking lever 18 prevents the release button 20 from being depressed (cf.

Fig. 2).Fig. 2).

Wird in dieser Stellung der Transporthebel 9 verdreht, so wickelt er den Film 1 auf die Spule 2 auf und treibt den Bildzähler an. Wenn das erste zu belichtende Bild in die für eine Aufnahme erforderliche Stellung gebracht ist, gelangen die beiden Kurvenscheiben 12, 17 in die Stellung, in der sie eine Verdrehung des Ermittlungshebels 14 zulassen. Demzufolge können sich der Feststellhebel 18 und der Blockierhebel 21 verdrehen, da sie von der Sperrwirkung des Ermittlungshebels 14 freigegeben sind. Dadurch wird die Blockierung des Filmtransports bewirkt, während der Auslöseknopf 20 nicht arretiert ist (vgl. Fig. 3).If the transport lever 9 is rotated in this position, it winds he takes the film 1 on the spool 2 and drives the frame counter. If the first to exposing image is brought into the position required for a recording the two cams 12, 17 in the position in which they rotate the Allow detection lever 14. As a result, the locking lever 18 and twist the blocking lever 21, as it depends on the locking effect of the detection lever 14 are released. This will block the film transport while the release button 20 is not locked (see. Fig. 3).

Im folgenden wird der Zustand beschrieben bei nicht eingeletzter Filmpatrone (bzw. wenn die Filmpatrone aus der Kamera entnommen wurde).The following describes the condition when the film cartridge is not installed (or when the film cartridge has been removed from the camera).

Wenn eie Filmpatrone in den dafür vorgesehenen Bereich der Kamera eingelegt ist, ragt der Tastabschnitt 31a am Ende des Ermittlungshebels 31 in den für die Filmpatrone vorgesehenen Bereich. Bei Vergneicll der Fig. 1 und 4 ist zu ersehen, da;? der Ermittlungshebel 31 durc die Kraft der Feder 33 aus der in Fig. 1 dargestellten Position entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht wurde. Der Gelenkhebel 34 und der die Kurvenscheibe betätigende Hebel 36, die über den Betätigungsstift 31c mit dem Ermittlungshebel 31 in Verbindung stehen, wurden aus ihrer Stellung gemäß Fig. 1 im Uhrzeigersinn verdreht. Während dieser Bewegung verdreht der Gelenkhebel 34 durch den Stift 34b den swischenhebel 29 entgegen dem Ührzeigersinn, so daß dessen Druckende 29b sich vom Ansatz 21b des Blockierhebels 21 entfernt und dadurch der Blockierhebel 21 und der Sperrhebel 18 für ihre Funktion freigegeben werden. Andererseits drückt das Ende 29a des Zwischenhebels 29 gegen den Stift 26c am Rückstellhebel 26 und bringt dadurch den Rückstellhebel 26 in dieselbe Stellung, wie wenn der Rückendeckel der Kamera geschlos sen wäre. Demzufolge wird der Mechanismus des Vorwärtsantriebs des Bildzählers in Eingriff gebracht, und der Filmzähler ist bereit, sich bei Betätigung des Transporthebels 9 vorwärts zu drehen. Der Betätigungshebel 36 dreht mit Hilfe seines Endes 3Gb die erste Kurvenscheibe 12 entgegen dem Uhrzeigersinn, wodurch der Fortsatz 12b von der Anlagefläche des Ermittlungsstiftes 14a zurückgezogen wird. Auf diese Weise wird der in Fig. 4 dargestellte Zustand erreicht.When a film cartridge is in the designated area of the camera is inserted, the sensing portion 31a protrudes at the end of the detection lever 31 in the area reserved for the film cartridge. When comparing Figs. 1 and 4 is to see there ;? the determination lever 31 by the force of the spring 33 from the in Fig. 1 position shown has been rotated counterclockwise. The articulated lever 34 and the cam actuating lever 36, which via the actuating pin 31c with the detection lever 31 in connection, were out of their position rotated clockwise according to FIG. 1. The articulated lever twists during this movement 34 through the pin 34b the swipe lever 29 counterclockwise so that its Printing end 29b is removed from the approach 21b of the blocking lever 21 and thereby the Blocking lever 21 and the locking lever 18 are released for their function. on the other hand presses the end 29a of the intermediate lever 29 against the pin 26c on the reset lever 26 and thereby brings the reset lever 26 into the same position as when the back cover the camera would be closed. As a result, the mechanism of forward propulsion of the frame counter is engaged and the film counter is ready to be operated of the transport lever 9 to rotate forward. The operating lever 36 rotates with the aid his End 3Gb the first cam 12 counterclockwise, whereby the extension 12b is withdrawn from the contact surface of the detection pin 14a will. In this way, the state shown in FIG. 4 is achieved.

Wenn als nächstes der Transporthebel 9 gedreht wird, dreht sich der Bildzähler vorwärts. Wenn der Transporthebel 9 genauso weit verdreht wird, wie wenn der Film um ein vorbestimmtes Maß aufgewickelt wird, so wird der Fortsatz 17a an der zweiten Kurvenscheibe 17 von der Anlagefläche des Ermittlungsstifts 14a zurückgezogen, was zur Folge hat, daß die Feder 22 den Feststellhebel 18 vom Auslöseknopf 20 trennt und den Blockierhebel 21 in Sperrstellung mit dem Transporthebel 9 bringt.Next, when the transport lever 9 is rotated, it rotates Frame counter forward. When the transport lever 9 is rotated as far as when the film is wound up by a predetermined amount, the extension 17a becomes the second cam disk 17 is withdrawn from the contact surface of the detection pin 14a, As a result, the spring 22 separates the locking lever 18 from the release button 20 and brings the blocking lever 21 into the blocking position with the transport lever 9.

Die Bauteile befinden sich nun in der in Fig. 5 dargestellten Position.The components are now in the position shown in FIG.

Da nun ein Auslösevorgang des Verschlusses durch Niederdriicken des Auslcseknopfes 20 bewirkt werden kann, ist es möglich, den Öffnungs- und Schließvorgang des Verschlusses zu beobachten oder den Verschluß auszulösen, falls dies während der Herstellung oder zur Erläuterung beim Verkauf erwünscht ist.Now that the shutter is released by pressing down the Auslcseknopfes 20 can be effected, it is possible to open and close to observe the breech or trigger the breech if this occurs during the manufacture or for explanation at the sale is desired.

Wenn die Filmpatrone ld in den dafür vorgesehenen Bereich der Kamera eingesetzt wird, werden die betreffenden Glieder sofort in die in Fig. 1 gezeigten Stellungen gebracht, wodurch der Siherheitsmechanismus, durch den der Filmtransport ohne Auslösen des Verschlusses ermöglicht wird, wie bereits beschrieben, in Betriebsbereitschaft versetzt wird, um unnötige Verschwendung des Films zu vermeiden.When the film cartridge ld in the designated area of the camera is used, the links in question are immediately in the in the positions shown in Fig. 1, whereby the safety mechanism, by which enables the film to be transported without releasing the shutter, as already is put into operational readiness to avoid unnecessary waste of the Avoid films.

Fig. 6 zeigt eine Ausführung der Erfindung, in welcher der oben erwähnte Mechanismus so abgewandelt ist, daß, wenn der die Kurvenscheibe betätigende Hebel 36 im Uhrzeigersinn verdreht wird (d. h. wenn die Filmpatrone aus der Kamera entnommen wird und wenn keine Filmpatrone in die Kamera eingelegt ist), die zweite Kurvenscheibe 17 gleichzeitig mit-der ersten Kurvenscheibe t2 entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht wird. Die zweite Kurvenscheibe 17 ist mit einem abwärts gerichteten Stift 17b versehen, der mit dem Ende 36b des Betätigungshebels 36 in Verbindung steht. So können die erste Kurvenscheibe 12 und die zweite Kurvenscheibe 17 in funktionsmäßigem Zusammenhang mit der Drehung des Betätigungshebels 36 im Uhrzeigersinn ihrerseits gleichzeitig entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht werden, wobei sowohl der Fortsatz 12b der Kurvenscheibe 12 als auch der Fortsatz 17a der Kurvenscheibe 17 von der Anlagefläche des Ermittlungsstiftes 14a zurückgezogen werden. Wenn die Filmpatrone nicht in die Kamera eingelegt ist, wird die Zählscheibe 15 unverzüglich aus der Ausgangs position in die Stellung gebracht, in der der Verschluß ausgelöst werden kann, während der Aufwickelvorgang wie erforderlich beendet wird. Es ist zu erkennen, daß die Ausführung nach Fig. 6 den Vorgang, die Bauteile aus der in Fig. 4 gezeigten Stellung in die in Fig. 5 dargestellte zu bringen, ausschaltet.Fig. 6 shows an embodiment of the invention in which the above-mentioned Mechanism is modified so that when the lever actuating the cam 36 is rotated clockwise (i.e. when the film cartridge is removed from the camera and if no film cartridge is inserted in the camera), the second cam 17 rotated counterclockwise at the same time as the first cam disk t2 will. The second cam 17 is provided with a downwardly directed pin 17b, which is connected to the end 36b of the actuating lever 36. So they can first cam 12 and the second cam 17 in a functional context with the rotation of the operating lever 36 in the clockwise direction on their part simultaneously be rotated counterclockwise, both the extension 12b of the cam 12 as well as the extension 17a of the cam disk 17 from the contact surface of the detection pin 14a to be withdrawn. If the film cartridge is not installed in the camera, the counting disc 15 is immediately moved from the starting position into the position in which the shutter is released can be while the winding process terminated as required. It can be seen that the embodiment according to Fig. 6 shows the process of moving the components from the position shown in FIG. 4 to the position shown in FIG. 5 to bring shown turns off.

In bbereinstimmung mit der vorangegangenen Beschreibung der Ausführung, wird der Fortsatz 12b der ersten Kurvenscheibe 12 von der Anlagefläche des auf dem Ermittlungshebel 14 angebrachten Ermittlungsstift 14a zurückgezogen, wenn der Tastabschnitt 5a des Tasthebels 5 durch die stufenförmige Kante des Führungsendes la des Films 1 aus der Ringnut 2c der Spule 2 herausgedrückt wird. Gemäß einem Alternativvorschlag kann die Anordnung jedoch auch so getroffen werden, daß der Fortsatz 12b von der Anlagefläche des Ermittlungsstifts 14a zurückgezogen wird, indem die Bewegung des Tasthebels 5 ermittelt wird, wenn der Film 1 um ein vorbestimmtes Maß auf die Spule 2 aufgewickelt wird, Bei einer solchen Konstruktion können die erste Kurvenscheibe 12 und die zweite Kurvenscheibe 17 als ein Bauteil ausgeführt sein, das auch mit der Zählskala versehen ist. Die so gebildete einzige Kurvenscheibe ist außerdem mit einem Fortsatz, der mit dem Ermittlungsstift 14a in Kontakt steht, und mit einem Teil, das vom Betätigungsarm 10 angetrieben wird, versehen. Bei dieser Anordnung kann die Kurvenscheibe durch eine Rückstellfeder, die im Bildzählmechanismus angeordnet ist, in ihre AusgangssteLlurlg zurückgebracht werden, uritl die dargestellte Pedet 11 kann wegfallen.In accordance with the previous description of the execution, is the extension 12b of the first cam 12 from the contact surface of the on Detection lever 14 attached detection pin 14a retracted when the sensing portion 5a of the feeler lever 5 through the stepped edge of the leading end la of the film 1 is pushed out of the annular groove 2c of the coil 2. According to an alternative proposal However, the arrangement can also be made so that the extension 12b of the Contact surface of the detection pin 14a is withdrawn by the movement of the Sensing lever 5 is determined when the film 1 by a predetermined amount on the spool 2 is wound, with such a construction, the first cam 12 and the second cam disk 17 can be designed as a single component that also includes the counting scale is provided. The single cam thus formed is also with an extension that is in contact with the detection pin 14a, and with a Part which is driven by the actuating arm 10 is provided. With this arrangement can the cam by a return spring, which is arranged in the frame counting mechanism is to be returned to its original position, uritl the illustrated pedet 11 can be omitted.

In funktionsmäßigem Zusammenhang mit einem Bildzähler ermittelt also eine Ermittlungsvorrichtung den Filmtransport von seinem Beginn bis zur ersten Aufnahmeposition. Die Vorrichtung kann ferner ermitteln, ob der Film auf der Aufwickelspule aufgewickelt wird oder nicht. Sie steht derart in Wirkungsverbindung mit einer Vorrichtung zum Feststellen des Auslöseknopfes und einer Vorrichtung zum Blockieren des Filmtransports, daß, bis ein vorbestimmtes Kaß des Films auf die Aufwickelspule aufgewickelt worden ist, dieser ohne Auslösen des Verschlusses transportiert werden kann. Nachdem die Aufwicklung eines vorbestimmten Maqes des Films ermittelt ist, blockiert die Vorrichtung zum Blockieren des Filmtransport den Aufwickelvorgang und die Feststellung des Auslöseknoples wird gelöst. In funktionsmäßigem Zusammenhang mit darauf folgender Verschlußauslösung und Filmaufwicklung erfolgen ein normales Feststellen des Auslöseknopfes und Blockieren des Filmtransports.Determined in a functional context with an image counter a detection device the film transport from its beginning to the first take-up position. The apparatus can also determine whether the film is being wound on the take-up spool will or not. It is so in operative connection with a device for Locking the release button and a device to block the film transport, that until a predetermined amount of film has been wound onto the take-up reel is, it can be transported without releasing the lock. after the The device is blocked by winding a predetermined size of the film to block the film transport, the winding process and the locking of the release button will be solved. In functional connection with the subsequent release of the shutter and film take-up, normal release button locking and blocking takes place of film transport.

In funktionsmäßigem Zusammenhang mit den vorbeschriebenen Mechanismen ist ferner in der Kamera eine weitere Vorrichtung zur Feststellung vorgesehen, ob eine Filmpatrone in die Kamera eingelegt wurde. Diese Abtastvorrichtung ist so beschaffen,daß sie, wenn keine Filmpatrone eingelegt wurde, der Vorrichtung zum Blockieren des Filmtransports und der Vorrichtung zum Feststellen des Auslöseknopfes in Funktion zu treten erlaubt in Wirkungsverbindung mit den Vorgängen der Filmaufwicklung und der Verschlußauslösung, während sie, wenn die Ladung der Kamera mit einer Filmpatrone ermittelt wurde, die Filmaufwickelvorrichtung frei gibt und so das genaue Funktionieren der oben erwähnten Vorrichtungen ermoglicht.Functionally related to the mechanisms described above a further device is also provided in the camera to determine whether a film cartridge has been inserted in the camera. This scanning device is designed so that if no film cartridge has been inserted, the device for blocking the Film transport and the device for locking the release button in operation allowed to kick in connection with the processes of film winding and the shutter release while it is when the camera is loaded with a film cartridge was determined, the film winding device releases and so the exact functioning the devices mentioned above.

Claims

() 1. Film transport mechanism for a camera with safety device against double exposure and an automatic locking device for transport lever or release button, characterized by one equipped with a tactile section (5a) Sensing lever (5) with one on the take-up reel (2) in the area in which the step-shaped edge (lc) of the film (1) comes into contact with the spool (2), provided annular groove (2c) is in engagement and so the winding process of the film (1), and by means of a feeler lever that detects the winding process (5) cooperating detection device which functions as a blocking lever (21) for film transport and a locking lever (18) for the release button (20) only allowed if the film (1) has been wound onto the spool (2) and the function the blocking lever (21) and the locking lever (18) prevented, d. H. the release button (20) locked and the locking lever (21) out of engagement with the locking part of the The film transport shaft (3) stops when the film (1) is not on the spool (2) has been wound up.

2. Film transport mechanism according to claim 1, characterized in that that the detection device consists of a function of the movement of the feeler lever (5) rotatable cam (12) and one with this functional related determination lever (14) consists, the determination lever (14) the actuation of the locking lever (18) for the release button (20) and the blocking lever (21) for film transport only allows when the cam (12) is about to move of the feeler lever (5) has determined the winding process of the film (1) and the release button (20) locked or the locking lever (21) out of engagement with the gradation (23a) a plate (23) fixed on the shaft (3) when the film (1) is not open the spool (2) has been wound up.

3. Film transport mechanism according to claim 1, characterized by a detection device, which the movement of the feeler lever (5) and the counting disc (15) a picture counter and the actuation of the locking lever (21) for only allows the film transport and the locking lever (18) for the release button, when the film has been wound onto the spool (2) to a predetermined level, and prevents the actuation of the blocking lever (21) and the locking lever (18), d. H. the release button (20) locked and the locking lever (21) out of engagement with the gradation (23a) of a plate (23) fixed on the shaft (3) holds when the Film (1) not up to a predetermined level the coil (2) is wound up.

1. Fil transport mechanism according to claim 3, characterized in that that the determination device consists of a first, depending on the movement of the feeler lever (5) rotatable cam (12), a second, together with the counting disc (15) rotatable cam disc (17) and one in its function Determination lever dependent on the position of the two cam disks (12, 17) (14), the detection lever (14) being arranged to be actuated the locking lever (21) for the film transport and the locking lever (18) for the Release button (20) only allows when the two cams (12, 17) indicate that the film (1) is wound onto the spool (2) to a predetermined extent, and prevents the actuation of the locking lever (18) and the blocking lever (21), d. H. the release button (20) locked and the locking lever (21) out of engagement with the gradation (23a) of a plate (23) fixed on the shaft (3) holds when the Film (1) is not wound onto the spool (2) except for a certain amount of moisture.

5. Film transport mechanism according to claim 4, characterized in that that a scanning device is provided, which determines whether a film cartridge (led) is inserted into the camera and activates the detection device and the image counter, to enable the film (1) to be wound up and the shutter to be released, when no film (1) is loaded in the camera, the scanning device so arranged is that they are disconnected from the detection device and the frame counter is when a film cartridge (id) is installed in the camera.

6. Film transport mechanism according to claim 5, characterized in that that the scanning device of the film cartridge (led) consists of one on the film cartridge (ld) adjacent detection lever (31), an articulated lever (34) and an actuating lever (36) for the cam (12), the detection lever (31) in the for the Film cartridge (ld) provided area of the camera protrudes and the articulated lever (34) so is arranged that it controls the movement of the detection lever (31) on the operating lever (36) and this, if no film (1) is inserted in the camera, so in holds the same position as with the camera back cover closed, with the position of the operating lever (36) depends on whether the back cover of the camera is open or is closed, and on the one hand it means that the picture counter is rotated backwards prevent, on the other hand also means that the same drive, operated and the movement of the detection lever scanning the film cartridge (1d) (31) transmits to one of the cam disks (12) so that it is held in the position in which they operate the locking lever (18) for the release button (20) and the blocking lever (21) for the film transport, while no film in the Camera is inserted.

7. film transport mechanism according to claim 6, characterized in that that the actuating lever (36) acting on the cam disk (12) is arranged in such a way is that it holds both cams (12, 17) in the position in which they are actuated the locking lever (18) for the release button (20) and the blocking lever (21) for Allow film to advance while no film is loaded in the camera.

8. Film transport mechanism according to one of the preceding claims, characterized in that an indicator lever (7) is coupled to the feeler lever (5) whose pointer (7a) can be observed through a window (8) in the camera housing.