DE1938157U

DE1938157U - CONNECTION FOR ELECTRIC COLLAR CONDUCTORS.

Info

Publication number: DE1938157U
Application number: DE1966F0029787
Authority: DE
Original assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Current assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Priority date: 1966-03-18
Filing date: 1966-03-18
Publication date: 1966-05-12

Description

I I 11 Λ & GUILLEAUME CARLSWERKI I 11 Λ & GUILLEAUME CARLSWERK AKTIENGESELLSCHAFT · KÖLN-MÜLHEIMAKTIENGESELLSCHAFT · COLOGNE-MÜLHEIM

Fl 3640 Köln-Mülheimj den 15. März 1966Fl 3640 Cologne-Mülheimj March 15, 1966

Dr.Soh/KDr So / K

Connection for electrical circular waveguides

Die Erfindung betrifft eine Verbindung für elektrische Rundhohlleiter mit einer Vorrichtung zur Zentrierung der stumpf aneinanderstoßenden Enden unter Vermeidung jedweder Versetzung der Hohlleiterachse. Hohlleiter für elektromagnetische Wellen werden bekanntlich aus einzelnen Rohrstücken von beispielsweise 6 m Länge zusammengesetzt. Die Ausführung der Verbindungsstellen muß äußerst präzise sein.The invention relates to a connection for electrical circular waveguides with a device for centering the butt abutting Ends while avoiding any displacement of the waveguide axis. Waveguides for electromagnetic waves are used as is known, composed of individual pieces of pipe, for example 6 m in length. The execution of the connection points must be extremely precise.

Es ist bereits eine Zentriervorrichtung bekannt (deutschesGebrauchsmuster 1 912 062), bei welcher die beiden Hohlleiterenden unter Innenzentrierung auf genau gleichen Außendurchmesser abgefräst sind, und bei welcher dann über den beiden Prässchultern an der Stoßstelle zwei ineinanderliegende und gegeneinander verspannbare Metallringe angeordnet sind» Während der äußere Ring die Stoßstelle mit reichlichem Abstand umgibt, umschließt sie der innere Ring mit knappem Abstand, und er ist imstande, bei einer Verspannung gegen den äußeren Ring seinen Durchmesser zu verkleinern» Mach der Zentrierung kann die mechanische Verbin»*· dung der beiden Rohrenden in jeder beliebigen, an sich bekannten Weise erfolgen» So wird beispielsweise die Verbindung durch eine Schraubhülses, die über zwei Stutzhülsen auf den Rohrenden geführt ist ρ mittels zweier über die beiden Rohrenden geschobenen Ringmuttern vorgenommen« _A centering device is already known (German utility model 1 912 062), in which the two waveguide ends are milled with inner centering to exactly the same outer diameter, and in which then over the two preshoulders two metal rings, one inside the other and that can be braced against each other, are arranged at the joint »while the outer ring surrounds the joint at a good distance, the inner ring surrounds it with a small distance, and it is able to a tension against the outer ring to reduce its diameter. connection of the two pipe ends in any known manner. For example, the connection is made by a Screw sleeve, which is guided over two support sleeves on the pipe ends is ρ by means of two ring nuts pushed over the two pipe ends performed" _

Fl 3640 15. März 1966 -Fl 3640 March 15, 1966 -

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Zentriervorrichtung in der Konstruktion, Fertigung und Montage zu vereinfachen.Proceeding from this, the invention is based on the object of the centering device in terms of design, manufacture and assembly to simplify.

Erfindungsgemäß ist die Verbindung mit der Zentriervorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gekennzeichnet, daß über den beiden Frässchultern und zwischen den beiden Stutzhülsen und der Schraubhülse sich ein Ring aus verformbarem Kunststoff befindet, so daß vor dem Anziehen der Ringmuttern zwischen den Rohrenden ein Spalt in der Größenordnung von 1 mm vorhanden istp daß jedoch zwischen dem Zentrierring und der Schraubhülse kein Spiel vorhanden ist.According to the invention, the connection with the centering device of the type mentioned is characterized in that over the both milling shoulders and between the two support sleeves and the screw sleeve there is a ring made of deformable plastic, so that there is a gap of the order of 1 mm between the pipe ends before the ring nuts are tightened there is no play between the centering ring and the screw sleeve.

Die Erfindung wird anhand ^iner Zeichnung erläutert. Sie zeigt teils in Aufsicht, teils tya Schnitt die Verbindung bei zusammengeschobenen Rohrenden vor dem Anziehen der Ringmuttern.The invention is explained with reference to a drawing. she shows partly in supervision, partly tya cut the connection when pushed together Pipe ends before tightening the ring nuts.

Der aus verformbarem Kunststoff gefertigte zylindrische Ring 1 wird beim Zusammenbau auf die Frässchulter 5 eines der zu verbindenden Rohrenden mit Vorspannung aufgesetzt, und das andere Rohrende wird bis zum Anschlag an die Stutzhülse 2 eingeschoben» Der Zentrierring 1 ist so dimensioniert, daß vor dem Anziehen der Ringmuttern 4 zwischen den Rohrenden 6 noch ein kleiHer Spalt vorhanden ist, daß jedoch zwischen dem Zentrierring 1 und der Sohraubhülse 3 kein Spiel vorhanden ist. Beim Anziehen der Ringmuttern 4 staucht sich der Zentrierring 1 in achsialer Richtung um die vorgegebene Spaltbreite und verklemmt sich gleichmäßig zwischen den Frässchultern 5 und der Schraubhülse 3s> so daß kein Versatz der beiden Rohrenden an der Stoßstelle entstehen kann.The cylindrical ring 1 made of deformable plastic becomes one of the elements to be connected when it is assembled onto the milling shoulder 5 Pipe ends put on with pretension, and the other The end of the pipe is pushed into the support sleeve 2 as far as it will go »The centering ring 1 is dimensioned so that before the Ring nuts 4 between the pipe ends 6 still have a small gap is present, but that between the centering ring 1 and the Sohraubhülse 3 there is no play. When tightening the ring nuts 4, the centering ring 1 compresses in the axial direction by the specified gap width and jams evenly between the milling shoulders 5 and the screw sleeve 3s> so that no misalignment of the two pipe ends can occur at the joint.

Als Kunststoff für den Zentrierring eignet sich bevorzugt Niederdruck-Polyäthylen. Der Kunststoffring dient zur Zentrierung bei der Montage. Beim Anziehen der beiden Rohrenden durch die Schraubhülse wird die Zentrierung durch die Stirnflächen der Rohrenden übernommen.The preferred plastic for the centering ring is low-pressure polyethylene. The plastic ring is used for centering during assembly. When tightening the two pipe ends through the screw sleeve the centering is taken over by the end faces of the pipe ends.

Ein zusätzlicher Vorteil der Erfindung liegt in der Erniedrigung der Herstellungskosten.An additional advantage of the invention is the lowering of the manufacturing costs.

Claims

Pl 3640 March 15, 1966 ι · "· πι JJ.riü. J.UD - ι

H753.H8.3.66

Claim ι

Connection for electrical circular waveguides with a device for centering the butt ends abutting each other while avoiding any displacement of the waveguide axis _9, whereby the connection of the two pipe _{ends by a screw sleeve 9} which is guided over two support sleeves on the pipe ends, by means of two ring nuts pushed over the pipe ends takes place $, and the two pipe ends are milled with inner centering to exactly the same outer diameter (milling shoulders) ρ characterized in that over the two pr shoulders (5) and between the two support sleeves (2) and the screw sleeve (3) a ring of deformable plastic (1) is _s so that it is present prior to the tightening of the ring nuts (4) between the pipe ends (6), a gap in the order of 1 mm, however, that provided between the centering ring (1) and the screw (3) does not match is"