Claims (3)
RA.M7 701-18.3.6 Beschreibung? Die übliclien Steckschlüssel zum Lösen oder zum Anziehen von Schrauben benötigen für den Gebrauch einen Dorn, der durch die im oberen Teil des Steckschlüssels befindliche Bohrung durchgeführt wird, wobei er leicht selbst herausfallen kann, wenn er nicht von Hand festgehalten wird» Dieses lästige Herausfallen wird durch einen Dornhalter zu verhindern sein, der Gegenstand, dieser Gebrauchsmusteranmeldung ist« Mit diesem Dornhalter wird der Dorn im Steckschlüssel fest= gehalten, er kann nicht allein Heraasfallen , er kann aber jederzeit unschwer mit geringem Kraftaufwand herausgenommen werden. Wie".aus den der Anmeldung vom 13» November 1965 beigefügten Zeich= nungen zu sehen ist, besteht der Dornhalter aus einem Röhrchen, das aus Eisen oder aus einem Fichteisenmetall hergestellt sein kann,dessen Durchmesser und dessen Länge von der Steckschlüssel= grösse abhängt οDieses Röhrchen besitzt in der Mitte eine Kerbe, die dem Durchmesser des durchzuführenden Dornes entspricht. Das Röhrchen wird in ein im Steckschlüssel vorgebohrtes Loch derart eingeführt, dass es senkrecht zum Dornhalter und um einen halben Durchmesser nach oben oder unten versetzt steht. Das Röhrchen wird mit Hartgummi oder mit wirksamen Kunstoffmassen, die für diesen Zweck geeignet sind, gefüllt, so dass der Dorn, wenn er in den Steckschlüssel eingeführt wird, durch die liartgumiiifüllung an den Steckschlüssel gepresst wird und deshalb nicht herausfallen kann. Auch die an den Dorn gepresste Hartgummifüllung verhindert das Rutschen des Dornes, der jeäoch jederzeit unschwer und ohne grösseren Kraftaufwand herausgenommen werden kann, Schutzansprüche sRA.M7 701-18.3.6 Description? The usual socket wrenches for loosening or tightening screws require a pin for use, which is passed through the hole in the upper part of the socket wrench, whereby it can easily fall out itself if it is not held by hand »This annoying falling out is caused by To prevent a mandrel holder, the subject of this utility model application is «With this mandrel holder, the mandrel is held firmly in the socket wrench, it cannot fall out on its own, but it can easily be removed at any time with little effort. As can be seen from the drawings attached to the application dated November 13, 1965, the mandrel holder consists of a small tube which can be made of iron or a spruce iron metal, the diameter and length of which depends on the size of the socket wrench The tube has a notch in the middle that corresponds to the diameter of the mandrel to be passed through. The tube is inserted into a pre-drilled hole in the socket wrench so that it is perpendicular to the mandrel holder and offset by half a diameter up or down. The tube is covered with hard rubber or filled with effective plastic compounds that are suitable for this purpose, so that the mandrel, when it is inserted into the socket wrench, is pressed against the socket wrench by the liartgumiii filling and therefore cannot fall out. The hard rubber filling pressed against the mandrel also prevents this Slipping of the mandrel, which however can be removed easily and without great effort at any time can be assumed, protection claims s
1.) Steckschlüssel, dadurch gekennzeichnet, dass der für seine Benutzung notwendige Dorn durch einen Dornhalter am Herausfallen
gehindert wird,1.) Socket wrench, characterized in that the mandrel necessary for its use by a mandrel holder on falling out
is prevented
2o) Steckschlüssel nach Anspruch 1 gekennzeichnet, dass der Dornhalter
aus einem mit Hartgummi oder mit Kunststoffmasse gefüllten Röhr=
chen, das in der Ilitte eine Kerbe trägt, die dem Halbmesser des
Dorns entspricht, so im Steckschlüssel angebracht ist, dass der Dorn an den Steckschlüssel angepresst und durch den Hartgummi
am Herausrutschen gehindert wird,2o) socket wrench according to claim 1, characterized in that the mandrel holder
from a tube filled with hard rubber or plastic compound =
chen, which has a notch in the Ilitte that corresponds to the radius of the
Corresponds to the mandrel, so mounted in the socket wrench that the mandrel is pressed against the socket wrench and through the hard rubber
is prevented from slipping out,
3.) Steckschlüssel nach. Anspruch. 1 dadurch gekennzeichnet, dass
der Dornhalter,aus einem Eisen - oder aus einem Nichteisen=
metallröhrchen hergestellt, im Steckschlüssel derart be= festigt wird, dass er in einer vorher angebrachten Bohrung,
die senkrecht zur Dornbohrung steht, jedoch um einen Halb= messer des Dorns nach oben oder nach unten versetzt ist,
durch Weichlöten oder durch Aufpressen, bzw. durch eine Kombination beider Befestigungsarten mit dem Steckschlüssel
fest verbunden wird, so dass der Dornhalter nicht allein und nur mit Gewalt aus seiner Befestigung gelöst werden kann.3.) Socket wrench. Claim. 1 characterized in that
the mandrel holder, made of an iron - or of a non-iron =
made of a metal tube, fastened in the socket wrench in such a way that it can be inserted in a previously drilled hole,
which is perpendicular to the mandrel bore, but is offset upwards or downwards by a half-meter of the mandrel,
by soft soldering or by pressing on, or by a combination of both types of fastening with the socket wrench
is firmly connected, so that the mandrel holder cannot be loosened from its fastening alone and only with force.
*r «spring»* rf* r «spring» * rf
Ot» pgOt »pg
^n* rechtlföhen Inter«»» ea
««active zu dan übüchen Preisen^ n * Rechtslföhen Inter «» »ea« «active at the usual prices
« «.ifl«««n werden. Auf«« .Ifl «« «n. on
. S!e k6nnen **** olu» Nachweis. You can have **** olu proof
fassung der ursprüngtie-'t e:.,c j·"!^'--Version of the original : ., cj · "! ^ '-
i.igefitifchen {iiieressejj/ζ .^:,. :;··■■ ...
ι zu den UbYtciißn Pisise» oalisici.igefitifchen {iiieressejj / ζ. ^:,. :; ·· ■■ ... ι to the UbYtciißn Pisise »oalisic
ff von dff from d
ist nliht ggsprüff.
/^ Nachweisis not possibly.
/ ^ Evidence
iStysut Fsiokopisn «te MIm- iStysut Fsiokopisn «te Mim-