DE1742958U

DE1742958U - PLUG-IN CLAMPS FOR FASTENING OBJECTS, IN PARTICULAR WALL LIGHTS.

Info

Publication number: DE1742958U
Application number: DE1957G0015049
Authority: DE
Original assignee: J C GIESSING LAMPEN und METALL
Current assignee: J C GIESSING LAMPEN und METALL
Priority date: 1957-02-13
Filing date: 1957-02-13
Publication date: 1957-04-11

Description

B e s c h r e i b u n g. Description.

Steckklemme zur Befestigung von Gegenständen, insbesonders von Wandleuchten.Plug-in terminal for fastening objects, especially wall lights.

Vorrichtungen zur Befestigung von Gegenständen, insbesonders' von Wandleuchten, sind in verschiedenen Ausführungen bereits e= kannt. Außer dem Anschrauben, zum Beispiel der Vandschilder bei Wandleuchten von der vorderSeite, mit sichtbaren Schraubköpfen, erfolgt in der Regel nur eine Aufhängung der Leuchten an der Tand oder einer sonstigen Fläche. Ein Steg oder eine Zunge, mit einem Loch oder deren zwei, im Jandschild der Leuchte-befestigt, ermög= lichtmd. ie Aufhängung der Leuchte, an einer aus der Jand hervor= stehenden Holzschraube. Neben der Holzschraube oder einem Nagel, werden zur Aufhängung und Befestigung von Wandleuchten, auch haken= förmige Anschraubteile verwendet. Diese Art der Befestigung von Jandleuchten hat den Nachteil, daß durch einen Stoß von unten, die Leuchte sich von der Wand lösen kann. Devices for fastening objects, in particular of Wall lights are already known in various designs. Besides screwing on For example, the wall signs on wall lights from the front, with visible ones Screw heads, there is usually only a suspension of the lights on the trinket or any other surface. A bridge or a tongue, with a hole or theirs two, fixed in the Jandschild of the lamp, made possible = lichtmd. he suspension of the lamp, on a wood screw protruding from the jand. In addition to the wood screw or a nail, are used to hang and fix wall lights, also hook = shaped screw-on parts are used. This type of attachment of Janduchten has the disadvantage that a shock from below causes the lamp to detach itself from the wall can.

Von diesen bekannten Befestigungsvorrichtungen für Wandleuch= ten und andere Gegenstände unterscheidet sich die neue"Steckklemme dadurch, daß der zu befestigende Gegenstand'durch einen einfachen Druck von vorne, zum Beispiel bei der Jandleuchte auf das. Vandschild derselben, befestigt wird. Of these known fastening devices for wall lights = th and other objects, the new "plug-in terminal differs in that the to be attached by a simple push from the front, for example at the lamp on the wall plate of the same, is attached.

Die Befestigung dieser Art, kann nur durch einen Zug von vorne wieder gelöst werden.. The fastening of this type can only be restored by pulling from the front be solved ..

Eine derartige Steckklemme zur Befestigung von Gegenständen, insbesonders von Wandleuchten, ist in der Zeichnung in einem Aus= führungsbeiiel dargestellt und zeigt : Abb. 1... 4 die Winkellasohe, welche an die Wand geschraubt wird, Abb. 5... 8 die Einsteckhülse, welche an der Nandleuchte be= festigt ist, während Abb. 9 einen Querschnitt der, mit der Steckklemme an der Wand befestigten Leuchte wiedergibt.Such a plug-in terminal for fastening objects, especially of wall lights, is in the drawing in an off = management example and shows: Fig. 1 ... 4 the angle bracket, which is screwed to the wall will, Fig. 5 ... 8 shows the plug-in sleeve, which is attached to the wall lamp, while Fig. 9 shows a cross-section of the lamp attached to the wall with the plug-in terminal.

Die Winkellasche A hat in ihrem senkrechten oder wagrechten längeren Teil zwei Löcher C zum Anschrauben an die Nand oder eine andere Fläche. e Der wagrecht oder senkrecht abstehende Teil B der Winkellasche A dient zum Einstecken in die Einsteckhülse D. Die Grundfläche des Teiles B der Winkellasche A, ist nicht ganz quadratisch, sondern nach vorne etwas schmäler. An beiden Seiten ist der Teil B der Ein= kellasche A, halbkreisförmig gezahnt.The angle bracket A has in its vertical or horizontal longer part two holes C for screwing to the Nand or another surface. e The horizontally or vertically protruding part B of the angle bracket A is used to insert into the insert sleeve D. The base of part B of the angle bracket A is not quite square, but somewhat narrower towards the front. On both sides, part B of the single flap A is toothed in a semicircle.

Die Einsteckhülse D,, ist dem uerschnitt des Teiles B der Win= kellasche A angepasst. An den beiden Schmalseiten der Einsteckhülse D sind Ausschnitte E angebracht, in welchen ein. offener Ring F, aus Federdraht eingesprengt ist, dessen verlängerte Enden aneinander= liegen. Die beiden Lappen G an der Einsteckhülse D, sind am Gegen= stand welcher befestigt werden soll, zum Beispiel bei der Wandleuchte an der Innenseite des Wandschildes H, befestigt. The insert sleeve D ,, is the cross-section of part B of the winch bracket A adapted. Cutouts E are made on the two narrow sides of the insert sleeve D, in which one. open ring F, made of spring wire, whose lengthened Ends together = lie. The two tabs G on the insert sleeve D are on the counter = which one should be attached, for example on the inside of the wall lamp of the wall sign H, attached.

Die Anwendung dieser zweiteiligen Steckklemme zur Befestigung von Gegenständen, zum Beispiel einer Wandleuchte an die Wand oder einer anderen Fläche, geschieht in der Weise, dass die Winkellasche A an die Wand in den beiden Löchern C festgeschraubt wird, worauf das Wandschild H der Leuchte so auf den wagrecht oder senkrecht abstehen= den Teil B der Winkellasche A gedrückt wird, daß die in der Innen= seite des Wandschildes H befestigte Einsteckhülse D den Teil B der Winkellasche A aufnimmt. The use of this two-part plug-in terminal for fastening Objects, for example a wall lamp on the wall or another surface, happens in such a way that the angle bracket A on the wall in the two holes C is screwed tight, whereupon the wall plate H of the lamp so on the horizontal or stand out vertically = the part B of the angle bracket A is pressed that the in the Inside = side of the wall sign H, insert sleeve D attached to part B of the angle bracket A picks up.

Der Durchmesser des, über die Einsteckhülse D in die Ausschnitte E eingesprengten, offenen Federringes F, ist etwas kleiner als die Breite des Teiles B der Winkellasche A, mit seinen seitlichen halb= kreisförmigen Zahnungen. Beim Eindrücken des Teiles B der Winkel= lasche A in die Einsteckhülse D wird der offene Federring F ausein= andergedrückt und rastet, nach Aufhören des Druckes in die nächste Vertiefung der halbkreisförmigen Zahnung, an den beiden Seiten des Teiles B der Winkellásche A ein. Hierdurch ist eine feste Verbin= dung, in diesem Falle der Leuchte mit der Wand, erreicht. The diameter of the, through the insert D in the cutouts E sprung open spring ring F is slightly smaller than the width of the part B of the angle bracket A, with its side semicircular teeth. At the Pressing part B of the angle bracket A into the insert sleeve D becomes the open one Spring ring F is pushed apart and engages after the pressure has stopped in the next one Deepening of the semicircular teeth on both sides of part B of the Winkellásche A. This creates a firm connection, in this case the lamp with the wall.

Soll die Wandleuchte oder ein anderer Gegenstand nicht fest angebracht, sondern zum Beispiel im Schaufenster an einer Holzwand gezeigt werden, so wird der Teil B der Winkellasche A in die Ein= steckhülse D, welche im Innern des Wandschildes H befestigt ist, eingedrückt. Dadurch ist die Jinkellasche A mit der Leuchte oder einem anderen Gegenstand fest verbunden. Durch das Loch C in der Winkellasche A, welches einen rechteckigen Ausschnitt hat, kann eine Aufhängung in der bereits bekannten Art erfolgen. If the wall lamp or another object is not to be permanently attached, but are shown, for example, on a wooden wall in the shop window Part B of the angle bracket A into the plug-in sleeve D, which is inside the wall sign H is attached, depressed. This means that the Jinkel tab A is connected to the lamp or firmly attached to another object. Through the hole C in the angle bracket A, which has a rectangular cutout, a suspension in the already known Kind of done.

Beim Versand der Gegenstände, in diesem Falle der Wandleuchte wird die Winkellasche A mit dem Teil B ebenfalls in die Einsteck= hülse D eingedrückt, wodurch vermieden wird, daß dieser Teil der Befestigungsvorrichtung lose beigepackt werden muß und dadurch verloren gehen könnte. S c h u t z a n s p r u c h 1) Steckklemme zur Befestigung von Gegenständen, insbesonders von gandleuchten, dadurch gekennzeichnet, daß eine an die Vand oder einer anderen Fläche geschraubte Winkellasche (A), mit ctJ-r. wagrecht oder senkrecht abstehenden Teil (B), welcher an beiden Seiten halbkreisförmig fein gezahnt ist,.. in eine Einsteckhülse (D) gedrückt wird, die am Gegenstand befestigt ist und dort durch einen offenen Federring (F) in den Vertiefungen der Zahnungen an beiden Seiten des abstehenden Teiles (B) der Jinkellasche (A) fest= gehalten wird.When shipping the objects, in this case the wall lamp, the angle bracket A with part B is also pressed into the plug-in sleeve D, which avoids that this part of the fastening device has to be loosely packed and thus lost. Claim to protection 1) Push-in terminal for attaching objects, in particular von Ganduchten, characterized in that one to the Vand or Angle bracket screwed to another surface (A), with ctJ-r. horizontally or vertically protruding part (B), which is semicircularly toothed on both sides, .. is pressed into an insertion sleeve (D) which is attached to the object and there by an open spring ring (F) in the indentations of the teeth on both Sides of the protruding part (B) of the Jinkle tab (A) is held firmly =.

2) Steckklemme zur Befestigung von Gegenständen, insbesonders von Wandleuchten, dadurch gekennzeichnet, daß durch ein Zusammen= fügen der beiden Teile der Steckklemme, der Winkellasche (A) mit der Einsteckhülse (D), der Gegenstand an der ffand oder einer anderen Fläche so befestigt ist, daß eine Lösung nur durch einen Zug von vorne erfolgen kann. 2) Push-in terminal for attaching objects, especially of Wall lights, characterized in that by joining the two parts together the push-in terminal, the angle bracket (A) with the push-in sleeve (D), the object is attached to the ffand or other surface so that a solution only through a pull can be made from the front.

Claims

3) Push-in terminal for attaching objects, especially of Fan lights, characterized in that the flat shape of the protruding Part (B) of the angle bracket (A) and the insertion sleeve (D) twisting the objects / after the attachment to the wall or other surface. is avoided.