DE1932122A1

DE1932122A1 - Device for cutting off pipe sections

Info

Publication number: DE1932122A1
Application number: DE19691932122
Authority: DE
Inventors: Bruno Gruendel
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1969-06-25
Filing date: 1969-06-25
Publication date: 1971-01-07
Also published as: DE1932122B2

Description

Beschreibung Vorrichtung zum Abtrennen von Rohrstücken Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abtrennen von Rohrstücken. Description of the device for cutting off pipe sections. The invention relates to a device for cutting off pipe sections.

Die bekannten Rohrabschneide-Vorrichtungen oder -Verfahren, wie z. B.The known pipe cutting devices or methods, such as. B.

das Abschneiden mit Hilfe von Sägen, Drehbänken, Brennschneidern usw., erzeugen ausnahmslos Materialverlust und unerwünschte Gratbildung.cutting with the help of saws, lathes, flame cutters, etc., invariably produce material loss and undesired burr formation.

Außerdem nimmt der Trennvorgang verhältnismäßig viel Zeit in Anspruch, da das Schneidwerkzeug den durch den Rohraußendurchmesser bestiten vollen Querschnitt oder einen erheblichen Teil davon durchfahren muß.In addition, the separation process takes a relatively long time, because the cutting tool has the full cross-section provided by the pipe outer diameter or must drive through a significant part of it.

Das gleichzeitige Einsetzen mehrerer Schneidwerkzeuge verkUrzt zwar die Schnittzeit, macht aber die Steuerung des Werkzeugvorschubs komplizierter und die Vorrichtung teurer.The simultaneous use of several cutting tools is shortened the cutting time, but makes the control of the tool feed more complicated and the device more expensive.

Zur Beseitigung dieser Nachteile schlägt die Erfindung zwei die Rohraußenseite beiderseits der Trennstelle umfassende, zueinander relativ in Rohrquerrichtung verschiebbare Matrizen und einen in das abzutrennende RohrstUck einführbaren Füllhorn vor, an dessen Stirnseite Jenseits der Trennstelle ein ebenfalls das Rohr ausfililendes, zylindrisches Messer anschließt. Eine derartige Vorrichtung nimmt das Rohr von außen und von innen gleichzeitig in Angriff, so daß das Durchtrennen in einem kleinen Hub am gesamten Rohrumfang erfolgen kann.To eliminate these disadvantages, the invention proposes two the outside of the pipe comprehensive on both sides of the separation point, displaceable relative to one another in the transverse direction of the pipe Matrices and a cornucopia that can be inserted into the pipe to be cut off the end of which, on the other side of the separation point, is also a pipe filling cylindrical knife connects. Such a device takes the pipe from the outside and attacked from the inside at the same time, so that the severing in a small one Stroke can take place on the entire circumference of the pipe.

Dieses Abscheren ist abfallos und verursacht keinen Grat, da die Trennstelle beiderseits allseitig von dem Scnneidmittel umgeben ist.This shearing off is waste-free and does not cause any burrs, as the separation point is surrounded on both sides on all sides by the cutting means.

Um Rohre größerer Durchmesser und Wandstärken auch in den seitlichen Bereichen des Rohres, die zu der Verschiebung der Matrize rechtwinklig liegen, sauber durchtrennen zu können, bestreicht die Matrize zwei geradlinige Strecken, die miteinander einen stumpfen Winkel eSnschließen. Hier wird der gesamte Rohrquerschnitt von dem Sohneidmittel durchfahren, ohne daß sich der gesamte Verschiebeweg der Matrize wesentlich vergrößert. Dabei hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, eine seitliche Stütze mit lotrechter Fiihrungsfläche für die Matrize vorzusehen, der in lotrechtem Abstand innerhalb des Verschiebebereiches der Matrize Keile gegenu~berstehen, denen entsprechende Flächen der Matrize zugeordnet sind.To pipes of larger diameters and wall thicknesses also in the lateral ones Areas of the pipe that are perpendicular to the displacement of the die, clean To be able to cut through, the die sweeps two straight lines that connect with each other Make an obtuse angle. Here the entire pipe cross-section is taken from the Sonic remedies drive through without affecting the entire displacement path the die is significantly enlarged. It has proven to be particularly advantageous to provide a lateral support with a vertical guide surface for the die, which face wedges at a perpendicular distance within the displacement range of the die, to which corresponding surfaces of the die are assigned.

Bei Vollmechanisierung des Trennvorganges und insbesondere, wenn das abgeschnittene RohrstUck einzeln vom FUlldorn abgestrichen werden muß, ist zweckmäßig das Messer mit Hilfe einer größeren konzentrischen Bohrung und eines diese durchsetzenden kleineren Zapfens des Fülbdornes in Rohrquerrichtung lose, Jedoch durch axiale Schnappstifte in der Rohrmitte fixierbar gelagert. Dadurch kann der FUildorn und das Messer als ein einziges StUck gehandhabt werden.With full mechanization of the cutting process and especially when that cut pieces of pipe have to be scraped off the filling mandrel individually the knife with the help of a larger concentric bore and one penetrating it Smaller spigot of the filling mandrel loosely in the transverse direction of the pipe, but with axial snap-in pins Can be fixed in the center of the pipe. This allows the FUildorn and the knife as a single piece to be handled.

Die Wirkungsweise und weitere Vorteile der Erfindung sollen nachfolgend an einem in der Zeichnung dargestellten AusfUhrungsbeispiel erläutert werden.The mode of operation and further advantages of the invention are described below be explained using an exemplary embodiment shown in the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 eine Schneidvorrichtung beim Durchtrennen eines Rohres im Längsschnitt nach der Linie I - I der Fig. 2, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie fl - II der Fig. 1 und Fig. 3 eine andere Ausftihrungsform der Schneidvorrichtung.1 shows a cutting device when cutting through a Tube in longitudinal section along the line I - I of FIG. 2, FIG. 2 a section according to the line fl-II of FIGS. 1 and 3 shows another embodiment of the cutting device.

Das abzuschneidende Rohr 10 wird in Richtung des Pfeiles 8 einer in eine Presse einspannbaren Schneidvorrichtung zugefUhrt, die in Futtern 1 und la Je eine mit ihren Stirnfiächen gegeneinander anliegende Matrizen 2 und 2a mit einer Durchgangsbohrung hat, die dem Außendurchmesser des Rohres 10 angepaßt ist. Die eine Matrize 2 bzw.The pipe 10 to be cut is in the direction of arrow 8 in a a press clampable cutting device supplied, which in chucks 1 and la One matrices 2 and 2a each with their end faces abutting one another with one Has a through hole which is adapted to the outer diameter of the pipe 10. the a die 2 resp.

deren Futter 1 ist - wie die Figuren zeigen #- durch den Stempel 3 der Presse niederdrUckbar. Davor fährt ein PUlldorn 4, der am Ende einen dem Innendurchmesser des Rohres 10 angepaßten zylindrischen Einsatz 5 trägt, in das Rohr 10 bis zu der Trennstelle 6 ein. Am Ende des FUlidornes 4 ist ein ebenfalls dem Innendurchmesser des Rohres 10 entsprechendes zylindrisches Messer 7 in Rohrquerrichtung schwimmend gelagert, und zwar mit Hilfe einer konzentrischen Bohrung 8, die von einem am Fiähldorm 4 vorgesehenen Zapfen 9 kleineren Durchmessers durchsetzt wird. In dem Einsatz 5 untergebrachte federbelastete Schnappatifte 11 sorgen dafür, daß sich das Messer 7 in der Ausgangsstellung in der flohrmitte befindet.whose lining 1 is - as the figures show # - through the punch 3 the Press down. A PUlldorn 4 moves in front of it, which at the end has one of the inner diameter of the tube 10 adapted cylindrical insert 5 carries, in the tube 10 up to the Cutting point 6 on. At the end of the FUlidornes 4 is also the inside diameter of the pipe 10 corresponding cylindrical knife 7 floating in the pipe transverse direction stored, with the help of a concentric bore 8, which is of a Fiähldorm 4 provided pin 9 of smaller diameter is penetrated. In action 5 housed spring-loaded snap pins 11 ensure that the knife 7 is in the starting position in the middle of the tube.

Beim Abwärtahub drückt der Stempel 3 die durch eine seitliche StUtze 12 lotrecht geführte Matrize 1 nach unten, bis diese mit entsprechend ausgebildeten Flachen 13 auf zwei Keile 14 von 30 trifft und dadurch seitlich ausgelenkt wird. Während dieser Bewegungen erfolgt ein sauberes Abschneiden des Rohres 10.During the downward stroke, the punch 3 pushes through a side support 12 vertically guided die 1 down until this with appropriately trained Flat 13 meets two wedges 14 of 30 and is thereby deflected laterally. During these movements, the pipe 10 is neatly cut off.

Die Matrize 2 wirkt im oberen Bereich als Obermesser, der Einsatz 5 als Untermesser. Der untere Bereich des Rohres 10 wird durch daß Messer 7 (Obermesser) abgeschnitten. Als Untermesser dient in diesem Bereich die 14Matrize 2a. Die seitlichen Bereiche des Rohres 10 werden durch die einseitige Pendelbewegung des Futters 1 bzw. der Matrize 2 einwandfrei abgeschnitten. Bei dem Aufwärtshub des Stempels 3 bewegt sich das Futter 1 schräg nach oben, bis es seine durch die StUtze 12 und einen Anschlag 15 bestimmte Ausgangsstellung wieder erreicht hat. Dabei greiten an ihm unten eine Feder 16 und seitlich Federn 17 an. Letztere stUtzen sich einerseits auf einer Jenseits der StUtze 12 mit dem Futter 1 gehenden Platte 18 ab und andererseits auf Bolzen 19, die die Platte 18 und die StUtze 12 durchsetzen und im Futter 1 verankert sind.The die 2 acts in the upper area as an upper knife, the insert 5 as a lower knife. The lower area of the tube 10 is through that knife 7 (upper knife) cut off. The die 2a serves as the lower knife in this area. The side Areas of the tube 10 are opened by the one-sided pendulum movement of the chuck 1 or the die 2 cut off properly. On the upward stroke of the punch 3 the chuck 1 moves diagonally upwards until it is through the support 12 and a stop 15 has reached a certain starting position again. Grab it a spring 16 at the bottom and springs 17 at the side. The latter are supported on the one hand on a beyond the support 12 with the chuck 1 going plate 18 and on the other hand on bolts 19, which penetrate the plate 18 and the support 12 and anchored in the chuck 1 are.

Nach dem Trennvorgang wird das abgeschnittene Rohrstlick von dem Futter 1a frelgezogen und beim Herausziehen des Ftllidornes 4 Uber einen starren Abstreifer abgezogen.After the cutting process, the cut piece of pipe is removed from the lining 1a pulled out and when pulling out the filler mandrel 4 over a rigid scraper deducted.

Es genügt, insbesondere für Rohre mit einem Innendurchmesser unter 25 mm und geringer Wandstarke, den Trennvorgang unter Fortlassung der Keile 14 nur in einer lotrechten Bewegung durchzufUhren. Hier kann ein Messer 7a nach Fig. 3 ohne Jegliche Verbindung mit dem FUildorn 4 Verwendung finden. FUr eine satte Anlage des Messers 7a an dem Einsatz 5 sorgt der Vorschub des Rohres 10 in Richtung des Pfeiles S.It is sufficient, especially for pipes with an inside diameter below 25 mm and less wall thickness, the cutting process omitting the wedges 14 only to be carried out in a vertical movement. Here a knife 7a according to FIG. 3 can be used without any connection to the FUildorn 4. For a full system of the knife 7a on the insert 5 ensures the advancement of the tube 10 in the direction of the Arrow S.

Claims

Expectations

Device for cutting off pipe sections, characterized by two matrices (2; 2a) encompassing the outside of the pipe on both sides of the separation point (6), one of which is slidable in the transverse direction of the pipe, and one in the pipe piece to be separated insertable cornucopia (4), on the other side of the end face a cylindrical knife (7; 7; 7a).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the die (2) during the shift two straight lines swept together include an obtuse angle.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by a Lateral support (12) with a vertical guide surface for the die (2) and this Opposite at a perpendicular distance within the displacement range of the die Wedges (14) to which corresponding surfaces (13) of the die are assigned.

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the knife (7) with the help of a larger concentric bore (8) and one of these penetrating smaller pin (9) of the filling mandrel (4) loosely in the transverse direction of the pipe, However, it is mounted so that it can be fixed in the middle of the pipe by means of axial snap pins (11).

5. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by a surrounding the end of the filament mandrel (4) 'tubular, up to the separation point (6) Reaching insert (5) which is adapted to the inner diameter of the tube (10).

6. Apparatus according to claim 3, characterized in that the die (2) in the starting position under the action of springs (16; 17) horizontally against the support (12) and abuts perpendicularly against a stop (15).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized through the matrices (2; 2a) receiving feed (1; 1a).