DE1930489B

DE1930489B - Movable barn, especially for large livestock

Info

Publication number: DE1930489B
Authority: DE
Inventors: LyIe J Fairbury Newtson N Keith Forrest Stevenson Joseph S Fairbury 111 Honegger (VStA)
Original assignee: Thrive Centers Inc
Current assignee: Thrive Centers Inc

Description

Die Erfindung betrifft einen ortsbeweglichen Stall, insbesondere für Großvieh, bestehend aus einem kastenartigen Stallgchäuse auf einem Fahrgestell, bei dem der Stallinnenraiim in Boxen fiir das Vieh, einen längsseitig liegenden Laufgang und einen Arbeitsraum für den Wärter unterteilt ist und das Gehäuse mit Stützen zum Auf- und Feststellen des Stalles an einem gewählten Plat/ ausgerüstet ist.The invention relates to a mobile stable, in particular for large cattle, consisting of a box-like stable housing on a chassis that of the stable interior in boxes for the cattle, one the walkway and a work space for the warden is divided along the side and the housing with Supports for setting up and securing the stall at a selected place / is equipped.

Ls ist bereits em ortsbeweglicher Stall bekannt, der im wesentlichen aus einem auf einem Tieflader montierten Stallgehäusc besteht. In diesem Stallgchiuue wird das Großvieh über Land gefahren. Das Stallgehäuse enthält Einrichtungen, die das Melken von transportierten Kühen erleichtern und das Kühlen der gemolkenen Milch gestatten.Ls is already known to the mobile stable essentially from one mounted on a low-loader Stallgehäusc consists. In this stable, the cattle are driven across the country. The stable housing contains facilities that facilitate the milking of transported cows and the cooling of the Allow milked milk.

Da das transportierte Vieh auch mistet und uriniert, läßt sich nicht vermeiden, daß sich bei längerer Fahrt große Mist- und Urinmengen ansammeln. Während sich kleinere Mist- und Urinmengen noch mit Stroh, Torf u. dgl. neutralisieren lassen, ist dies bei größeren Mistmengen nicht mehr möglich. Der ortsbewegliche Stall muß daher w^;e jeder ortsfeste Stall entmistet werden. Since the transported cattle also manure and urinate, it is inevitable that large amounts of manure and urine will accumulate during long journeys. While smaller amounts of manure and urine can be neutralized with straw, peat, etc., this is no longer possible with larger amounts of manure. The mobile stable must therefore w ^; e every fixed barn are cleared of manure.

Den Viehwärter stellt dies vor Probleme, da ein Entmisten während der Fahrt unmöglich und auch an den meisten Parkplätzen nicht durchführbar ist.This poses problems for the cattle keeper, since it is impossible and also possible to clear the manure while driving most parking lots is impractical.

Weiter ist schon eine ortsbewegliche Stallung bekannt, bei der Mist und Urin über Rutschen und Leitbleche in einen unterhalb des Stallbodens angeordneten Oxydaiionstank gelangt. Dieser Oxydalionstank ist mitA mobile stable is also known, in the case of manure and urine via chutes and baffles in one arranged below the stable floor Oxydaiion tank reached. This Oxydalion tank is with

ίο einer Flüssigkeit gefüllt und mit Belüftungseinrichtungen versehen.ίο filled with a liquid and with ventilation devices Mistake.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen ortsbeweglichen Stall so auszubilden, daß das stündliche oder tägliche Entmisten überflüssig wird und der Stall trotzdem sauber bleibt. Es wurde bereits ausgeführt, daß ein Entmisten auf der Landstraße, an Parkplätzen usw. praktisch unmöglich ist. Zu beachten ist weiter, daß das transportierte Vieh durch dip Fahrbewegungen unruhig wird und daher dazu neigt, sich am im Stall befindlichen Mist zu verschmutzen.The invention is based on the object of designing a mobile stable so that the hourly or daily clearing becomes superfluous and the barn still remains clean. It has already been carried out that it is practically impossible to clean up the road, in parking lots, etc. Please note further that the cattle transported by dip driving movements gets restless and therefore tends to get soiled on the manure in the barn.

Die gtstellte Aufgabe löst die Erfindung bei einem ertsbeweglichen Stall der eingangs genannten Gattung nun dadurch, daß im Stallboden in den Viehboxen Öffnungen angeordnet sind und unter dem Stallboden ein nach oben offener Oxydationstank befestigt ist, in den keinerlei Teile vom Stallboden hineinragen, und daß weiter das gesamte Stallgchäuse einschließlich de-.The object of the invention is achieved in the case of a movable stable of the type mentioned at the outset now in that openings are arranged in the stall floor in the cattle boxes and under the stall floor an oxidation tank that is open at the top and into which no parts of the stable floor protrude, and that further the entire stable housing including de-.

Tanks mit Wärmeisolierungsmaterial beschichtet ist.Tanks is coated with thermal insulation material.

Bei dieser Konstruktion fällt der Mist bzw. läuft der Urin durch die im Stallboden vorgesehenen Öffnungen unmittelbar in den nach oben offenen Oxydationstank. Dadurch wird der Stall automatisch reingehalten. Für den Oxydationstank ist dabei wesentlich, daß in ihn keinerlei Teile mm Stallboden hineinragen, wie dies bei dem Oxvdationstank der obengenannten bekannten Stallung der Fall ist. Auf dem flüssigen Inhalt des Oxydationstanks bildet sich nämlich eine Schaumschicht. Dieser Schaum entsteht insbesonde. t durch das Belüften des Tanks. Falls nun Teile in den Tank hineinragen und sich einerseits der Tank während der Fahrt bewegt und andererseits d.-r flüssige Tankinhalt durch die Belüftung in einen Kreislauf verset/t wird, baut sich der Schaum an in den Tank hineinragenden Teilen auf. Dies führt schließlich dazu, daß der Schaum durch die Bodenöffnungen in die Viehboxen hineinwandert. Dies ist nicht nur unerwünscht, sondern auch äußerst unhygienisch.With this construction, the manure falls or the urine runs through the openings in the stable floor directly into the oxidation tank, which is open at the top. This will automatically keep the stable clean. It is essential for the oxidation tank that no parts of the stable floor protrude into it, as is the case with the oxidation tank of the above-mentioned known stable. A foam layer forms on the liquid contents of the oxidation tank. This foam is created in particular. t by venting the tank. If parts protrude into the tank and on the one hand the tank moves while driving and on the other hand the liquid tank contents are circulated through the ventilation, the foam builds up on parts protruding into the tank. This eventually leads to the foam migrating into the cattle boxes through the floor openings. Not only is this undesirable, it is also extremely unsanitary.

Das das gesamte Stallgehäuse einschließlich des Tanks umschließen '.· Wärmeisolierungsmaterial sorgt dafür, daß die dm , das transportierte Vieh erzeugte Wärme nicht verlorengeht, sondern erhalten bleibt. Dies führt bei niedriger Außentemperatur zu einer relativ höheren Temperatur im Oxydationstank, was den /ur Oxydation des Tankinhaltes notwendigen t.ncrgicbfil.irf verringert. Hierdurch werden Gewicht und Raumbedarf herabgesetzt, was für imen fahrbaren Stall sehr wichtig ist.That enclose the entire stable housing including the tank. · Provides thermal insulation material for the fact that the dm produced the cattle that were transported Heat is not lost, but is retained. When the outside temperature is low, this leads to a relatively higher temperature in the oxidation tank, which is necessary for the contents of the tank to be oxidized t.ncrgicbfil.irf decreased. This adds weight and reduced space requirements, what an imen mobile Stall is very important.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung ι!., ortsbeweglichen Stalls sieht die Erfindung vor, d > derIn an expedient embodiment ι!., Portable Stalls provides the invention, the

^fi° Tank einen rechteckigen Querschnitt hat und durch eine Längswand unterteilt ist, wobei in einer dieser Längshälften eine Belüftungsvorrichtung mit einem Schaufelrad angeordnet ist. Durch die Unterteilung des Tanks in zwei Hälften läßt sich die Belüftungsvorrichtung klein halten. Dies verringert das Volumen und das Gewicht von Zusatzeinrichtungen, die für die Belüftungsvorrichtung erforderlich sind. ^fi ° tank has a rectangular cross-section and is divided by a longitudinal wall, a ventilation device with a paddle wheel being arranged in one of these longitudinal halves. By dividing the tank into two halves, the ventilation device can be kept small. This reduces the volume and weight of accessories that are required for the ventilation device.

In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, daßIn a further embodiment it is provided that

|lie Längswand im Tunk jeweils im gleichen Abstund yor den Stirnwänden des Slallgehäuses endet und an ilen lckon im Tank Leithleche vom Tunkboden nach pben ration,, die derart gebogen sind, daß sie den Umlauf des Treibniisls im Tank hegünstigen.| Lie longitudinal wall in the dunk always at the same distance yor the end walls of the slall housing ends and on ilen lckon in the tank Leithleche from the dunking floor pben ration ,, which are bent in such a way that they circulate of the drift in the tank.

Hierbei ist weiter vorgesehen, daß die Belüftungsvorrii.-htimü durch eingezogene Querwände abgetrennt ist, die einen Belüftungsraum begrenzen, der Mittel jzum Absaugen von Dämpfen aufweist.It is also provided that the ventilation device is separated by retracted transverse walls that delimit a ventilation space, the means j for extracting vapors.

Hierdurch wird sichergestellt, daß im Oxydationsitank entstehende Dumpfe und Oase sofort abgesaugt werden und nicht durch die Öffnungen im Stallboden in den Stalin iienraum einströmen können.This ensures that in the oxidation tank resulting dumps and oases are sucked off immediately and not through the openings in the stable floor can flow into the Stalinist area.

Schließlich sieht die Erfindung noch vor, daß zum Abv.iuüen der Dämpfe an die eine Längsaußenwand des Siallgehüuses ein Ventilator eingebaut ist. der über einen Schalter in elektrischer Verbindung mit der Be-Jüfitiiiiisvorricluung steht.Finally, the invention also provides that for evacuating the vapors against one longitudinal outer wall a fan is installed in the Siallgehüuses. the about a switch in electrical connection with the control unit stands.

Πιο vereinfacht die Bedienung. Die Belüftungsvorriehtung und der bei deren Beirieb notwendige Ventilator la;,sen sich durch Betätigen des eiren Sc'.;alter-> gemeinsam einschalten.Πιο simplifies the operation. The ventilation device and the fan necessary for their operation can be opened by operating the electric switch.; age-> switch on together.

Am Beispiel der in der Zeichnung gezeigten A.usführumisform eines ortsbeweglichen Stalls wird die Erfindung nun weiter beschrieben. Es zeigtUsing the example of the A.usführumisform shown in the drawing a portable stable, the invention will now be further described. It shows

Hg. 1 eine Draufsicht auf einen ortsbeweglichen Stall, teilweise im Schnitt,Hg. 1 is a plan view of a mobile stable, partly in section,

1 ι c. 2 den Grundriß nach F i g. 1 im verkleinerten Maßstab.1 ι c. 2 shows the plan according to FIG. 1 in the scaled down Scale.

I■ i g. 3 einen Schnitt durch eine Stallaußenwand läivis der Linie 3-3 in Fig. 1,I ■ i g. 3 shows a section through an outer wall of the stable läivis of the line 3-3 in Fig. 1,

I ι g. 4 einen Querschnitt längs der Linie 4-4 von F i g. 1 auf einen fahrbereiten Stall undI ι g. 4 is a cross section taken along line 4-4 of FIG F i g. 1 on a stable and ready to drive

F ι g. ? einen Querschnitt längs der Linie 5-5 in Fig. 1 auf einen aufgebockten Stall.Fig. ? a cross-section along the line 5-5 in Fig. 1 of a jacked up stable.

I >er Stall umfaßt ein Gehäuse 10. das fest auf einem Rahmen 11 montiert ist. der das Gehäuse 10 über dem Erdhoden 1- (I ig. 5) trägt und selbstlösbar mit einem Fahrgestell 13 (F i g. 4) verbunden ist.I> he stall includes a housing 10. that firmly on one Frame 11 is mounted. which carries the housing 10 over the earth testicle 1- (I ig. 5) and is self-releasable with a chassis 13 (Fig. 4) is connected.

Das Stallgehäuse 10 besteht aus einem Boden 20, einem Dach 21. zwei Längsaußenwänden 22, 23 und zwei Stirnwänden 24. 25. Im Innern des Gehäuses 10 bclindet sich ein Stallboden 26, der oberhalb des Bodens 20 des Gehäuses angeordnet ist. Auf einem Teil des Stailbcdcns 26 ist ein Viehboxenteil 27 angeordnet (F i g. 1 und 5). Unterhalb des Viehboxenteils 27 ist ein oben geöffneter Oxydationstank 28 angeordnet, der auf dem Boden 20 steht.The stable housing 10 consists of a floor 20, a roof 21 and two longitudinal outer walls 22, 23 two end walls 24. 25. Inside the housing 10 is a stable floor 26, which is above the Is arranged bottom 20 of the housing. A cattle box part 27 is arranged on a part of the barn 26 (Figs. 1 and 5). Below the cattle box part 27 there is an oxidation tank 28 which is open at the top, standing on the floor 20.

Der Stallboden 26 bcstiht aus im Abstand voneinander angeordneten I.attcn oder ist auf andere Art mit Öffnungen versehen, damit der Urin und der Mist der Tiere durch den Stallboden 26 in den darunter befindlichen Oxydationstank 28 tropfen kann, der Flüssigkeit enthält. Mit dem Oxydationstank 28 ist cine Bclüftungsvorrichtung 29. beispielsweise ein Schaufelrad, zum Eintragen von Luft in die im Tank enthaltene Flüssigkeit verbunden, mit deren Hilfe der Tankinhalt belüftet und die Jauche in dem Tank biologisch unschädlich gemacht wird.The stable floor 26 is spaced apart from one another arranged I.attcn or is otherwise provided with openings so that the urine and manure of the Animals can drip through the stable floor 26 into the oxidation tank 28 located underneath, the liquid contains. With the oxidation tank 28 is a ventilation device 29. For example a paddle wheel, for introducing air into the contained in the tank Liquid connected, with the help of which the tank contents are aerated and the liquid manure in the tank is biologically harmless is made.

Die Längsaußenwände 22, 23 und Stirnwände 24,25 des Gehäuses haben im wesentlichen einen mehrschichtigen Aufbau (F i g. 3). Jede Wand weist eine Innenschicht 30 und pine Außenschicht 32 auf; zwischen den Schichten is< eine Schicht 31 eines Wärmeisolierungsmaterials angeordnet. Die innere Schicht 30 kann aus Sperrholz, di: äußere Schicht 32 aus Metallblech, wie Aluminium, und die Schicht 31 aus Glasfaifm bestehen.The longitudinal outer walls 22, 23 and end walls 24, 25 of the housing are essentially multilayered Structure (Fig. 3). Each wall has an inner layer 30 and an outer layer 32; between of the layers is a layer 31 of a thermal insulation material arranged. The inner layer 30 can be made of plywood, i.e. the outer layer 32 of sheet metal, such as aluminum, and the layer 31 of glass fiber exist.

Das Dach 21 des Gehäuses 10 ist ebenfalls aus mehreren Schichten aufgebaut und umfaßt eine Innenschicht 36, die von einem Dachträger mit FuI-Iungsstäben37 und einem oberen Trugehalken 38 (F i g. 4 und 5) getragen wird. Der Dachlräger ist von einer äußeren Dachschicht 40 bedeckt, und eine Schicht 39 befindet sich auf der inneren Duchschicht36. Die innere Dachschichi 36 kann aus Sperrholz bestehen, die äußere Schicht 40 kann aus Metallblech,The roof 21 of the housing 10 is also constructed from several layers and comprises one Inner layer 36, which is supported by a roof rack with FuI-Iungsstäben37 and an upper support beam 38 (Figs. 4 and 5). The roof rack is covered by an outer roof layer 40, and a layer 39 is on top of the inner skin layer 36. The inner roof layer 36 can be made of plywood, the outer layer 40 can be made of sheet metal,

ία wie Aluminium, bestehen, und als Isoliermaterial 39 können Glasfasern verwendet werden.ία like aluminum, and as an insulating material 39 fiber optics can be used.

Auch der Boden 20 des Gehäuses ist aus mehreren Schichten aufgebaut und umfaßt eine Innenschicht 42. die auf einem Rahmenteil 43 getragen wird, der auf einer Außenschicht 45 ruht. Eine Beschichtung 44 aus Wärmeisoliermaleria! ist unmittelbar an der Innenschicht 42 angebracht. Die Innenschicht 42 kann aus Sperrholz bestehen, die Außenschiclu 45 kann aus einem Metallblech, wie Aluminium, und die Isoüerschicht 44 aus Glasfasern bester":i.The bottom 20 of the housing is also made up of several layers and comprises an inner layer 42. which is carried on a frame part 43 which rests on an outer layer 45. A coating 44 off Thermal insulation maleria! is attached directly to the inner layer 42. The inner layer 42 can be made of Made of plywood, the outer cover 45 can be made of a metal sheet, such as aluminum, and the insulating layer 44 best made of fiberglass ": i.

Das Gehäuse 10 hat einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt (Fig. 1). und der Umriß des Rahmens 11 ist ebenfalls rechteckig.The housing 10 has a substantially rectangular cross section (FIG. 1). and the outline of the Frame 11 is also rectangular.

Der Rahmen 11 weist zwei sich in Längsrichtung des Gehäuses 10 erstreckende Mittelträger 50, 51 auf. welche die Hauptunterstützung für das Gehäuse 10 bilden, mehrere sich seitlich erstreckende innere Querträger 53. sich seitlich erstreckende vordere und rückwärtige Endteile 54. 55 und längslaufende Seitenträger 56, 57. Eine Deichsel 58 ist lösbar an dem vorderen Endteil 54 befestigt. Die Innenträger 50, 51 sind höher dimensioniert als die Seitenträger 56, 57 und erstrecken sich etwas weiter nach unten als letztere. Diese Innenträger 50. 51 stehen auf dem Boden 12 auf, wenn der bewegliche Stall am vorgesehenen Ort aufgebockt wird. Die Träger 50. 51 können dabei auf Betonblöcken 59 ruhen (F i g. 5). In andern Fällen können die Träger 50. 51 diiekt auf dem Erdboden aufliegen.The frame 11 has two central supports 50, 51 extending in the longitudinal direction of the housing 10. which form the main support for the housing 10 are a plurality of laterally extending inner cross members 53. laterally extending front and rear end portions 54, 55 and longitudinal side rails 56, 57. A drawbar 58 is releasably attached to the front end portion 54. The inner supports 50, 51 are higher dimensioned than the side supports 56, 57 and extend a little further downwards than the latter. These inner supports 50, 51 stand on the floor 12 when the movable stable is in the intended location being jacked up. The carriers 50, 51 can rest on concrete blocks 59 (FIG. 5). In other cases the supports 50, 51 can directly rest on the ground.

Wenn der Rahmen 11 lösbar auf dem Fahrgestell 13 montiert ist. ruhen die Träger 50, 51 auf den Rahmenteilen 46.47(F i g. 4). DieTräger50,51 d?sRahmens 11 können während des Transports mi' Bolzen oder anderen lösbaren Befestigungsmitteln an den Rahmenteilen 46, 47 befestigt werden. Nachdem der ortsbewegliche Stall an den gewünschten Ort transportiert worden ist. werden die Bolzen gelöst, (nicht gezeigte) Hebevorrichtungen an dem Rahmen 11. z. B. an den Seitenträgern 56. 57, angeordnet und der gesamte Stall mit Hilfe der Hebevorrichtungen angehoben, das Fahrgc. .e!l 13 entfernt, die Hebevorrichtung abgesenkt, bis der Rahmen 11 auf dem Boden 12 oder einer anderen stationären OtXiflächo aufliegt, und die Hebevorrichtungen dann entfernt.When the frame 11 is detachably mounted on the chassis 13. the carriers 50, 51 rest on the frame parts 46.47 (Fig. 4). The supports 50, 51 of the frame 11 can be attached to the frame parts with bolts or other detachable fasteners during transport 46, 47 are attached. After the portable stable is transported to the desired location has been. the bolts are loosened (not shown) Lifting devices on the frame 11. z. B. on the side supports 56, 57, and the entire stable raised with the help of the lifting devices, the Fahrgc. .e! l 13 removed, the lifting device lowered until the frame 11 rests on the floor 12 or another stationary OtXiflächo, and the lifting devices then removed.

Der Oxydationstank 28 hat einen Boden 60, der gleichzeitig eir Teil de·. Gehäusehodens 20 ist. sowie zwei Stirnwände 61. 62. die jeweils Teile der entsprechenden Stirnwände 24, 25 des Gehäuses 10 sind, eine Seitenwand 63, die einen Teil mit der Seitenwand 23 des Gehäuses 10 bildet, und eine Seitenwand 64. In Ställen, in weichen eine Gehäusewand oder ein Teil davon gleichzeitig eine Tankwand darstellt, ist die Innenschicht der Gehäusewand oder des Gehäusebodens, die z. B. aus Sperrholz besteht, auf der Innenseite mit einer wasserfesten Masse, wie einer Asphaltmasse, beschichtet.The oxidation tank 28 has a bottom 60, which at the same time eir part of the ·. Housing bottom 20 is. such as two end walls 61, 62. each part of the corresponding End walls 24, 25 of the housing 10 are a side wall 63 which is part of the side wall 23 of the housing 10, and a side wall 64. In stables, in soft a housing wall or a part of which at the same time represents a tank wall, is the inner layer of the housing wall or the housing bottom, the z. B. consists of plywood, on the inside with a waterproof mass, such as an asphalt mass, coated.

Der Raum zwischen der Innenschicht 30 der Längsaußenwand 23 und der innersten Schicht 65 der Seiten-The space between the inner layer 30 of the longitudinal outer wall 23 and the innermost layer 65 of the side

wand 63 des Tanks ist toter Raum mit einem oberen und unteren Abschluß durch die sich horizontal erstreckenden, aus Holz bestehenden Rahmenteile 66,67. Dieser luftgefüllte tote Raum erhöhl die Wärmeisolation der Seitenwand 63.wall 63 of the tank is dead space with an upper and lower end by the horizontally extending, made of wood frame parts 66,67. This air-filled dead space increases the thermal insulation of the side wall 63.

Von der Mitte des Tankbodens 60 erstreckt sich eine Längswand 70 nach oben, die parallel zu den Seitenwär.den 63, 64 des Tanks angeordnet ist und von den Tankstirnwänden 61, 62 entfernte Enden 97, 98 aufweist (F i g. I). Die Längswand 70 teilt den Tank 28 in zwei Bereiche 71. 72. die sich jeweils längs einer der Seitenwände 63, 64 des Tanks 28 erstrecken. Der Tank 28 enthält ein vertikales Überlaufrohr 48 (F i g. 4).A longitudinal wall 70 extends upward from the center of the tank bottom 60 and is arranged parallel to the side walls 63, 64 of the tank and has ends 97, 98 remote from the tank end walls 61, 62 (FIG. 1). The longitudinal wall 70 divides the tank 28 into two areas 71, 72, which each extend along one of the side walls 63, 64 of the tank 28. The tank 28 includes a vertical overflow pipe 48 (Fig. 4).

Die Belüftungsvorrichtung 29 umfaßt eine Haube 74. die ein Schaufelrad 75 überdeckt, das zahlreiche Schaufeln 76 aufweist, die während des Betriebs der Belüftungsvorrichtung unter die Oberfläche 77 der in dem Tank 28 befindlichen Flüssigkeit eintauchen. Die rotierenden Schaufeln führen nicht nur Luft in die Flüssigkeit im Tank 28 ein, sondern erzeugen auch eine Strömung innerhalb des Tanks, die sich zuerst in einer ersten Längsrichtung in einem der Bereiche, z. B. 71. längs einer Seitenwand, z. B. 63, und dann in der anderen Längsrichtung entgegengesetzt zur ersten Bewegungsrichtung in dem anderen Bereich, z. B. 72, längs der anderen Seitenwand, z. B. 64. bewegt. Die allgemeine Richtung der Strömung wird durch den Pfeil 78 in F i g. 1 gezeigt.The ventilation device 29 comprises a hood 74. which covers a paddle wheel 75, the numerous blades 76 has, during the operation of the ventilation device Immerse below the surface 77 of the liquid in the tank 28. the rotating blades not only introduce air into the liquid in tank 28, but also create it a flow within the tank which first extends in a first longitudinal direction in one of the areas z. B. 71. along a side wall, e.g. B. 63, and then in the other longitudinal direction opposite to first direction of movement in the other area, e.g. B. 72, along the other side wall, e.g. B. 64. moved. The general direction of flow is indicated by arrow 78 in FIG. 1 shown.

Der Tank 28 hat im wesentlichen rechteckigen horizontalen Querschnitt. Die Flüssigkeit neigt dazu, in den Ecken eines Tanks relativ ruhig oder stagnierend zu bleiben, und es besteht demnach die Möglichkeit, daß sich Schlamm und Treibmist in den Ecken ansammeln. Dies würde auch dann auftreten, wenn der Tank an der Verbindungsstelle einer Stirnwand mit einer Seitenwand abgerundet oder kurvenförmig gestaltet warf, statt eine rechtwinklige Wandverbindung aufzuweisen. Das Ansammeln von Schlamm und Oberflächenschaum in den Ecken ist unerwünscht. Nahe jeder Ecke 79 des Tanks 28 ist ein Leitblech 80 angebracht. Jedes Leitblech 80 erstreckt sich vom Tankboden 60 nach oben und verläuft im wesentlichen asymptotisch zu den Gehäuseecken 79. Das Leitblech 80 veranlaßt einen Teil der Strömung, nacheinander längs des durch die Pfeile 81. 82. 83 markierten Wegs zu fließen, und auf diese Weise wird in den Ecken 79 eine turbulente Strömung erzeugt, welche die Ansammlung von Schlamm verhindert.The tank 28 has a substantially rectangular horizontal cross-section. The liquid tends to remain relatively calm or stagnant in the corners of a tank, and there is a potential for sludge and dredging to accumulate in the corners. This would also occur if the tank was rounded or curved at the connection point between an end wall and a side wall, instead of having a right-angled wall connection. The build-up of mud and surface scum in the corners is undesirable. A baffle 80 is attached near each corner 79 of the tank 28. Each baffle 80 extends upward from the tank bottom 60 and is generally asymptotical to the housing corners 79. The baffle 80 causes part of the flow to flow sequentially along the path marked by arrows 81, 82, 83, and in this way becomes a turbulent flow is created in the corners 79 which prevents the accumulation of sludge.

Die Belüftungsvorrichtung 29 befindet sich etwa in der Höhe des Bodens 26 des Gehäuses 10 ziemlich in der Mitte zwischen dessen Stirnwänden 24. 25.The ventilation device 29 is located approximately at the level of the bottom 26 of the housing 10 the middle between its end walls 24. 25.

Das Schaufelrad 75 erstreckt sich durch eine Öffnung 84 im Stallboden 26 (Fig. 1) nach unten in den Tank 28. Bei Lauf des Schaufelrades 75 werden Dämpfe im Tank 28 erzeugt, und diese Dämpfe, die einen fauligen und unangenehmen Geruch haben, drinaen nach oben durch den zwischen den Rändern der Öffnung 84 und der Außenseite der Belüftungsvorrichtung 29 sich ergebenden Raum in das Gebiet oberhalb der Belüftungs\orrichtung 29 ein.The paddle wheel 75 extends down through an opening 84 in the stable floor 26 (FIG. 1) the tank 28. When the paddle wheel 75 is running, vapors are generated in the tank 28, and these vapors, the have a putrid and unpleasant smell, drinaen up through the between the edges of the Opening 84 and the outside of the ventilation device 29 resulting space in the area above of the ventilation device 29.

Um die Ausbreitung dieser unerwünschten Dämpfe zu verhindern, sind zwei Querwände 85. 86 vorgesehen, die sich vom Stallboden 26 /ur Innenschicht 36 des Gehäusedaches erstrecken. Die beiden Querwände 85, 86 und der von ihnen eingeschlossene Teil der Seitenwand 23 des Gehäuses bilden die drei Seiten der Begrenzung eines Belüftungsraumes 87, der auf der vierten Seite jeweils durch die Endteile 88. 89 der Querwände 85, 86 abgeschlossen wird. Der Raum zwischen den Enden der Querwände 88. 89 ist nicht durch eineIn order to prevent the spread of these undesirable vapors, two transverse walls 85, 86 are provided, which extend from the stable floor 26 / ur inner layer 36 of the housing roof. The two transverse walls 85, 86 and the part of the side wall 23 of the housing enclosed by them form the three sides of the delimitation of a ventilation space 87, which is closed on the fourth side by the end parts 88, 89 of the transverse walls 85, 86. The space between the ends of the transverse walls 88, 89 is not through a

ίο Wand verschlossen.ίο wall closed.

Die unerwünschten Dämpfe werden durch die Querwände 85, 86 auf den Belüftungsraum 87 beschränkt. Diese Dämpfe werden mit Hilfe eines Ventilators 90. der in einer Öffnung 91 der Gehäusewand 23 im Belüftungsraum 87 befestigt ist. aus dem Belüftungsraum nach außen abgesaugt. Vorzugsweise wird der Ventilator 90 mit Hilfe eines Motors 92 betrieben, der — wie schematisch durch die gestrichelte Linie 93 gezeigt wird elektrisch mit einem Schalter 94 verbunden ist. der auch zum Einschalten des Motors 95 dient, welcher das Schaufelrad 75 betreibt. Demgemäß arbeitet der Ventilator 90. wenn die Belüftungsvorrichtung 29 in Betrieb ist.The unwanted vapors are through the transverse walls 85, 86 limited to the ventilation space 87. These vapors are exhausted with the aid of a fan 90. which is fastened in an opening 91 in the housing wall 23 in the ventilation space 87. sucked out of the ventilation space. Preferably the Fan 90 operated with the aid of a motor 92 which - as shown schematically by the dashed line 93 is electrically connected to a switch 94. which is also used to switch on the motor 95 serves, which operates the paddle wheel 75. Accordingly, the fan 90 operates when the ventilation device 29 is in operation.

Viehboxen des ortsbeweglichen Stalls sind wie konventionelle Ställe eingerichtet. In der dargestellten Ausführungs'-orm können die Boxeneinrichtungen z. B. auch für F:rkel verwendet werden. Sie umfassen Trennwände 100. die einen Raum eingrenzen, in dem eine Sau und ihre Ferkel untergebracht werden, einen Käfig 101 für die Sau. einen Futtertrog 102 für die Sau. einen Futtertrog 103 für die Ferkel, einen Wassertrog 104 für die Sau und ihre Ferkel und eine mit Heizgas betriebene Heizung 105. Der Wassertrog 104 ist über eine Wasserleitung 106 mit einer (nicht gezeigten) äußeren Wasserquelle verbunden. Die Gasheizung 105 ist mit einer Gasleitung 107 verbunden, die in Verbindung mit einer (nicht gezeigten) äußeren Ciasquelle steht.Cattle boxes in the mobile barn are set up like conventional barns. In the illustrated Ausführungs'-orm the box facilities z. B. can also be used for piglets. They comprise partitions 100 that delimit a space in which a sow and her piglets are housed, a cage 101 for the sow. a feeding trough 102 for the sow. a feed trough 103 for the piglets, a water trough 104 for the sow and her piglets and a heater 105 operated with heating gas. The water trough 104 is connected via a water line 106 to an external water source (not shown). The gas heater 105 is connected to a gas line 107 which is in communication with an external cias source (not shown).

In der Längsaußenwand 23 sind in gewissen Abständen thermostatisch geregelte Entlüftungsventilatoren 108 angebracht. Längs der Außenwand 22 des Gehäuses verläuft ein Fußweg 110. An den Enden des Fußwegs 110 sind Türen 111. 112 und längs des Fußwegs 110 sind mehrere Fenster 113 angeordnet.In the longitudinal outer wall 23 , thermostatically controlled ventilation fans 108 are attached at certain intervals. A walkway 110 runs along the outer wall 22 of the housing. At the ends of the walkway 110 there are doors 111, 112 and along the walkway 110 a plurality of windows 113 are arranged.

Der Ventilator 90 zieht nicht nur Luft aus dem Belüftungsraum 87 ab. sondern bewirkt auch, daß Luft aus dem Boxenteil 27 durch die Öffnungen in dem Lattenfußboden dieses Teils in den darunter benndlichen Tank 28 abgezogen wird und daß Dämpfe aus dein Tank 28 nach oben durch die Öffnung 84 in deir Fußboden des Belüftungsraums 87 nach oben abgezogen werden. Die Querwände 85. 86 verhindern der direkten Abzug von Luft aus dem Boxenteil 27 in det Belüftungsraum 87 während des Betriebs des Ventila tors 90.The fan 90 not only draws air from the ventilation space 87. but also causes Air from the box part 27 through the openings in the slatted floor of this part in the benndlichen beneath Tank 28 is withdrawn and that vapors from your tank 28 up through opening 84 in deir Floor of the ventilation space 87 can be pulled up. The transverse walls 85.86 prevent the direct extraction of air from the box part 27 in det ventilation space 87 during the operation of the valve gate 90.

Die so durch den Betrieb des Ventilators 90 et zeugte Luftströmung durchläuft den Tank 28 und gib zum Verdampfen von Flüssigkeit und Erniedrigun des Flüssigkeitsstands Anlaß. Durch dieses Regeln de Flüssigkeitsstandes wird ein Ablaufen von Flüssigke durch das Überlaufrohr 48 gering gehauen, was ser wünschenswert ist.The air flow thus generated by the operation of the fan 90 et passes through the tank 28 and gives cause for evaporation of liquid and lowering of the liquid level. By this rules de Liquid level is a drainage of liquid through the overflow pipe 48 hewn low, what water is desirable.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Orlsuitable stable, in particular: for large cattle, consisting of a box-like stable housing on a chassis, with the stable interior in boxes for the cattle, one along the side lying walkway and a work space for the attendant is divided and the housing with supports is equipped for setting up and securing the stable housing at a selected place, thereby characterized that in the stable floor (26) Openings are arranged in the cattle boxes and an oxidation tank that is open at the top under the stable floor (28) is attached, in which no parts protrude from the stable floor (26), and that further the entire stable housing including the tank is coated with thermal insulation material (31, 39, 44) is.

2. Stable according to claim 1, characterized in that the tank (28) has a rectangular Has cross-section and is divided by a longitudinal wall (70), one of these longitudinal halves a ventilation device (29) with a paddle wheel (75) is arranged.

3. Stable according to claim 2, characterized in that the longitudinal wall (70) in the tank (28) each ends at the same distance in front of the end walls (24, 25) of the stable housing and at the corners in the tank (28) levers (80) protrude upwards from the tank bottom (60), which are bent in such a way that they favor the circulation of the floating manure in the tank.

4. Stable according to claims 1 ^ s 3. thereby marked that the ventilation device (29) is separated by retracted transverse walls (85, 86). which delimit a ventilation space (87), the Has means for extracting vapors.

5. Stable according to claim 4, characterized in that for sucking off the vapors to the a longitudinal outer wall (23) of the stable housing a fan (90) is installed, which is via a switch (94) is in electrical connection with the ventilation device (29).