DE1927378U

DE1927378U - ROOF WINDOW.

Info

Publication number: DE1927378U
Application number: DE1965H0053242
Authority: DE
Original assignee: E L HIRZ K G
Current assignee: E L HIRZ K G
Priority date: 1965-09-21
Filing date: 1965-09-21
Publication date: 1965-11-18

Description

ί '-1V . ι ί '-1V. ι RA.496 9.00*21-9.65RA.496 9.00 * 21-9.65

'ψ A T E N T 'Ά N W A L T DIPL-ING. H. B. KAHLER'ψ A T E N T' Ά N W A L T DIPL-ING. H. B. KAHLER

- und- and

KREFELD, LEYENTALSTRASSE 23 Patentanwalt Or.-Ing. W. StarkKREFELD, LEYENTALSTRASSE 23 Patent Attorney Or.-Ing. W. Stark

- „ ' [ - "' [ POSTSCHECK-KTO. ESSEN 4055POST CHECK ACCOUNT. FOOD 4055

' ■ '"· . ■.««, 2 0. SEP. 1965.'■' "·. ■.« «, September 2, 1965.

meine Akte· 2 ka 65my files 2 ka 65

E.L. Hirz KG., 413 Moers, Moerser Feld 11 DachfensterE.L. Hirz KG., 413 Moers, Moerser Feld 11 Skylight **

Es sind Dachfenster bekannt, bei denen der Flügel abgerundete Ecken aufweist und der Auflagerahmen für den Flügel mit entsprechend abgerundeten Ecken ausgerüstet ist.There are known skylights in which the sash has rounded corners and the support frame for the Wing is equipped with appropriately rounded corners.

Der Vorteil dieser Dachfenster besteht darin, daß der in der Regel aus verzinktem Blech geformte Auflagerahmen infolge der abgerundeten Ecken nahtlos, also ohne Schweißnähte·^ gezogen werden kann. Nachteilig ist, daß der mit abgerundeten Ecken ausgerüstete Flügel keine Möglichkeit für eine kittlose Verglasung bietet, die weniger Arbeitsaufwand erfordert.The advantage of this skylight is that the support frame, which is usually made of galvanized sheet metal, is used Due to the rounded corners, it can be drawn seamlessly, i.e. without weld seams. The disadvantage is that with Sash equipped with rounded corners does not offer the possibility of putty-free glazing, which requires less work requires.

Andererseits sind Dachfenster bekannt, bei denen der Auflagerahmen und der zugehörige Flügel scharfkantig eckig ohne jegliche Abrundung ausgebildet sind. Bei diesen Penstern muß der Auflagerahmen an den vier Ecken verschweißt werden. Die Verschweißung- ist von erheblichen Nachteilen» Andererseits eignen sich._Adie scharfkantig eckig ausgebildeten Flügel ausgezeichnet für eine kittlose Verglasung. Hierfür müssen nämlich lediglich in den Seitenkanten und in üer Oberkante des Flügels Einschubrillen vorgesehen werden, in die von der Unterkante her die Glasscheibe eingeschoben werden kann« Ein entsprechend gebogener Scheibenschalter wird an der U^terkante des Flügels nach erfolgtem Einschieben angeschraubt, so daß die Scheibe nicht selbsttätig aus den Einschubrillen herausrutschen kann.On the other hand, skylights are known in which the support frame and the associated wing are sharp-edged and angular without any rounding. With these pensters, the support frame must be welded at the four corners. The welding has significant disadvantages »On the other hand, they are suitable. _A the sharp-edged, angular wings are excellent for putty-free glazing. For this purpose, insertion grooves only have to be provided in the side edges and in the upper edge of the wing, into which the glass pane can be inserted from the lower edge cannot slip out of the slot by itself.

Der Erfindung liegt insbesondere die Aufgabe zu Grunde, ein Dachfenster zu schaffen, das die Vorzüge einer kittlosen Verglasung für den Flügel mit einer nahtlosen Ausbildung des Auflagerahmens vereinigt. Die Lösung besteht darin, daß das bisherige Vorurteil überwunden wird, der Auflagerahmen müsse in seinem Umriß genau dem Flügel entsprechen; demzufolge wird erfindungsgemäß ein Dachfenster vorgeschlagen, das aus einer Kombination eines an sich bekannten Auflagerahmens mit abgerundeten Ecken und einem an sich bekannten Flügel für kittlose Verglasung besteht. Der Flügel für die kittlose Ver-The invention is based in particular on the object of creating a roof window that has the advantages of a putty-free Glazing for the wing combined with a seamless formation of the support frame. The solution is that the previous prejudice is overcome, the support frame must correspond exactly in its outline to the wing; consequently the invention proposes a roof window that consists of a combination of a known support frame with rounded corners and a known wing for There is putty-free glazing. The wing for the putty-free

glasung soll·-.dabei an seinen parallel zueinander verlaufenden Seitenkanten und der Oberkante nutartige Exnschubrillen fur die Glasscheibe aufweisen, wobei die Ecken zwischen den Seitenkanten und der Oberkante ggf. auch abgerundet ausgebildet sein können. Denn auch in diesem Falle läßt sich eine Glasscheibe noch von unten in den Flügel einschieben» Eine solche Möglichkeit ist erst dann nicht mehr gegeben, wenn auch die Unterkanten des Flügels gleichzeitig eine Abrundung aufweisen.glazing should · -.thereby at its parallel to each other Side edges and the upper edge have groove-like Exnschubrillen for the glass pane, the corners between the Side edges and the top edge can optionally also be rounded. Because in this case, too, one can Slide the pane of glass into the sash from below »This is only possible if also the lower edges of the wing at the same time a rounding exhibit.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung soll die unten bzw. nach innen liegende Begrenzung der Exnschubrillen als Rinne ausgebildet sein. In diesen fiillen kann ggf. von außen bei starkem Regen eindringendes Wasser abfließen bzw. auch Schwitzwasser abgeleitet werden.According to a further feature of the invention, the downward or inward-lying delimitation of the Exnschubrillen is intended as a channel be trained. In these fills, water penetrating from the outside in the event of heavy rain or condensation water can drain away be derived.

Die Erfindung sieht ferner vor, daß die obere Begrenzung der Einschubrillen zu der Glasscheibe hin geneigt ausgebildet ist. Dadurch wird erreicht, daß bei Regen das gesamte auf den Flügel auftreffende Wasser über seine Oberfläche abgeführt wird und nicht etwa seitlich an seinen Außenkanten herunterläuft . ■The invention also provides that the upper limit of the insertion grooves is designed to be inclined towards the pane of glass. This ensures that when it rains, all of the water hitting the wing is drained over its surface and does not run down the side of its outer edges. ■

Eine besonders wohlfeile und konstruktiv gelungene Ausführung des Flügels besteht darin, daß die nutartigen Exnschubrillen durch ü-förmig umlaufendes T-Eisen gebildet werden, wobei der Steg die untere Begrenzung der Einschubrillen und gleichzeitigA particularly cheap and structurally successful execution of the wing is that the groove-like exnschubrillen be formed by U-shaped circumferential T-irons, the web being the lower limit of the insertion grooves and at the same time

das Auflager des Flügels bildet. Auf den Fuß des T-Eisens soll ferner außenseitig ein Blechstreifen starr befestigt sein, der als obere Begrenzung der Einschubrillen nach innen abgebogen ist.forms the support of the wing. A sheet metal strip should also be rigidly attached to the outside of the foot of the T-iron be, which is bent inwards as the upper limit of the insertion grooves.

In der Zeichnung ist die Erfindung an* Hand eines Ausführungsbeispieles näher veranschaulicht. Es zeigenIn the drawing, the invention is based on an exemplary embodiment illustrated in more detail. Show it

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Dachfenster in der eingebauten Lage und in geschlossenem Zustand als Schnittdar-.stellung, Fig. 1 shows a roof window according to the invention in the built-in Position and in the closed state as a sectional view,

Fig. 2 das gleiche Fenster in geöffnetem Zustande und ebenfalls im Schnitt,Fig. 2 shows the same window in the open state and also on average,

Fig. 3 eine Ansicht entsprechend dem Pfeil III in der Fig. 1 , Fig. 4- einen Schnitt gemäß der Linie IV-IV in der Fig. 13 shows a view according to arrow III in FIG. 1, FIG. 4- shows a section according to line IV-IV in FIG. 1

Das erfindungsgemäfie Dachfenster weist einen im ganzen mit 1 bezeichneten Auflagerahmen sowie einen im ganzen mit 2 bezeichneten Flügel auf. Der Auflagerahmen 1 ist üblicherweise aus verzinktem Blech gefertigt und besitzt einen horizontalen Außenrand 1a, der innenseitig unter rechtwinkliger Abbiegung in einen senkrechten Teil 1b übergeht. Der Oberrand dieses Teiles 1b ist umgeböi^elt. Da die Rahmenecken 1c (Fig. 3) abgerundet ausgebildet sind, kann die Umbiegung der Seiten 1b zusammenhängend vorgenommen werden, ohne daß es besonderer EinschlxtzungenThe roof window according to the invention has a 1 designated support frame and a wing designated as a whole with 2. The support frame 1 is usually made of galvanized sheet metal and has a horizontal outer edge 1a, which bends at right angles on the inside merges into a vertical part 1b. The upper edge of this part 1b is curled over. Since the frame corners 1c (Fig. 3) are formed rounded, the bending of the sides 1b can be made contiguous without it being special Inclusions

bedarf, die anschließend verschweißt werden»needs, which are then welded »

Die umgebördelte Oberkante der Seiten 1b dient als das eigentliche Auflager für den Flügel 2, der mittels eines Scharniergelenkes 3 aufklappbar an dem Rahmen 1 befestigt ist. Zum öffnen und Schließen des Flügels 2 ist eine Stellstange 4 vorgesehen, die an einem Lagerbügel 5 angelenkt ist und der seinerseits starr an der Unterkante 2a des Flügels 2 befestigt ist.The beaded upper edge of the pages 1b serves as the actual one Support for the wing 2, which is fastened to the frame 1 by means of a hinge joint 3 so that it can be opened. To the opening and closing of the sash 2 is an adjusting rod 4 provided, which is hinged to a bearing bracket 5 and which in turn is rigidly attached to the lower edge 2 a of the wing 2 is.

Der Flügel 2 weist scharfkantig ausgebildete Ecken 2b auf, wie aus Fig« 3 ersichtlich» Die parallel zueinander verlaufenden. Seitenkanten#2c und die Oberkante 2d tragen Einschubrillen 2e für die Glasscheibe 6 . Diese Scheibe 6 wird von der ünterkante 2 her in die Rillen 2e eingeschoben. Damit die Scheibe nicht selbsttätig nach erfolgtem Einschieben herausrutschen kann, ist noch ein Halter 7 vorgesehen, der nach erfolgtem Einschieben der Glasscheibe 6 angeschraubt wird.The wing 2 has sharp-edged corners 2b, as can be seen in FIG. 3, which run parallel to one another. Side edges # 2c and the upper edge 2d have insertion grooves 2e for the glass pane 6. This disc 6 is pushed into the grooves 2e from the lower edge 2. So that the pane does not automatically act after it has been pushed in can slip out, a holder 7 is also provided, which is screwed on after the glass pane 6 has been inserted will.

Die nutartigen Einschubrillen 2e werden durch ein umlaufendes T-Eisen gebildet, wobei der Steg 2f die untere Begrenzung der Einschubrillen und gleichzeitig das Auflager des Flügels bildet. Im übrigen ist der Steg 2f so abgebogen, daß er ein rinnenartiges Profil aufweist, durch das ggf. infolge derThe groove-like insertion grooves 2e are formed by a circumferential T-iron, the web 2f being the lower limit the insertion grooves and at the same time the support of the wing. In addition, the web 2f is bent so that it is a has channel-like profile through which, if necessary, as a result of the

"kittlosen Verglasung eingedrungenes Wasser abfließen kann."Putty-free glazing allows water that has penetrated to flow off.

Der Fuß 2g des T-Eisens bildet einerseits die hintere Begrenzung der Einschubrillen 2e und umfaßt gleichzeitig bei geschlossenem FlügeJL die umgebörtelte Oberkante der Seiten 1b, so daß das Fenster weitestgehend laicht geschlossen ist. Außenseitig auf dem Fuß 2g ist ein Blechstreifen 2h starr befestigt, der nach innen umgebogen ist, so daß er die obere Begrenzung der Einschubrille 2e bildet» Diese Umbiegung ist dabei so erfolgt, daß das Blech auf der Oberseite des Flügels zu der Glasscheibe hin geneigt ist und dementsprechend sämtliches bei Regen auftreibendes Wasser über die Glasscheibe abgeführt wird und nicht etwa seitlich herunterläuft.The foot 2g of the T-iron on the one hand forms the rear boundary of the insertion grooves 2e and at the same time includes closed flightsJL the flared upper edge of the sides 1b, so that the window is largely closed. A sheet metal strip 2h is rigid on the outside of the foot 2g attached, which is bent inwards so that it forms the upper limit of the insertion groove 2e »This bend is takes place in such a way that the sheet metal on the upper side of the wing is inclined towards the glass pane and, accordingly, everything When it rains, water drifts over the glass is discharged and does not run down the side.

Claims

RA. 496 900 * 219.65 - 9 _ An s ρ rüc h e litüXw dusOiA ^ oi o% US '} 7k / S ^ 1 3 (. 4f ^

1. Skylights, characterized by the combination of an known support frame (1) for the wing (2) with rounded Corners (1c "} and a wing (2), known per se, suitable for putty-free glazing, with the parallel to each other running side edges (2c) and the upper edge (2d) provided groove-like insertion grooves (2e) for the glass pane (6), the corners (2b) between the side edges (2c) and the top edge (2d) possibly being rounded.

2. Skylight according to claim 1, characterized in that the lower boundary (2f) of the insertion grooves (2e) as a channel is trained.

3. Roof window according to claim 1 or 2, characterized in that the upper limit of the Sinschubrillen (2e) to the glass pane is designed to be inclined.

4 ·. Roof window according to one of Claims 1 to 3, characterized in that that the sash frame with the groove-like insertion grooves (2e) is formed by a U-shaped circumferential T-iron, wherein the web (2f) forms the lower limit of the insertion grooves (2e) and at the same time the support of the wing (2) a sheet metal strip (2h) is rigidly attached to the foot (2g) on the outside and acts as the upper limit of the insertion grooves (2e) to the inside of the wing (2) is bent.