DE1925377U

DE1925377U - BOILING WATER DEVICE.

Info

Publication number: DE1925377U
Application number: DE1965S0051787
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1965-03-04
Filing date: 1965-03-04
Publication date: 1965-10-14

Description

P.A.113 231-U.65P.A.113 231-U.65

GlEMENS-ELECTfiOGEKÄTE München, den:GlEMENS-ELECTfiOGEKÄTE Munich, the:

Aktiengesellschaft V-,; .Oskär-'von-Miliier-RingPublic Company V- ,; .Oskär-'von-Miliier-Ring

\ . PVA.-,6,5/5239\. PVA .-, 6.5 / 5239

Kochendwassergerät "".." ' ^: ιBoiling water device "" .. "' ^: ι

Die Neuerung bezieht sich auf ein Kochendwassergerät, dessen Behälter mit einem überiaufrohr und einem von der Armatur gehaltenen Pull- und Entleerungsrohr verae.h-en-.-Iist, insbesondere mit vom Füll- und Entleerungsrohr getragenen Behälter.The innovation relates to a boiling water device, the container with an overflow pipe and one held by the faucet Pull and discharge pipe verae.h-en -.- Iist, in particular with container carried by the filling and emptying tube.

Es sind Kochendwasoergeräte bekannt, bei denen das Überlaufrohr unter Umgehung der Armatur frei unterhalb des Gerätes mündet. Der Behälter des Cerates ist dabei zumeist an dem auf der Armatur aufgesetzten Füll- und Entloerüngsrohr befestigt.There are Kochendwasoergeräte known in which the overflow pipe opens freely below the device, bypassing the valve. The Cerate's container is mostly on the open the filling and discharge pipe attached to the valve.

Neuerungsgemäß wird ein besonders stabiler Aufbau bei elektrischen Kochendwassergeräten der erwähnten Art dadurch erzielt, daß auch das Überlaufrohr von der Armatur gehalten ist. Das Überlauf rohr kann dabei durch die Armatur hindurchgeführt s'ein, z.B. in der Weise, daß die Armatur für die Durchführung des Überlaufrohres mit einer durchgehenden Bohrung ohne Ver-According to the innovation, a particularly stable structure in electrical Boiling water devices of the type mentioned achieved in that the overflow pipe is held by the fitting. The The overflow pipe can be passed through the fitting, e.g. in such a way that the fitting is for the implementation of the overflow pipe with a through hole without

- 1 - Hsp/Si- 1 - Hsp / Si

;...;'- - 24.2.1965; ...; '- - February 24, 1965

_;-' I- PVA 65/5239 bindung zu anderen Räumen, oder Kanälen der Armatur versehen _; - 'I- PVA 65/5239 connection to other rooms or channels of the fitting

ist. - - · . ■ .is. - - ·. ■.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung weist das Überlaufrohr an seinem unteren Ende einen _:schweiifcbaren Auslauf auf.According to a further feature of the innovation comprises an overflow tube at its lower _end: schweiifcbaren outlet on.

Der Neüerungsgegenstand wird im folgenden anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert:The subject of the innovation is described below with reference to the drawing for example explained:

"Das in der Zeichnung schematisch dargestellte Kochendwassergerät besteht im wesentlichen aus dem Behälter 1 und der Armatur 2. Die Armatur 2, die mit einem Stellorgan 6 zum Pullen, einem Stellorgan 7 zum Entleeren und einem Stellorgan 8 zum Kaltzapfen ausgerüstet und durch das,Änschlußrohr 9 an das Wasserleitungsnetz angeschlossen ist, wird einerseits über das Pull- und Entleerungsrohr 10 mit dem Behälter 1 und andererseits über den Entleerungsstutzen 1 T,-mit dem Auslauf 5 verbunden. Das aus dem Behälter 1 führende-, Überlaufrohr ist ebenfalls durch die Armatur 2 gehalten, und zwar derart, dais die Armatur mit einer durchgehenden Bohrung 4 ohne Verbindung zu den anderen Räumen oder Kanälen der Armatur versehen ist. An seinem unteren Ende trägt das Über.laufrohr 12 nach Durchfuhrung durch die Armatur 2 den schwenkbaren 'Auslauf 3."The boiling water device shown schematically in the drawing consists essentially of the container 1 and the fitting 2. The valve 2, which is equipped with an actuator 6 for pulling, an actuator 7 for emptying and an actuator 8 for Equipped cold spigot and through the connecting pipe 9 to the water supply network is connected, on the one hand via the pull and emptying pipe 10 with the container 1 and on the other hand Connected to the outlet 5 via the emptying nozzle 1 T. The leading from the container 1, overflow pipe is also held by the fitting 2, in such a way that the Valve is provided with a through hole 4 without connection to the other rooms or channels of the valve. On its lower end carries the overflow pipe 12 after implementation through the fitting 2 the swiveling 'spout 3.

Die Führung- des Überlaufrohres 12 durch die Armatur 2 bietet u.a. den Vorteil, daii zum Tragen des Behälters 1 nicht nur das Fall- und Entleerungsrohr 10, sondern zusätzlich auch das Überlaufrohr 12 herangezogen ist. ^: The routing of the overflow pipe 12 through the fitting 2 offers the advantage, among other things, that not only the drop and drainage pipe 10 but also the overflow pipe 12 is used to carry the container 1. ^:

- 4 Schutzansprüche- 4 protection claims

■?: '"..-.- "1 Figur■ ?: '"..-.- " 1 figure

■ a 2-- ^:.■ a 2-- ^:.

Claims

113 231 * -4.3.05 PVA 65/5239 protection claims

1. Boiling water device, its container with an overflow pipe and a filling and emptying pipe held by the fitting is provided, in particular with from the filling and emptying pipe carried container, characterized in that the overflow pipe (12) is also held by the fitting (2).

2. boiling water device according to claim 1, characterized in that the overflow pipe (12) through the fitting (2) durchge- ' leads is.

"t> - boiling water device according to claim 1 or 2, characterized in that the fitting (2) for the passage of the overflow pipe (12) is provided with a through hole (4) without connection to other rooms or channels of the fitting.

4. boiling water device according to claim 2 or 3, characterized in that that the overflow pipe (12) at its lower end has a pivotable outlet (3).