DE1287295B

DE1287295B - Water heating system with step switching

Info

Publication number: DE1287295B
Application number: DEE26923A
Authority: DE
Inventors: Eckerfeld Alfred; Halanke Josef
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-04-25
Filing date: 1964-04-25
Publication date: 1969-01-16

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Warmwasserbereitungsanlage mit einem Warmwasserbereiter, dessen Heizleitung von einer Wassermangelsicherung in Abhängigkeit von der durchfließenden Wassermenge in zwei Leistungsstufen einschaltbar ist, und mit zwei an den Ausgang des Warmwasserbereiters angeschlossenen von Zapfventilen beherrschten Zapfleitungen.The invention relates to a hot water heating system a water heater, the heating cable of which is connected to a low water alarm in Depending on the amount of water flowing through, two power levels can be switched on and with two nozzles connected to the outlet of the water heater dominated taps.

Bei einem solchen in zwei Leistungsstufen einschaltbaren Gerät einen handelsüblichen als Niederschraubventü ausgebildeten Zapfhahn, läßt sich insbesondere bei höherem Anschlußdruck der Durchfluß nur mit großen Schwierigkeiten so einstellen, daß die erste Leistungsstufe eingeschaltet .ist, aber die zweite Leistungsstufe noch ausgeschaltet bleibt. Das hängt damit zusammen, daß bei handelsüblichen Zapfventilen die Durchflußcharakteristik bei hohem Anschlußdruck sehr steil verläuft. Diese Schwierigkeit hat man bisher dadurch zu umgehen versucht, daß man die Einschaltung der zweiten Leistungsstufe von Hand bewirkt hat, und zwar gleichzeitig mit dem öffnen eines den Durchfluß vergrößernden Zusatzwasserkanals. Das erschwert die Bedienung der Anlage und erfordert einen erheblichen zusätzlichen Aufwand.With such a device, which can be switched on in two power levels, one commercially available tap designed as a Niederschraubventü, can in particular If the connection pressure is higher, it is only with great difficulty that the flow rate can be set in such a way that that the first power level is switched on, but the second power level remains switched off. This is due to the fact that with commercially available nozzles the flow characteristic is very steep at high connection pressure. This difficulty up to now one has tried to get around by switching on the second Power level has been effected by hand, at the same time as opening one the additional water channel increasing the flow. This complicates the operation of the Plant and requires considerable additional effort.

In den meisten Fällen sind an den Ausgang eines solchen in Leistungsstufen schaltbaren Warmwasserbereiters zwei von Zapfventilen beherrschte Zapfleistungen, z. B. eine für das Bad und eine für ein Waschbecken angeschlossen.In most cases the output is in power stages switchable water heater two tapping capacities controlled by nozzles, z. B. one connected for the bathroom and one for a sink.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auch bei höherem Anschlußdruck den Durchfluß so einzustellen, daß die erste Leistungsstufe eingeschaltet ist, die zweite Leistungsstufe aber noch ausgeschaltet bleibt. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß dem Zapfventil der einen Zapfleitung ein Durchflußbegrenzer vorgeschaltet ist, der den Durchfluß auf einen zum Einschalten der zweiten Leistungsstufe noch nicht ausreichenden Wert begrenzt.The invention is based on the object, even with a higher connection pressure adjust the flow rate so that the first power level is switched on, the second power level remains switched off. This is what makes this job solved that the nozzle of a dispensing line is preceded by a flow limiter is that the flow is still on one to switch on the second power level insufficient value limited.

Man kann dann unter Verwendung eines handelsüblichen Zapfventils an der einen Zapfstelle nur eine begrenzte, der ersten Leistungsstufe entsprechenden Wassermenge entnehmen, was jedoch im allgemeinen dem praktischen Bedürfnis entspricht, während an der zweiten Zapftstelle praktisch immer nur eine größere Wassermenge entnommen wird, bei der sowieso die zweite Leistungsstufe eingeschaltet werden muß, so daß es auf die schwer zu findende kritische Zwischenstellung dieses Zapfventils gar nicht ankommt.You can then start using a commercially available nozzle the one tap only a limited, corresponding to the first power level Take the amount of water, which, however, generally corresponds to the practical need, while at the second tap there is practically always only a larger amount of water is removed, in which the second power level must be switched on anyway, so that it is on the difficult-to-find critical intermediate position of this nozzle does not arrive at all.

Zweckmäßigerweise ist der Durchflußbegrenzter in ein besonderes Zwischenstück eingebaut, das mit einem handelsüblichen Zapfventil verschraubbar ist. Man braucht also keine teuren und häufig schwer beschaffbaren Spezialarmaturen.The flow limiter is expediently in a special intermediate piece built-in, which can be screwed to a commercially available nozzle. You need so no expensive and often difficult to obtain special fittings.

Der Aufbau der selbsttätigen Stufenschaltung des Warmwasserbereiters kann verschieden sein. Es können beispielsweise zwei getrennte Wasserschalter zum Einschalten der beiden Leistungsstufen vorgesehen sein. Es kann aber auch eine auf zwei Schalter wirkende Wassermangelsicherung vorgesehen werden. Der Durchflußbegrenzer kann ebenfalls beliebig ausgebildet und sehr einfach aufgebaut sein.The structure of the automatic step switching of the water heater can be different. For example, two separate water switches can be used for the Switching on the two power levels can be provided. But it can also be an on two switches acting low water protection are provided. The flow limiter can also have any design and be very simple.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is described in more detail below.

F i g. 1 zeigt schematisch die Gesamtanordnung mit dem im Zwischenstück eingebauten Durchflußbegrenzer.F i g. 1 shows schematically the overall arrangement with that in the intermediate piece built-in flow limiter.

. Mit 1 ist ein elektrisch beheizter Durchlauferhitzer bezeichnet, der in bekannter und nicht näher zu beschreibender Weise so eingerichtet ist, daß seine Heizleistung in zwei Leistungsstufen von beispielsweise 9 kW und 18 kW Leistungsaufnahme in Abhängigkeit von der durchfließenden Wassermenge von einer Wassermangelsicherung einschaltbar ist. An den Auslaß 2 des Durchlauferhitzers 1 sind zwei Zapfleitungen 3, 4 angeschlossen. Die eine Zapfleitung 3 führt zu einem über einem Waschbecken 5 angeordneten Zapfventil 6 von handelsüblicher Bauart. Diesem Zapfventil 6 ist ein in ein Zwischenstück eingebauter Durchflußbegrenzer 7 vorgeschaltet. Die andere Zapfleitung 4 führt zu einer handelsüblichen Mischbatterie 8, die über einer Badewanne 9 angeordnet ist. Beim öffnen des Warmwasserventils 8' der Mischbatterie 8 ist es schwierig, insbesondere bei hohem Druck in der Wasseranschlußleitung 10, die ausfließende Wassermenge so zu begrenzen, daß nur die erste Leistungsstufe des Durchlauferhitzers 1 eingeschaltet wird. Normalerweise wird das Warmwasserventil 8' zum Füllen der Badewanne 9 voll aufgedreht, so daß die zweite Leistungsstufe eingeschaltet wird. Auch beim öffnen des Zapfventils 6 würde es schwierig sein, den kritischen Punkt zu finden, bei dem die zweite Leistungsstufe des Durchlauferhitzers 1 noch nicht eingeschaltet wird. Da aber in dem Zwischenstück 7 ein Durchflußbegrenzer eingeschaltet ist, kann das Zapfventil 6 voll geöffnet werden, ohne daß es zu einer Einschaltung der zweiten Leistungsstufe im Durchlauferhitzer 1 kommt.. 1 with an electrically heated water heater is referred to, which is set up in a known and not to be described in more detail so that its heating power can be switched on in two power levels of 9 kW and 18 kW, for example, depending on the amount of water flowing through a low water protection. At the outlet 2 of the water heater 1, two dispensing lines 3, 4 are connected. The one dispensing line 3 leads to a dispensing valve 6 of commercially available design which is arranged above a wash basin 5. A flow limiter 7 built into an intermediate piece is connected upstream of this nozzle 6. The other tap line 4 leads to a commercially available mixer tap 8 which is arranged above a bathtub 9. When the hot water valve 8 'of the mixer 8 is opened, it is difficult, especially at high pressure in the water connection line 10, to limit the amount of water flowing out so that only the first power level of the water heater 1 is switched on. Normally, the hot water valve 8 'is fully opened to fill the bathtub 9, so that the second power level is switched on. Even when opening the nozzle 6, it would be difficult to find the critical point at which the second power level of the water heater 1 is not yet switched on. However, since a flow limiter is switched on in the intermediate piece 7, the dispensing valve 6 can be fully opened without the second power stage in the water heater 1 being switched on.

Claims

Claims: 1. Water heating system with a water heater, its heating output from a water shortage protection depending on the flowing through The amount of water can be switched on in two power levels and with two at the output of the water heater connected by nozzles controlled nozzles, characterized in that the dispensing valve (6) of one dispensing line (3) has a flow limiter (7) is connected upstream, the flow on one to switch on the second power level not yet limited to sufficient value.

2. Water heating system according to claim 1, characterized in that the flow limiter (7) is in a special intermediate piece is installed, which can be screwed to a commercially available nozzle (6).