DE1904679U

DE1904679U - ALLGAS COOKER AS HEATING AND WARMING DEVICE.

Info

Publication number: DE1904679U
Application number: DEK48993U
Authority: DE
Original assignee: KUEPPERSBUSCH
Current assignee: KUEPPERSBUSCH
Priority date: 1964-09-10
Filing date: 1964-09-10
Publication date: 1964-11-19
Also published as: NL6511510A; BE668798A

Description

1.639 860*10.9.6Ί1,639 860 * 10.9.6Ί

Patentanwalt Essen, den 12. August 1964Patent attorney Essen, August 12, 1964

Dr. Andrejewski
Essen, Kettwiger Str. 36Dr. Andreevsky
Essen, Kettwiger Str. 36

(Am Hauptbahnhof ■ Iiditburg)
Telefon 25802(At the main train station ■ Iiditburg)
Telephone 25802

Gebrauchsmust eranmeldungUtility model registration

der Firma P. Küppersbusch & Söhne
Aktiengesellschaftthe company P. Küppersbusch & Sons
Corporation

Gelsenkirchen
Küppersbuschstraße 16Gelsenkirchen
Küppersbuschstrasse 16

Allgas-Beistellherd als Heiz- und AnwärmgerätAll-gas side stove as a heating and warming device

Beistellherde sind als Kohlenherde bekannt und werden im allgemeinen mit Kochgasherden kombiniert, wenn in der Küche keine besondere Raumheizung vorgesehen ist. Neben ihrer Aufgabe, den Raum zu heizen, erfüllen solche Beistell-Kohlenherde außerdem den Zweck eines Warmhalte- und Anwärmgerätes. Die Nachteile solcher Beistell-Kohlenherde sind bekannt, es sei nur ihre umständliche und Schmutz verursachende Bedienung erwähnt. Andererseits sind gasoetriebende Raumheizungsgeräte bekannt, die jedoch die Ausbildung von Beistellherden bisher nicht beeinflußt haben. - Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gasbetriebenden Beistellherd zu entwickeln, der unschwer gegen vorhandende Beistell-Kohlenherde ausgetauscht werden kann und sämtliche Punktionen der Beistell-Kohlenherde zu erfüllen vermag. Side stoves are known as coal stoves and are generally used combined with cooking gas stoves if no special room heating is planned in the kitchen. In addition to their job, the To heat a room, such auxiliary coal stoves also serve the purpose of a warming and holding device. The disadvantages Such auxiliary coal stoves are known, it is only mentioned that they are cumbersome and dirty to operate. on the other hand gas-powered space heating devices are known, which, however, have not yet influenced the design of side stoves to have. - The invention is based on the object of developing a gas-powered side stove that is easy to counteract Existing auxiliary coal stoves can be exchanged and is able to meet all punctures of the auxiliary coal stoves.

Die Erfindung betrifft einen Allgas-Beistellherd als Heiz-Warmhalte- und ggf. Kochgerät und besteht darin, daß in einem an sich bekannten Beistellherdgehäuse oder in einem hieraus mit Änderungen entwickelten ähnlichen Herdkörper eine Allgas-Heizeinrichtung angeordnet ist, deren Abgasführung zum wahlweisen Anschluß des Schornstein-Abzugstutzens an der Gehäuserückwand oder einer der Seitenwanddurchbruche eingerichtet ist.The invention relates to an all-gas side stove as a heating and holding and possibly a cooking appliance and consists in that in a side stove housing known per se or in a from this with changes developed similar stove body an all gas heating device is arranged, the exhaust gas routing for the optional connection of the chimney outlet to the rear wall of the housing or one of the side wall openings is set up.

Im einzelnen läßt sich die Erfindung auf verschiedene Weise verwirklichen. So ist eine bevorzugte Ausführungsform dadurch gekennzeichnet, daß eine Verbrennungskammer über einen im unteren Teil des Herdgehäuses befindlichen Allgas-Langbrenner angeordnet und als schmaler, sich nach oben erweiternder Schacht von der Tiefe der Brennerlänge mittig oder einseitig im Herdgehäuse hochgeführt ist. Vorteilhaft ist seitlich an die Verbrennungskammer im oberen Teil des Herdgehäuses ein Gasheizkörper mit Zugunterbrecher und Rückstromsicherung angeschlossen. Unabhängig von der Ausbildung der Gasheizeinrichtung im einzelnen empfiehlt die Erfindung, zum Anschluß des Schornsteinabzugstutzens der Gasheizeinrichtung einen Abgasverteilerkanal nachzuschalten, der sich an der Gehäuserückwand und im Bereich der Seitenwanddurchbruche über die Gehäusebreite erstreckt und in den Seitenwanddurchbruchen sowie an der Rückwand zum wahlweisen Anschluß des Schornstein-Abzugstutzens eingerichtet ist. Der Anschluß des Abzugstutzens an den Schornstein kann unmittelbar erfolgen, falls es sich hierbei um einen Gaskamin handelt. Andernfalls schlägt die Erfindung vor, daß der Abzugstutzen mit einer thermisch ge-In detail, the invention can be implemented in various ways. So is a preferred embodiment thereby characterized in that a combustion chamber has an all-gas long burner located in the lower part of the stove housing arranged and as a narrow, upwardly widening shaft from the depth of the burner length in the middle or on one side is raised in the stove housing. It is advantageous to the side of the combustion chamber in the upper part of the stove housing a gas heater with draft breaker and non-return fuse connected. Regardless of the design of the gas heating device In particular, the invention recommends to connect the chimney outlet of the gas heating device to connect an exhaust gas distribution channel downstream, which extends over the rear wall of the housing and in the area of the side wall openings the width of the housing extends and in the side wall openings and on the rear wall for the optional connection of the chimney outlet is set up. The connection of the flue socket to the chimney can be done immediately, if it is this is a gas fireplace. Otherwise, the invention proposes that the exhaust nozzle with a thermally

steuerten Abgasklappe versehen ist, wodurch der Anschluß an jeden Schornstein möglich wird.controlled exhaust flap is provided, whereby the connection to every chimney becomes possible.

Die Raumbeheizung erfolgt bei dem erfindungsgemäßen Allgas-Beistellherd konvektiv über die Raumluft. Um dieser einen freien Zutritt zu der Verbrennungskammer, dem Gasheizkörper und dem Abgasverteilerkanal zu ermöglichen, besitzt das Herdgehäuse zweckmäßig im Bereich des Gehäusesockels Lufteintritts-| schlitze und eine es nach oben abdeckende, durchlochte Platte, welche im übrigen durch ein hochklappbares Abdeckblech verdeckt werden kann. Auf die durchlochte Platte können Kochtöpfe beliebigen Durchmessers zum Warmhalten oder Anwärmen aufgesetzt werden. Dabei empfiehlt es sich, im Herdgehäuse unter der gelochten Abdeckplatte eine Auffangschale für etwa aus den Topfen überlaufendes Gut vorzusehen. Ist eine Auffangschale vorgesehen, so empfiehlt die Erfindung, zwischen der Auffangschale und der Abdeckplatte sowie den seitlichen Gehäuse] wänden einen Luftspalt zum Durchtritt der heißen Konvektionsluft vorzusehen. - Bei einer anderen Ausführungsart der Erfindung endet die Verbrennungskammer mit dem Gasheizkörper erst unmittelbar an der oberen Herdplatte, welche in diesem Fall dicht mit den Wänden des Gasheizkörpers verbunden ist und deshalb zur Wärmeübertragung auf Töpfe oder dergl. günstig ist. Eine weitere Verbesserung dieser zweiten Ausführung besteht darin, daß diese Herdplatte etwa die Form einer bekannten| Herdeinlageplatte aus Gußeisen hat und wesentlich schmaler als der Herd ist, und daß eine zweite Herdplatte die Aufgaben eines| Rahmens mit rundum oder wenigstens beiderseits seitlich vorhandenen Luftzirkulations-Durchbrüchen übernimmt. Diese zweite Platte kann in einer weniger wärmeleitfähigen Bauart hergestellt sein, während die erste Einlage-Platte ggf. trotzThe room is heated with the all-gas side stove according to the invention convective over the room air. This gives free access to the combustion chamber, the gas heater and to enable the exhaust manifold, the stove housing possesses expedient in the area of the housing base air inlet | slots and a perforated plate covering it at the top, which can also be covered by a fold-up cover plate. Cooking pots can be placed on the perforated plate of any diameter for keeping or warming up. It is advisable to place in the stove housing the perforated cover plate is to be provided with a collecting tray for any material that overflows from the pots. Is a drip tray provided, the invention recommends placing between the drip tray and the cover plate and the side housing] walls to provide an air gap for the passage of the hot convection air. - In another embodiment of the invention the combustion chamber with the gas heater only ends directly at the upper stove top, which is in it Case is tightly connected to the walls of the gas heater and therefore for heat transfer to pots or the like. Favorable is. A further improvement of this second embodiment consists in the fact that this stove top has approximately the shape of a well-known | Has a cast iron hob insert and is much narrower than the hob, and that a second hob serves as a | Frame with air circulation openings all around or at least on both sides. This second Plate can be manufactured in a less thermally conductive design, while the first insert plate may be despite

unsymmetrisch anschließendem Brennraums symmetrisch zur Herdachse liegt. Sie ist zweckmäßig plan geschliffen., während der Rahmen ggf. emailliert werden kann und seine Oberfläche wenige Millimeter tiefer als die Einlagenoberfläche liegt. Die Stege des Rahmens bzw. der durchlochten Platte werden im Profil zweckmäßig ähnlich den Stegen der Rippenplatten von Gasherden ausgebildet und in derselben Topfebene angeordnet.asymmetrically connected combustion chamber symmetrically to Hearth axis lies. It is expediently ground flat, while the frame and its surface can be enamelled if necessary a few millimeters lower than the surface of the insert. The bars of the frame or the perforated plate are expediently formed in the profile similar to the webs of the ribbed plates of gas stoves and in the same pot level arranged.

Im übrigen weist zweckmäßig der Langbrenner eine Gas-Regelautomatik auf, die im vorderen unteren Teil des Herdgehäuses neben der Verbrennungskammer angeordnet und zusammen mit der Brennerdüse durch eine Tür und/oder eine abnehmbare Blende des Herdgehäuses in einfacher Weise zugänglich ist. Dabei sind die Bedienungsgriffe für die Regelautomatik vorteilhaft hinter der Tür oder an einer im oberen Bereich des Herdgehäuses vorgesehenen Gehäuseblende angeordnet.In addition, the long burner expediently has an automatic gas control system on, which is arranged in the front lower part of the stove housing next to the combustion chamber and together with the Burner nozzle is easily accessible through a door and / or a removable panel of the stove housing. Included the operating handles for the automatic control are advantageous behind the door or on one in the upper area of the stove housing provided housing cover arranged.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß der erfindungsgemäße Allgas-Beistellherd unschwer gegen vorhandene Beistell-Kohlenherde ausgetauscht werden kann und sämtliche Funktionen des Beistell -Kohlenherdes übernimmt. Dies erreicht die Erfindung einmal durch Übernahme des im wesentlichen unveränderten Beistell-Kohlenherdgehäuses, zum anderen durch die spezielle Ausbildung der Gasheizslnrichtung, so daß der Schornstein-Abzugsstutzen wahlweise an einer der beiden Seitenwände oder der Rückwand angeschlossen werden kann. Die Erfindung erreicht dabei gleichzeitig eine einfache Führung der Konvektion^ luft und schafft außerdem die Möglichkeit, auf dem Beistellherd Töpfe und dergleichen abzustellen, welche durch die Konvektionsluft angewärmt oder warmgehalten werden können. WeiterThe advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that the all-gas side stove according to the invention Can easily be exchanged for existing charcoal stoves and all the functions of the auxiliary - Coal stove takes over. The invention achieves this once by adopting the essentially unchanged Additional coal stove housing, on the other hand through the special design of the gas heating device, so that the chimney outlet nozzle can optionally be connected to one of the two side walls or the rear wall. The invention achieved at the same time a simple guidance of the convection ^ air and also creates the possibility of using the side stove To put down pots and the like, which can be warmed or kept warm by the convection air. Continue

besteht die Möglichkeit, das vom Kohle-Beistellherd bekannte Abdeckblech weiter zu verwenden und durch Wahl einer geeigneten thermostatischen Regelung des Gases für eine automatische Kleinstellung des Brenners bei geschlossenem Abdeckblech zu sorgen. Ferner ist wichtig, daß der Gaszusatzherd unschwer so isoliert werden kann, daß er (besser als Kohlenherde) unmittelbar dicht an Holzmöbel gestellt werden und somit sowohl zu einer optimalen Küchenausnutzung beitragen, als auch besonders in Verbindung mit modernen Einbauküchen verwendet werden kann.there is the option of the familiar from the charcoal side stove Cover plate to continue to use and by choosing a suitable thermostatic control of the gas for an automatic Ensure that the burner is in the low position with the cover plate closed. It is also important that the auxiliary gas stove It is easy to isolate it in such a way that it (better than coal stoves) can be placed directly next to wooden furniture and thus both contribute to an optimal use of the kitchen, and especially used in connection with modern fitted kitchens can be.

Die beschriebenen sowie weitere Merkmale der Erfindung seien anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert] es zeigen:The described and other features of the invention are based on an illustrative embodiment Drawing explained in more detail] it shows:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Allgas-Beistellherd in schematisch dargestellter Vorderansicht mit entfernter Vorderwandverkleidung,1 shows an all-gas side cooker according to the invention in a schematically illustrated front view with a removed Front wall cladding,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Beistellherdes nach Fig. 1 mit abgenommener Seitenwand.FIG. 2 is a side view of the cooker accessory according to FIG. 1 with the side wall removed.

Die Figuren zeigen im einzelnen einen Allgas-Beistellherd, in dessen Herdgehäuse 1 im unteren Teil eine Gas-Regelautomatik 2 mit der vorn leicht zugänglichen, auswechselbaren Düse J> untergebracht ist. Über dem im unteren Gehäuse-The figures show in detail an all-gas auxiliary cooker, in the lower part of which the cooker housing 1 houses an automatic gas control system 2 with the exchangeable nozzle J> which is easily accessible at the front. Above the in the lower case

teil angebrachten Allgas-Langbrenner 4 befindet sich eine Verbrennungskammer 5· An diese ist im oberen Gehäuseteil seitlich ein Gasheizkörper β mit Zugunterbrecher 7 und Rückstromsicherung 8 angeschlossen. Dem Heizkörper 6 ist ein Verteilerkanal 9 nachgeschaltet, der sich an der Gehäuserückwand 14 und im Bereich der Seitenwanddurchbrüche 10 über die Gehäusebreite erstreckt und in den Seitenwanddurchbrückten 10 sowie an der Rückwand l4 zum wahlweisen Anschluß des Schornstein-Abzugsstutzens 11 eingerichtet ist. Die von unten aufsteigende heiße Konvektionsluft tritt oben durch einen Rost oder eine gelochte Platte 12 aus. Rost oder Platte sind so bemessen, daß Kochtöpfe mit beliebigem Durchmesser darauf abgesetzt werden können. Außer der üblichen Raumheizung steht hierdurch eine geeignete Heizfläche zum Anwärmen und Warmhalten von Speisen zur Verfügung. Der erfindung gemäße Allgas-Beistellherd ist anstatt eines Kohlenherdes neben einem Vollgasherd in der Küche anzureihen. Dort, wo kein Gaskamin vorhanden ist, ist mit Hilfe einer thermisch gesteuerten Absperrklappe 13 der Anschluß des Abzugsstutzens an den Schornstein möglich.Partly attached all-gas long burner 4 is a combustion chamber 5 · This is in the upper part of the housing laterally a gas heater β with draft interrupter 7 and Reverse current fuse 8 connected. The heating element 6 is followed by a distribution duct 9 which is located on the rear wall of the housing 14 and in the area of the side wall openings 10 extends over the width of the housing and in the side wall openings 10 and on the rear wall l4 for optional connection of the chimney outlet nozzle 11 is set up. The hot convection air rising from below enters above by a grate or a perforated plate 12. Grate or plate are sized so that saucepans of any diameter can be deposited on it. In addition to the usual room heating, this also provides a suitable heating surface for warming up and keeping food warm. The invention A suitable all-gas side stove should be lined up next to a full-gas stove in the kitchen instead of a coal stove. There where If there is no gas chimney, a thermally controlled shut-off valve 13 is used to connect the exhaust nozzle to the chimney possible.

Im einzelnen ist die Verbrennungskammer 5 über den im untern Teil des Herdgehäuses 1 befindlichen Allgas-Langbrenner 4 angeordnet und als schmaler, sich nach oben erweiternder Schacht von der Tiefe der Brennerlänge einseitig an den Gasheizkörper 6 angeschlossen. Im Herdgehäuse kann über dem Gasheizkörper 6 bzw. der Verbrennungskammer 5 und dem Verteilerkanal 9 eine Auffangschale 29 angebracht werden, wobei zwischen der Lochplatte 12 bzw. dem Muldenrahmen 27 und der Auffangschale ein genügend großer Luftspalt 17 für den Durchtritt der von unten heraufströmenden Konvektionsluft vorgesehen ist. Zur Ver-In detail, the combustion chamber 5 is above the one below Part of the stove housing 1 located all-gas long burner 4 is arranged and as a narrow, upwardly widening shaft from the depth of the burner length on one side of the gas heater 6 connected. In the stove housing can above the gas heater 6 or the combustion chamber 5 and the distributor channel 9 a Drip tray 29 are attached, with between the perforated plate 12 or the trough frame 27 and the drip tray a sufficiently large air gap 17 is provided for the convection air flowing up from below to pass through. For

einfachung der Bedienung ist der Gaslangbrenner 4 mit einer Gas-Regelautomatik 2 versehen, die im vorderen unteren Teil des Herdgehäuses 1 neben der Verbrennungskammer 5 angeordnet und zusammen mit der Brennerdüse 3 durch eine Tür l8 und/oder abnehmbare Blende 19 von der Vorderseite des Herdgehäuses 1 leicht zugänglich ist. Im Sockelraum ^l ist ein Fühler 2o für den Temperaturregler angebracht. Die Bedienungsgriffe für den Thermostaten 22, Ein- und Ausschalter 23 und Magnetzünder 24 sind bei geöffneter Tür l8 ebenfalls von vorn zugänglich, wobei im übrigen aber auch die Möglichkeit besteht, alle Bedienungszugriffe an der oberen Gehäuseblende 25 frei zugänglich anzuordnen. Das gilt beispielsweise ebenso für den Thermostatknopf, der wahlweise im Herdkörper oder an der genannten Blende vorgesehen werden kann. Im übrigen ist eine von der Vorderseite aus lösbare Verschraubung 26 für den Gasanschluß 28 vorgesehen. The long gas burner 4 with a Automatic gas control 2 provided in the lower front part of the stove housing 1 arranged next to the combustion chamber 5 and together with the burner nozzle 3 through a door l8 and / or removable panel 19 from the front of the oven housing 1 is easily accessible. In the plinth space there is a sensor 2o for the temperature controller attached. The operating handles for the Thermostat 22, on / off switch 23 and magneto 24 are also accessible from the front with the door l8 open, but there is also the possibility of all operator access to be arranged freely accessible on the upper housing panel 25. This also applies, for example, to the thermostat knob, which can be provided either in the stove body or on the mentioned panel. Otherwise one is from the front provided from detachable screw connection 26 for the gas connection 28.

AnsprücheExpectations

Claims

2. All gas side stove according to claim 1, characterized in that that the ^ bzugstutzen (II) is provided with a thermally controlled exhaust flap (15).

3. All gas side stove according to claims 1 and 2, characterized in that the stove housing in the area of the G'-housing base (21) air inlet slots and one it has perforated plate (12) covering it at the top.

4. All-gas side cooker according to claims 1 to £, characterized in that the stove housing (1) under the perforated cover plate 12 is a collecting tray (29) and between this and the cover plate (12) and the side housing walls an air gap (17) for Passage of the hot convection air is provided.

5. All-gas side stove according to claims 1 to 4, characterized in that the long burner (4) has a gas control unit (2) which is located in the front, lower part of the core housing (1) next to the combustion chamber (5 ) and is accessible together with the burner nozzle O) through a door (18) and / or removable panel (19) of the stove housing (1). ~~ " ^::: ^^? - · ~.

6. All gas side stove according to claims 1 to 5 # characterized in that the operating handles for the automatic control (2) behind the door (l8) or on a housing cover (25) are arranged.

Patent attorney Dr. Andreevsky