DE1900849U - Dichtung. - Google Patents

Description

HAMBURG 86 · KTBtTEH TVALI 41* · PIiRNHTJF 86 74 28 XT N D 36 41 10

D. 2? 839/47f

DOlTX SEAIS IjIMITBD

Ashcliurch Id. Tewkesbury 3"U Juli 1964

GLOHGiSSTER (England.)

DICHTUlG

Die Neuerung bezieht sieh, auf Dichtungen zur Bildung einer strömungsmitteldichten Abdichtung zwischen relativ zueinander beweglichen Teilen, welche koaxiale Dichtungeflächen aufweisen. Insbesondere schafft die Neuerung eine Dichtung, die zur Verwendung als Kolbendichtung oder Wellendichtung geeignet ist, die hohen Arbeitsdrücken ausgesetzt wird«. Bei solchen Hochdruckverwendungen ist ein Dichtungsring aus Gummi, synthetischen Gummi oder einem anderen elastoraeren Material oft mit einem Stützring aus biegsamen, jedoch härteren Materialien versehen, wie z. B. Nylon, um den Dichtungsring von dem lichten Arbeitsraum zwischen den relativ zueinander bewegliehen Teilen zu trennen, wodurch das weichere Material des Dichtungsringes nicht durch den Hohen Strömungsmitteldruck in den lichten Arbeitsraum hinein gepreßt werden kann. Bin solcher Stützring, der aus einem anderen Material als demjenigen des Dichtungsringes hergestellt wird, wird getrennt gefertigt und schließlich in der gewünschten Anlage mit dem Dichtungsring zusammengebaut.

Gemäß der Neuerung umfaßt eine Dichtung zur Verwendung zwischen relativ zueinander beweglichen Teilen, welche koaxiale

Dichtungsflächen aufweist, einen Dichtungsring aus elastischem, verformbarem Material, das so geformt ist, daß es eine statische Dichtung gegenüber der Dichtungsfläche eines Körpers vorsieht, in welchem sie angeordnet ist und eine dynamische Dichtung gegenüber der Dichtungsfläche des anderen Körpers, sowie einen Stützring aus biegsamem, härterem Material als demjenigen des Dichtungsringes, welcher am Fuß des Dichtungsringes in einer solchen lage angeordnet ist, daß er den lichten Arbeitsraum zwischen den Körper^n überbrückt, wobei der Dichtungsring und der Stützring einander ergänzende Oberflächen aufweisen, die so geformt sind, daß sie einen lösbaren, feststellbaren Eingriff eines Ringes ra^i; dial innerhalb des anderen bilden.

Bine Dichtung gemäß der Neuerung wird in Verbindung mit den Zeichnungen beschrieben. Es zeigens

Mg. 1 eine Draufsicht,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II—II der Fig_o 1;,

"Pig. 3 einen vergrößerten Schnitt nach der Linie III—i III zur Darstellung der Dichtung bei einer

Anordnung als Wellendichtung. j

Die Dichtung umfaßt einen Dichtring 10 aus Gummi, synthetischem Gummi oder anderem elastischen, verformbaren Material und zwei Stützringe 1t und 12 aus einem biegsamen, jedoch härteren Material, z. B-. Nylon. In dem gezeigten Beispiel ist die Dichtung für eine Verwendung entweder als Kolben- odei als Wellendichtung ausgebildet, und ihre Form im Schnitt ist;

demzufolge symmetrisch, um eine parallel zur Mittelachse der Dichtung laufende Halbierungsach.se gebildet. Der Dichtungsring umfaßt einen IFußabschnitt 13 mit zwei etwas divergierenden. Mppen 14 und 15» die sich davon forter strecken,, Die radial nach innen liegende lippe 14 "besitzt eine Außenfläche 16 und eine abgeschrägte Endfläche 17» die sich beide am Dichtungsrand 18 schneiden, wobei der zwischen den Oberflächen 16 und 17 eingeschlossene Winkel ein stumpfer Winkel ist. lieben der abgeschrägten Endfläche 17 1st die Lippe 14 mit einem ringförmigem direieckigen Vorsprung 19 versehen, dessen Scheitelwinkel etwa 90 beträgt. Dieser ringförmige Vorsprung 19, welcher radial uxiä axial von der Dichtungsfläche auf Abstand gehalten, ist, wird durch radiale Zwischenräume 21 in vier Abschnitte unterteilt.

Me radial nac-h außen gelegene lippe 15 bildet im Querschnitt das Spiegelbild der Mppe 14 und umfaßt demzufolge eine Außenfläche 22, eine abgeschrägte Endfläche 23, einen

Dichtungsband 24 an dem Schnittpunkt der Flächen 22 und 23,

sowie einen ringförmigen Torsprung 25, welcher durch radiale Zwischenarme 21 in vier Abschnitte unterteilt ist.

Der Bußabschnitt T5 des Dichtungsringes 10 ist gegenüber der lläche 1i6 durch eine ringförmige'Ausnehmung 26_S welche den Stützring 1.1 aufnimmt, radial zurückgesetzt. Bie ringförmige Ausnehmung 26 besitzt einen bogenförmigen Abschnitt,

der eine Hut bildet, welche auf der einen Seite in eine kegelstumpfförmige Oberfläche 27 hineinführt, die an der Außenfläche 16 endet, und die auf ihrer anderen Seite in eine • . . - 4 -

zylindrische Ohafläche 28 hineinführt,, welche an der quer— verlaufenden Endfläche 29 des 3TuBaTDschnittes 13 endet. Der größte Durchmesser der Ausnehmung 26 ist größer als der Durchmesser der zylindrischen Oberfläche 28, um eine Halterung in Form einer Verriegelung für den Stützring 11 festzulegen,

wenn dieser in den Dichtring 10 eingepaßt ist.

Der SMitzring 11 hat einen Querschnitt ähnlich demjenigen der ..ausnehmung 26 und besitzt demgemäß eine äußere, radiale, ringförmige Wulst oder einen flansch 31, der in der lage ist, einen formschlüssigen. Terriegelungseingriff' mit dem "bogenförmigen Abschnitt der Ausnehmung 26 zu "bilden. Die Außenflächen des.Stützringes 11 liegen iaa wesentlichem an die Außenfläche

"bzw* die querverlaufenäe Endfläche 29 an.

33er Stützring .1i2 ha-t einem Querschnitt, der das Spiegel— Taild des SStützringes 11 "bildet und besitzt demzufolge einen inneren radialen Tor sprung oder 3?lansch 32, der in der Lage ist, mit dem. "bogenförmigen Abschnitt; einer Ausnehmung 33» die auf der anderen Seite des !Fuß ab schnittes 13 gegenüber der Ausnehmung 26 gebildet ist, einen Terriegelungseingriff zu bilden. Der Diehtring; 10 und die Stützringe 11 und 12 werden getrennt geformt und anschließend aneinander gefügt. Die Profile der Ausnehmungen 26 und 33 in dem. Ring 10 und die entsprechen—

■ . ■ die._;

den Profile der Stützringwülste 31 und 33 sind so gewählt, d.a.Q/% S'tützringe 11 und 12 gleich auf dem elastischem Material des; .Dichtungsringes 10 zum Einschnappen gebracht werden keimen und dennoch genügend fest darauf gehalten werden, um eine zufällige !Trennung zu verhindern. Eine wahlweise Ausführungsform

"besteht darin, daß eine Eorm mit rechtwinkligen Socken auf eier Grundform des l'ormhohlraumes vorgesehen wird, um die Stützringe 1t und 12 aufzunehmen, so daß der Dichtungsring 110 auf die Stützringe It und 12 aufgeformt werden kann-

In der in Hg·. 3 schematisch ge zeigt em Ausführung hat der Körper, in welcher die Dichtung angeordnet ist, einen ringförmigen G-ehäusehohlraumi von rechtwinkligem Querschnitt mit einer Außenwand 36 und axial auf Abstand gehaltenen Ehdwänden 37 und 58* Der "bewegliche Körper umfaßt eine Welle 39» die sieh durch das Gehäuse hindurcherstreckt, und einen radialen lichten Baum 41 von der Endwand 38 aus aufweist, welcher teilweise durch den Stützring 11 überbrückt wird. Die Abmessungen des G-ehäusehohlraumes sind so gewählt, daß der PuB^- absehnitt; T3- mit den Stützringen 11 und 12 leicht in den Gehäusehohlraumi hineinpassen. Dde vorher divergierenden Mppen 14 und 15 werden beim Eintritt in den G-ehäusehohlraum gegeneinander gebogen und drücken auf die Welle 39, um eine dynamische Dichtung vorzusehen bzw. gegen die Außenwand 36, um eine statische Dichtung zu bilden. Der ringförmige Vorsprung 19 auf der dynamischen Dichtungslippe 14 kann so angeordnet sein,, daß er die Sndwand. 37 des Gehäuses eben berührt oder leicht dagegen gedrückt wird, und seine Funktion besteht darin, auf die Lippe 1i4 wirksamen Zugkräften, die durch die axiale Bewegung der Welle 39 in Aufwärtsrichtung gemäß Pigur 3 verursacht werden, Widerstand entgegenzusetzen*- Diese Zugkräfte rollen bekanntermaßen bestimmte, bekannte Arten von lippendichtungsringen aus der richtigen Arbeitslage innerhalb des Ringgehäuses heraus. Damit der ringförmige Yorsprung 19 keine ununterbrochene Dichtung gegenüber der Endwand 37 herstellen kann, sind die radialen Zwischenräume 21! vorgesehen,

Um den. Zugang"des Strömungsmitteldruckes zu dem Raum zwischen den lippen 14 und 15 aufrechtzuerhalten. Ih einer aus Kolben und Zylinder "bestehenden Torrichtung, in welche ■beispielsweise die Welle 39 die Kolbenstange bildet, wird der Strömungsmitteldruck, welcher derart wirksam ist, daß er den Kolben und die Kolbenstange in die Aufwärtsrichtung gemäß !Fig. 3 drückt, auch'durch den lichten Raum 42 zwischen der Welle 39 und der Endwand 37 sowie innerhalb des zwischen den Lippen 14 und 15 gebildeten Eaumes wirksam.

Die Zusammendrückung des Gfrundmaterials unter den Strömungsmitteldruck drückt den Stützring 1.1! auf der Welle 39 zusammen, um den lichten Raum 41: gänzlich zu überbrücken.

Wenn die Dichtung so angeordnet ist, daß sie als eine Kolbendichtung wirkt, dann muß der Stützring 12 den lichten Raum zwischen dem Zylinder und dem darin gleitenden Kolben überbrücken und es ist verständlich, daß die Wirkung des Strömungsmitteldruckes auf das Grundmaterial des Dichtungsringes 10 den Stützring Hi in ähnlicher Weise ausdehnt, um dem zur leichteren Anordnung'"vorgesehenen lichten Raum auszufüllen und ihn fest gegen die Zylinderwand zu drücken. DarÜberhinaus wird in einer solchen Anordnung der ringförmige ¥orsprung 25 auf der äußeren luppe 15 auf die benachbarte !Fläche des Dichtungsgehäuses wirksam, φα!jegliche Anfangshaftung zwischen !rippe 15 Und der Zylinderwand zu unterbrechen. und somit jeglicher Neigung solcher Haftkräfte, den Dichtungsring 1iO aus seiner richtigen Arbeitsstellung innerhalb des Gehäuses herauszurollen, Widerstand entgegenzusetzen«

Ih dem mit Bezug auf die Zeichnungen beschriebenem Beispiel ermöglicht die Verwendung von zwei Stützringen 11 und 12 die Anwendung der Dichtung ohne Abwandlung entweder der inneren Dichtung gegenüber der beweglichen Welle oder· der äußeren Dichtung gegenüber dem beweglichen Zylinder und bei beiden Anwendungsarten dient nur einer der Stützringe als Giegenpreßvorrichtung. Es ist somit ersichtlich, daß

eine Dichtungsvorrichtung mit nur einem Stützring für den Dichtungsring gemäß der Heuerung so angeordnet werden kann, daß ein lösbarer Yerriegelungseingriff mit dem Dichtungsring vorhanden ist, wie er im wesentlichen beschrieben wurde«

Claims (2)

1. DR. ING. H. NEGENDANK

   PATEN TAN WALT HAMBURG 36 ■ NETTBH WALL 41¹ · PERNHtTF 3β 74 28 TJND 36 41 15

   839 / 4?f Stora

   !QWIY SElIiS MIiIEED

   iLsiichurch b. Tewkesbury 31.. JuIl 1964

   (lngland)

   Sehutzansprüche

   1!.. Bichtung zur Yerwendung zwischen relativ zueinander ■beweglichem Teilen,, die koaxiale Dichtungsflächern aufweisen, mit einem Dichtungsring aus elastischem, verformbar em Material,, welcher auf einem Körper angeordnet wird, und an einer Ecke des Eingquerschnittes eine Ausnehmung aufweist', in welche ein Stützring aus bieg;-samem, jedoch härterem Material als demjenigen des Dichtungsringes in einer solchen Stellung eingepaßt ist„ daJ3 er den lichten Arbeitsraum zwischen den relativ zueinander beweglichen Teilen iiberdrückt, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtungsring (1O)₅ welcher vorzugsweise in bekannter Weise U-förmig ausgebildet ist, und der Stützring (1,1) einander entsprechende Oberflächen besitzen, die so geformt sind, daß eine lut (26) und eine Wulst (31:) vorgesehen sind*

   welche die beiden Ringe in einem lösbaren Yerriegelungseingriff befestigen*
2. 2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß

   ^der Dichtungsring (10) auf der der Halbierungsachse des Hinges gegenüberliegenden Seite mit einem zwei-

   — 2 —

   ten Srbützring (12) ausgestattet ist, wo"bei die HaI-"bierungsachse des Hinges parallel zur Mittelachse der Dichtung verläuft..

   Dichtung nach Anspruch 1; oder 2, dadurch gekennzeichnet,, daß jede Mppe (14 oder 15) des F-förmigen Dichtungsringes (10) einem Dichtungsrand (18 oder 24) und über dem Bichtungsrand in der axialen Richtung einen ringförmigem ■Vorsprung (19 oder 25} aufweist, welcher in radialem Sinne von dem Dichtungsrand (18 oder 24) zurückgesetzt ist Und einen radialen Zwischenraum (21) besitzt, um eine flüssigkeit sverMndung an dem Ende der Mppe vorzusehen, wenni der ringförmige Torsprung gegen ein Ende des Gehäuses drückt,, in welchem, die Dichtung angeordnet ist.

   MI η w β I», Diese Unferioge (Beschreibung und iofiunons«) ;<i „, ,

   fassung der ursprünglich eingereichten Uni.rl_aaen ab Oi. 1,IT ί ^em^^eichlei *» reicht yon der Wer/-Di« unprOngtlch eingereichten Unleriagen befinden steh ι T T ^Mem^ ^der Abweichung Ist nicht • restlichen Interesses gebührenfrei .ingesehei» werden Ti .^Amfsokt0n· ^Sie *^ö^n Imhmif ahne Naei zu den üblicher, Preisen oelfeferf ^{9 Wefden hicrvo(1 ουί}* Perokopien oder ri

   ^Oeutsches Potentorat, eebrauehsmustersrella.