DE19956238A1

DE19956238A1 - Use of formulations for the treatment of surfaces to temporarily improve the dirt release behavior

Info

Publication number: DE19956238A1
Application number: DE19956238A
Authority: DE
Inventors: Werner Strothoff; Karin Wirth; Guenter Hellmann
Original assignee: Henkel Ecolab GmbH and Co KG
Current assignee: Ecolab Inc
Priority date: 1999-11-23
Filing date: 1999-11-23
Publication date: 2001-06-28
Also published as: EP1232236A1; BR0015696A; PL355625A1; JP2003514981A; EP1232236B1; WO2001038468A1; DE50003481D1; CA2394459A1; AU2666601A

Abstract

Verwendung von Formulierungen, die ausgewählte Tenside enthalten, zur wiederholten Behandlung von festen Oberflächen während oder nach Reinigungsvorgängen, mit dem Ergebnis, daß spätere Verschmutzungen oder Kontaminationen von den so behandelten Oberflächen unter Einsatz üblicher Mittel leichter entfernbar sind, als wenn die Verschmutzungen oder Kontaminationen auf Oberflächen haften, die nicht mit den erfindungsgemäßen Formulierungen behandelt wurden.Use of formulations containing selected surfactants for the repeated treatment of solid surfaces during or after cleaning operations, with the result that subsequent soiling or contamination can be removed more easily from the surfaces thus treated using conventional means than if the soiling or contamination on surfaces adhere that have not been treated with the formulations according to the invention.

Description

Die Erfindung betrifft die Verwendung von Formulierungen, die ausgewählte Ten side enthalten, zur wiederholten Behandlung von festen Oberflächen während oder nach Reinigungsvorgängen, mit dem Ergebnis, daß spätere Verschmutzun gen oder Kontaminationen von den so behandelten Oberflächen unter Einsatz üb licher Mittel leichter entfernbar sind, als wenn die Verschmutzungen oder Konta minationen auf Oberflächen haften, die nicht mit den erfindungsgemäßen Formu lierungen behandelt wurden.The invention relates to the use of formulations, the selected Ten side, for repeated treatment of solid surfaces during or after cleaning operations, with the result that later contamination conditions or contamination from the surfaces treated in this way means are easier to remove than if the dirt or contact minations adhere to surfaces that are not compatible with the formu were treated.

Bei der Reinigung von Oberflächen, insbesondere von Oberflächen, die mit hart näckigen Verschmutzungen verunreinigt sind, ist häufig großer Aufwand erforder lich, um möglichst alle Rückstände von den Oberflächen zu entfernen. Die Reini gungsmittel herstellende Industrie bietet von chemischer Seite Mittel an, die auf grund Ihrer guten Wirksamkeit weitestgehend geeignet sind, die meisten Verun reinigungen zu entfernen. Die Hersteller von Reinigungsmaschinen oder -anlagen tragen dazu bei, durch geschickte Anlagenauslegung sowie abgestimmte Verfah ren, Verunreinigungen von den verschiedensten Oberflächen zu entfernen.When cleaning surfaces, especially surfaces that are hard stubborn dirt is often contaminated Lich to remove as much residue as possible from the surfaces. The Reini The chemical manufacturing industry offers chemicals that are based on because of their good effectiveness, most Verun to remove cleanings. The manufacturer of cleaning machines or systems contribute to this by skillful system design and coordinated procedures remove contaminants from a wide variety of surfaces.

Obwohl dieses Zusammenspiel von Reinigungsmitteln, Mechanik, Temperatur und Zeit in vielen Fällen problemlos funktioniert, besteht der Bedarf, aus ökonomi schen und ökologischen Gründen, Reinigungsvorgänge mit weniger und/oder besser verträglichen Reinigungsmitteln und/oder in kürzerer Zeit und/oder bei niedrigerer Temperatur und/oder mit geringerem mechanisch/maschinellem und/oder manuellem Aufwand durchzuführen. Although this interaction of cleaning agents, mechanics, temperature and Time works without problems in many cases, there is a need for economical and ecological reasons, cleaning processes with less and / or better tolerated cleaning agents and / or in a shorter time and / or lower temperature and / or with lower mechanical / mechanical and / or perform manual effort.

In der praktischen Anwendung ist es üblich, daß bei Senkung eines Verfahrenspa rameters, wie z. B. der Zeit, Chemie, Temperatur oder der Mechanik gleichzeitig ein anderer Verfahrensparameter erhöht wird. Dies hat den Nachteil, daß man zwar in einem Kriterium, z. B. beim Chemieverbrauch, eine Verbesserung erzielen kann, jedoch dadurch eine Verschlechterung bei anderen Kriterien in Kauf neh men muß, wie z. B. bei der Temperatur bzw. zu hohem Energieverbrauch oder Verlängerung des gesamten Prozesses.In practice, it is common that when lowering a process pa rameters such as B. the time, chemistry, temperature or mechanics at the same time another process parameter is increased. This has the disadvantage that one in one criterion, e.g. B. in chemical consumption, achieve an improvement may, however, accept a deterioration in other criteria men must, such. B. at the temperature or excessive energy consumption or Extension of the whole process.

Die Ausstattung von Oberflächen mit permanent haftenden Verbindungen würde zwar eine Verringerung des Reinigungsaufwandes mit sich bringen. Es hat sich jedoch in der Praxis herausgestellt, daß die für diese Permanent-Ausstattung ver wendeten Verbindungen auf Basis von fluoraliphatischen Silylethern oder anderen meist auf Siliciumverbindungen oder Fluorverbindungen basierenden Systemen in der Regel verschiedene Nachteile mit sich bringen. Zum einen werden diese Per manent-Ausstattungen über mehrere Reinigungsvorgänge hinweg entgegen ihrer Aufgabe von der Oberfläche entfernt, was zu einem Verlust der schmutzabwei senden Wirkung führt. Dadurch, daß auf diese Weise die stark anhaftenden Ver bindungen, beispielsweise beim maschinellen Verfahren, in die Waschvorrichtung sowie in die Leitungen und sonstige Peripherie gelangen, entstehenden Nachteile, wie Ablagerungen und Ausfällungen bis hin zu faustgroßen Konglomeraten der Beschichtung in der Reinigungsvorrichtung. Die Folge sind Störungen im Reini gungsablauf bis hin zu Stillstand der Maschine. Es kommt hinzu, daß die übli cherweise für die Permanentausstattung eingesetzten Silicium- oder Fluorverbin dungen in der Regel kaum abbaubar sind und somit aus ökologischen Gründen bedenklich sind.The provision of surfaces with permanently adhesive connections would bring a reduction in cleaning effort. It has however, in practice it was found that the ver for this permanent equipment used compounds based on fluoroaliphatic silyl ethers or others systems based mostly on silicon compounds or fluorine compounds usually have various disadvantages. On the one hand, these Per manent equipment across multiple cleaning processes contrary to yours Task removed from the surface, resulting in a loss of dirt repellent send effect leads. The fact that in this way the strongly adhering Ver bindings, for example in the mechanical process, in the washing device as well as in the lines and other peripherals, resulting disadvantages, such as deposits and precipitations up to fist-sized conglomerates of the Coating in the cleaning device. The result is disturbances in the Reini process down to machine standstill. In addition, the usual Usually used for permanent equipment silicon or fluorine are usually hardly biodegradable and therefore for ecological reasons are of concern.

Deshalb stellte sich die vorliegenden Erfindung nicht die Aufgabe, eine Perma nent-Ausstattung von Oberflächen mit schmutzabweisenden Verbindungen zu er reichen, sondern gezielt nach Formulierungen für die Behandlung von Oberflä chen zu suchen, die während oder nach einem Reinigungsvorgang aufgetragen werden können, und so lange die Oberfläche in einen Zustand versetzen, daß Verschmutzungen oder Kontaminationen von den so behandelten Oberflächen unter Einsatz üblicher Mittel besser entfernbar sind, als bei genau so verschmutz ten oder kontaminierten Oberflächen, wobei die so behandelten Oberflächen den angestrebten Effekt verlieren sollen, wenn nicht während oder nach dem nächsten Reinigungsvorgang die Behandlung erneuert wird.Therefore, the present invention did not have the task of being a perma nent finishing of surfaces with dirt-repellent compounds range, but specifically for formulations for the treatment of surfaces chen to look for, which is applied during or after a cleaning process and so long as to put the surface in a state that Contamination or contamination from the surfaces treated in this way are easier to remove using conventional means than when they are just as dirty th or contaminated surfaces, the surfaces treated in this way should lose the desired effect, if not during or after the next Cleaning process the treatment is renewed.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist somit die Verwendung von Formulie rungen zur wiederholten Behandlung von festen Oberflächen während oder nach einem Reinigungsvorgang, die eine oder mehrere Komponenten ausgewählt aus den Gruppen der
The present invention thus relates to the use of formulations for the repeated treatment of solid surfaces during or after a cleaning process, the one or more components selected from the groups of

a) alkyl sulfates with a saturated or unsaturated, branched or linear Alkyl group with 8 to 22 carbon atoms, preferably with 10 to 16 carbon atoms, be particularly preferably sodium lauryl sulfate,
b) alkyl glucosides with a saturated or unsaturated, branched or linea ren alkyl group with 8 to 22 carbon atoms, preferably with 10 to 16 carbon atoms, particularly preferably lauryl glucoside,
c) Fatty acid ethanolamides with a saturated or unsaturated, branched or linear alkyl group with 8 to 22 carbon atoms, preferably with 10 to 16 carbon atoms Atoms, particularly preferably laurylethanolamide

enthalten, um im Falle von späterer Verschmutzung oder Kontamination der so behandelten Oberflächen die Verschmutzung oder Kontamination unter Einsatz üblicher Mittel besser zu entfernen als bei genau so verschmutzten oder kontami nierten identischen Oberflächen, die nicht mit Formulierungen behandelt wurden, die eine oder mehrere Komponenten ausgewählt aus den Gruppen a) bis c) ent hielten.included to in the event of later contamination or contamination of the sun treated surfaces using the pollution or contamination Common means better to remove than exactly contaminated or contaminated Identical surfaces that have not been treated with formulations the one or more components selected from groups a) to c) ent stopped.

Unter üblichen Mitteln versteht die vorliegende Erfindung alkalische, neutrale oder saure Mittel, die je nach Oberfläche und Reinigungsverfahren mit unterschiedli chen Inhaltsstoffen, wie Tensiden, Enzymen, Oxydantien, Komplexbildnern, Chlorderivaten, antimikrobiellen Wirkstoffen, Korrosionsinhibitoren oder anderen Inhaltsstoffen versetzt sein können.The present invention understands conventional means to be alkaline, neutral or acidic agents which, depending on the surface and cleaning method, differ Chen ingredients, such as surfactants, enzymes, oxidants, complexing agents, Chlorine derivatives, antimicrobial agents, corrosion inhibitors or others Ingredients can be offset.

Eine grundlegende Eigenschaft von Tensiden ist es, Oberflächenspannung herab zusetzen sowie die Hydrophilie an Oberflächen zu erhöhen. Der Fachmann, dem die Aufgabe der vorliegenden Erfindung gestellt wird und glaubt, er könne einfach irgendein Tensid verwenden, um den gewünschten Effekt zu erreichen, wird schnell eines anderen belehrt. Wie auch aus den Beispielen hervorgeht, läßt sich der durch die vorliegende Erfindung erzielte Effekt eben nicht durch jedes Tensid erreichen.A fundamental property of surfactants is to lower surface tension add and increase the hydrophilicity on surfaces. The specialist who the object of the present invention is set and believes that he can easily use any surfactant to achieve the desired effect quickly taught another. As can also be seen from the examples, the effect achieved by the present invention does not apply to every surfactant to reach.

Für den Fall, daß die erfindungsgemäß zu verwendenden Formulierungen Lauryl glukosid enthalten, werden diese Formulierungen vorzugsweise so verwendet, daß die behandelte Oberfläche aufgrund der antimikrobiellen Eigenschaften von Laurylglukosid einen zusätzlichen antimikrobiellen Schutz erhält.In the event that the formulations to be used according to the invention lauryl contain glucoside, these formulations are preferably used so that the treated surface due to the antimicrobial properties of Lauryl glucoside receives additional antimicrobial protection.

Vorzugsweise enthalten die erfindungsgemäß zu verwendenden Formulierungen zusätzlich eine oder mehrere antimikrobiellen Komponenten ausgewählt aus den Gruppen der Alkohole, Aldehyde, antimikrobiellen Säuren, Carbonsäureester, Säureamide, Phenole, Phenolderivate, Diphenyle, Diphenylalkane, Harnstoffderi vate, Sauerstoff-, Stickstoff-Acetale sowie -Formale, Benzamidine, Isothiazoline, Phthalimidderivate, Pyridinderivate, antimikrobiellen oberflächenaktiven Verbin dungen, Guanidine, antimikrobiellen amphoteren Verbindungen, Chinoline, 1,2- Dibrom-2,4-dicyanobutan, Iodo-2-propynyl-butylcarbamat, Iod, Iodophore, Pero xide, wobei es besonders bevorzugt ist, wenn die erfindungsgemäßen Formulie rungen als antimikrobielle Komponenten eine oder mehrere Verbindungen ausge wählt aus Ethanol, n-Propanol, i-Propanol, 1,3-Butandiol, Phenoxyethanol, 1,2- Propylenglykol, Glycerin, Undecylensäure, Zitronensäure, 2-Benzyl-4-chlorphenol, 2,2'-Methylen-bis-(6-brom-4-chlorphenol), 2,4,4'-Trichlor-2'-hydroxydiphenylether, N-(4-Chlorphenyl)-N-(3,4-dichlorphenyl)-harnstoff, N,N'-(1,10-decandiyldi-1- pyridinyl-4-yliden)-bis-(1-octanamin)-dihydrochlorid, N,N'-Bis-(4-Chlorphenyl)-3,12- diimino-2,4,11,13-tetraaza-tetradecandiimidamid, quaternären Ammoniumverbin dungen oder Alkyl-Aminen, Guanidinen, Amphoteren enthalten.The formulations to be used according to the invention preferably contain additionally one or more antimicrobial components selected from the Groups of alcohols, aldehydes, antimicrobial acids, carboxylic acid esters, Acid amides, phenols, phenol derivatives, diphenyls, diphenylalkanes, urea deri vate, oxygen, nitrogen acetals and formals, benzamidines, isothiazolines, Phthalimide derivatives, pyridine derivatives, antimicrobial surfactant compound dung, guanidines, antimicrobial amphoteric compounds, quinolines, 1,2- Dibromo-2,4-dicyanobutane, iodo-2-propynyl-butylcarbamate, iodine, iodophores, pero xide, it being particularly preferred if the formulation according to the invention As antimicrobial components one or more compounds selects from ethanol, n-propanol, i-propanol, 1,3-butanediol, phenoxyethanol, 1,2- Propylene glycol, glycerin, undecylenic acid, citric acid, 2-benzyl-4-chlorophenol, 2,2'-methylene-bis- (6-bromo-4-chlorophenol), 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, N- (4-chlorophenyl) -N- (3,4-dichlorophenyl) urea, N, N '- (1,10-decanediyldi-1- pyridinyl-4-ylidene) bis (1-octanamine) dihydrochloride, N, N'-bis (4-chlorophenyl) -3,12- diimino-2,4,11,13-tetraaza-tetradecanediimidamide, quaternary ammonium compound or alkyl amines, guanidines, amphoterics.

Es ist weiterhin bevorzugt, daß die Formulierungen zusätzlich ein oder mehrere weitere Tenside ausgewählt aus den Gruppen der anionischen, kationischen, nichtionischen, amphoteren Tenside, der Alkylaminoxide, der Phosphorsäureester und deren Salzen sowie der Silikonverbindungen enthalten, wobei es besonders bevorzugt ist, daß die erfindungsgemäß zu verwendenden Formulierungen als weiteres nichtionisches Tensid einen alkoxylierten Alkyl-Alkohol mit 8 bis 22 C- Atomen in der Alkylkette enthalten, besonders bevorzugt aus der Gruppe der ge mischten Ethoxylate/Propoxylate von verzweigten oder unverzweigten Alkyl- Alkoholen mit 8 bis 22 C-Atomen in der Alkylkette und der endgruppenverschlos senen Ethoxylate von verzweigten oder unverzweigten Alkyl-Alkoholen mit 8 bis 22 C-Atomen in der Alkylkette und ganz besonders bevorzugt aus der Gruppe ethoxylierter und propoxylierter Alkyl-Alkohole mit 12 bis 22 C-Atomen im Alkylteil, Butylether eines ethoxylierten Alkyl-Alkohols mit 12 bis 22 C-Atomen im Alkylteil und Methylether eines ethoxylierten Alkyl-Alkohols mit 12 bis 22 C-Atomen im Al kylteil, wobei es ebenfalls bevorzugt ist, daß die erfindungsgemäß zu verwenden den Formulierungen als weiteres nichtionisches Tensid wenigstens ein Alkylpoly glukosid mit 8 bis 14 C-Atomen in der Alkylgruppe und 1 bis 5 Glukoseeinheiten enthalten und in einer ganz besonders bevorzugten Ausführung die in den erfin dungsgemäß zu verwendenden Formulierungen enthaltenen Tenside entschäu mende Eigenschaften haben, wobei diese Ausführungsform insbesondere dann bevorzugt ist, wenn beispielsweise der Verzicht auf Tenside mit entschäumenden Eigenschaften starkes Schäumen hervorrufen und der Reinigungs- oder Spülvor gang in irgendwelcher Form behindert würde.It is further preferred that the formulations additionally contain one or more further surfactants selected from the groups of anionic, cationic, nonionic, amphoteric surfactants, the alkylamine oxides, the phosphoric acid esters and their salts and the silicone compounds contain, it being particularly it is preferred that the formulations to be used according to the invention as another nonionic surfactant an alkoxylated alkyl alcohol with 8 to 22 C- Contain atoms in the alkyl chain, particularly preferably from the group of ge mixed ethoxylates / propoxylates of branched or unbranched alkyl Alcohols with 8 to 22 carbon atoms in the alkyl chain and the end group are locked sen ethoxylates of branched or unbranched alkyl alcohols with 8 to 22 carbon atoms in the alkyl chain and very particularly preferably from the group ethoxylated and propoxylated alkyl alcohols with 12 to 22 carbon atoms in the alkyl part, Butyl ether of an ethoxylated alkyl alcohol with 12 to 22 carbon atoms in the alkyl part and methyl ether of an ethoxylated alkyl alcohol with 12 to 22 carbon atoms in Al kylteil, wherein it is also preferred to use the invention the formulations as a further nonionic surfactant at least one alkyl poly glucoside with 8 to 14 carbon atoms in the alkyl group and 1 to 5 glucose units included and in a very particularly preferred embodiment that in the inventions surfactants contained according to the formulations to be used have mende properties, this embodiment in particular is preferred if, for example, the elimination of surfactants with defoaming agents Properties cause strong foaming and the cleaning or rinsing would be hindered in any way.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthalten die erfindungsgemäß zu verwendenden Formulierungen zusätzlich Lösevermittler, wie beispielsweise Cu molsulfonat, einwertige Alkohole, wie Isopropanol, Butanol, Ethanol sowie mehr wertige Alkohole wie Glykole oder Glycerin sowie deren Ether und Ester, wobei unter dem Begriff Lösevermittler auch Tenside, wie Fettaminethoxylate und ande re Stoffe mit lösungsvermittelnden Eigenschaften fallen können.In a further preferred embodiment, they contain according to the invention formulations using additional solubilizers, such as Cu molsulfonate, monohydric alcohols such as isopropanol, butanol, ethanol and more valuable alcohols such as glycols or glycerin and their ethers and esters, where under the term solubilizers also surfactants such as fatty amine ethoxylates and others re substances with solubilizing properties can fall.

Es ist weiterhin bevorzugt, daß die erfindungsgemäß zu verwendenden Formu lierungen in einer Darreichungsform, ausgewählt aus wäßriger Lösung, Gel, Emul sion, Paste, Dispersion, Pulver, Granulat, Schuppen, Perlen, Tabletten, blockarti ge Formkörper, Extrudat vorliegen, wobei es besonders bevorzugt ist, wenn die verwendeten Formulierungen aus einer nicht wäßrigen Darreichungsform und ei ner wasserlöslichen Hülle, die vorzugsweise auf Polyvinylalkohol basiert, beste hen, und wenn ganz besonders bevorzugt die wasserlösliche Hülle einen Teil der Formulierungsbestandteile enthält.It is further preferred that the formulation to be used in the present invention lations in a dosage form, selected from aqueous solution, gel, emul sion, paste, dispersion, powder, granules, flakes, pearls, tablets, blockarti ge molded body, extrudate are present, it being particularly preferred if the formulations used from a non-aqueous dosage form and egg ner water-soluble shell, which is preferably based on polyvinyl alcohol, best hen, and if very particularly preferred, the water-soluble shell part of the Contains formulation ingredients.

Weiterhin ist es bevorzugt, daß die erfindungsgemäß zu verwendenden Formulie rungen, je nach Verschmutzungsart, Verfahrens-, Maschinen- und anderweitig bedingten Voraussetzungen, in unverdünnter oder verdünnter Form auf die Ober fläche aufgebracht werden, wobei es besonders bevorzugt ist, daß die zu behan delnde Oberfläche durch Tauchen behandelt wird. In einer weiteren bevorzugten Ausführung der vorliegenden Erfindung ist es bevorzugt, daß die erfindungsge mäß zu verwendenden Formulierungen in unverdünnter oder verdünnter Form auf die zu behandelnden Oberflächen über Hilfsmittel, die ausgewählt sein können aus Pinsel, Schwamm, Rollen, Tücher, Lappen, Bürsten, Wischer, Gummi, Mops, Flachwischbezüge, Sprühvorrichtungen aufgebracht wird.It is further preferred that the form to be used according to the invention depending on the type of contamination, process, machine and other conditional conditions, in undiluted or diluted form on the upper surface are applied, it being particularly preferred that the to behan surface is treated by diving. In another preferred Execution of the present invention, it is preferred that the fiction according to the formulations to be used in undiluted or diluted form the surfaces to be treated using tools that can be selected from brush, sponge, rollers, cloths, rags, brushes, wipers, rubber, pug, Flat mop covers, spray devices is applied.

Es ist weiterhin bevorzugt, die erfindungsgemäß zu verwendenden Formulierun gen mit Wasser auf Konzentrationen unter 15000 ppm, besonders bevorzugt auf 15 bis 10 000 ppm und ganz besonders bevorzugt auf 50 bis 1000 ppm zu verdün nen und in dieser Konzentration die zu behandelnden Oberflächen zu beaufschla gen. Die Kontaktzeit zwischen den erfindungsgemäß zu verwendenden Formulie rungen und den zu behandelnden Oberflächen ist vorzugsweise mindestens die Zeit, die erforderlich ist, um die zu behandelnde Oberfläche zu benetzen, wobei es besonders bevorzugt ist, wenn die Kontaktzeit länger als 5 Sekunden beträgt und ganz besonders bevorzugt ist, wenn nach dem Kontakt kein Nachspülen mit Was ser erfolgt. Die Behandlungstemperatur beträgt vorzugsweise 5 bis 95°C und liegt besonders bevorzugt zwischen 20 und 85°C.It is further preferred to use the formulations to be used in the present invention gene with water to concentrations below 15000 ppm, particularly preferably 15 to 10,000 ppm and very particularly preferably to 50 to 1000 ppm and in this concentration to treat the surfaces to be treated The contact time between the formulations to be used according to the invention stations and the surfaces to be treated is preferably at least Time required to wet the surface to be treated, taking it it is particularly preferred if the contact time is longer than 5 seconds and is very particularly preferred if after contact no rinsing with what this is done. The treatment temperature is preferably 5 to 95 ° C and is particularly preferably between 20 and 85 ° C.

Vorzugsweise werden die erfindungsgemäß zu verwendenden Formulierungen für die Behandlung von Oberflächen aus Kunststoff und/oder Glas und/oder Keramik und/oder Porzellan und/oder Quarz und/oder Granit und/oder Metall und/oder Holz herangezogen, wobei es besonders bevorzugt ist, daß die zu behandelnden Oberflächen von Geschirr, Fenstern, Fliesen, Bodenbelägen, Holz- und Steinflä chen und -böden und -wänden sowie beschichteten oder unbeschichteten Tanks oder sonstigen Behältern, Leitungen, Transportbändern, Gebinden, wie beispiels weise Mehrwegflaschen aus Glas, Kunststoff, wie PET, oder Textilien stammen.The formulations to be used according to the invention are preferably for the treatment of surfaces made of plastic and / or glass and / or ceramic and / or porcelain and / or quartz and / or granite and / or metal and / or wood used, it being particularly preferred that the to be treated Surfaces of dishes, windows, tiles, flooring, wood and stone surfaces floors and walls and coated or uncoated tanks or other containers, lines, conveyor belts, containers, such as reusable bottles made of glass, plastic, such as PET, or textiles.

In einer besonders bevorzugten Ausführung ist beim Einsatz der erfindungsgemäß zu verwendenden Formulierungen zu beobachten, daß über einen längeren Zeit raum beobachtet, der Verschleiß, die Verkratzungsanfälligkeit und die Korrosion von Kunststoffen gesenkt werden kann.In a particularly preferred embodiment, the inventive method is used Formulations to be used to be observed over a long period of time observed space, the wear, the susceptibility to scratching and the corrosion of plastics can be reduced.

Es ist ebenfalls bevorzugt, daß die erfindungsgemäß zu verwendenden Formulie rungen während oder nach manuellen oder maschinellen Geschirrspül- und/oder -reinigungsvorgängen mit den zu behandelnden Oberflächen in Kontakt gebracht werden, wobei es besonders bevorzugt ist, die erfindungsgemäß zu verwenden den Formulierungen als Klarspüler einzusetzen.It is also preferred that the formulation to be used in the present invention rations during or after manual or machine dishwashing and / or -cleaning processes brought into contact with the surfaces to be treated are, it being particularly preferred to use them according to the invention use the formulations as rinse aid.

example

In einem Praxisversuch werden während des Spülprozesses in einer Spülmaschi ne Porzellanteller mit einem Klarspüler beaufschlagt. Dabei wird untersucht, wie Klarspüler, die den erfindungsgemäß zu verwendenden Formulierungen entspre chen, sich im Vergleich zu handelsüblichen Klarspülern auf den soil release Effekt auswirken.In a practical test during the washing process in a dishwasher ne porcelain plate with a rinse aid. It examines how Rinse aid that corresponds to the formulations to be used according to the invention compared to standard rinse aids on the soil release effect impact.

Carrying out the experiment 1. Preparation of the plates to be coated

In einer haushaltsüblichen Spülmaschine (z. B. Fa. Miele) werden Speiseteller für den gewerblichen Gebrauch mit einem Durchmesser von 25 cm bei mindestens 70°C mit einem handelsüblichen Geschirrreiniger wie z. B. Perclin Supra vollstän dig gereinigt. Diese so gereinigten Teller werden für die Versuche verwendet.In a household dishwasher (e.g. Miele), dinner plates for commercial use with a diameter of 25 cm at least 70 ° C with a commercially available dishwasher, such as. B. Perclin Supra complete dig cleaned. These plates cleaned in this way are used for the experiments.

2. Prepare a one-tank dishwasher

Der Tank einer Ein-Tank-Spülmaschine (z. B. Fa. Krefft) wird mit enthärtetem Wasser gefüllt und auf 60°C Betriebstemperatur aufgeheizt. Die Reinigungslösung wird so eingestellt, daß im Tank die Konzentration von Perclin Supra 1 g pro Liter Wasser beträgt. The tank of a one-tank dishwasher (e.g. from Krefft) is softened Water filled and heated to 60 ° C operating temperature. The cleaning solution is adjusted so that the concentration of Perclin Supra 1 g per liter in the tank Water is.

Zwischen Boiler und Tank der Geschirrspülmaschine (Ein-Tank-Spülmaschine) wird die Zuleitung des Dosiergerätes für den Klarspüler angeschlossen. Die Ra sterstellung des Dosiergerätes wird so eingestellt, daß pro Liter enthärtetem Was ser ca. 0,57 g Klarspüler zudosiert werden. Pro Klarspülgang wird die Ein-Tank- Spülmaschine auf einen Verbrauch von etwa 5 l enthärtetem Wasser eingestellt. Die Temperatur des Wassers im Klarspülgang wird auf 75°C eingestellt.Between the boiler and the tank of the dishwasher (one-tank dishwasher) the supply line for the rinse aid dispenser is connected. The Ra The production of the dosing device is adjusted so that what is softened per liter about 0.57 g of rinse aid. The one-tank Dishwasher set to consume about 5 liters of softened water. The temperature of the water in the rinse aid is set to 75 ° C.

3. Execution of the experiment

In die nun so vorbereitete Ein-Tank-Spülmaschine werden pro Versuch 6 gerei nigte Speiseteller mittels eines Geschirrkorbes eingesetzt. Die Speiseteller stehen dabei aufrecht und versetzt in dem Geschirrkorb. Die Spülmaschine wird ver schlossen und die Teller werden bei 60°C über 60 Sekunden einem Reinigungs schritt mit einer wäßrigen Perclin Supra Lösung unterzogen. Im Anschluß an den Reinigungsschritt setzt direkt der Nachspülgang ein. Durch eine Sprühvorrichtung wird im Versuch 1 die wäßrige 70°C warme Lösung eines handelsüblichen Klar spülers 1 und im Versuch 2 die wäßrige 70°C warme Lösung eines erfindungsge mäßen Klarspülers 2 auf die Speiseteller aufgebracht. Nach Beendigung des Nachspülganges wird die Spülmaschine geöffnet und der Geschirrkorb mit den Tellern entnommen. Die so behandelten Speiseteller werden nach dem Abkühlen und Trocknen bei Raumtemperatur gemäß einer standardisierten Testmethode mit einer Stärkeverschmutzung angeschmutzt. Hierfür wird eine etwa 6%ige wäßrige Maisstärke enthaltende Zusammensetzung nach Aufkochenlassen auf 75°C ab gekühlt und davon je Teller ca. 4 mL mit Pinsel aufgetragen. Die so behandelten Teller läßt man mindestens 3 Stunden stehen und läßt anschließend 16 Stunden bei ca. 80°C trocknen. Nach dem Abkühlen werden die Teller wie im folgenden Text beschrieben weiterbehandelt.In the one-tank dishwasher that is now prepared in this way, 6 trials are carried out nigt dining plate used by a basket. The dinner plates are ready thereby upright and offset in the crockery basket. The dishwasher is ver closed and the plates are cleaned at 60 ° C for 60 seconds with an aqueous Perclin Supra solution. Following the The rinse cycle starts directly in the cleaning step. Through a spray device in experiment 1, the aqueous 70 ° C warm solution of a commercial clear dishwasher 1 and in experiment 2, the aqueous 70 ° C warm solution of a fiction moderate rinse aid 2 applied to the dinner plate. After completing the Rinse cycle, the dishwasher is opened and the basket with the Plates removed. The dinner plates treated in this way are after cooling and drying at room temperature using a standardized test method starch pollution. An approximately 6% aqueous solution is used for this Composition containing corn starch after boiling down to 75 ° C cooled and approx. 4 mL applied per plate with a brush. The treated like this Plates are left to stand for at least 3 hours and then left for 16 hours dry at approx. 80 ° C. After cooling, the plates are as follows Text described further processed.

Mit den gemäß Versuch 1 und Versuch 2 mit unterschiedlichen Klarspülern be handelten und danach angeschmutzten Speisetellern wird der Reinigungsschritt in der Ein-Tank-Spülmaschine wiederholt. Dazu wird der Tank der Ein-Tank- Spülmaschine wiederum mit enthärtetem Wasser gefüllt. Pro Liter enthärtetem Wasser wird 1 g Geschirrspülmittel Perclin Supra hinzugegeben. Die Ein-Tank- Spülmaschine wird auf eine Betriebstemperatur von 60°C gebracht. Die ange schmutzten Teller werden wiederum in aufrechter Position mittels eines Geschirr korbes in die Spülmaschine eingebracht und die Ein-Tank-Spülmaschine wird ge schlossen. Der je 60 Sekunden dauernde Reinigungsschritt wird fünfmal wieder holt, so daß insgesamt fünf Minuten gereinigt wird. Direkt danach wird die Spül maschine geöffnet und der Geschirrkorb mit den Speisetellern der Spülmaschine entnommen. Die Speiseteller trocken und kühlen bei Raumtemperatur ab. Die Speiseteller werden zur Visualisierung der verbliebenen Stärkereste kurz in eine standardmäßig durch Lösen von Jod und Kaliumjodid in Wasser vorbereitete Jod lösung eingetaucht.With the be according to experiment 1 and experiment 2 with different rinse aids acted and then soiled dinner plates, the cleaning step in the one-tank dishwasher is repeated. For this, the tank of the one-tank Dishwasher again filled with softened water. Per liter softened Water is added to 1 g of Perclin Supra dishwashing detergent. The one tank The dishwasher is brought to an operating temperature of 60 ° C. The ange dirty plates are in turn upright using dishes basket in the dishwasher and the one-tank dishwasher is ge closed. The 60-second cleaning step is repeated five times picks up, so that a total of five minutes is cleaned. Immediately afterwards, the rinse machine opened and the crockery basket with the dining plates of the dishwasher taken. The dinner plates dry and cool at room temperature. The For visualization of the remaining starch residues, dining plates are briefly put into one iodine prepared as standard by dissolving iodine and potassium iodide in water solution immersed.

Die sichtbar gemachte verbliebene Stärkeanschmutzung wird mittels Vergleich stellern bewertet. Die Bewertungssklala reicht von 0 = nicht sauber (keine Stär keentfernung erkennbar) bis 10 = optimal sauber.The visualized remaining starch contamination is compared rated. The rating scale ranges from 0 = not clean (no strengths no distance visible) to 10 = optimally clean.

Die Speiseteller, die gemäß Versuch 1 mit einem handelsüblichen Klarspüler 1 behandelt werden, erzielen einen Durchschnittswert von 3,5.The dinner plates, which, according to experiment 1, use a commercial rinse aid 1 get an average of 3.5.

Die Speiseteller, die gemäß Versuch 2 mit einem erfindungsgemäßen Klarspüler 2 behandelt werden und ansonsten gleiche Bedingungen durchlaufen, erzielen ei nen Durchschnittswert von 6,5.The dinner plates which, according to experiment 2, have a rinse aid 2 according to the invention are treated and otherwise go through the same conditions an average value of 6.5.

4. Die Klarspüler 1 und 2 und ihr Einfluß auf das Ergebnis 4. Rinse aids 1 and 2 and their influence on the result

Die Bewertung des Reinigungsergebnisses fällt bei Einsatz einer erfindungsge mäß zu verwendenden Formulierung um drei Punkte besser aus als bei Speise tellern, die mit üblichen Formulierungen behandelt werden.The evaluation of the cleaning result falls when using a fiction according to the formulation to be used, three points better than with food plates that are treated with common formulations.

Die Behandlung mit einer Formulierung, die Natriumlaurylsulfat enthält, bringt also eine sichtbare Erleichterung für den Reinigungsprozess von Oberflächen, wie im Beispiel der Speiseteller gezeigt.Treatment with a formulation that contains sodium lauryl sulfate therefore brings a visible relief for the cleaning process of surfaces, as in the Example of the dinner plate shown.

Claims

1. Use of formulations for the repeated treatment of solid surfaces during or after a cleaning process, the one or more components selected from the groups of

a) alkyl sulfates with a saturated or unsaturated, branched or linear alkyl group with 8 to 22 carbon atoms,
b) alkyl glucosides with a saturated or unsaturated, branched or linear alkyl group with 8 to 22 C atoms,
c) fatty acid ethanolamides with a saturated or unsaturated, branched or linear alkyl group with 8 to 22 carbon atoms,

included, in the event of subsequent contamination or contamination of the surfaces treated in this way, to remove the contamination or contamination better using conventional means than with identical contaminated or contaminated surfaces that have not been treated with formulations that selected one or more components from groups a) to c).

2. Use according to claim 1, characterized in that the group a) Alkyl sulfates with a saturated or unsaturated, branched or linear Contains alkyl group having 10 to 16 carbon atoms.

3. Use according to one of claims 1 or 2, characterized in that that from group a) sodium lauryl sulfate is contained.

4. Use according to one of claims 1 to 3, characterized in that the group b) alkyl glucosides with a saturated or unsaturated, ver branched or linear alkyl group having 10 to 16 carbon atoms.

5. Use according to one of claims 1 to 4, characterized in that from group b) lauryl glucoside is contained.

6. Use according to one of claims 1 to 5, characterized in that Lauryl glucoside of the treated surface has an additional antimicrobial Protection there.

7. Use according to one of claims 1 to 6, characterized in that group c) fatty acid ethanolamides with a saturated or unsaturated, comprises branched or linear alkyl group having 10 to 16 carbon atoms.

8. Use according to one of claims 1 to 7, characterized in that from group c) the laurylethanolamide is contained.

9. Use according to one of claims 1 to 8, characterized in that the formulations additionally contain one or more antimicrobial components selected from the groups of alcohols, aldehydes, antimicrobial acids, Carboxylic acid esters, acid amides, phenols, phenol derivatives, diphenyls, diphe nylalkanes, urea derivatives, oxygen, nitrogen acetals and formals, Benzamidines, isothiazolines, phthalimide derivatives, pyridine derivatives, antimicrobial len surface-active compounds, guanidines, antimicrobial amphoteric Compounds, quinolines, 1,2-dibromo-2,4-dicyanobutane, iodo-2-propynyl-butyl carbamate, iodine, iodophores, peroxides.

10. Use according to one of claims 1 to 9, characterized in that the formulations additionally selected one or more further surfactants from the groups of anionic, cationic, nonionic, amphoteric Surfactants, alkylamine oxides, silicone compounds and phosphoric acid contain reesters and their salts.

11. Use according to one of claims 1 to 10, characterized in that that as a further nonionic surfactant an alkoxylated alkyl alcohol with 8 to 22 carbon atoms is contained in the alkyl chain.

12. Use according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the formulations also contain solubilizers.

13. Use according to one of claims 1 to 12, characterized in that that the formulations as an aqueous solution, gel, emulsion, paste, dispersion, Powder, granules, flakes, pearls, tablets, block-like moldings, extrusion dat available.

14. Use according to claim 13, characterized in that the form of a non-aqueous dosage form and a water-soluble one Shell, which is preferably based on polyvinyl alcohol.

15. Use according to claim 14, characterized in that the water-soluble che envelope contains part of the formulation components.

16. Use according to one of claims 1 to 15, characterized in that that the formulations in undiluted or diluted form on the upper surface to be applied.

17. Use according to claim 16, characterized in that the behan surface is treated by diving.

18. Use according to claim 16, characterized in that the behan delden surface over tools that can be selected from brush, Sponge, rollers, cloths, rags, brushes, wipers, rubber, pug, flat mop covers, spray device is treated.

19. Use according to one of claims 1 to 18, characterized in that that the materials of the surface to be treated are selected from Plastic and / or glass and / or ceramic and / or porcelain and / or quartz and / or granite and / or metal and / or wood.

20. Use of formulations according to claims 1 to 19, during or after manual or machine dishwashing and / or cleaning before gears.

21. Use according to claim 20, characterized in that formulations be used as rinse aid according to claims 1 to 15.