DE1992728U

DE1992728U - SHUTTER BOX.

Info

Publication number: DE1992728U
Application number: DEW42400U
Authority: DE
Original assignee: EPPENSTEINER WERU ROLLADEN
Current assignee: EPPENSTEINER WERU ROLLADEN
Priority date: 1968-06-05
Filing date: 1968-06-05
Publication date: 1968-08-29

Description

PATENTANWÄLTE D IPL.-ING. EMIL C. FL⁸SfSCH · ΤΠ PL·.-I N-G. HANS LANGOSCHPATENTANWÄLTE D IPL.-ING. EMIL C. FL ⁸ SfSCH · ΤΠ PL ·.-I NG. HANS LANGOSCH

STUTTGART S- BAUMREUTE 66STUTTGART S- BAUMREUTE 66

Anmelderini IPirmaApplicant i company

WERU-RolladenwerkWERU roller shutter factory

Willy Ippensteiner oHG·
7062 RudersbergWilly Ippensteiner oHG
7062 Rudersberg

RolladenkastenShutter box

Die Erfindung betrifft einen Rolladenkasten mit abnehmbarer Bodenplatte. Durch diese Bodenplatte wird der Rolladen in den Kasten eingebracht bzw» es können nach Abnahme derselben Reparaturen ausgeführt werden, die Lager können geschmiert werden und dergleichen mehr» Bs ist bekannt, in der Bodenplatte Hüten anzuordnen und diese auf das Kastengehäuse aufzuschrauben« Häufig werden auch besondere Anschraubleisten im Kasteninnern angebracht, an denen die Bodenplatte befestigt wird.» Die iJütung der Bodenplatte, das Anbringen zusätzlicher Leisten, erfordert einen zusätzlichen Arbeitsaufwand«,The invention relates to a roller shutter box with removable Base plate. The roller shutter is brought into the box through this base plate or it can be moved Acceptance of the same repairs can be carried out, the bearings can be lubricated and the like more » Bs is known to arrange hats in the base plate and screwing these onto the box housing "Often, special screw-on strips are attached to the inside of the box, to which the base plate is attached." The compensation the base plate, the attachment of additional strips, requires additional work «,

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Befestigung der Bodenplatte zu erleichtern, so dass zusätzliche Arbeitsgänge eingespart und die Montage rascher durchgeführt werden kann.The invention is based on the object of the fastening to facilitate the base plate, so that additional work steps are saved and the assembly can be carried out more quickly.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, dass zur Halterung der Bodenplatte auf der einen Seite ein etwa S-förmiger Profilstab angeordnet ist» Die Bodenplatte lässt sich zwischen die beiden horizontalen Stege des Profilstabes einschieben, der mit dem oberen fensterrahmen leicht verschraubt werden kann«, Auf der anderen Seite ist zur Halterung der Bodenplatte ein winkelförmiger Profilstab vorgesehen, der zum Anschrauben der Bodenplatte einen oberen Anschlag aufweist«, Zum Einschieben der einen Blechwand des Kastens und zum Einschieben einer Isolierplatte sind zwei weitere vertikale Stege angeordnet, so dass diese Seile einen festen Halt finden» Sehliesslich reicht der horizontale leil des Winkels über den letzten Steg hinaus, er dient als Abschluss des Innenputzes, der auf die Isolierplatte aufgetragen wird. Die Halterung der Seile ist im Terhältnis zum "Materialaufwand■■ besonders gut, wenn die Höhe der vertikalen Stege von innen nach aussen abnimmt»To solve this problem, the invention provides that to hold the base plate on one side an approximately S-shaped profile bar is arranged »The base plate can be placed between the two horizontal Slide in the bars of the profile rod, which can easily be screwed to the upper window frame «, on the the other side is an angled one to hold the base plate Profile rod provided, which has an upper stop for screwing on the base plate «, for insertion the one sheet metal wall of the box and for inserting an insulating plate are two further vertical webs arranged so that these ropes find a firm hold »Finally, the horizontal part of the angle extends over out the last footbridge, it serves as the end of the interior plaster, which is applied to the insulating plate. The holding of the ropes is in relation to the "material costs. ■■ especially good when the height of the vertical bars decreases from the inside out "

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung, die eine beispielsweise 4usfuhrungsform darstellt, näher erläutert.Further details of the invention are based on the Drawing showing an example 4usfuhrungsform represents, explained in more detail.

Der Rolladenkasten "besteht im wesentlichen aus einem Stahlblechmantel 1, der nach aussen einen Steg 2 aufweist, auf dem eine leichtbauplatte 3 aufsteht und ein Aussenputz 4 seinen unteren Abschluss findet» In den stirnseitigen Wänden 5 ist eine Rolladenwalze 6 gelagert, von der ein Rolladenpanzer in Rolladenschienen 7 abläuft»The roller shutter box "consists essentially of one Sheet steel jacket 1, which has a web 2 on the outside, on which a lightweight construction panel 3 stands up and a Aussenputz 4 finds its lower end »In den front walls 5 a roller shutter 6 is mounted, from which a shutter curtain runs off in shutter rails 7 »

Das Rolladenkasteninnere ist durch eine Bodenplatte 8 zugänglich, die leicht abnehmbar ist» Dazu ist auf der einen Seite ein I-förmiger Profilstab 9 und auf der anderen Seite ein winkelförmiger Profilstab 10 angeordnet» Me Bodenplatte 8 lässt sich leicht zwischen die horizontalen Stege 11,12 des Profilstabes 9 von der Seite her einschieben, mit der anderen Seite wird die Platte 8 an einen oberen Anschlag 13 angeschraubt, der in horizontaler Richtung aus dem winkelförmigen Profilstab 10 vorsteht. Dieser trägt zwei weitere vertikale Stege 14,15* die zusammen mit dem Steg 16 drei Räume abteilen» Im Raum zwischen den Stegen 16 und 14 wird die eine Blechwand des Mantels 1 aufgenommen, in den Raum zwischen den Stegen 14 und 15 wird eine Isolierplatte 18 eingeschoben» Der überThe inside of the roller shutter box is supported by a base plate 8 accessible, which can be easily removed »See the one side an I-shaped profile bar 9 and on the other side an angular profile bar 10 arranged » The bottom plate 8 can easily be positioned between the horizontal webs 11, 12 of the profile rod 9 from the side insert, with the other side the plate 8 is attached an upper stop 13 is screwed on, which protrudes in the horizontal direction from the angular profile bar 10. This carries two further vertical webs 14, 15 * which, together with the web 16, divide three rooms »In the room between the webs 16 and 14 is a sheet metal wall of the jacket 1, an insulating plate 18 is inserted into the space between the webs 14 and 15 »The over

den äusseren Steg 15 vorstehende horizontale Teil 19 des Profilstabes 10 dient als unterer Abschluss für den Innenputz 20. Die Stege 16,14*15 werden von innen, also von der Seite der Eolladenwalze 6 her, nach aussen immer niedriger. Der Profilstab 9 wird unterhalt» des unteren Steges 12 durch Schrauben mit einem oberen Fensterrahmen 21 verbunden.the outer web 15 protruding horizontal part 19 of the profile bar 10 serves as a lower end for the Interior plaster 20. The webs 16,14 * 15 are from the inside, so from the side of the shutter roller 6, always outwards lower. The profile bar 9 is maintained »the lower web 12 by screws with an upper window frame 21 connected.

Die mit der Erfindung erzielten Torteile bestehen insbesondere darin, dass sich der Rolladenkasten leichter herstellen und einbauen lässt, insbesondere lässt sich die Bodenplatte leicht einführen und befestigen und ebenso leicht abnehmen. Die Konstruktion ist nicht nur preisgünstig durch die Verwendung der vorzugsweise aus Aluminium gezogenen Profilstäbe sondern sie ist auch stabil und einfach in der Handhabung. .The gate parts achieved with the invention are in particular that the roller shutter box can be produced more easily and can be installed, in particular the base plate can be easily inserted and fastened and likewise lose weight easily. The construction is not only inexpensive by using the profile rods, which are preferably drawn from aluminum, but it is also stable and easy to use. .

Claims

Ik 12 claims for protection

1. Roller shutter box with removable base plate, thereby characterized in that for holding the base plate (8) on one side an approximately S-shaped profile bar (9) is arranged »

2. Roller shutter box according to claim 1, characterized by * » net that the bottom plate (8) between the "two horizontal webs (-11,12) of the profile bar (9) can be inserted is.

3. Roller shutter box according to claim 1, characterized in that that the profile bar (9) is screwed to a window frame (21) below the lower web (12) is.

4. Roller shutter box according to claim 1 made of sheet metal with a Insulating plate on the inside of the room, characterized in that for holding the base plate (8) on the other side an angled profile rod (1-0) is provided mM an upper stop (13)?

on which the base plate (8) can be fastened raid with two further vertical bars (14-15) for insertion the one sheet metal wall (17) and for inserting the insulating plate (18), the outside of the Last web (15) lying horizontal rope (19) of the profile bar (.10) as a conclusion of the interior plaster (20) is used.

5. roller shutter box according to claim 4 »characterized in that that the height of the vertical webs (16,14,15) decreases from the inside to the outside.