DE19917691A1

DE19917691A1 - V-groove batten with alternating grooves and webs, with at least two rows of grooves and webs offset from each other in each flow direction

Info

Publication number: DE19917691A1
Application number: DE19917691A
Authority: DE
Inventors: Hans-Ingo Pallmann
Original assignee: H I Pallmann & Co GmbH
Current assignee: H I Pallmann & Co GmbH
Priority date: 1999-04-19
Filing date: 1999-04-19
Publication date: 2000-10-26

Abstract

The batten (2a, 2b, 2c) has grooves (6) and webs (5) alternating in the flow direction. In each flow direction, at least two rows of grooves and webs are offset from each other. The may be wound in a spiral towards the middle of the track. Their angled setting on one side of the track may be opposite to that on the other.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Nutleisten nach dem Oberbe griff des unabhängigen Anspruches.The present invention relates to groove strips according to the Oberbe handle of the independent claim.

Derartige Nutleisten finden Einsatz in Doppelstrommühlen. Dop pelstrommühlen werden bei der Herstellung von Spänen für die Deckschicht von Spanplatten eingesetzt und umfassen ein sich im Betrieb schnell drehendes Schlägerrad, welches zentral ein gespeistes Mahlgut nach außen auf die durch die Nutleisten ge bildete Mahlbahn treibt. Bei der Bewegung des Mahlgutes über die Stege hinweg erfolgt die Zerkleinerung. Typisch wird das Mahlgut zentral auf die Mitte der Nutleiste aufgegeben und die Nutleiste weist links und rechts der Mitte entgegengesetzt an gewinkelte Stege auf, sodaß diese v-förmig zur Mitte stehen. Das zentral aufgespeiste Mahlgut teilt sich in einen linken und in einen rechten Mahlgutstrom auf, weshalb die Mühle als sogenannte Doppelstrommühle bezeichnet wird. Links und rechts der V-Nutleisten sind sogenannte Nasensiebe vorgesehen, durch welche das fertig zermahlene Gut austritt, sobald die ge wünschte Zerkleinerung erreicht ist.Such groove strips are used in double-current mills. Dop pelstrom mills are used in the production of chips for the Top layer of chipboard used and include one in operation fast rotating bat, which is a central fed regrind outwards on the ge through the groove strips formed grinding track drives. When moving the regrind over Shredding takes place across the webs. It will be typical Grist is placed centrally on the center of the groove and the Groove strip indicates opposite to the left and right of the center angled webs so that they are V-shaped to the center. The centrally fed grist is divided into a left one and into a right grist flow, which is why the mill as so-called double current mill is called. Left and right the V-groove strips are provided by so-called nasal sieves which exits the ground material as soon as the ge desired shredding has been achieved.

Nutleisten sind auswechselbar, da daran ein hoher Verschleiß auftritt. Im Stand der Technik erstrecken sich die Stege nicht vollständig bis zu den Rändern der jeweiligen Leisten, sondern lassen am Rand einer jeweiligen Leiste einen Bereich von etwa dem 1 bis 1,5fachen einer Nutbreite frei, wo sich das Material zwischen den Stegen verteilen soll, um dann in die nächste V- Nutleiste einzutreten.Grooved strips are interchangeable because of the high wear occurs. In the prior art, the webs do not extend completely to the edges of the respective strips, but leave a range of about at the edge of each bar 1 to 1.5 times a slot width where the material is between the webs and then into the next V- Groove strip to enter.

Die derzeit verfügbaren Doppelstrommühlen sind in ihrem Mate rialdurchsatz beschränkt. Eine Steigerung des Materialdurch satzes ist nicht ohne weiteres möglich, da sich das Schläger rad bereits sehr schnell dreht, sodaß eine weitere Erhöhung der Rotationsgeschwindigkeit zu nicht unerheblichen Material belastungen aufgrund der Fliehkräfte usw. führt.The currently available double current mills are in their mate rial throughput limited. An increase in the material through set is not easily possible because the racket wheel is already turning very quickly, so that a further increase the speed of rotation to not inconsiderable material loads due to centrifugal forces, etc.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, neues für die gewerbliche Anwendung bereitzustellen.The object of the present invention is new to provide for commercial use.

Diese Aufgabe wird durch den unabhängigen Anspruch gelöst; be vorzugte Ausführungsformen finden sich den Unteransprüchen.This task is solved by the independent claim; be preferred embodiments can be found in the subclaims.

Ein erster Grundgedanke der Erfindung besteht also darin, daß in jeder Mahlstromrichtung links und rechts der Mahlbahnmitte wenigstens zwei gegeneinander versetzte Reihen Nuten und Stege vorgesehen sind; diese Anordnung von Nuten und Stegen, be wirkt, daß das zu zerkleinernde Gut, welches mit dem Schläger rad und der dadurch erzeugten Luftströmung durch eine Nut auf der Nutleiste, in Fortsetzung seiner Bewegung auf einen Steg trifft und umgelenkt wird. Die Bewegung über Stege führt zu einem veränderten Mahlgut-Strömungsmuster, wobei die häufigere Umströmung von Stegkanten zu einer effektiveren Zerkleinerung führt. Diese häufigere Umströmung von Stegkanten führt zu ei ner effektiveren Zerkleinerung, sodaß der Durchsatz durch die Maschine erhöht werden kann.A first basic idea of the invention is therefore that in each direction of the Maelstrom to the left and right of the center of the mill track at least two rows of grooves and webs offset from one another are provided; this arrangement of grooves and webs, be has the effect that the material to be shredded, which comes with the bat rad and the air flow generated thereby through a groove the grooved bar, continuing its movement on a web hits and is redirected. Movement over bridges leads to a changed regrind flow pattern, the more frequent Flow around web edges for more effective shredding leads. This more frequent flow around web edges leads to egg ner more effective shredding, so that the throughput through the Machine can be increased.

Die Reihen werden dabei allgemein parallel zueinander liegen, sodaß insbesondere zwischen den Reihen die Stege einen etwa nach außen weisenden Kanal bilden, in den die Stege hinein ra gen, um an den Stegkanten eine Zerkleinerung zu bewirken.The rows will be generally parallel to each other so that in particular between the rows, the webs a form an outward-facing channel into which the webs ra to shred the edges of the web.

Die Nuten und Stege sind typisch zur Mahlbahnmitte hin ange winkelt, weil dies bei der Bewegung des Mahlgutes durch die Nuten einen regelmäßigen Kontakt mit der Stegkante bewirkt. Bevorzugt ist es, wie im Stand der Technik an sich bekannt, eine V-Nutleiste zu schaffen, bei welcher auf der einen Seite der Mahlbahnmitte eine erste Winkelstellung und in der anderen Mahlstromrichtung die entgegengesetzte Winkelstellung vorgese hen ist, sodaß sich eine V-Nutleiste ergibt.The grooves and webs are typically towards the middle of the grinding path angled because this moves the ground material through the Grooves cause regular contact with the web edge. As is known per se in the prior art, it is preferred to create a V-groove strip, on which on one side a first angular position in the middle of the grinding path and in the other Maelstrom direction vorese the opposite angular position hen is, so that there is a V-groove.

Bevorzugt ist, wenn die zwei Reihen allgemein parallel zuein ander und zumindest um eine solche Strecke versetzt sind, daß in Fortsetzung einer jeweiligen Nut zumindest teilweise eine Stegkante vorgesehen ist. Auf diese wird bei der Weiterbewe gung des Mahlgutes in der Verlängerung des Nutkanals eine Um lenkung des Mahlgutes an einer Stegkante erzwungen.It is preferred if the two rows are generally parallel to one another are different and at least offset by such a distance that in continuation of a respective groove, at least partially Web edge is provided. This is when moving on the ground material in the extension of the groove channel one turn guidance of the regrind on a web edge forced.

Es ist bevorzugt, wenn genau zwei Reihen vorgesehen sind und es ist weiter bevorzugt, wenn diese um das 0,8 bis 1,5fache der Nutbreite, bevorzugt etwa eine Nutbreite beabstandet sind. Auf diese Weise steht zwischen den Reihen der gleiche Raum für die Umlenkung des Mahlgutes zur Verfügung, wie er für dessen Strömung zwischen den Stegen bereitsteht. Dies stellt sicher, daß eine optimale Ausnutzung der V-Nutleiste erzielt wird und eine regelmäßige Umlenkung an den Stegkanten erfolgt.It is preferred if exactly two rows are provided and it is further preferred if this is 0.8 to 1.5 times the groove width, preferably about a groove width are spaced. In this way, the same space stands for between the rows the redirection of the regrind available as it is for its Flow is available between the webs. This ensures that optimal utilization of the V-groove strip is achieved and there is a regular deflection at the web edges.

Die Stegreihen werden sich bevorzugt bis etwa eine halbe Nut breite zum Rand hin erstrecken. Dann bildet sich bei Aneinan dersetzung mehrerer V-Nutleisten zu einer Mahlbahn zwischen den Nutleisten ein Kanal in ähnlicher Weise aus, wie er zwi schen den Reihen gebildet ist. Auch dies trägt zu einer häufi gen Umlenkung an den Stegkanten bei und erhöht so die Zerklei nerungsleistung der mit den erfindungsgemäßen Nutleisten auf zubauenden Mahlbahnen.The rows of webs are preferably up to about half a groove extend wide to the edge. Then forms with Aneinan replacement of several V-groove strips to form a grinding path between the groove strips from a channel in a similar way as he between is formed between the rows. This also contributes to a frequent deflection at the web edges and thus increases the chopping performance of the with the slot moldings according to the invention grinding tracks to be built.

Die Nuten sind bevorzugt etwas schmaler als die jeweils gegen überliegenden Stege, um eine Mahlgutumlenkung in jedem Fall zu erzielen. Die Nuten können durch einen halbhohen Höcker unter brochen sein, mit welchem das Mahlgut länger in der Leiste zur Erhöhung der Verkleinerungswirkung gehalten wird.The grooves are preferably somewhat narrower than the opposite overlying webs in order to deflect the grist in any case achieve. The grooves can be seen through a half-high hump below be broken, with which the regrind remains longer in the bar Increase the reduction effect is kept.

Die Befestigungsmittel werden bevorzugt zwischen den Reihen angeordnet, beispielsweise durch versenkte Schraubköpfe. The fasteners are preferred between the rows arranged, for example by countersunk screw heads.

Die Erfindung wird im folgenden nur beispielsweise anhand der Zeichnung beschreiben. In dieser zeigt:The invention is described below only by way of example Describe the drawing. In this shows:

Fig. 1 einen Mahlbahnausschnitt mit drei erfindungsgemäßen Nutleisten; Fig. 1 is a Mahlbahnausschnitt with three groove strips according to the invention;

Fig. 2 den Mahlbahnausschnitt in der Seitenansicht; Fig. 2 shows the Mahlbahnausschnitt in side view;

Fig. 3a einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Nutleiste längs Linie IIIa-3a; FIG. 3a shows a section through a groove strip along line IIIa-3a;

Fig. 3b einen Schnitt längs Linie IIIb-3b. Fig. 3b shows a section along line IIIb-3b.

Nach Fig. 1 umfaßt eine allgemein mit 1 bezeichnete Mahlbahn einer Doppelstrommühle Nutleisten 2a, 2b, 2c, die mit durch Löcher 3 in den Nutleisten tretende Schrauben an einem Maschi nengehäuße einer Doppelstrommühle (nicht gezeigt) befestigt sind.According to Fig. 1 comprises a generally designated 1 grinding path of a double-flow mill groove strips 2 a, 2 b, 2 c, which are fastened with screws passing through holes 3 in the groove strips to a machine of a double-flow mill (not shown).

Eine erfindungsgemäße V-Nutleiste umfaßt auf jeder Seite der Mahlbahnmitte, die durch die Linie 4-4 angedeutet ist, in gleichem, aber entgegengesetzt geneigtem Winkel angeordnete Stege 5 mit Nuten 6 dazwischen. Jede V-Nutleiste 2 umfaßt da bei eine erste Reihe aus Nuten 6 und Stegen 5, bei welcher die Stege in der Mitte zusammenlaufen, sodaß sich ein zentrales Stegdreieck 7 bildet, und eine zweite Reihe Nute und Stege 5b, 6b, die allgemein parallel zur Reihe der Nute und Stege 5a, 6a angeordnet ist, also gleichen Neigungswinkel wie die Stege und Nuten 5a, 6a zur Mahlbahnmitte aufweisen, wobei aber die Stege und Nuten 5b, 6b so gegen die Reihe 5a, 6a versetzt ist, daß sich an der Mahlbahnmitte 4 kein zentrales Stegdreieck, son dern eine Zentralnut 7 ergibt. Die Stege 5 sind etwas breiter als die Nuten 6. In den Nuten sind halbhohe Höcker 10 vorgese hen.A V-groove strip according to the invention comprises on each side of the center of the grinding path, which is indicated by the line 4-4, webs 5 with grooves 6 arranged in the same but oppositely inclined angle. Each V-groove strip 2 includes a first row of grooves 6 and webs 5 , in which the webs converge in the middle, so that a central web triangle 7 is formed, and a second row of grooves and webs 5 b, 6 b, generally is arranged parallel to the row of grooves and webs 5 a, 6 a, ie have the same angle of inclination as the webs and grooves 5 a, 6 a to the center of the grinding path, but the webs and grooves 5 b, 6 b so against the row 5 a, 6 a is offset that there is no central web triangle at the center of the grinding path 4, but a central groove 7 results. The webs 5 are somewhat wider than the grooves 6 . Half-high humps 10 are provided in the grooves.

Wie aus Fig. 1 besonders gut zu erkennen, sind die Stege 5a, 5b allgemein trapezförmig und haben spitze, nicht abgerundete Kanten. Die kurzen Trapezseiten der Stege 5a und 5b verlaufen allgemein parallel, sodaß sich zwischen der Reihe 5b, 6b und der Reihe 5a, 6a ein von der Mahlbahnmitte nach außen in beide Richtungen erstreckender Kanal 8 ergibt, der dieselbe Tiefe wie die Nuten 6a, 6b aufweist und in welchen die Stege 5a, 5b soweit vorstehen, daß er etwa dieselbe Breite besitzt wie eine Nut 6a, 6b.As can be seen particularly well from FIG. 1, the webs 5 a, 5 b are generally trapezoidal and have pointed, not rounded edges. The short trapezoidal sides of the webs 5 a and 5 b run generally parallel, so that between the row 5 b, 6 b and the row 5 a, 6 a results in a channel 8 extending from the center of the grinding path in both directions, which is the same depth as the grooves 6 a, 6 b and in which the webs 5 a, 5 b protrude so far that it has approximately the same width as a groove 6 a, 6 b.

Die Mahlbahn kann aus derartigen Nutleisten aufgebaut werden, indem alternierend ein V in Schlägerraddrehrichtung und gegen Schlägerraddrehrichtung weist, wie es in Fig. 1 angedeutet ist; alternativ hierzu sind andere Anordnungen ohne weiteres wählbar.The grinding track can be constructed from such grooved strips by an alternating V pointing in the direction of rotation of the club wheel and against the direction of rotation of the club wheel, as indicated in FIG. 1; alternatively, other arrangements are readily selectable.

In Betrieb wird mit einem Schlägerrad Mahlgut auf die V- Nutleisten aufgepreßt und durch die Nuten 6a, 6b gezwungen. Hierbei reibt das Material aneinander und an den Stegkanten. Nimmt man an, daß sich das Schlägerrad von Leiste 2a zu Leiste 2b und 2c dreht, wird das zu zerkleinernde Gut beispielsweise durch einen Kanal 6a getrieben und gelangt dann in den Kanal 8. In Fortsetzung seiner Bewegung gelangt es dabei auf eine gegenüberliegende Kante der versetzten Reihe 5b, wie dies durch Pfeil 9 auf Leiste 2c angedeutet ist. Hierbei erfährt das Mahlgut eine Umlenkung, wobei ein Teil des Mahlgutes längst Pfeil 9b in eine weiter zur Mahlbahnmitte hin liegende Nut 6a getrieben wird, während ein anderer Teil in eine weiter außen liegende Nut getrieben wird, wie durch Pfeil 9c angedeu tet. In beiden Fällen muß daß Mahlgut eine scharfe Stegkante umströmen, nämlich die Kante 5c bei jenem Gut, welches Pfeil 9b folgt und die Kante 5d bei dem Gut, welches Längs Pfeil 9c strömt. Während der scharfen Umlenkung um die Kanten 5c und 5d erhöht sich die innere Reibung des Mahlgutes und es tritt eine erhöhte Vermahlung auf. Das längs der Pfeile 9c bzw. 9b strö mende Mahlgut gelangt durch die jeweiligen Nuten hindurch und gelangt auf den zwischen der Leiste 2c und der nachfolgenden, nicht mehr gezeigten Leiste gebildeten Kanal. Hier tritt der selbe Vorgang auf, wie zuvor mit Bezug auf die Pfeile 9c und 9b geschildert. Infolgedessen wird auch hier eine weitere Mahlgutzerkleinerung erfolgen. In operation, regrind is pressed onto the V-groove strips with a beater wheel and forced through the grooves 6 a, 6 b. Here, the material rubs against each other and on the web edges. Assuming that the racket wheel rotates from bar 2 a to bar 2 b and 2 c, the material to be shredded is driven, for example, by a channel 6 a and then reaches channel 8 . Continuing its movement, it arrives at an opposite edge of the offset row 5 b, as indicated by arrow 9 on bar 2 c. Here, the regrind undergoes a deflection, with part of the regrind long arrow 9 b being driven into a groove 6 a further towards the center of the grinding path, while another part is driven into a groove further out, as indicated by arrow 9 c. In both cases, the regrind must flow around a sharp web edge, namely the edge 5 c for the material that follows arrow 9 b and the edge 5 d for the material that flows longitudinally arrow 9 c. During the sharp deflection around the edges 5 c and 5 d, the internal friction of the material to be ground increases and an increased grinding occurs. The along the arrows 9 c and 9 b flowing regrind passes through the respective grooves and reaches the channel formed between the bar 2 c and the subsequent bar, no longer shown. The same process occurs here as described above with reference to arrows 9 c and 9 b. As a result, further grinding material reduction will also take place here.

Das Mahlgut wird allmählich immer weiter zerrieben. Dabei tra gen die Höcker 10 in den Nuten 5 zu einer besonders feinen Vermahlung bei, da sie einen Strömungswiderstand darstellen und insofern die Mahlgutbewegung beruhigen, was die Aufent haltsdauer des Mahlguts auf die Leiste auch durch temporäres Absetzen erhöht. Hierbei gelangt es allmählich in die weiter von der Mahlbahnmitte liegenden Nute. Schließlich wird es über die rampenförmige Kante 10 (Fig. 3a, 3b) gedrängt und kann in die links bzw. rechts der V-Nutleiste vorgesehenen Nasensiebe treten und von dort aus die Maschine verlassen.The regrind is gradually being ground up. Here, the bumps 10 in the grooves 5 contribute to a particularly fine grinding, since they represent a flow resistance and soothe the regrind movement, which increases the length of stay of the regrind on the bar also by temporary settling. It gradually gets into the groove further from the center of the grinding path. Finally, it is pushed over the ramp-shaped edge 10 (FIGS . 3a, 3b) and can step into the nose sieves provided on the left or right of the V-groove strip and leave the machine from there.

Insgesamt wird somit ein Strömungsmuster in der Zerkleine rungsmaschine erhalten, bei welchem das Mahlgut über eine Vielzahl von Stegecken 5c, 5d fließen muß und hierbei beson ders effektiv zermahlen wird.Overall, a flow pattern is thus obtained in the comminution machine, in which the regrind has to flow over a multiplicity of web corners 5 c, 5 d and is particularly effectively ground here.

Claims

1. Grooved strip with alternating in the Maelstrom direction Nu ten and webs, characterized in that at least two mutually offset rows of grooves and webs are provided in each Maelstrom direction.

2. Grooved strip according to the preceding claim, characterized ge indicates that the webs and grooves are wound to Stand in the middle of the grinding path.

3. Grooved strip according to the preceding claim, characterized ge indicates that the angular position of the grooves and webs on one side of the grinding track that of the other meal web direction is opposite.

4. Grooved strip according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least two rows at least so are offset against each other, that in continuation one each provided a web edge at least in part is.

5. Grooved strip according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the two rows of 0.8 up to 1.5 times the groove width, preferably a groove width stands.

6. Grooved strip according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the rows of webs up to an Ab stood at a maximum of 0.75 groove widths, preferably a maximum of 0.6 Groove widths, particularly preferably 0.5 groove widths to the edge extend there.

7. Grooved strip according to one of the preceding claims, characterized characterized in that between the rows of fasteners are provided.

8. Grooved strip according to one of the preceding claims, characterized characterized that the webs and grooves at least close approximately the same width.

9. Grooved strip according to one of the preceding claims, characterized characterized in that bumps are provided in the grooves.

10. Grooved strip according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it is made of cast metal.