DE1991290U

DE1991290U - Valve for high pressure steam systems

Info

Publication number: DE1991290U
Application number: DE19681991290
Authority: DE
Original assignee: Welland and Tuxhorn AG
Current assignee: Welland and Tuxhorn AG
Priority date: 1968-05-30
Filing date: 1968-05-30
Publication date: 1968-08-08

Description

EA. 313 833*3(15.68EA. 313 833 * 3 (15.68

Paΐenf a n we !lePaΐenf a n we! Le

Dipl.-lng. Stracke Dipl.-lng. Stracke

Dipl.-lng. LoesenbeckDipl.-lng. Loesenbeck

48 Bielefeld, Herforder Straße ti 48 Bielefeld, Herforder Strasse ti

¥elland & Suxhorn, 4812 Brackwede/Westf„, Gütersloher Str„: .257¥ elland & Suxhorn, 4812 Brackwede / Westf ", Gütersloher Str": .257

₁J ■■- |f η»"...^ υ- |—n HBUl 1*^4 *γ-|> ^ BvAt M»Ä* *M«» — ■ -| j.^_|f ,^^ MBB· Iffnj ^^^ ff^_Mj e^^ *V^ tYilt wrt ^."β H^U J^V W^ Vbh4 ^** Hw* Ϊ«ηΪ mS >^-fc £«ΐΐ ΐΐ ₁ J ■■ - | f η »" ... ^ υ- | —n HBUl 1 * ^ 4 * γ- |> ^ BvAt M »Ä * * M« »- ■ - | j. ^ _{| F} , ^ ^ MBB · Iffnj ^^^ ff ^ _M je ^^ * V ^ tYilt wrt ^. "Β H ^ UJ ^ VW ^ Vbh4 ^ ** Hw * Ϊ« ηΪ mS> ^ - fc £ «ΐΐ ΐΐ

Ventil für DampfhochdruckanlagenValve for high pressure steam systems

Ss ist "bekannt, in Dampf ho chdruckanlagen Eegelirentile und Absperrventile als Einzelarmaturen einzubauen» Die Erhöhung der Ee s s eil ei s tung en erforcLert größeren Kostenaufwand für die !Rohrleitungen, größeren Raumbedarf, größere Hegelstellkräfte "bei sehr kurzen Stellzeiten.Ss is "known in steam high pressure systems Eegelirentile and shut-off valves to be installed as individual fittings »The increase in the Ee s r ei ng services require greater costs for the! Pipelines, greater space requirement, greater Hegel actuating forces "with very short actuating times.

Der vorliegenden feuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, beide Ventilarten aus Platz- und Ersparnisgründen zu einer baulichen Einheit mit Doppelfunktion zu. vereinigen und. dabei gleichseitig die Stellkräfte klein zu halten, um die erforderlichen kurzen Stellzeiten zu erreichenThe present firing is therefore based on the task of Both types of valve to one for space and saving reasons structural unit with a double function. unite and. included at the same time to keep the actuating forces small in order to achieve the required to achieve short positioning times

Mach der Heuerung ist das im wesentlichen dadurch erreicht, daß ein Hegelkegel und ein Abschlußkörper koaxial zu beiden Seiten eines in der Mitte des Ventilgehäuses im VentilstegAfter the hiring, this is essentially achieved by that a Hegelkegel and a closure body coaxial to both Sides one in the middle of the valve housing in the valve web

befindlichen runden Ventilsitzes angeordnet sind» Eegelkegel lind Abschlußkörper werden -unabhängig voneinander durch getrennte Antriebe betätigt und sind durch besondere Haßnahmen druck- ■ entlastet, wobei der oben befindliche Abschlußkörper als Schnellschlußeinrichtung mit Vorhubkegel ausgebildet ist und einen vollkommen dichten Ventilabschluß in Schließstellung gewährleistet, während der untere Eegelkegel zur genauen Regelung der Dampfmenge dient»located round valve seat are arranged »Eegelkegel lind closing bodies are -independent of each other by separate Actuators are actuated and are relieved of pressure through special measures. The closing body at the top as The quick-closing device is designed with a forward stroke cone and ensures a completely tight valve closure in the closed position, while the lower cone is used to precisely regulate the amount of steam »

Weitere Einzelheiten der !Teuerung sind aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung eines Ausführungsbeispieles sowie aus den Unteransprüchen zu entnehmen.Further details of the inflation are from the following Description and the drawing of an embodiment as well as from the subclaims.

Die Abbildung zeigt einen Längsschnitt durch ein nach der Feuerung ausgebildetes Doppelsitz-Schnellschluß-Eegelventil«, Im Ventilgehäuse 1 ist zwischen dem Dampfeintritt 2 und dem Dampfaustritt 3 eine kreisrunde Durchtrittsöffnung 4- mit beiderseits angebrachten, eingeschliffenen Sitzdichtflächen 17 "und 17a vorgesehen. Oberhalb dieser Durchtrittsöffnung 4- ist im Gehäuse 1 der Abschlußkörper 5 der Schnellschlußeinrichtung angeordnet. Dieser Abschlußkörper ist als Kolben ausgebildet, der in einer zylindriscnen Buchse 6 geführt ist„ Im Abschlußkörper 5 ist ein Spindelschaft ~f mit dem am unteren Ende befindlichen Vorhubkegel 8 längsversehiebbar angeordnet,, Spindelschaft 7 und Vorhubkegel 8 sind im Abschlußkörper 5 ¹^d dem erweiterten EingEaum 3 mir geringfügig axial beweglich«, Der Kegel 8 sehließt in unterer Stellung auf einer eingeschliffenen Dicht-The figure shows a longitudinal section through a double-seat quick-closing control valve formed after the furnace. In the valve housing 1, a circular passage opening 4 with ground seat sealing surfaces 17 "and 17a attached to both sides is provided between the steam inlet 2 and the steam outlet 3. Above this passage opening 4- 5 is disposed the quick-fastening device in the housing 1 of the final body. This final body is formed as a piston which is guided in a zylindriscnen bush 6 "in the sealing body 5 is a spindle shaft ~ f arranged längsversehiebbar with the lower-end Vorhubkegel 8 ,, spindle shaft 7 and pre-stroke cone 8 are slightly axially movable ^{in the closing body 5 1} ^ d in the enlarged recess 3.

fläche den Eingraum 9 dampf dicht nach unten zur Durchtrittsöffnung 10 ab.surface the entry space 9 steam tightly down to the passage opening 10 from.

Der Zylinderrraum 11 steht durch Bohrungen 12 mit dem Gehäuseraum 13 in Verbindung, ferner sind im Abschlußkörper 5 ein Eingraum 14· sowie Durchströmbohrungen 15 und 16 vorgesehen, die eine Verbindung zwischen dem Zylinderraum 11 und dem Vorhubkegelraum 9 herstellen. Der Gesamtquerschnitt der Durchströmkanäle 15 und 16 ist jeweils größer als der der Bohrungen 12»The cylinder space 11 communicates with the housing space through bores 12 13 in connection, furthermore are in the closing body 5 a Entrance space 14 · and through-flow bores 15 and 16 are provided which Establish a connection between the cylinder chamber 11 and the pre-stroke cone chamber 9. The total cross-section of the flow channels 15 and 16 is each larger than that of the holes 12 »

Der so ausgebildete Schnellschlußventilteil arbeitet bei geöffnetem Kegelventilkegel 18 wie folgtsThe quick-acting valve part designed in this way works when it is open Cone valve poppet 18 as follows

Vom Antrieb wird der Spindelschaft 7 ^It Vorhubkegel 8 in oberster Öffnungsstellung gehalten» Der Abschlußkörper 5 liegt IbC oberen Teil der Buchse 6. Der Vorhubkegel 8 liegt an der oberen Begrenzung des Abschlußkörpers 5 an. und hält den Vorhubkegelsitz offen, wodurch sich in allen innen liegenden Hohlräumen 11, 15, 14-, 16, 10 der Druck des strömenden Mediums in der Sitzbohrung 4 einstellt. Der Sehnellschlußkegel ist damit druckentlastet.The drive holds the spindle shaft 7 ^ It prelift cone 8 in the uppermost open position. and holds the pre-stroke cone seat open, as a result of which the pressure of the flowing medium in the seat bore 4 is set in all internal cavities 11, 15, 14-, 16, 10. The tendon cone is thus relieved of pressure.

Bei Beginn des Schnellschusses wird die Ventilspindel 7 mit Vorhubkegel 8 auf den Sitz gedrückt und nimmt den Abschlußkörper 5 bis zur Anlage an die Dichtfläche der großen Sitzbohrung 17 mit. Da durch die Bohrung 12 der höhere Ventil eintritt sdruck nachströmt, wird über dem Abschloßkolben 5 ©in höherer Druck aufgebaut, welcher die Schließbewegung unterstützt und ein schnelles Schließen mit geringen Verstellkräften ermöglicht.At the beginning of the quick shot, the valve spindle 7 becomes with a forward stroke cone 8 pressed onto the seat and takes the closing body 5 with it until it rests against the sealing surface of the large seat bore 17. Since the higher valve inlet pressure flows through the bore 12, a higher pressure is built up above the locking piston 5 ©, which supports the closing movement and a rapid one Allows closing with low adjustment forces.

In der Schließlage baut sich über de-m Kolben 5 durch-die Bohrungen 12 der volle Ventileintrittsdruek auf und druckt" den Schnellschlußkegel unterstützt durch die SchließkBaft der Ventilspindel 7 dicht auf den Ventilsitz 17, ohne daß große Dichthält ekräf te vom Antrieb erforderlich sind*In the closed position, the piston 5 builds through the bores 12 the full valve inlet pressure and presses the quick-action cone supported by the closing force of the valve spindle 7 tightly on the valve seat 17 without a large seal forces from the drive are required *

Beim Öffnen wird vom Antrieb mit geringen Kräften zuerst der Spindelschaft 7 Ki* <3.em Vorhubkegel 8 angelüftet, der Dampfdruck in den Kolbenräumen und Bohrungen 11, 15, 14, 16, 9 entspannt sich S^^^^^&^s^^^^^^Sii der Abschlußkörper 5 wird dadurch entlastet und kann mit geringen Kräften voll geöffnet werden,'da sich während des Öffnens ein Druckausgleich zwischen Sitzbohrung und oberem Kolbenraum einstellt«When opening the screw shaft 7 is Ki * <3.em Vorhubkegel 8 is ventilated from the drive with low forces, first, the vapor pressure in the piston chambers and bores 11, 15, 14, 16, 9, S ^^^^^ relaxed & ^ s ^ ^^^^^ Sii the closing body 5 is relieved and can be fully opened with little force, 'because during the opening a pressure equalization between the seat bore and the upper piston chamber is established «

Der im unteren Yentilraum auf der Ventilaustrittsseite angeordnete Eegelteil hat die Aufgabe, bei geöffnetem Schnellschlußteil die durchströmende Dampfmenge zu regeln, wobei die Verstellkräfte gering bleiben sollen»The one arranged in the lower valve chamber on the valve outlet side The control part has the task of opening the quick release part to regulate the amount of steam flowing through, with the adjustment forces should stay low »

Der Eegelteil ist wie folgt aufgebaut?The control part is structured as follows?

Der Eegelkegel 18 mit Spindelschaft 19 ist koaxial zur oberen Schnellsehlußeinrichtung im unteren Ventilkörperteil angeordnet und bildet zusammen mit der Kolbenführung 20 ebenfalls einen Kolbenraum 23, welcher mit dem Dampfraum in Ventilsitznähe über die Bohrungen 22 und 23 in Verbindung steht«The Eegelkegel 18 with spindle shaft 19 is arranged coaxially to the upper quick-closing device in the lower valve body part and together with the piston guide 20 also forms a piston chamber 23 which, with the vapor chamber, is close to the valve seat is connected via the holes 22 and 23 «

Der Eegelkegel ist außerdem von einem gelochten Zylinder 24· umgeben, welcher den Dampf raum zwischen Ventilsitz- 4· und Ventilaustritt 3 unterteilt.The cone is also made up of a perforated cylinder 24 which surrounds the steam space between the valve seat 4 · and valve outlet 3 divided.

Der so ausgebildete Kegelteil des Ventils arbeitet bei geöffnetem Schnellschlußteil wie folgt:The cone part of the valve formed in this way works when it is open Quick release part as follows:

Der Segelkegel 18 wird durch, den Antrieb je nach Betriebserfordernissen in alle KegelStellungen zwischen voller Öffnung und Schließstellung gefahren, wobei die Kegelkräfte gering bleiben» Die Entlastung wird dadurch bewirkt, daß der Dampf den Sitz 4 mit großer Geschwindigkeit durchströmt, den Kegelkegel umströmt und durch die Bohrungen des Zylinders 24 zum Yentilaustritt erscpandiert« -The sail cone 18 is driven by the drive depending on the operating requirements in all cone positions between full opening and Closed position, whereby the cone forces remain low. The relief is effected by the fact that the steam hits the seat 4 flows through at high speed, flows around the cone and through the bores of the cylinder 24 to the valve outlet spanded «-

An der Spitze des Kegelkegels 18 staut sich der Dampf, so daß im Kolbenraum 21, 22 und 23 ein höherer Gegendruck aufgebaut wird als im strömenden Hedium um die Kegelaußenkontur„ Die von innen nach außen wirkende Gegenkraft gleicht die vom strömenden Dampf durch Umlenkung auf die Kegelaußenkontur wirkenden dynamischen Kräfte aus. Da die Kolbenbohrung größer ist als die Sitzbohrung 4, ist der Kegelkegel auch im geschlossenen Zustand druckausgeglichen, wodurch in allen Kegelstellungen eine geringe Yerstellkraft erreicht wird-The steam accumulates at the tip of the cone 18, so that a higher counterpressure is built up in the piston chamber 21, 22 and 23 is called in the flowing hedium around the outer cone contour “The from The counterforce acting inwards outwards is equal to that of the flowing Steam by deflection on the outer cone contour acting dynamic Forces out. Since the piston bore is larger than the seat bore 4, the tapered cone is also in the closed state pressure-compensated, whereby a low adjustment force is achieved in all cone positions

Der Lochzylinder 24 staut den Dampfstrom geringfügig an und verteilt ihn gleichmäßig ohne große Wirbelbildung auf den Austrittsquerschnitt. The perforated cylinder 24 slightly accumulates and distributes the steam flow spread it evenly onto the outlet cross-section without creating large eddies.

Claims

P.A. 313 933 * 5/30/68 - 1 protection claims

1. Valve for high pressure steam systems, characterized in that that a control cone (18) and a closure body (5) coaxial on "both sides of one in the middle of the valve housing (1) are arranged in the valve web located round seat «.

2. Valve according to claim 1, characterized in that for the Control cone (18) and the closing body (5) separate from one another Drives are provided ».

3. Valve according to claim 1, characterized in that the: closing body (5) is designed as a quick release body.

4. Valve according to claim 1 to 3, characterized in that the closing body as one guided in a cylinder (1i) Piston (5) is formed by a longitudinally adjustable Shank (7) is penetrated, 'which at one end a Vorhubkegel (8) carries, which is in a provided in the piston (5) enlarged Kingraum (9), to which a through. adjoining the opening (10), the transition from the annular space (9) to the opening (10) being the seat for the forward stroke cone (8) forms.

5. Valve according to claim 1 to 4, characterized in that in the cylinder (11) throughflow openings (12) and in the closing piston (5) Darchströmkanäle (i5 and 16) are provided,

- 2nd

whose overall cross-section is smaller than that of the openings (12).

6. Valve according to claim 1, characterized in that the in conical cone (18) guided by a cylinder (20) has a central bore (23),

7. Yentil according to claim 1 and 6, characterized in that the cone (18) has an inlet space (21) open at the rear has through the central bore (23) "and channels (22) is in communication with the steam space of the valve housing (1).

8. Valve according to claim 1, 6 and 7 »characterized in that the cylinder (20) receiving the cone (18) is larger in cross section than the seat bore