DE19900504A1

DE19900504A1 - Housing seal for a connector

Info

Publication number: DE19900504A1
Application number: DE1999100504
Authority: DE
Inventors: Paul Gerhard J Halbach; Udo Diedrich
Original assignee: Delphi Technologies Inc
Current assignee: Delphi Technologies Inc
Priority date: 1999-01-08
Filing date: 1999-01-08
Publication date: 2000-08-31
Also published as: EP1018788A1

Abstract

Eine Gehäusedichtung 16 für einen Steckverbinder 10 mit zwei zusammensteckbaren, aus einem Einsteckteil 112 bzw. einem Aufnahmeteil 14 bestehenden Verbinderteilen umfaßt ein drei Dichtlippen 18, 20, 22 aufweisendes, im Querschnitt allgemein E-förmiges Dichtelement 24, wobei zur Abdichtung des Bereichs zwischen den beiden zusammengesteckten Verbinderteilen 12, 14 eine der Dichtlippen 18, 20, 22 in Steckrichtung S zwischen den beiden Verbinderteilen 12, 14 eingeklemmt ist und die beiden anderen Dichtlippen 20, 22 innerhalb des Aufnahmeteils 14 liegen.A housing seal 16 for a plug connector 10 with two pluggable connector parts consisting of a plug-in part 112 or a receiving part 14 comprises a three sealing lips 18, 20, 22 having a cross-sectionally generally E-shaped sealing element 24, for sealing the area between the two assembled connector parts 12, 14 one of the sealing lips 18, 20, 22 is clamped in the plug-in direction S between the two connector parts 12, 14 and the other two sealing lips 20, 22 lie within the receiving part 14.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gehäusedichtung für einen Steckverbinder mit zwei zusammensteckbaren, aus einem Einsteckteil bzw. einem Aufnah meteil bestehenden Verbinderteilen.The invention relates to a housing seal for a connector two pluggable, from a plug-in part or a receptacle with existing connector parts.

Ziel der Erfindung ist es, eine Gehäusedichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die über eine längere Betriebsdauer hinweg eine möglichst optimale Dichtfunktion gewährleistet und insbesondere auch höheren Belastungen standhält.The aim of the invention is to provide a housing seal of the type mentioned Way to create the most possible over a long period of operation optimal sealing function guaranteed and especially higher Withstands loads.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß sie ein drei Dichtlippen aufweisendes, im Querschnitt allgemein E-förmiges Dichtele ment umfaßt, wobei zur Abdichtung des Bereichs zwischen den beiden zusammengesteckten Verbinderteilen eine der Dichtlippen in Steckrich tung zwischen den beiden Verbinderteilen eingeklemmt ist und die beiden anderen Dichtlippen innerhalb des Aufnahmeteils liegen.This object is achieved according to the invention in that it is a three Sealing lips, generally E-shaped in cross section ment includes, to seal the area between the two assembled connector parts one of the sealing lips in Steckrich device between the two connector parts and the two other sealing lips lie within the receiving part.

Aufgrund dieser Ausbildung wird eine doppelte Abdichtung des Steckver binders erreicht. So wird eine der Dichtlippen in Steckrichtung zwischen den Verbinderteilen eingeklemmt, während wenigstens eine der beiden anderen Dichtlippen innerhalb des Aufnahmeteils für eine Abdichtung sorgt. Die eingeklemmte Dichtlippe ist zwischen den beiden Verbindertei len fixiert, wodurch eine Verlagerung ausgeschlossen ist. Die erfindungs gemäße Gehäusedichtung vereinigt in sich die Vorteile einer Druckdich tung und einer herkömmlichen Dichtung. Die eingeklemmte Dichtlippe sorgt infolge deren Fixierung für optimale Dichtverhältnisse. Die innerhalb des Aufnahmeteils liegenden Dichtlippen sind durch die zwischen den beiden Verbinderteilen eingeklemmte Dichtlippe geschützt. Diese erfin dungsgemäße Gehäusedichtung hält auch höheren äußeren Belastungen Stand, wie sie beispielsweise bei einer Reinigung mit Hochdruckdampf auftreten können.Because of this training, a double seal of the Steckver binder reached. So one of the sealing lips in the direction of insertion between pinched the connector parts while at least one of the two other sealing lips within the receiving part for a seal worries. The pinched sealing lip is between the two connectors len fixed, whereby a shift is excluded. The fiction The appropriate housing seal combines the advantages of a pressure seal tion and a conventional seal. The pinched sealing lip ensures optimal sealing conditions due to their fixation. The inside of the receiving part are located sealing lips between the Protected sealing lip between both connector parts. This invented Housing seal according to the invention also withstands higher external loads Stand, such as when cleaning with high pressure steam may occur.

Bei einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemä ßen Gehäusedichtung ist das Dichtelement durch einen Dichtring gebil det. Dabei kann das Dichtelement beispielsweise eine allgemein ovale Ringform besitzen. Grundsätzlich sind jedoch auch andere Ringformen wie beispielsweise eine kreisrunde Ringform denkbar.In a preferred practical embodiment of the invention ß housing seal, the sealing element is formed by a sealing ring det. The sealing element can be, for example, a generally oval one Have a ring shape. Basically, however, other ring shapes are like for example, a circular ring shape is conceivable.

Das Dichtelement kann beispielsweise am Einsteckteil angebracht sein. Dabei kann es beispielsweise in einer äußeren Nut dieses Einsteckteils angeordnet sein, die bei zusammengesteckten Verbinderteilen durch das Aufnahmeteil und die zwischen diesem und dem Einsteckteil einge klemmte Dichtlippe verschlossen ist. Insbesondere bei der Verwendung eines Dichtringes ist die Nut vorzugsweise durch eine Ringnut gebildet.The sealing element can, for example, be attached to the insert part. It can, for example, in an outer groove of this insert be arranged in the mated connector parts by the Receiving part and the between this and the male part jammed sealing lip is closed. Especially when using of a sealing ring, the groove is preferably formed by an annular groove.

Der Boden der Ringnut kann zur Steckrichtung geneigt sein. Grundsätz lich ist jedoch auch eine solche Ausführung denkbar, bei der der Nutbo den zur Steckrichtung parallel ist.The bottom of the ring groove can be inclined to the direction of insertion. Principle However, such an embodiment is also conceivable, in which the Nutbo which is parallel to the direction of insertion.

Bei einer zweckmäßigen praktischen Ausführungsform liegt der Nut bei zusammengesteckten Verbinderteilen eine zur Steckrichtung geneigte In nenwand des Aufnahmeteils gegenüber, wodurch das Zusammenstecken der Verbinderteile, mit dem gleichzeitig auch die Abdichtung erzielt wird, erleichtert wird.In an expedient practical embodiment, the groove is included mated connector parts an inclined to the direction of insertion nenwand of the receiving part opposite, whereby the plugging together the connector parts, with which sealing is also achieved, is facilitated.

Bei zusammengesteckten Verbinderteilen wird in der Regel eine der beiden äußeren Dichtlippen in Steckrichtung zwischen den Verbinderteilen ein geklemmt.When connector parts are plugged together, one of the two is usually used outer sealing lips in the direction of insertion between the connector parts clamped.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gehäu sedichtung ist bei zusammengesteckten Verbinderteilen die andere äußere Dichtlippe durch das Aufnahmeteil über die mittlere Dichtlippe gebogen und durch die mittlere Dichtlippe abgestützt.In an advantageous embodiment of the housing according to the invention The sealing is the other outer part of the connector Sealing lip bent through the receiving part over the middle sealing lip and supported by the middle sealing lip.

Die Dichtfunktion der abgebogenen äußeren Dichtlippe wird somit durch die mittlere Dichtlippe unterstützt.The sealing function of the bent outer sealing lip is thus achieved supports the middle sealing lip.

Die allgemein E-förmige Querschnittsform des Dichtelements kann bezüg lich der mittleren Dichtlippe symmetrisch oder auch asymmetrisch sein.The generally E-shaped cross-sectional shape of the sealing element can relate Lich the middle sealing lip be symmetrical or asymmetrical.

Es versteht sich, daß sich die bei unbelastetem Dichtelement gegebene E- Form mit dem Zusammenstecken der beiden Verbinderteile ändern kann, was insbesondere dann gilt, wenn die eine äußere Dichtlippe über die mittlere Dichtlippe gebogen wird.It goes without saying that the E- given when the sealing element is not loaded Shape can change when the two connector parts are plugged together, which is especially true when the one outer sealing lip over the middle sealing lip is bent.

Während im letzteren Fall von den beiden innerhalb des Aufnahmeteils liegenden Dichtlippen lediglich die abgebogene Dichtlippe die Innenwand des Aufnahmeteils berührt, sind grundsätzlich auch solche Ausführungs formen denkbar, bei denen beide innerhalb des Aufnahmeteils liegenden Dichtlippen die betreffende Innenwand des Aufnahmeteils berühren. While in the latter case of the two within the recording part lying sealing lips only the bent sealing lip the inner wall touches of the recording part, are basically such execution shapes conceivable in which both lie within the receiving part Touch the sealing lips to the relevant inner wall of the female part.

Bei einer bevorzugten praktischen Ausführungsform sind die beiden Ver binderteile durch ein Koppelteil miteinander koppelbar, durch das diese unter Beaufschlagung der einzuklemmenden Dichtlippe in Steckrichtung gegeneinandergezogen werden. Dabei kann das Koppelteil insbesondere einen Drehverschluß oder dergleichen umfassen.In a preferred practical embodiment, the two ver Binder parts can be coupled together by a coupling part, through which this with the sealing lip to be clamped in the direction of insertion be pulled against each other. The coupling part can in particular include a twist lock or the like.

Bei dem Steckverbinder kann es sich beispielsweise um einen Faseroptik- Steckverbinder handeln.The connector can, for example, be a fiber optic Trade connectors.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen un ter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigen:The invention is un based on exemplary embodiments ter explained in more detail with reference to the drawing; in this show:

Fig. 1 eine schematische perspektivische Darstellung eines mit einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gehäusedichtung versehenen Steckverbinders, Fig. 1 is a schematic perspective view of an embodiment provided with a first housing of the seal of the invention the connector,

Fig. 2 eine schematische perspektivische Darstellung des Dichtringes der in Fig. 1 gezeigten Gehäusedichtung, Fig. 2 is a schematic perspective view of the sealing ring of the seal housing shown in Fig. 1,

Fig. 3 eine mit der Fig. 2 vergleichbare Darstellung des Dichtringes der in Fig. 1 gezeigten Gehäusedichtung, wobei jedoch ein Teil des Dichtringes herausgeschnitten ist, Fig. 3 is a view similar to the Fig. 2 view of the sealing ring of the seal housing shown in Fig. 1, but wherein a portion of the sealing ring is cut out,

Fig. 4 eine schematische vergrößerte Darstellung der in Fig. 1 gezeigten Gehäusedichtung, Fig. 4 is a schematic enlarged view of the seal housing shown in Fig. 1,

Fig. 5 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausfüh rungsform der erfindungsgemäßen Gehäusedichtung mit einem eine symmetrische Querschnittsform aufwei senden Dichtring und Fig. 5 is a schematic representation of another Ausfüh approximate shape of the housing seal according to the invention with a symmetrical cross-sectional shape and send seal and

Fig. 6 eine mit der Fig. 5 vergleichbare Darstellung einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Ge häusedichtung mit einem eine asymmetrische Quer schnittsform aufweisenden Dichtring. Fig. 6 is a comparable with FIG. 5 representation of a further embodiment of the Ge housing seal according to the invention with an asymmetrical cross-sectional shape having a sealing ring.

Fig. 1 zeigt in schematischer perspektivischer Darstellung einen Steck verbinder 10 mit zwei zusammensteckbaren, aus einem Einsteckteil 12 bzw. einem Aufnahmeteil 14 bestehenden Verbinderteilen, der mit einer zwischen den beiden Verbinderteilen 12, 14 wirkenden Gehäusedichtung 16 versehen ist. Fig. 1 shows a schematic perspective view of a connector 10 with two pluggable, consisting of an insertion part 12 or a receiving part 14 existing connector parts, which is provided with a housing seal 16 acting between the two connector parts 12 , 14 .

Im vorliegenden Fall handelt es sich bei dem Steckverbinder 10 um einen Faseroptik-Steckverbinder. Grundsätzlich kann die erfindungsgemäße Gehäusedichtung jedoch auch bei anderen Steckverbindern oder derglei chen verwirklicht sein.In the present case, the connector 10 is a fiber optic connector. In principle, however, the housing seal according to the invention can also be realized with other connectors or the like.

Wie insbesondere auch anhand der Fig. 2 bis 4 zu erkennen ist, um faßt die Gehäusedichtung 16 ein drei Dichtlippen 18, 20, 22 aufweisen des, im Querschnitt allgemein E-förmiges ringartiges Dichtelement 24. Die E-förmige Querschnittsform dieses Dichtringes 24 liegt zunächst im un belasteten Zustand vor. Sie kann sich mit dem Zusammenstecken der beiden Verbinderteile 12, 14 ändern. As can also be seen in particular from FIGS. 2 to 4, the housing seal 16 has three sealing lips 18 , 20 , 22 of the ring-shaped sealing element 24 , which is generally E-shaped in cross section. The E-shaped cross-sectional shape of this sealing ring 24 is initially in the unloaded state. It can change when the two connector parts 12 , 14 are plugged together.

Wie insbesondere anhand der Fig. 1 und 4 zu erkennen ist, ist zur Abdichtung des Bereichs zwischen den beiden zusammengesteckten Ver binderteilen 12, 14 die eine äußere Dichtlippe 18 in Steckrichtung S zwi schen den beiden Verbinderteilen 12, 14 eingeklemmt, während die beiden anderen Dichtlippen 20, 22 innerhalb des Aufnahmeteils 14 liegen.As can be seen in particular with reference to FIGS. 1 and 4, for sealing the area between the two assembled connector parts 12 , 14, the one outer sealing lip 18 in the plugging direction S between the two connector parts 12 , 14 is clamped, while the other two sealing lips 20 , 22 lie within the receiving part 14 .

Im vorliegenden Fall besitzt der Dichtring 24 eine allgemein ovale Ring form (vgl. insbesondere die Fig. 2 und 3). Er ist in einer äußeren Ring nut 26 des Einsteckteils 12 angeordnet, die bei zusammengesteckten Ver binderteilen 12, 14 durch das Aufnahmeteil 14 und die zwischen diesem und dem Einsteckteil 12 eingeklemmte Dichtlippe 18 verschlossen ist. Bei der vorliegenden Ausführungsform verläuft der Boden 28 der Ringnut 26 zumindest im wesentlichen parallel zur Steckrichtung S.In the present case, the sealing ring 24 has a generally oval ring shape (cf. in particular FIGS. 2 and 3). It is arranged in an outer ring groove 26 of the plug-in part 12 which is closed when the connector parts 12 , 14 are plugged together by the receiving part 14 and the sealing lip 18 clamped between the latter and the plug-in part 12 . In the present embodiment, the bottom 28 of the annular groove 26 runs at least substantially parallel to the plug-in direction S.

Das Aufnahmeteil 14 ist an seinem dem Einsteckteil 12 zugewandten En de mit einer innenliegenden Auflaufschräge 30 versehen, so daß der Ring nut 26 bei zusammengesteckten Verbinderteilen 12, 14 eine zur Steck richtung S geneigte Innenwand des Aufnahmeteils 14 gegenüberliegt.The receiving part 14 is provided on its male part 12 facing En de with an internal ramp 30 , so that the ring groove 26 when the connector parts 12 , 14 are plugged in opposite to an inclined direction S inner wall of the female part 14 .

Wie am besten anhand der Fig. 3 zu erkennen ist, ist die allgemein E- förmige Querschnittsform des Dichtringes 24 bezüglich der mittleren Dichtlippe 20 zumindest im wesentlichen symmetrisch. Dabei ist die mittlere Dichtlippe 20 kürzer als die beiden äußeren Dichtlippen 18, 22.As can best be seen from FIG. 3, the generally E-shaped cross-sectional shape of the sealing ring 24 is at least essentially symmetrical with respect to the central sealing lip 20 . The middle sealing lip 20 is shorter than the two outer sealing lips 18 , 22 .

Während bei zusammengesteckten Verbinderteilen 12, 14 die linke äußere Dichtlippe 18 in Steckrichtung L zwischen den beiden Verbinderteilen 12, 14 eingeklemmt ist, ist die rechte äußere Dichtlippe 22 durch das Auf nahmeteil 14 über die mittlere Dichtlippe 20 gebogen und durch diese mittlere Dichtlippe 20 abgestützt (vgl. insbesondere Fig. 4). Von den bei den innerhalb des Aufnahmeteils 14 liegenden Dichtlippen 20, 22 berührt somit lediglich die rechte äußere Dichtlippe 22 die der Ringnut 26 gegen überliegende Innenwand 30 des Aufnahmeteils 14.While clamped in the plugged-together connector parts 12, 14, the left outer sealing lip 18 in the insertion direction L between the two connector parts 12, 14, the right outer sealing lip 22 is bent by the on-receiving member 14 through the central sealing lip 20 and is supported by this central sealing lip 20 ( see in particular Fig. 4). Of the sealing lips 20 , 22 lying within the receiving part 14 , only the right outer sealing lip 22 touches the inner wall 30 of the receiving part 14 opposite the annular groove 26 .

Die beiden Verbinderteile 12, 14 sind durch ein Koppelteil 32 (vgl. Fig. 1) miteinander koppelbar, durch das sie unter Beaufschlagung der einzu klemmenden Dichtlippe 18 in Steckrichtung S gegeneinander gezogen werden. Dabei wird gleichzeitig auch die Dichtlippe 22 über die mittlere Dichtlippe 20 gebogen. Im vorliegenden Fall handelt es sich bei dem Kop pelteil 32 um einen Drehverschluß.The two connector parts 12 , 14 can be coupled to one another by a coupling part 32 (cf. FIG. 1), by means of which they are pulled towards one another in the plugging direction S when the sealing lip 18 to be clamped is applied. At the same time, the sealing lip 22 is also bent over the middle sealing lip 20 . In the present case, the Kop pelteil 32 is a twist lock.

Fig. 5a zeigt in schematischer Darstellung eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gehäusedichtung. Auch in diesem Fall ist die all gemein E-förmige Querschnittsform des Dichtringes 24 bezüglich der mittleren Dichtlippe 20 zumindest im wesentlichen wieder symmetrisch. Die drei Dichtlippen 18, 20, 22 sind hier jedoch gleich lang. Die rechte äußere Dichtlippe 22 wird nicht mehr über die mittlere Dichtlippe 20 ge bogen, so daß nunmehr auch die mittlere Dichtlippe 20 die zur Steck richtung S geneigte Innenwand 30 des Aufnahmeteils 14 berührt. Fig. 5a shows a schematic representation of another embodiment of the housing seal of the invention. In this case too, the generally E-shaped cross-sectional shape of the sealing ring 24 is at least essentially symmetrical with respect to the central sealing lip 20 . However, the three sealing lips 18 , 20 , 22 are of equal length here. The right outer sealing lip 22 is no longer bent over the middle sealing lip 20 , so that now the middle sealing lip 20 touches the inner wall 30 of the receiving part 14 inclined to the direction S.

Der Boden 28 der im Einsteckteil 12 ausgebildeten, den Dichtring 24 auf nehmenden Ringnut 26 ist hier zur Steckrichtung S geneigt. Der zwischen dem Boden 28 der Ringnut 26 und der geneigten Innenwand 30 gebildete Raum besitzt einen nach links zum Einsteckteil 12 hin zunehmend kleiner werdenden Querschnitt. The bottom 28 of the annular groove 26 formed in the insertion part 12 and taking the sealing ring 24 is inclined to the insertion direction S. The space formed between the bottom 28 of the annular groove 26 and the inclined inner wall 30 has a cross section which becomes increasingly smaller towards the left towards the plug-in part 12 .

Aus der Fig. 5b ergibt sich der allgemein E-förmige Querschnitt des un belasteten Dichtringes 24.From Fig. 5b of the generally E-shaped cross section of the un-loaded sealing ring 24 is obtained.

Im übrigen kann diese Ausführungsform zumindest im wesentlichen den gleichen Aufbau wie die vorangehende Ausführungsform besitzen, wobei einander entsprechende Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind.Otherwise, this embodiment can at least essentially have the same structure as the previous embodiment, wherein corresponding parts are provided with the same reference numerals.

Fig. 6a zeigt eine mit der Fig. 5a vergleichbare Darstellung einer weite ren Ausführungsform der Gehäusedichtung. Im vorliegenden Fall ist die allgemein E-förmige Querschnittsform des Dichtringes 24 bezüglich der mittleren Dichtlippe 20 asymmetrisch. Dabei sind die beiden innerhalb des Aufnahmeteils 14 liegenden Dichtlippen 20, 22 kürzer als die linke äußere, zwischen den beiden Verbinderteilen 12, 14 eingeklemmte Dicht lippe 18. Auch hier berühren beide innerhalb des Aufnahmeteils 14 lie genden Dichtlippen 20, 22 die zur Steckrichtung S geneigte Innenwand 30 des Aufnahmeteils 14. Der Boden 28 der im Einsteckteil 12 vorgesehenen Ringnut 26 verläuft hier zumindest im wesentlichen parallel zur Steck richtung S. Der zwischen dem Boden 28 der Ringnut 26 des Einsteckteils 12 und der geneigten Innenwand 30 des Aufnahmeteils 14 gebildete Raum besitzt einen nach rechts in Richtung des Aufnahmeteils 14 kleiner wer denden Querschnitt. Fig. 6a shows a comparable with Fig. 5a representation of a wide ren embodiment of the housing seal. In the present case, the generally E-shaped cross-sectional shape of the sealing ring 24 is asymmetrical with respect to the central sealing lip 20 . Here, the two sealing lips lying inside the receiving part 14 20, 22 is shorter than the left outer, between the two connector parts 12, 14 clamped sealing lip 18th Here, too, both sealing lips 20 , 22 lying within the receiving part 14 touch the inner wall 30 of the receiving part 14 , which is inclined to the insertion direction S. The bottom 28 of the annular groove 26 provided in the insertion part 12 runs here at least substantially parallel to the direction of insertion S. The space formed between the bottom 28 of the annular groove 26 of the insertion part 12 and the inclined inner wall 30 of the receiving part 14 has a space to the right in the direction of the receiving part 14 smaller cross section.

Fig. 6a zeigt die allgemein E-förmige Querschnittsform des noch unbela steten Dichtringes 24. Fig. 6a shows the generally E-shaped cross-sectional shape of the still unloaded continuous sealing ring 24th

Im übrigen kann diese Ausführungsform zumindest im wesentlichen wie der den gleichen Aufbau wie die in Fig. 1 bis 4 dargestellte Ausfüh rungsform besitzen. Einander entsprechende Teile sind wieder mit glei chen Bezugszeichen versehen. Otherwise, this embodiment can at least essentially have the same structure as the embodiment shown in FIGS . 1 to 4. Corresponding parts are again provided with the same reference numerals.

Reference list

1010th

Steckverbinder
Connectors

1212th

Verbinderteil, Einsteckteil
Connector part, insert part

1414

Verbinderteil, Aufnahmeteil
Connector part, receiving part

1616

Gehäusedichtung
Housing seal

1818th

Dichtlippe
Sealing lip

2020th

Dichtlippe
Sealing lip

2222

Dichtlippe
Sealing lip

2424th

Dichtelement, Dichtring
Sealing element, sealing ring

2626

Ringnut
Ring groove

2828

Boden
ground

3030th

Auflaufschräge, geneigte Innenwand
Sloping ramp, inclined inner wall

3232

Koppelteil
S Steckrichtung
Coupling part
S direction of insertion

Claims

1. Housing seal ( 16 ) for a connector ( 10 ) with two to be plugged together, from an insertion part ( 12 ) or a receiving part ( 14 ) existing connector parts, characterized in that they have a three sealing lips ( 18 , 20 , 22 ) , in cross-section generally comprises E-shaped sealing element ( 24 ), one for sealing the area between the two plug-in connector parts ( 12 , 14 ) ( 18 ) of the sealing lips ( 18 , 20 , 22 ) in the plug-in direction (S) between the two Connector parts ( 12 , 14 ) is clamped and the two other sealing lips ( 20 , 22 ) lie within the receiving part ( 14 ).

2. Housing seal according to claim 1, characterized in that the sealing element is formed by a sealing ring ( 24 ).

3. Housing seal according to claim 2, characterized in that the sealing element ( 24 ) has a generally oval ring shape.

4. Housing seal according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element ( 24 ) is attached to the insert part ( 12 ).

5. Housing seal according to claim 4, characterized in that the sealing element ( 24 ) in an outer groove ( 26 ) of the plug-in part ( 12 ) is arranged, the len when plugged together by the receptacle part ( 14 ) and between this and the plug-in part pinched sealing lip ( 18 ) is closed.

6. Housing seal according to claim 5, characterized in that the groove is formed by an annular groove ( 26 ).

7. Housing seal according to claim 6, characterized in that the bottom ( 28 ) of the annular groove ( 26 ) is inclined to the direction of insertion.

8. Housing seal according to claim 5 or 6, characterized in that the bottom ( 28 ) of the groove ( 26 ) is parallel to the direction of insertion.

9. Housing seal according to one of the preceding claims, characterized in that the groove ( 26 ) when the connector parts are plugged together ( 12 , 14 ) is opposite an inclined inner wall ( 30 ) of the receiving part ( 14 ).

10. Housing Seal according to one of the preceding claims, characterized in that, in the plugged-together connector parts (12, 14) one (18) of the two outer sealing lips (18, 22) in the plugging direction (S) between the connector parts (12, 14) is clamped.

11. Housing seal according to claim 10, characterized in that when the connector parts ( 12 , 14 ) are plugged together, the other outer sealing lip ( 22 ) is bent through the receiving part ( 14 ) via the central sealing lip ( 20 ) and is supported by this central sealing lip ( 20 ) is.

12. Housing seal according to one of the preceding claims, characterized in that the generally E-shaped cross-sectional shape of the sealing element ( 24 ) with respect to the central sealing lip ( 20 ) is at least substantially symmetrical Chen.

13. Housing seal according to one of claims 1 to 11, characterized in that the generally E-shaped cross-sectional shape of the sealing element ( 24 ) with respect to the central sealing lip ( 20 ) is asymmetrical.

14. Housing seal according to one of the preceding claims, characterized in that when the connector parts ( 12 , 14 ) are plugged together, the sealing lips ( 20 , 22 ) lying inside the half of the receiving part ( 14 ) have an inner wall ( 30 ) of the receiving part ( 30 ) opposite the groove ( 26 ). 14 ) touch.

15. Housing seal according to one of the preceding claims, characterized in that the two connector parts ( 12 , 14 ) can be coupled to one another by a coupling part ( 32 ), by means of which they press against the sealing lip ( 18 ) to be clamped in the plug-in direction (S) against one another to be pulled.

16. Housing seal according to claim 15, characterized in that the coupling part ( 32 ) comprises a rotary lock.

17. Housing seal according to one of the preceding claims, characterized in that the connector ( 10 ) is a fiber optic connector.