DE19846027A1

DE19846027A1 - Slide tray box, for packaging e.g. peppermints or non-sensitive tablets, comprises a cut and folded single material piece with box and tray sections joined by a tear-off tongue

Info

Publication number: DE19846027A1
Application number: DE19846027A
Authority: DE
Inventors: Hanspeter Heer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-10-06
Filing date: 1998-10-06
Publication date: 2000-04-13

Abstract

A slide tray box, produced as a single foldable material piece with box (1) and tray (2) sections demarcated and joined by a tear-off tongue (8), is new.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schiebeschachtel, bestehend aus einem hülsenförmigen Außenteil und aus einem in diesem ver schiebbar geführten Innenteil, der ebenso wie der Außenteil aus einem faltbaren Material hergestellt und zur Endform ge staltet ist.The invention relates to a sliding box consisting of a sleeve-shaped outer part and a ver in this sliding inner part, just like the outer part made of a foldable material and ge to the final shape is designed.

Schiebeschachteln dieser Art sind allgemein bekannt. Sie wer den zur Verpackung von schüttgutartigen Teilchen wie bei spielsweise Pfefferminzbonbons oder auch von unempfindlichen Tabletten verwendet, die nach dem Herausschieben des Innen teiles durch eine in diesem vorgesehene Öffnung entnehmbar sind. Sollen solche Schiebeschachteln, was in der Regel der Ball ist, mit einem Garantieverschluß versehen werden, der dem Benutzer zusichert, daß er der erste ist, der die Schach tel öffnet, so wird meistens eine Cellophanhülle um die Schiebeschachtel herum angeordnet, die nach der Erstöffnung entfernt ist.Sliding boxes of this type are generally known. You who for the packaging of bulk-like particles as in for example peppermint candy or even from insensitive Tablets used after sliding the inside out partly removable through an opening provided in this are. Should such sliding boxes, which is usually the Ball is to be provided with a guarantee closure that assures the user that he will be the first to use chess tel opens, a cellophane sleeve is usually around the Sliding box arranged around after opening is removed.

Die Ausgestaltung solcher Schiebeschachteln ist daher relativ aufwendig, denn es wird ein Zuschnitt zur Bildung des hülsen förmigen Außenteils, ein weiterer Zuschnitt für den in diesem Außenteil zu führenden Innenteil und schließlich auch eine Cellophanumhüllung als Garantieverschluß notwendig. The design of such sliding boxes is therefore relative expensive, because it will be cut to form the sleeve shaped outer part, another cut for the in this Outer part leading inner part and finally also one Cellophane wrapping necessary as guarantee lock.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schiebeschachtel der eingangs genannten Art so auszubilden, daß ein gesonderter Garantieverschluß in der Form einer nach träglich anzubringenden Umhüllung überflüssig wird.The present invention has for its object a To design sliding boxes of the type mentioned at the outset, that a separate guarantee closure in the form of a the coating that is to be attached to the load becomes superfluous.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird durch die Erfindung bei einer Schiebeschachtel der eingangs genannten Art vorgesehen, daß die Zuschnitte von Außen- und Innenteil einstückig herge stellt und über ein Verbindungsstück voneinander abgegrenzt sind, das als eine Abreißlasche ausgebildet ist.To achieve this object, the invention at Sliding box of the type mentioned provided that the blanks of the outer and inner part are made in one piece provides and delimited from each other via a connector are, which is designed as a tear-off tab.

Durch diese Ausgestaltung wird ein einstückiger Zuschnitt er möglicht, der stapelbar ist und der sich in einfacher Weise zu einer Schiebeschachtel formen läßt, bei der Innen- und Au ßenteil zunächst jedoch durch eine Abreißlasche fest mitein ander verbunden sind, so daß eine Öffnung der Schachtel nicht möglich ist. Erst nach dem Abreißen kann die übliche Schiebe funktion erreicht werden, so daß der Inhalt zugängig wird. Die entfernte Abreißlasche gibt jedoch dem Benutzer einen klaren Hinweis darauf, daß er nicht Erstbenutzer ist. Hat er dagegen die verschlossene Packung vor sich, an der die Ab reißlasche noch vorhanden ist, dann weiß er, daß die Packung noch nicht geöffnet wurde.This configuration makes it a one-piece blank possible, which is stackable and which is easy can be formed into a sliding box for the inside and outside First, however, firmly attach the outer part with a tear-off tab are connected so that an opening of the box is not is possible. Only after tearing off can the usual sliding Function can be achieved so that the content is accessible. The removed tear tab, however, gives the user one clear indication that he is not a first-time user. He has on the other hand the sealed package in front of which the Ab pull tab is still there, then he knows that the pack has not yet been opened.

Durch die Erfindung wird daher eine Schiebeschachtel geschaf fen, die äußerst einfach aufgebaut ist, weil sie aus einem Zuschnitt faltbar ist. Die neue Schiebeschachtel besitzt auch eine Erstöffnungsgarantie.The invention therefore creates a sliding box fen, which is extremely simple because it consists of one Blank is foldable. The new sliding box also has an opening guarantee.

Es ist zwar bekannt (DE 40 24 112 A1), eine Faltschachtel mit einem wannenförmigen Einsatz aus einem einzigen Faltschach telzuschnitt herzustellen. Die dort beschriebene Faltschach tel besitzt aber einen aufklappbaren Deckel und ist nicht aus zwei gegeneinander verschiebbaren Teilen aufgebaut.It is known (DE 40 24 112 A1) to have a folding box a trough-shaped insert from a single folding chess to produce tel. The folding chess described there tel has a hinged lid and is not out two parts that can be moved against each other.

In Weiterbildung der Erfindung kann der Verschiebeweg des In nenteils gegenüber dem Außenteil durch mindestens einen An schlag begrenzt sein, der bei einer bevorzugten Ausführungs form von einem Einschnitt im Außenteil und einer in diesen eingreifenden Lasche des Innenteils gebildet ist.In a development of the invention, the displacement of the In partly against the outer part by at least one type be limited to that of a preferred embodiment form of an incision in the outer part and one in these engaging tab of the inner part is formed.

In Weiterbildung der Erfindung ist der Außenteil an dem nach dem Faltvorgang im Bereich der Abreißlasche liegenden Außen wandteil mit einer Durchgreiföffnung versehen, deren Abmes sungen an die der Abreißlasche angepaßt sind. Diese Ausge staltung gibt zum einen die Möglichkeit, die Abreißlasche von außen zu erkennen und über ihre gesamte Länge abzuziehen, wenn die Schachtel geöffnet werden soll.In a development of the invention, the outer part is on the the folding process in the area of the tear-off tab Provide wall part with a pass-through opening, the dimensions solutions are adapted to the tear-off tab. This Ausge design gives, on the one hand, the possibility of tearing off the recognizable on the outside and subtracted over their entire length, if you want to open the box.

In Weiterbildung der Erfindung ist es auch möglich, zwischen Innen- und Außenteil eine Rückstellfeder vorzusehen, die in einfacher Weise aus einem aus Karton oder Papier hergestell ten Streifen in Zickzackfaltung besteht. Diese Rückstellfeder kann auch als Anschlag zur Begrenzung des Verschiebeweges des Innenteiles dienen.In a development of the invention, it is also possible between To provide a return spring inside and outside, which in easily made out of cardboard or paper zigzag fold. This return spring can also be used as a stop to limit the displacement of the Serve inside.

In Weiterbildung der Erfindung kann dieser Streifen einstüc kig am Zuschnitt des Innenteils angeordnet sein und minde stens eine Klebelasche zur Anbringung am Außenteil aufweisen. Bei dieser Ausgestaltung wird der Streifen an der größeren Unter- oder Oberwand des quaderförmig ausgestalteten Innen teiles angebracht, und es werden die kleineren Seitenwände des Innenteiles mit Öffnungen versehen, die zur Durchführung von zwei am Ende des Streifens abstehenden Klebelaschen die nen, wobei diese Öffnungen eine dem verschiebeweg entspre chende Länge aufweisen. Diese Ausgestaltung ermöglicht es in einfacher Weise, einen einstückigen Zuschnitt für eine Schie beschachtel mit Garantiefunktion zu erreichen, bei dem auch noch eine selbsttätige Rückstellung des inneren Schiebeteils in den hülsenförmigen Außentei eintritt, wenn der Innenteil vom Benutzer nicht nach einer Seite herausgedrückt wird.In a further development of the invention, this strip can be one piece kig be arranged on the cut of the inner part and minde at least have an adhesive tab for attachment to the outer part. With this configuration, the strip becomes the larger Bottom or top wall of the rectangular interior part attached, and there will be the smaller side walls of the inner part with openings for the implementation of two adhesive tabs sticking out at the end of the strip NEN, these openings correspond to the displacement length. This configuration makes it possible in simple way, a one-piece blank for a shooting box with guarantee function, which can also be achieved another automatic reset of the inner sliding part enters the sleeve-shaped outer part when the inner part is not pushed out to one side by the user.

Es ist aber auch möglich, in Weiterbildung der Erfindung den als Rückstellfeder dienenden Streifen als einen getrennten Zuschnitt auszubilden und ihn dann in gefalteter Form zwi schen einem geschlossenen Ende des Innenteils und zwei durch Öffnungen in den Seitenwänden des quaderförmig zusammengefal teten Innenteils hereinragenden Laschen des Außenteils anzu ordnen. Auch in diesem Fall müssen die in den Seitenwänden vorgesehenen Öffnungen eine dem Verschiebeweg entsprechende Länge aufweisen. In einfacher Weise können dabei in Ausge staltung der Erfindung die Laschen von den abgewinkelten En den von zwei parallel zu den Seitenwänden verlaufenden, von den Seitenwänden des Außenteiles abgefalteten Armen gebildet sein. Bei dieser Ausführungsform können die abgewinkelten En den mit einem Ende des Zickzackstreifens verklebt sein.But it is also possible, in a further development of the invention strip serving as a return spring as a separate Form the blank and then fold it in between a closed end of the inner part and two through Openings in the side walls of the parallelepiped To protrude inner part protruding tabs of the outer part organize. In this case, too, they must be in the side walls provided openings corresponding to the displacement path Have length. In a simple way, in Ausge staltung of the invention the tabs of the angled En that of two parallel to the side walls, of folded arms formed the side walls of the outer part his. In this embodiment, the angled En be glued to one end of the zigzag strip.

In Weiterbildung der Erfindung kann am Innenteil eine Ausga beöffnung angeordnet sein, die im Ausgangszustand vom Außen teil überdeckt wird. Diese Ausgabeöffnung kann als ein kreis rundes Loch, aber auch als eine schräg zur Schieberichtung verlaufende streifenförmige Öffnung ausgebildet sein, wobei im letzteren Fall diese streifenförmige Öffnung auch durch einen abziehbaren Streifen verschlossen sein kann, der durch eine Perforation der entsprechenden Wand des Innenteiles ge bildet sein kann. Diese letztere Ausführungsform stellt eine doppelte Erstöffnungsgarantie zur Verfügung, denn es muß bei dieser Ausführungsform nach dem Entfernen der Abreißlasche und nach dem Herausschieben des Innenteils auch noch die streifenförmige Öffnung freigelegt werden. Auch andere Arten von Ausgabeöffnungen sind möglich.In a development of the invention, a Ausga on the inner part opening can be arranged in the initial state from the outside is partially covered. This dispensing opening can be viewed as a circle round hole, but also as an oblique to the sliding direction extending strip-shaped opening can be formed, wherein in the latter case also through this strip-shaped opening a removable strip that can be closed by a perforation of the corresponding wall of the inner part ge forms can be. This latter embodiment represents one Double opening guarantee available, because it must be this embodiment after removing the tear-off tab and after pushing out the inner part also the strip-shaped opening are exposed. Other types too of dispensing openings are possible.

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand von Ausführungsbei spielen dargestellt und wird im folgenden erläutert. Es zei gen:The invention is in the drawing based on Ausführungsbei play shown and is explained below. It shows gene:

Fig. 1 die perspektivische Darstellung einer noch geschlos senen Schiebeschachtel nach der Erfindung, Fig. 1 is a perspective view of yet closed-end sliding box according to the invention,

Fig. 2 die Schiebeschachtel der Fig. 1 nach dem Entfernen des Sicherheitsverschlusses mit einem herausgescho benen Innenteil, Fig. 2 the sliding box of Fig. 1 after removal of the safety plug with a herausgescho surrounded inner part,

Fig. 3 den Zuschnitt für die Herstellung der Schiebeschach tel nach den Fig. 1 und 2, Fig. 3 shows the blank for forming the sliding chess tel according to FIGS. 1 and 2,

Fig. 4 den Zuschnitt für eine erste Variante einer Schiebe schachtel nach der Erfindung, Fig. 4 shows the blank for a first variant of a sliding box according to the invention,

Fig. 5 eine perspektivische Teildarstellung des Auffaltvor ganges des Zuschnittes nach Fig. 4 zur Bildung einer Schiebeschachtel, Fig. 5 is a partial perspective view of the Auffaltvor passage of the blank of FIG. 4 to form a sliding box,

Fig. 6 einen weiteren Zuschnitt für eine Schiebeschachtel nach der Erfindung, bei dem die nach den Fig. 4 und 5 noch einteilig am Zuschnitt angeordnete Rückstell feder durch einen getrennten Faltstreifen gebildet wird, Fig. 6 shows a further blank for a sliding box according to the invention, in which is formed according to FIGS. 4 and 5 is still in one piece to the blank disposed return spring by a separate folding strip,

Fig. 7 den Zuschnitt des Faltstreifens zur Bildung der Rückstellfeder für eine aus dem Zuschnitt der Fig. 6 hergestellte Schiebeschachtel, Fig. 7 shows the blank of the folding strip for forming the return spring for from the blank of FIG. 6 Schiebeschachtel produced,

Fig. 8 den Zuschnitt der Fig. 6 nach einer ersten Teilfal tung, bei der die Klebelaschen für die Anordnung des als Rückstellfeder dienenden Faltstreifens in ihre Position gebracht sind, Fig. 8 tung the blank of FIG. 6 after a first Teilfal, in which the glue flaps are accommodated for the arrangement of serving as a return spring folding strip in its position,

Fig. 9 eine Draufsicht auf den gefalteten Zuschnitt nach Fig. 7, Fig. 9 is a plan view of the folded blank of FIG. 7,

Fig. 10 die Seitenansicht des Faltstreifens nach Fig. 9, und Fig. 10 is a side view of the folding strip of FIG. 9, and

Fig. 11 die schematische Darstellung des Einbauzustandes des Faltstreifens nach den Fig. 9 und 10 in die aus dem Zuschnitt nach den Fig. 6 und 8 gebildeten Schiebe schachtel. Fig. 11 is a schematic representation of the installed state of the folding strip according to FIGS . 9 and 10 in the sliding box formed from the blank according to FIGS. 6 and 8.

Die Fig. 1 und 2 lassen erkennen, daß die neue Schiebeschach tel nach der Erfindung aus einem quaderförmigen Außenteil 1 und einem in diesem hülsenförmigen Außenteil 1 gehaltenen In nenteil 2 besteht, die beide aus einem Zuschnitt aus Papier oder Karton gefaltet sind, der in Fig. 3 gezeigt ist. Es ist natürlich auch möglich, den Zuschnitt aus einer Kunststoffolie oder aus einem Metall-Kunststofflaminat, insbesondere Alumi nium-Kunststofflaminat herzustellen.See Fig. 1 and can be 2, that the new shift chess consists tel according to the invention consists of a parallelepiped-shaped outer part 1 and a held in this sleeve-shaped outer part 1 In nenteil 2, both of which are folded from a blank made of paper or cardboard, which in Fig . 3 is shown. It is of course also possible to produce the blank from a plastic film or from a metal-plastic laminate, in particular aluminum-plastic laminate.

Die Schiebeschachtel nach den Fig. 1 und 2 besitzt dabei in der Endform eine rechteckige Oberseite 3, die mit der in den Fig. 1 und 2 sichtbaren Seitenwand 4 sowie dem aus Fig. 3 er kennbaren, die Unterseite 5 und die weitere Seitenwand 6 bil denden Teilen das hülsenförmige und die Gestalt eines Quaders einnehmende Außenteil 1 bildet. Die Oberseite 3 besitzt im Bereich der Faltkante zwischen der Seitenwand 6 und ihr eine langgestreckte rechteckige Öffnung 7, die im fertig gefalte ten Zustand den Zugang zu einer Abreißlasche 8 ermöglicht, die als Verbindungsstück zwischen dem (Fig. 3) Zuschnitt für den hülsenförmigen Außenteil 1 und dem Zuschnitt für den In nenteil 2 dient.The sliding box according to FIGS. 1 and 2 has a rectangular upper side 3 in the final shape, which with the side wall 4 visible in FIGS. 1 and 2 and the one shown in FIG. 3, the lower side 5 and the further side wall 6 bil the parts form the sleeve-shaped and the shape of a cuboid outer part 1 . The top 3 has in the area of the folded edge between the side wall 6 and it has an elongated rectangular opening 7 which, in the finished state, allows access to a tear-off tab 8 which acts as a connector between the ( FIG. 3) blank for the sleeve-shaped outer part 1 and the blank for the inner part 2 is used.

Die Abreißlasche 8 grenzt dabei zum einen an die Oberseite 9 des Innenteiles 2 und zum anderen an einen Abschnitt 10 des Außenteiles 1 an, der bei fertiggestellter Schiebeschachtel von der Seitenwand 6 überdeckt ist. Die spätere Oberseite 9 des Innenteiles 2, die unterhalb der Oberseite 3 des Außen teiles 1 zu liegen kommt, wenn die Schiebeschachtel fertig ist, ist mit einer kreisrunden Öffnung 11 versehen, welche die Entnahmeöffnung bildet, die bei geöffneter Schiebeschach tel (siehe Fig. 2) die Entnahme des Inhaltes erlaubt. The tear-off tab 8 adjoins on the one hand on the upper side 9 of the inner part 2 and on the other hand on a section 10 of the outer part 1 which is covered by the side wall 6 when the sliding box is finished. The later upper side 9 of the inner part 2 , which comes to lie below the upper side 3 of the outer part 1 when the sliding box is finished, is provided with a circular opening 11 which forms the removal opening which is opened when the sliding box is open (see FIG. 2 ) the content can be removed.

Die Schiebeschachtel nach den Fig. 1 und 2 wird aus dem Zu schnitt nach Fig. 3 wie folgt hergestellt.The sliding box according to FIGS. 1 and 2 is produced from the cut to FIG. 3 as follows.

Aus dem einteiligen Zuschnitt nach Fig. 3 wird zunächst durch Falten um die Kanten 12, 13, 14 und 15 der Korpus des Innen teiles 2 gebildet und zwar dadurch, daß der Zuschnitt um die erwähnten Kanten aus der Zeichnungsebene nach hinten, also von der obenbleibenden Seite 9 aus im Sinn des Pfeiles 16 um gefaltet wird. Da die einzelnen Abschnitte 17, 18, 19 und 20 jeweils zu den benachbarten Abschnitten um die Kanten 12, 13, 14 oder 15 um jeweils 90° umgefaltet werden, wird der Ab schnitt 17 um 360° im Sinn des Pfeiles 16 umgefaltet und ge langt dann in derselben Ausrichtung, wie er in Fig. 3 gezeigt ist, unter die Oberseite 9, mit der er verklebt wird. Bei ei ner Verwendung von Kunststoffolien oder Kunststofflaminaten als Ausgangsmaterial kommt auch ein Versiegeln oder Ver schweißen in Betracht. Damit die Öffnung 11 frei bleibt, ist der Abschnitt 17 an der später unterhalb der Öffnung 11 lie genden Ecke mit einer Aussparung 21 versehen. 13, 14 and 15 of the body of the inner part 2 from the one-piece blank of FIG. 3 by first folding the edges 12, formed specifically characterized in that the blank around the mentioned edges from the plane of the drawing to the rear, ie from the top lasting Page 9 is folded out in the direction of arrow 16 . Since the individual sections 17, 18 are respectively folded over by 90 ° to the adjacent portions of the edges 12, 13, 14 or 15 19 and 20, the Ab is cut folded 17 to 360 ° in the direction of the arrow 16 and ge reached then in the same orientation as shown in Fig. 3, under the top 9 to which it is glued. When using plastic foils or plastic laminates as the starting material, sealing or welding is also possible. So that the opening 11 remains free, the section 17 is provided at the later lying below the opening 11 corner with a recess 21 .

Nach dem Falten liegt also der Abschnitt 17 unterhalb der Oberseite 9 des Innenteiles 2, der Abschnitt 19 bildet die parallel zur Seite 9 verlaufende Unterseite des Innenteils, und der Abschnitt 18 bildet die an die Oberseite 9 angrenzen de Seitenwand, die bei herausgezogenem Innenteil, siehe Fig. 2, sichtbar ist und die parallel zur Seitenwand 6 des Außen teiles 1 verläuft. Diese vom Abschnitt 18 gebildete Seiten wand weist in ihrer Mitte eine Aussparung 22 auf, durch die eine in der Ebene des Abschnittes 18 liegende Lasche 23 ge bildet ist, die nach dem Faltvorgang daher an der vom Ab schnitt 18 gebildeten Seitenwand nach oben steht. Ist der In nenteil 2 auf diese Weise gefaltet, dann werden die Endla schen 24, 25, 26 und 27 bzw. 24a, 25a, 26a und 27a von den zugeordneten Wandteilen um 90° zum Inneren des Innenteiles 2 umgefaltet, so daß der Innenteil 2 einen geschlossenen qua derförmigen Körper bildet. Bei diesem Verschließen der Stirn seiten werden zunächst die Laschen 24 und 26 - analog 24a und 26a - nach innen gebogen, wonach die Seitenwände 25 und dann 27 übereinander gelegt und miteinander verklebt werden. Ana log geschieht dies auf der gegenüberliegenden Seite. Der In nenteil ist damit fertiggestellt. An seiner Oberseite befin det sich die Seite 9 mit der Öffnung 11 und in einer Ausneh mung 28 der Oberseite 9 die Aufreißlasche 8.After folding, the section 17 thus lies below the upper side 9 of the inner part 2 , the section 19 forms the lower side of the inner part running parallel to the side 9, and the section 18 forms the side wall adjoining the upper side 9 , which, when the inner part is pulled out, see Fig. 2, is visible and runs parallel to the side wall 6 of the outer part 1 . This side wall formed by section 18 has in its center a recess 22 through which a lying in the plane of section 18 tab 23 is formed, which is therefore after the folding process on section 18 formed by side wall upwards. If the inner part 2 is folded in this way, then the Endla's 24 , 25 , 26 and 27 or 24 a, 25 a, 26 a and 27 a are folded over by the associated wall parts by 90 ° to the inside of the inner part 2 , so that the inner part 2 forms a closed qua deriform body. When closing the front sides, the tabs 24 and 26 - analogously 24 a and 26 a - are first bent inwards, after which the side walls 25 and then 27 are placed one above the other and glued together. Analogously, this happens on the opposite side. The inner part is now complete. On its upper side is the side 9 with the opening 11 and in a recess 28 of the upper side 9 of the tear tab 8 .

Anschließend wird der Außenteil 1 hülsenförmig, nunmehr im Sinn des Pfeiles 29 um den quaderförmigen Innenteil 2 herum gefaltet, wobei ebenfalls um die Faltlinien 30, 31, 32, 33 und 34 herum jeweils um 90° umgefaltet wird, so daß der Ab schnitt 5 die Unterseite des hülsenförmigen Außenteil und der Abschnitt 3 die Oberseite bildet. Die Seitenwand 6 überdeckt dabei den Abschnitt 10 und ist mit diesem verklebt, so daß auch der hülsenförmige Außenteil seine endgültige Form erhal ten hat. Die rechteckige Öffnung 7 liegt dabei über der Ab reißlasche 8, die Oberseite 3 liegt oberhalb der oberen Seite 9 des Innenteiles 2, und die Lasche 23 ist in die schlitzar tige Öffnung 35 des Abschnittes 10 eingeschoben und liegt da bei mit ihrer linken Kante 23a, wie durch die strichpunktier te Gerade 24 angedeutet ist, an der linken Seite 35a der Öff nung 35 an. Diese Lasche 23 und der Schlitz 35 dienen zur Be grenzung der späteren Öffnungsbewegung. Fig. 2 deutet dabei die maximal mögliche Bewegung des Innenteiles 2 gegenüber dem Außenteil 1 an. In der in der Fig. 2 gezeigten Lage würde da her die rechte Kante der Lasche 23 in Fig. 3 an dem rechten Ende der Öffnung 35 anliegen.Subsequently, the outer part 1 is sleeve-shaped, now folded in the direction of arrow 29 around the parallelepiped-shaped inner part 2 , also being folded around the fold lines 30 , 31 , 32 , 33 and 34 around 90 °, so that the section 5 cuts the Bottom of the sleeve-shaped outer part and section 3 forms the top. The side wall 6 covers the section 10 and is glued to it, so that the sleeve-shaped outer part has received its final shape. The rectangular opening 7 is above the tear tab 8 , the top 3 is above the upper side 9 of the inner part 2 , and the tab 23 is inserted into the slot-like opening 35 of section 10 and is there with its left edge 23 a , as indicated by the dash-dotted line 24 , on the left side 35 a of the opening 35 at. This tab 23 and the slot 35 serve to limit the subsequent opening movement Be. Fig. 2 indicates the maximum possible movement of the inner part 2 relative to the outer part 1 . In the position shown in FIG. 2, the right edge of the tab 23 in FIG. 3 would rest against the right end of the opening 35 .

Zunächst allerdings besteht noch Einteiligkeit zwischen In nenteil 2 und Außenteil 1, weil diese beiden Teile durch die Abreißlasche 8 fest miteinander verbunden sind. Ausgehend von der Darstellung nach Fig. 1 muß daher zunächst die Abreißla sche 8 durch die Öffnung 7 hindurch an ihrem rechten Ende er griffen und im Sinn des Pfeiles 36 nach oben abgezogen wer den, so daß dann die Verbindung zwischen Innenteil 2 und Au ßenteil 1 gelöst ist und das Innenteil 2 in die Lage nach Fig. 2 geschoben werden kann, wo die weiteren Schiebebewegung durch das Zusammenwirken zwischen Lasche 23 und Schlitz 35 begrenzt ist.First, however, there is still one-piece between the inner part 2 and outer part 1 , because these two parts are firmly connected to one another by the tear-off tab 8 . Based on the illustration of FIG. 1, therefore, the Abreißla cal 8 must first reach through the opening 7 through at its right end and be withdrawn in the direction of arrow 36 , so that the connection between the inner part 2 and the outer part 1 is solved and the inner part 2 can be pushed into the position of FIG. 2, where the further sliding movement is limited by the interaction between the tab 23 and slot 35 .

Die Fig. 4 und 5 zeigen eine abgewandelte Ausführungform ei ner Schiebeschachtel nach der Erfindung, wobei der grundsätz liche Aufbau und die Herstellungsweise der Schiebeschachtel die gleiche wie bei dem Zuschnitt nach Fig. 3 ist. Gleiche Teile sind daher auch mit den gleichen Bezugszeichen - aller dings mit einem Strich versehen - bezeichnet worden. Unter schiedlich ist hier, daß keine Lasche 23 und kein zugeordne ter Schlitz 35 zur Begrenzung der Größe der Verschiebebewe gung vorgesehen ist, sondern, daß diesem Zweck nunmehr eine als Druckfeder wirkende Rückstellfeder in der Form eines im Zickzack gefalteten Karton- oder Papierstreifens 36 vorgese hen ist, der hier einstückig mit dem die Unterseite des In nenteiles 2 bildenden Zuschnittbereiches ausgebildet ist. Der Streifen 36 weist eine Reihe von Faltkanten 37 auf, um die er im Zickzack gefaltet ist, so daß er die aus Fig. 5 ersichtli che Form erhält. Er liegt bei Beginn des Faltvorganges auf der Unterseite 19' des Innenteiles 2 auf und wird nach dem Hochfalten der Lasche 27a' und dem stirnseitigen Verschließen des Innenteiles 2 - das in gleicher Weise erfolgt, wie bei der Ausführungsform der Fig. 1 bis 3 - von dieser in seiner Lage nach Fig. 5 gehalten. Die beiden Laschenteile 38 werden um 90° gemäß Fig. 5 vom Endabschnitt 39 hochgefaltet und durch seitliche Öffnungen 40 in den Abschnitten 18' und 20' nach außen geführt, wo sie dann mit den entsprechenden Sei tenwänden 10' bzw. 4' des Außenteiles 1 verklebt werden. Der Teil 39 bleibt unverklebt und kann sich daher gegenüber dem Wandteil 19' verschieben. Dabei ist darauf zu achten, daß die Laschen 38 im Ausgangszustand möglichst anliegend an den Kan ten 40a mit dem Außenteil 1 verklebt werden, weil sie auf diese Weise auch die Verschiebbarkeit des Innenteiles 2 ge genüber dem Außenteil 1 begrenzen können. FIGS. 4 and 5 show a modified embodiment ei ner Schiebeschachtel according to the invention, wherein the grundsätz Liche structure and the manufacturing method of the slide box like is the same in the blank of FIG. 3. The same parts have therefore been given the same reference numerals - all with a dash, however. Under is different here that no tab 23 and no assigned slot 35 to limit the size of the displacement movement is provided, but that this purpose now acts as a compression spring return spring in the form of a cardboard or paper strip 36 folded in a zigzag hen is formed here in one piece with the blank area forming the underside of the inner part 2 . The strip 36 has a series of folded edges 37 around which it is folded in a zigzag so that it receives the shape shown in FIG. 5. It lies at the beginning of the folding process on the underside 19 'of the inner part 2 and is after folding up the flap 27 a' and closing the end of the inner part 2 - this is done in the same manner as in the embodiment of FIGS. 1 to 3 - held by this in its position according to FIG. 5. The two flap portions 38 are folded by 90 ° according to Fig. 5 from the end portion 39 and out through lateral openings 40 in the sections 18 'and 20' to the outside, where it is then with the corresponding Be tenwänden 10 'and 4' of the outer part 1 be glued. The part 39 remains unglued and can therefore shift relative to the wall part 19 '. It is important to ensure that the tabs 38 in the initial state as closely as possible to the Kan th 40 a are glued to the outer part 1 , because in this way they can also limit the displaceability of the inner part 2 compared to the outer part 1 .

Wie aus Fig. 5 erkennbar wird, läßt sich das Innenteil 2 bei fertiggestellter Schiebeschachtel unter Zusammendrücken des federnden Faltstreifens 36 in gleicher Weise wie in Fig. 2 gezeigt, herausschieben, so daß die bei dieser Ausführungs form nach unten gerichtete schlitzförmige Ausgabeöffnung 41 frei wird. Im zusammengedrückten Zustand bildet der Feder streifen 36 den Anschlag für die maximale Ausschiebebewegung. Wird der Ausschiebedruck auf das Innenteil entfernt, dann schiebt sich das Innenteil 2 unter der Wirkung des als Druck feder wirkenden Streifens 36 wieder in die Ausgangsstellung zurück, in der die Öffnung 41 innerhalb des Außenteiles 1 liegt. Bei fertiggestellter Schiebeschachtel liegt die Öff nung 7' über der Abreißlasche 8', so daß diese, wie auch vor her schon beschrieben, einen Garantieverschluß bildet, der erst gelöst werden muß, bevor die Schiebeschachtel eine Aus gabeöffnung freigibt.As can be seen from Fig. 5, the inner part 2 can slide out when the sliding box is finished by compressing the resilient folding strip 36 in the same way as shown in Fig. 2, so that the downward slit-shaped dispensing opening 41 is free in this embodiment. In the compressed state, the spring strip 36 forms the stop for the maximum extension movement. If the push-out pressure on the inner part is removed, then the inner part 2 pushes back under the action of the strip 36 acting as a compression spring back into the starting position, in which the opening 41 lies within the outer part 1 . When the sliding box is finished, the opening 7 'is above the tear-off tab 8 ', so that this, as also described before, forms a guarantee closure which must first be released before the sliding box releases a delivery opening.

Die Fig. 6 bis 11 zeigen eine weitere Variante eines Zu schnittes und seiner Weiterbearbeitung zu einer Schiebe schachtel ähnlich den Fig. 1 und 2. Auch der Zuschnitt nach den Fig. 6 und 7 ist dafür gedacht, eine Schiebeschachtel ähnlich Fig. 5 mit einer Rückstellfeder für den Innenteil 2 zu schaffen, wobei hier allerdings ein im Zickzack zu falten de Streifen 42 als ein vom Zuschnitt des Innen- und Außentei les 2 bzw. 1 unabhängiger Zuschnitt vorliegt, der dann in der in den Fig. 9 bis 11 gezeigten Weise in die gefaltete Schie beschachtel eingesetzt wird. FIGS. 6 to 11 show a further variant of a to cut and its further processing to a slide box similar to FIGS. 1 and 2. Also, the blank according to Figs. 6 and 7 is intended, a slide box similar to Fig. 5 with a To create return spring for the inner part 2 , but here a zigzag fold de strip 42 as a cut from the cut of the inner and outer parts 2 or 1 is independent, which is then in the manner shown in FIGS. 9 to 11 is inserted into the folded slide box.

Auch bei dem Zuschnitt der Fig. 6 sind gleiche und in der an hand der Fig. 3 beschriebenen Weise zu faltende Teile des Zu schnittes mit den gleichen Bezugszeichen, allerdings mit ei nem zusätzlichen Doppelstrich, gekennzeichnet. Der Innenteil 2 wird auch hier wieder durch das gegenseitige Umfalten der aneinandergrenzenden Zuschnittbereiche um jeweils 90° er reicht, so daß in diesem Fall die Öffnung 41', die als schrä ger Spalt ausgebildet ist, mit der zugeordneten Seite 19'' parallel unterhalb der Oberseite 9'' zu liegen kommt, auf de ren Ebene auch die Abreißlasche 8'' liegt. Die Teile 9'' und 17'' überlappen sich dabei gegenseitig und sind miteinander verklebt. Durch Schließen der Seitenlaschen, von denen nur die Laschen 27'' und 27a'' gekennzeichnet sind, wird der Innen teil 2 in der gleichen Weise hergestellt, wie anhand des Zu schnittes 3 beschrieben. Anschließend wird jeweils durch ein 90° Umkanten der Flächen 10'', 5'', 4'' und 3'' sowie 6'' der hül senförmige Außenteil gebildet, wobei in diesem Fall die Öff nung 7'' wiederum über der Abreißlasche 8'' zu liegen kommt und die Fläche 3'' daher oberhalb der Seite 9'' des Innenteiles 2 liegt. Die Seite 6'' liegt über der Seite 10'' und ist mit dieser verklebt. Die Seiten 10'' und 4'' sind, im Unterschied zu den anderen vorher beschriebenen Zuschnitten, mit zwei Verlängerungsarmen 43 versehen, die an ihrem Ende umklappbare Laschen 44 besitzen.Also with the blank of FIG. 6, the same and in reference to FIG. 3 described manner to be folded to parts of the section with the same reference numbers, however labeled with NEM ei additional double prime. The inner part 2 is again here by the mutual folding of the adjacent blanking areas by 90 °, so that in this case the opening 41 ', which is designed as an oblique gap, with the associated side 19 ''parallel below the top 9 '' comes to lie, on whose level also the tear-off tab 8 '' lies. The parts 9 "and 17 " overlap each other and are glued together. By closing the side tabs, of which only the tabs 27 '' and 27 a '' are marked, the inner part 2 is produced in the same manner as described with reference to section 3 . Subsequently, the sleeve-shaped outer part is formed in each case by a 90 ° edging of the surfaces 10 ″, 5 ″, 4 ″ and 3 ″ and 6 ″, in which case the opening 7 ″ in turn above the tear-off tab 8 '' comes to rest and the surface 3 '' therefore lies above the side 9 '' of the inner part 2 . The side 6 '' lies above the side 10 '' and is glued to it. The sides 10 ″ and 4 ″, in contrast to the other blanks described above, are provided with two extension arms 43 which have flaps 44 which can be folded over at their ends.

Wie die Fig. 8 nun zeigt, werden diese Verlängerungsarme 43 um 180° auf die zugeordneten Flächen 10'' bzw. 4'' eingeklappt, ehe der Faltvorgang für den Außenteil 1 beginnt. Die Laschen 44 werden um 90° aus der Ebene der Seitenteile 4'' und 10'' hochgeklappt, und sie werden beim Umfalten des Außenteiles 1 durch die gegenüberliegenden Öffnungen 45 in den Seitenteilen 18'' und 20'' des Innenteiles 2 hindurchgesteckt, so daß sie in den Innenraum des fertiggefalteten Innenteiles 2 hereinragen. Dort werden sie, wie Fig. 11 zeigt, mit einem Ende des im Zickzack gefalteten Streifens 42 verklebt. Vor dem Hochklap pen der die Stirnwand des Innenteiles 2 bildenden Laschentei les 27'' wird der die Rückstellfeder bildende Faltstreifen 42 elngesetzt, der dann mit seinem von den Laschen 44 abgewand ten Ende an der hochgefalteten und verklebten Lasche 27'' an liegt, welche die Stirnwand des Innenteiles 2 bildet. Auch in diesem Fall bildet der nach dem Entfernen der Abreißlasche 8'' durch Kraftausübung im Sinn des Pfeiles 50 auf den Innenteil 2 zusammengedrückte Faltstreifen 42 die Endbegrenzung für die Ausschubbewegung des Innenteiles 2 gegenüber dem Außenteil 1. Wird die Kraftausübung im Sinn des Pfeiles 50 aufgehoben, drückt der Faltstreifen 42 den Innenteil 2 wieder in den hül senförmigen Außenteil 1 zurück, der bei dieser Ausführungs form an seiner Ober- und Unterseite mit halbkreisförmigen Ausnehmungen 46 versehen ist, welche die Ausübung einer Kraft auf den Innenteil 2 im Sinn des Pfeiles 50 erleichtern. Die Arme 43 werden dabei, wie ohne weiteres klar wird, nach dem Zusammenfalten jeweils zwischen den Wänden 18'', 20'' des In nenteiles 2 und den an diese angrenzenden Wänden 10'' und 4'' gehalten, so daß die Befestigung des Streifens 42 über die Laschen 44 ausreichend stabil für die gewünschte Funktion ist.As FIG. 8 now shows, these extension arms 43 are folded into the assigned surfaces 10 ″ or 4 ″ by 180 ° before the folding process for the outer part 1 begins. The tabs 44 are folded up by 90 ° from the plane of the side parts 4 ″ and 10 ″, and they are pushed through the opposite openings 45 in the side parts 18 ″ and 20 ″ of the inner part 2 when the outer part 1 is folded over, so that they protrude into the interior of the fully folded inner part 2 . There, as shown in FIG. 11, they are glued to one end of the strip 42 folded in a zigzag. Before the flap pen of the end wall of the inner part 2 Laschentei les 27 '' the return spring forming folding strip 42 is set, which then lies with its end turned away from the tabs 44 at the end of the folded and glued tab 27 '', which is the End wall of the inner part 2 forms. In this case too, the folding strip 42 which is pressed onto the inner part 2 by the application of force in the direction of arrow 50 after the removal of the tear-off tab 8 '' forms the end limit for the extension movement of the inner part 2 relative to the outer part 1 . If the exertion of force in the sense of arrow 50 is canceled, the folding strip 42 presses the inner part 2 back into the sleeve-shaped outer part 1 , which in this embodiment is provided with semicircular recesses 46 on its upper and lower sides, which exert a force on it facilitate the inner part 2 in the direction of arrow 50 . The arms 43 are, as is readily apparent, after each folding between the walls 18 ", 20 " of the inner part 2 and the adjacent walls 10 "and 4 ", so that the attachment of the Strip 42 over the tabs 44 is sufficiently stable for the desired function.

Bei dieser Ausführungsform kann, wie durch die gestrichelten Öffnungen 47 und 48 angedeutet ist, anstelle der streifenför migen Öffnung 41' auch vorgesehen werden, den Innenteil mit der Öffnung 47 und den Außenteil mit der in der Ausgangslage versetzt zu der Öffnung 47 liegenden Öffnung 48 zu versehen. Wird daher der Innenteil 2 gegenüber dem Außenteil gegen die Federkraft des Streifens 42 verschoben, so kommen die beiden Öffnungen 47 und 48 zur Deckung, und der Inhalt des Innentei les 2 kann durch die Öffnung 48 entleert werden.In this embodiment, as indicated by the dashed openings 47 and 48 , instead of the streifenför shaped opening 41 'can also be provided, the inner part with the opening 47 and the outer part with the opening 48 lying in the starting position to the opening 47 to Mistake. Therefore, if the inner part 2 is moved relative to the outer part against the spring force of the strip 42 , the two openings 47 and 48 come to congruence, and the contents of the inner part 2 can be emptied through the opening 48 .

Es ist natürlich auch möglich, die streifenförmige Öffnung 41' im Ausgangszustand durch einen Wandteil zu verschließen, der gegenüber der Wand 19'' perforiert ist. In diesem Fall muß nach dem Entfernen der Abreißlasche 8'' und dem Herausschieben des Innenteiles 2 nach einer Seite auch noch dieser perfo rierte Streifen entfernt werden, ehe eine Entnahme aus dem Innenteil 2 möglich ist. Eine solche Ausführungsform ergibt eine doppelte Erstverschlußgarantie, die bei den anderen Aus führungsformen durch die Abreißlasche 8' nur einfach vorhan den ist, was in der Regel aber auch ausreicht.It is of course also possible to close the strip-shaped opening 41 'in the initial state by a wall part which is perforated with respect to the wall 19 ''. In this case, after removing the tear-off tab 8 '' and pushing out the inner part 2 to one side, this perforated strip must also be removed before removal from the inner part 2 is possible. Such an embodiment results in a double first closure guarantee, which is only available in the other embodiments through the tear-off tab 8 ', which is usually also sufficient.

Bei allen Ausführungsformen bildet die Abreißlasche 8 bzw. 8' oder 8'' das Verbindungsglied zwischen den entweder durch die Ausnehmung 28 (Fig. 3), durch einen Einschnitt 51 (Fig. 4) oder durch eine durchgehende Schnittlinie 49 (Fig. 6) ge trennten Zuschnitten für Innenteil 2 und Außenteil 1. In al len Fällen besteht wegen der Einteiligkeit daher keine Mög lichkeit, Zugriff auf den Inhalt des Innenteils 2 zu nehmen, solange die Abreißlasche nicht entfernt ist und dadurch In nenteil 2 und Außenteil 1 unabhängig voneinander geworden sind.In all embodiments, the tear-off tab 8 or 8 'or 8 ''forms the connecting link between the one through the recess 28 ( FIG. 3), an incision 51 ( FIG. 4) or a continuous cutting line 49 ( FIG. 6) separate cuts for inner part 2 and outer part 1 . In all cases, because of the one-piece design, there is therefore no possibility of accessing the content of the inner part 2 as long as the tear-off tab has not been removed and, as a result, inner part 2 and outer part 1 have become independent of one another.

Claims

1. Sliding box, consisting of a sleeve-shaped outer part ( 1 ) and an inner part slidably guided therein ( 2 ), which, like the outer part, is made of a foldable material and designed to the final shape, characterized in that the blanks from the outside and inner part ( 1 , 2 ) are made in one piece and are delimited from one another by a connecting piece that is formed as a tear-off tab ( 8 , 8 ', 8 '').

2. Sliding box according to claim 1, characterized in that the displacement of the inner part ( 2 ) relative to the outer part ( 1 ) is limited by at least one stop.

3. Sliding box according to claim 2, characterized in that the stop is formed by an incision ( 35 ) in the outer part ( 1 ) and an engaging tab ( 23 ) of the inner part ( 2 ).

4. Sliding box according to claim 2, characterized in that the stop is formed by a return spring which ends, zigzag folded strips ( 36 , 42 ), each with tabs ( 38 or 44 ) with the outer part ( 1 ) in Connection is established.

5. sliding box according to claim 1, characterized in that the outer part ( 1 ) on the after the folding process in the region of the tear-off tab ( 8 , 8 ', 8 '') lying outer wall part with a through opening ( 7 , 7 ', 7 '') is provided, the dimensions of which are adapted to those of the tear-off tab.

6. Sliding box according to claim 1 and 4, characterized in that the strip ( 36 , 42 ) serving as a stop is a zigzag strip made of cardboard or paper.

7. sliding box according to claim 6, characterized in that the strip ( 36 ) is arranged in one piece on the blank of the inner part ( 2 ) and has at least one Klebela cal ( 38 ) for attachment to the outer part ( 1 ).

8. sliding box according to claim 7, characterized in that the strip ( 36 ) on the larger bottom or top wall ( 19 ') of the guader-shaped inner part ( 2 ) is attached and that the smaller side walls ( 18 ', 20 ') of Inner part ( 2 ) are provided with openings ( 40 ) which are used to carry out two adhesive tabs ( 38 ) from the end of the strip ( 36 ) and have a length corresponding to the displacement path.

9. Sliding box according to claim 6, characterized in that the strip ( 42 ) is a separate blank before and between a closed end ( 27 '') of the inner part ( 2 ) and two through openings ( 45 ) in the side walls of the guaderiform folded inner part ( 2 ) inra lowing tabs ( 44 ) of the outer part ( 1 ) is arranged.

10. Sliding box according to claim 9, characterized in that the openings ( 45 ) in the side walls ( 18 '', 20 '') have a length corresponding to the displacement path.

11. Sliding box according to claim 10, characterized in that the tabs ( 44 ) from the angled ends of two parallel from the side walls ( 18 '' and 20 '') of the inner part ( 2 ) extending and from the side walls ( 10 '', 4 '') of the outer part ( 1 ) folded arms ( 43 ) are formed.

12. Sliding box according to claim 11, characterized in that the tabs ( 44 ) are glued to one end of the zigzag folded strip ( 42 ).

13. Sliding box according to claim 1, characterized in that on the inner part ( 2 ) an outlet opening ( 11 , 41 , 41 ', 47 ) is arranged, which is covered by the outer part ( 1 ) in the initial state.

14. Sliding box according to claim 13, characterized in that the discharge opening ( 11 ) is designed as a circular hole.

15. Sliding box according to claim 14, characterized in that the dispensing opening ( 41 , 41 ') is formed as a strip-shaped opening extending obliquely to the sliding direction.

16. Sliding box according to claim 15, characterized in that the strip-shaped opening ( 41 ') is closed by a removable strip.

17. Sliding box according to claim 16, characterized in that the strip is formed by a perforation of the associated wall ( 19 '') of the inner part ( 2 ).

18. Sliding box according to claim 13, characterized in that the dispensing opening is designed as an opening ( 47 ) arranged in a wall ( 19 '') of the inner part ( 2 ), on the sliding path of which an opening ( 48 ) in which the the first opening ( 47 ) provided wall ( 19 '') adjacent wall ( 5 '') of the outer part ( 1 ) is provided.