[go: up one dir, main page]

DE19819741A1 - Rotor shaft seal for industrial mixer for abrasive mixtures such as plastics - Google Patents

Rotor shaft seal for industrial mixer for abrasive mixtures such as plastics

Info

Publication number
DE19819741A1
DE19819741A1 DE19819741A DE19819741A DE19819741A1 DE 19819741 A1 DE19819741 A1 DE 19819741A1 DE 19819741 A DE19819741 A DE 19819741A DE 19819741 A DE19819741 A DE 19819741A DE 19819741 A1 DE19819741 A1 DE 19819741A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ring
rotor shaft
housing
pressure chamber
annular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19819741A
Other languages
German (de)
Inventor
Eugen Buchen
Dieter Berkemeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIG Plastics GmbH and Co KG
Original Assignee
Krupp Kunststofftechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krupp Kunststofftechnik GmbH filed Critical Krupp Kunststofftechnik GmbH
Priority to DE19819741A priority Critical patent/DE19819741A1/en
Publication of DE19819741A1 publication Critical patent/DE19819741A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/34Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
    • F16J15/3464Mounting of the seal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/02Mixing; Kneading non-continuous, with mechanical mixing or kneading devices, i.e. batch type
    • B29B7/22Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F2035/35Use of other general mechanical engineering elements in mixing devices
    • B01F2035/351Sealings
    • B01F2035/3513Sealings comprising a stationary member in frontal contact with a movable member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/02Mixing; Kneading non-continuous, with mechanical mixing or kneading devices, i.e. batch type
    • B29B7/06Mixing; Kneading non-continuous, with mechanical mixing or kneading devices, i.e. batch type with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/10Mixing; Kneading non-continuous, with mechanical mixing or kneading devices, i.e. batch type with movable mixing or kneading devices rotary
    • B29B7/18Mixing; Kneading non-continuous, with mechanical mixing or kneading devices, i.e. batch type with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft
    • B29B7/183Mixing; Kneading non-continuous, with mechanical mixing or kneading devices, i.e. batch type with movable mixing or kneading devices rotary with more than one shaft having a casing closely surrounding the rotors, e.g. of Banbury type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Abstract

An assembly seals a shaft opening (2) within an industrial mixer housing (1) with a number of rotor shafts (3). The rotor shaft (3) has a ring with a surface (8) turning against a slip ring (9) which is fixed to the housing (1). The slip ring (9) is held against the ring surface (8) by fluid maintained under pressure by an inner ring (12). The slip ring (9) is fixed to the inner ring (12). The end of the slip ring (9) away from the inner ring (12) is a rotary pump disc (12a) which slides back and forth parallel to the shaft (3). The disc (12a) is supported by a circular groove-shaped pressure chamber (13a) holding the fluid.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abdichtung einer Rotorwellen-Durchtrittsöffnung im Gehäuse eines mit mehreren Rotorwellen ausgestatteten Innenmischers, mit einer an der Rotorwelle befestigten Ringfläche und einem an dieser in Anlage gehaltenen Gleitring, der bezüglich des Gehäuses drehfest und über den die Rotorwellen-Durchtrittsöffnung in Richtung auf die Außenseite des Gehäuses gegen dieses abgedichtet ist wobei der Gleitring sich seinerseits an einer Andrückeinrichtung abstützt, die mit einem unter Druck stehenden Fluid betrieben wird.The invention relates to a device for sealing a Rotor shaft passage opening in the housing of one with several rotor shafts equipped internal mixer, with one attached to the rotor shaft Annular surface and a slide ring held on this in relation to of the housing rotatably and through which the rotor shaft passage opening in Direction to the outside of the housing is sealed against this wherein the sliding ring in turn is supported on a pressure device, the is operated with a pressurized fluid.

Bei einer gattungsgemäßen Vorrichtung - bekannt aus der Druckschrift DE 26 16 551 C2 - stützt sich der als Stopfbuchsenring bezeichnete Gleitring jeweils unter Einwirkung mehrerer auf seinem Umfang verteilter Vorspannfedern an der mit der Rotorwelle umlaufenden Ringfläche ab. Zusätzlich ist das Gehäuse im Bereich jeder Vorspannfeder mit einem Hydraulikzylinder ausgestattet, dessen Kolbenstange im Betriebszustand auf den Gleitring einwirkt und diesen in Richtung auf die Ringfläche andrückt. Bedingt durch die Verwendung mehrerer Hydraulikzylinder ist die bekannte Vorrichtung verhältnismäßig aufwendig ausgebildet und benötigt ein Hydrauliksystem, welches eine gleichmäßige Kraftbeaufschlagung des Gleitrings über seinen Umfang gewährleistet. In a generic device - known from the publication DE 26 16 551 C2 - supports the sliding ring called the stuffing box ring under the influence of several distributed over its scope Preload springs on the ring surface rotating with the rotor shaft. In addition, the housing is in the area of each preload spring with a Hydraulic cylinder equipped, the piston rod in the operating state the slide ring acts and presses it in the direction of the ring surface. The well-known is due to the use of several hydraulic cylinders The device is relatively complex and requires a Hydraulic system, which ensures an even application of force to the Guaranteed slip ring over its circumference.  

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu entwickeln, die im Vergleich zum Stand der Technik weniger aufwendig aufgebaut ist. Darüber hinaus soll die Betriebssicherheit der Vorrichtung dadurch verbessert werden, daß der nicht rotierende Gleitring mit über seinen Umfang gleichmäßig verteilter Kraft an der als Gegenfläche dienenden, umlaufenden Ringfläche in Anlage gehalten wird.The invention has for its object to develop a device that is less complex compared to the prior art. About that In addition, the operational safety of the device should be improved that the non-rotating slide ring with uniform over its circumference distributed force on the circumferential ring surface in Plant is held.

Die Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The object is achieved by a device having the features of claim 1 solved.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht dabei darin, den Gleitring an einem Innenring zu befestigen, der im Zusammenwirken mit einer am Gehäuse angeordneten Druckkammer ein einziges Kolben-Zylinder-Aggregat bildet; dieses gewährleistet, daß der Innenring den Gleitring unter Einwirkung des unter Druck stehenden Fluids gleichmäßig gegen die umlaufende Ringfläche andrückt.The basic idea of the invention consists in the sliding ring on one To attach the inner ring, which in cooperation with one on the housing arranged pressure chamber forms a single piston-cylinder unit; this ensures that the inner ring the slide ring under the influence of pressurized fluids evenly against the circumferential ring surface presses.

Der vom Gleitring abgewandte Endabschnitt des Innenrings ist als parallel zur Rotorwelle verschiebbarer Kreisring-Kolben ausgebildet, der sich in der entsprechend angepaßten, d. h. ringnutenförmigen Druckkammer abstützt. Diese Ausgestaltung hat zur Folge, daß für die Druckbeaufschlagung der Druckkammer lediglich eine Druckmittelzuführung benötigt wird und daß sich dementsprechend die über den Gleitring ausgeübte Andrückkraft in einfacher Weise - beispielsweise mittels eines Verstellventils - verändern bzw. beeinflussen läßt.The end section of the inner ring facing away from the slide ring is considered to be parallel to Rotor shaft movable circular piston formed in the adjusted accordingly, d. H. annular groove-shaped pressure chamber supports. This configuration has the consequence that for the pressurization of the Pressure chamber only a pressure medium supply is required and that itself accordingly the pressing force exerted via the slide ring in simple Modify or - for example by means of an adjustment valve - can influence.

Darüber hinaus ist es möglich, bei Verwendung lediglich einer Energiequelle die Andrückkraft an sämtlichen Rotorwellen-Durchtrittsöffnungen - den jeweiligen Umständen entsprechend - getrennt voneinander feinfühlig einzustellen. Dies setzt lediglich voraus, daß sämtliche Rotorwellen-Durchtrittsöffnungen entsprechend ausgestaltet und jeweils mit einem eigenen Regelventil ausgestattet sind. It is also possible to use only one energy source the pressing force at all rotor shaft openings - den according to the respective circumstances - sensitive to each other separately adjust. This only assumes that all Rotor shaft openings are designed accordingly and each with are equipped with their own control valve.  

Vorzugsweise ist der Gleitring über den Innenring bezüglich des Gehäuses drehfest gehalten, der eine Drehsicherung aufweist (Anspruch 2). Dies hat den Vorteil, daß der Gleitring einfach ausgebildet und daß die Drehsicherung - die im einfachsten Fall aus einer Nut-Feder-Verbindung besteht - außerhalb des Bereichs der eigentlichen Dichtstelle in Richtung auf die Druckkammer verschoben liegen kann.The slide ring is preferably over the inner ring with respect to the housing held non-rotatably, which has a rotation lock (claim 2). This has the advantage that the slide ring is simple and that the Rotary lock - in the simplest case from a tongue and groove connection exists - outside the area of the actual sealing point in the direction of the pressure chamber can be shifted.

Um den ein Verschleißteil darstellenden Gleitring ausbauen oder auswechseln zu können, ist dieser lösbar an dem Innenring befestigt (Anspruch 3). Die Verbindung kann dabei insbesondere aus mehreren umfangsmäßig verteilten Spannschrauben bestehen, über welche der Gleitring an dem Innenring gehalten wird.Remove or replace the slide ring that is a wearing part to be able to, this is releasably attached to the inner ring (claim 3). The Connection can in particular consist of several circumferentially distributed Tensioning screws exist, via which the slide ring on the inner ring is held.

Der Erfindungsgegenstand kann dadurch weiter ausgestaltet sein, daß der Kreisring-Kolben einen größeren Außendurchmesser aufweist als der Gleitring (Anspruch 4). Diese Ausgestaltung hat zur Folge, daß der Kreisring-Kolben bei einer vorgegebenen Kolbenfläche - quer zur Rotorwelle gesehen - ver­ hältnismäßig schmal ausgebildet sein kann und dementsprechend der Bereich zwischen der Rotorwelle und der Druckkammer gut zugänglich ist. Darüber hinaus ergibt sich bei dieser Ausgestaltung eine bessere Lagestabilität des Innenrings und somit auch des Gleitrings.The object of the invention can be further developed in that the Annular piston has a larger outer diameter than the slide ring (Claim 4). This configuration has the consequence that the circular piston at a given piston area - seen transversely to the rotor shaft - ver can be relatively narrow and accordingly the The area between the rotor shaft and the pressure chamber is easily accessible. In addition, this configuration results in a better one Positional stability of the inner ring and thus also the slide ring.

Der Erfindungsgegenstand kann auch in der Weise ausgestaltet sein, daß die Druckkammer Bestandteil eines Außenrings ist, welcher lösbar mit dem Gehäuse in Verbindung steht (Anspruch 5).The object of the invention can also be designed in such a way that the Pressure chamber is part of an outer ring, which is detachable with the Housing is connected (claim 5).

Im Rahmen der Erfindung kann der Außenring zumindest eine kreisringförmige Kühlkammer aufweisen, die der Druckkammer in Richtung auf den Gleitring vorgelagert ist und der Rotorwelle näher liegt als die Druckkammer (Anspruch 6). In the context of the invention, the outer ring can be at least one annular Have cooling chamber that the pressure chamber in the direction of the slide ring is upstream and is closer to the rotor shaft than the pressure chamber 6).  

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform des Erfindungsgegenstands bestehen der Innen- und der Außenring aus Aluminium (Anspruch 7). Darüber hinaus können die zuvor genannten Ringe über ihren Umfang mehrteilig ausgebildet sein (Anspruch 8). In Betracht kommt dabei insbesondere eine Ausgestaltung, bei welcher der Innen- und der Außenring sich jeweils aus zwei halbkreisförmigen Ringsegmenten zusammensetzen.In an advantageous embodiment of the subject matter of the invention the inner and outer ring made of aluminum (claim 7). In addition, the aforementioned rings can be used around their circumference be formed in several parts (claim 8). This comes into consideration in particular an embodiment in which the inner and outer rings consist of two semicircular ring segments.

Die Betriebsdauer und Betriebssicherheit der Vorrichtung lassen sich dadurch verbessern, daß die an der Rotorwelle befestigte Ringfläche zumindest im Anlagebereich mit dem Gleitring aus Keramik und letzterer zumindest dort (d. h. im Anlagebereich) aus einem der Werkstoffe Stahl oder Keramik besteht (Anspruch 9). Keramische Werkstoffe verfügen über eine große Härte und zeigen gegenüber abrasiven Feststoffen einen hohen Verschleißwiderstand mit der Folge, daß - bei entsprechender Auswahl der im Anlagebereich zusammenwirkenden Werkstoffe - der im Betrieb auftretende Verschleiß im wesentlichen nur an dem auswechselbaren Gleitring auftritt. Dieser kann insbesondere aus einem Stahl bestehen, welcher durch Wärmebehandlung an die im Bereich der Dichtstelle vorliegenden Betriebsbedingungen angepaßt ist; statt dessen kann der Anlagebereich des Gleitrings auch aus einem Keramik-Werkstoff gefertigt sein, der weicher sein sollte als der Keramik-Werkstoff der Ringfläche.The operating time and operational reliability of the device can be thereby improve that the ring surface attached to the rotor shaft at least in Contact area with the ceramic slide ring and the latter at least there (i.e. in the plant area) consists of one of the materials steel or ceramic (Claim 9). Ceramic materials are extremely hard and show a high wear resistance compared to abrasive solids the consequence that - with appropriate selection of the in the investment area interacting materials - the wear and tear occurring in operation essentially only occurs on the replaceable slide ring. This can in particular consist of a steel, which by heat treatment the operating conditions in the area of the sealing point are adapted; instead, the contact area of the slide ring can also consist of a Ceramic material should be made, which should be softer than that Ceramic material of the ring surface.

Die Ringfläche kann weiterhin dadurch vorteilhaft ausgestaltet sein, daß sie auf ihrer dem Gleitring zugewandten Seite mehrere zumindest in Drehrichtung der Rotorwelle unbeweglich gehaltene Keramikplatten aufweist, die miteinander eine Kreisringfläche bilden (Anspruch 10).The annular surface can furthermore advantageously be designed in that it is on their side facing the slide ring several at least in the direction of rotation Rotor shaft has immovable ceramic plates that are together form an annular surface (claim 10).

Soweit die Temperaturverhältnisse im Anlagebereich dies zulassen, können die Keramikplatten durch Verkleben an der Ringfläche befestigt sein. Im Rahmen der Erfindung ist es weiterhin möglich, den Gleitring auf der der Ringfläche zugewandten Seite mit eine Kreisringfläche bildenden Stahlplatten oder Keramikplatten auszustatten (Anspruch 11). Diese können insbesondere auch als auswechselbare Verschleißteile lösbar an dem Gleitring befestigt sein.As far as the temperature conditions in the plant area allow, the ceramic plates are attached to the ring surface by gluing. In the context of the invention, it is also possible to the slide ring on the Side facing ring surface with steel plates forming an annular surface or to equip ceramic plates (claim 11). These can in particular  also detachably attached to the slide ring as replaceable wear parts be.

Als Fluid für die Druckbeaufschlagung des Kreisring-Kolbens innerhalb der Druckkammer kommt insbesondere Luft in Frage.As a fluid for pressurizing the annulus piston within the Pressure chamber is particularly air.

Soweit der Innenring zumindest mit einer Kühlkammer ausgestattet ist, kann diese mit Luft oder Wasser betrieben werden.As far as the inner ring is at least equipped with a cooling chamber, can these are operated with air or water.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert. Diese zeigt schematisiert einen Teilschnitt durch einen Innenmischer in der näheren Umgebung einer Rotorwellen-Durchtrittsöffnung. Die weiteren Rotorwellen-Durchtrittsöffnungen des Innenmischers können jeweils entsprechend ausgebildet sein, wobei jede Rotorwelle (vgl. dazu die bereits erwähnte Vorveröffentlichung) jeweils zwei Rotorwellen-Durchtrittsöffnungen aufweist.The invention is explained below with reference to the drawing. This shows schematically a partial section through an internal mixer in the closer surroundings of a rotor shaft passage opening. The other rotor shaft passage openings of the internal mixer can each be designed accordingly, each rotor shaft (cf. the previously mentioned previously) two each Has rotor shaft passage openings.

Wie die Darstellung erkennen läßt, ist das mit 1 bezeichnete Gehäuse des Innenmischers in dem hier interessierenden Bereich mit einer Rotorwellen-Durchtrittsöffnung 2 ausgestattet, durch welche eine Rotorwelle 3 hindurchgeführt ist. An dieser ist - im Innenraum 4 des Gehäuses 1 lie­ gend - ein Rotorbestandteil 5 befestigt, mit dem ein Ringelement 6 über mehrere Halteschrauben 7 in Verbindung steht.As can be seen from the illustration, the housing of the internal mixer designated 1 in the region of interest here is equipped with a rotor shaft passage opening 2 through which a rotor shaft 3 is guided. On this - in the interior 4 of the housing 1 lying - a rotor component 5 is fastened, with which a ring element 6 is connected via a plurality of retaining screws 7 .

Außerhalb des Bereichs der Halteschrauben 7 geht das Ringelement 6 in einen Vorsprung 6a über, der auf der rechts liegenden Seite von einer bezüglich der Rotorwelle 3 lotrechten Ringfläche 6b begrenzt wird. An dieser sind - in Umfangsrichtung nebeneinanderliegend - mehrere Keramikplatten 8 durch Verkleben befestigt, die miteinander eine geschlossene Kreisringfläche bilden. Der Vorsprung 6a nimmt dabei bezüglich des Rotorbestandteils 5 vorzugsweise eine derartige Lage ein, daß die Keramikplatten 8 sich auf der von der Rotorwelle 3 abgewandten Seite auch an dem Rotorbestandteil 5 abstützen. Outside the area of the retaining screws 7 , the ring element 6 merges into a projection 6 a which is delimited on the right-hand side by an annular surface 6 b perpendicular to the rotor shaft 3 . A plurality of ceramic plates 8 , which form a closed circular ring surface with one another, are fastened to this - lying side by side in the circumferential direction. The projection 6 a preferably occupies such a position with respect to the rotor component 5 that the ceramic plates 8 are also supported on the rotor component 5 on the side facing away from the rotor shaft 3 .

Zur Abdichtung des Innenraums 4 nach außen hin ist an den Keramikplatten 8 ein Gleitring 9 in Anlage gehalten, welcher aus einem wärmebehandelten Stahl besteht und in der Rotorwellen-Durchtrittsöffnung 2 mittels eines Dichtelements 10 gegen das Gehäuse 1 abgedichtet ist.To seal the interior 4 from the outside, a sliding ring 9 is held on the ceramic plates 8 , which consists of a heat-treated steel and is sealed in the rotor shaft passage opening 2 by means of a sealing element 10 against the housing 1 .

Der Gleitring 9 ist über mehrere Spannschrauben 11 lösbar an einem Innenring 12 befestigt, dessen vom Gleitring abgewandter Endabschnitt als parallel zur Rotorwelle 3 verschiebbarer Kreisring-Kolben 12a ausgebildet ist. Dieser stützt sich beweglich in einer Druckkammer 13a ab, die Bestandteil eines lösbar mit dem Gehäuse 1 verbundenen Außenrings 13 ist. Dessen Befestigung erfolgt über auch in das Gehäuse 1 eingreifende Außenring-Schrauben 14. Zur Abdichtung gegen die mit einer Zuführbohrung 13b versehene Druckkammer 13a ist der Kreisring-Kolben 12a mit einem in ihm gehaltenen Dichtelement 15 ausgestattet.The slide ring 9 is detachably fastened to an inner ring 12 via a plurality of clamping screws 11 , the end section of which is remote from the slide ring is designed as an annular piston 12 a which can be displaced parallel to the rotor shaft 3 . This is movably supported in a pressure chamber 13 a, which is part of a detachably connected to the housing 1 outer ring 13 . It is fastened by means of outer ring screws 14 which also engage in the housing 1 . For sealing against the pressure chamber 13 a provided with a supply bore 13 b, the circular piston 12 a is equipped with a sealing element 15 held in it.

Der Innenring 12 weist in Höhe der Druckkammer 13a mehrere Montagezwecken dienende Gewindebohrungen 16 auf, die im Betriebszustand mittels Gewindestopfen 17 in Richtung auf die ringnutenförmige Druckkammer 13a verschlossen sind.The inner ring 12 has, at the level of the pressure chamber 13 a, a plurality of mounting holes 16 which are closed in the operating state by means of threaded plugs 17 in the direction of the annular groove-shaped pressure chamber 13 a.

Der Innenring 12 - dessen Kreisring-Kolben 12a einen deutlich größeren Außendurchmesser aufweist als der Gleitring 9 - ist mit einer kreisringförmigen Kühlkammer 12b ausgestattet, die der Druckkammer 13a in Richtung auf den Gleitring 9 vorgelagert ist und der Rotorwelle 3 näher liegt als die Druckkammer. Die Kühlkammer wird über eine ebenfalls im Innenring 12 angeordnete Eintrittsbohrung 12c mit Kühlwasser versorgt; die zugehörige Ausgangsbohrung ist nicht dargestellt.The inner ring 12 - the annular piston 12 a has a significantly larger outer diameter than the sliding ring 9 - is equipped with an annular cooling chamber 12 b, which is upstream of the pressure chamber 13 a in the direction of the sliding ring 9 and the rotor shaft 3 is closer than that Pressure chamber. The cooling chamber is supplied with cooling water via an inlet bore 12 c likewise arranged in the inner ring 12 ; the associated exit hole is not shown.

Um sicherzustellten, daß der Gleitring 9 bezüglich des Gehäuses 1 drehfest gehalten ist, stützt sich der Innenring 12 über eine an seinem Umfang gehaltene Paßfeder 18 in einer Längsnut 1a im Gehäuse 1 ab. In order to ensure that the slide ring 9 is held in a rotationally fixed manner with respect to the housing 1 , the inner ring 12 is supported by a parallel key 18 held in its circumference in a longitudinal groove 1 a in the housing 1 .

Im Gegensatz zum Gleitring 9 bestehen der Innen- und der Außenring 12 bzw. 13 aus Aluminium.In contrast to the slide ring 9 , the inner and outer rings 12 and 13 are made of aluminum.

Oberhalb des Anlagebereichs zwischen den Keramikplatten 8 und dem Gleitring 9 mündet in den Innenraum 4 eine Schmierölbohrung 19 ein, die außerhalb des Gehäuses 1 in ein Zuführrohr 20 übergeht. Der Gleitring 9 ist im Bereich der Keramikplatten 8 außerdem mit mehreren Bohrungen 21 ausgestattet, über die ebenfalls Schmieröl zugeführt werden kann.Above the contact area between the ceramic plates 8 and the slide ring 9 , a lubricating oil bore 19 opens into the interior 4 and merges into a feed pipe 20 outside the housing 1 . The slide ring 9 is also provided in the area of the ceramic plates 8 with a plurality of bores 21 , through which lubricating oil can also be supplied.

Es versteht sich von selbst, daß insbesondere auch die Ringe 12 und 13 mehrteilig - beispielsweise als Halbringsegmente - ausgebildet sein können. In diesem Fall sind die betreffenden Ringsegmente im Bereich der Druckkammer 13a gegeneinander abgedichtet; die Kühlkammer 12b setzt sich dabei aus einer entsprechenden Anzahl Einzelkammern zusammen, die jeweils eine Eintritts- und Ausgangsbohrung aufweisen.It goes without saying that in particular the rings 12 and 13 can also be formed in several parts - for example as half-ring segments. In this case, the respective ring segments in the region of the pressure chamber 13 is a sealed against each other; the cooling chamber 12 b is composed of a corresponding number of individual chambers, each of which has an inlet and outlet bore.

Im Rahmen der Erfindung kann der Gleitring 9 auf seiner den Keramikplatten 8 zugewandten Seite auch mit an ihm befestigten Stahlplatten oder Keramikplatten ausgestattet sein, die miteinander eine Kreisringfläche bilden.In the context of the invention, the sliding ring 9 can also be equipped on its side facing the ceramic plates 8 with steel plates or ceramic plates attached to it, which together form an annular surface.

Der mit der Erfindung erzielte Vorteil besteht insbesondere darin, daß der Gleitring 9 lediglich über eine einzige Andrückeinheit an den Keramikplatten 8 in Anlage gehalten ist, welche aus dem Kreisring-Kolben 12a sowie der Druckkammer 13a besteht und die eine gleichmäßige Kraftbeaufschlagung des Gleitrings zur Folge hat.The advantage achieved by the invention is, in particular, that the slide ring 9 is held only by a single pressing unit on the ceramic plates 8 , which consists of the annular piston 12 a and the pressure chamber 13 a and which has a uniform application of force to the slide ring Consequence.

Durch diese Ausgestaltung vereinfacht sich außerdem die Zuführung sowie Regelung des unter Druck stehenden Fluids und die Wartung des Innenmischers im Bereich der die Staubabdichtung bewirkenden Bestandteile.This configuration also simplifies the feeding and Regulation of the pressurized fluid and maintenance of the Internal mixer in the area of the components causing the dust seal.

Claims (11)

1. Vorrichtung zur Abdichtung einer Rotorwellen-Durchtrittsöffnung (2) im Gehäuse (1) eines mit mehreren Rotorwellen (3) ausgestatteten Innenmischers, mit einer an der Rotorwelle (3) befestigten Ringfläche (8) und einem an dieser in Anlage gehaltenen Gleitring (9), der bezüglich des Gehäuses (1) drehfest und über den die Rotorwellen-Durchtrittsöffnung (2) in Richtung auf die Außenseite des Gehäuses (1) gegen dieses abgedichtet ist, wobei der Gleitring (9) sich seinerseits an einer Andrückeinrichtung (12) abstützt, die mit einem unter Druck stehenden Fluid betrieben wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitring (9) an einem Innenring (12) befestigt ist, dessen vom Gleitring abgewandter Endabschnitt als parallel zur Rotorwelle (3) verschiebbarer Kreisring-Kolben (12a) ausgebildet ist, wobei dieser sich in einer am Gehäuse (1) angeordneten ringnutenförmigen Druckkammer (13a) abstützt, welche mit dem Fluid beaufschlagt ist.1. Device for sealing a rotor shaft passage opening ( 2 ) in the housing ( 1 ) of an internal mixer equipped with a plurality of rotor shafts ( 3 ), with an annular surface ( 8 ) attached to the rotor shaft ( 3 ) and a slide ring ( 9 ), which is rotationally fixed with respect to the housing ( 1 ) and via which the rotor shaft passage opening ( 2 ) is sealed off from the housing ( 1 ) in the direction of the outside thereof, the sliding ring ( 9 ) in turn being supported on a pressing device ( 12 ) , which is operated with a pressurized fluid, characterized in that the slide ring ( 9 ) is fastened to an inner ring ( 12 ), the end section of which is remote from the slide ring is designed as an annular piston ( 12 a) which can be displaced parallel to the rotor shaft ( 3 ) is, which is supported in an annular groove-shaped pressure chamber ( 13 a) arranged on the housing ( 1 ), which is acted upon by the fluid. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitring (9) über den Innenring (12) bezüglich des Gehäuses (1) drehfest gehalten ist, der eine Drehsicherung (18, 1a) aufweist.2. Device according to claim 1, characterized in that the sliding ring ( 9 ) on the inner ring ( 12 ) with respect to the housing ( 1 ) is held in a rotationally fixed manner, which has a rotation lock ( 18 , 1 a). 3. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitring (9) lösbar an dem Innenring (12) befestigt ist.3. Device according to at least one of claims 1 to 2, characterized in that the sliding ring ( 9 ) is detachably attached to the inner ring ( 12 ). 4. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kreisring-Kolben (12a) einen größeren Außendurchmesser aufweist als der Gleitring (9). 4. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the annular piston ( 12 a) has a larger outer diameter than the sliding ring ( 9 ). 5. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckkammer (13a) Bestandteil eines Außenrings (13) ist, welcher lösbar mit dem Gehäuse (1) in Verbindung steht.5. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pressure chamber ( 13 a) is part of an outer ring ( 13 ) which is detachably connected to the housing ( 1 ). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenring (12) zumindest eine kreisringförmige Kühlkammer (12b) aufweist, die der Druckammer (13a) in Richtung auf den Gleitring (9) vorgelagert ist und der Rotorwelle (3) näher liegt als die Druckkammer.6. The device according to claim 5, characterized in that the inner ring ( 12 ) has at least one annular cooling chamber ( 12 b), which is the pressure chamber ( 13 a) upstream in the direction of the slide ring ( 9 ) and the rotor shaft ( 3 ) closer lies as the pressure chamber. 7. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Innen- und der Außenring (12 bzw. 13) aus Aluminium bestehen.7. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inner and outer rings ( 12 and 13 ) consist of aluminum. 8. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Innen- und der Außenring (12 bzw. 13) über ihren Umfang mehrteilig ausgebildet sind.8. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inner and outer rings ( 12 and 13 ) are formed in several parts over their circumference. 9. Vorrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringfläche (8) zumindest im Anlagebereich mit dem Gleitring (9) aus Keramik und letzterer zumindest dort aus einem der Werkstoffe Stahl oder Keramik besteht.9. The device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the annular surface ( 8 ) at least in the contact area with the slide ring ( 9 ) made of ceramic and the latter at least there consists of one of the materials steel or ceramic. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringfläche (6b) auf ihrer dem Gleitring (9) zugewandten Seite mehrere zumindest in Drehrichtung der Rotorwelle (3) unbeweglich gehaltene Keramikplatten 8 aufweist, die miteinander eine Kreisringfläche bilden.10. The device according to claim 9, characterized in that the annular surface ( 6 b) on its side facing the slide ring ( 9 ) has a plurality of at least in the direction of rotation of the rotor shaft ( 3 ) immovably held ceramic plates 8 which together form an annular surface. 11. Vorrichtung nach zumindest einem der Ansprüche 9 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß auf der der Ringfläche (8) zugewandten Seite des Gleitrings (9) Stahlplatten oder Keramikplatten befestigt sind, die miteinander eine Kreisringfläche bilden.11. The device according to at least one of claims 9 to 10, characterized in that on the ring surface ( 8 ) facing side of the sliding ring ( 9 ) steel plates or ceramic plates are attached, which together form an annular surface.
DE19819741A 1998-05-02 1998-05-02 Rotor shaft seal for industrial mixer for abrasive mixtures such as plastics Withdrawn DE19819741A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19819741A DE19819741A1 (en) 1998-05-02 1998-05-02 Rotor shaft seal for industrial mixer for abrasive mixtures such as plastics

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19819741A DE19819741A1 (en) 1998-05-02 1998-05-02 Rotor shaft seal for industrial mixer for abrasive mixtures such as plastics

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19819741A1 true DE19819741A1 (en) 1999-11-04

Family

ID=7866553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19819741A Withdrawn DE19819741A1 (en) 1998-05-02 1998-05-02 Rotor shaft seal for industrial mixer for abrasive mixtures such as plastics

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19819741A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10103259A1 (en) * 2001-01-25 2002-08-22 Thyssen Henschel Industrietech Sealing drive shafts of mixing tools against housing of mixing container, for mixing powdered, grit-like and/or granulate-like materials, involves impinging sealing lip of shaft seal with cooled compressed air
DE10161779A1 (en) * 2001-12-18 2003-07-03 Thyssenkrupp Elastomertechnik internal mixer
EP2202433A3 (en) * 2008-12-24 2011-10-05 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Dust seal structure of internal mixer
EP2810756A1 (en) * 2009-01-13 2014-12-10 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Internal batch mixer

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2013963C3 (en) * 1969-03-31 1974-07-04 Maschinenfabrik Andritz Ag, Graz (Oesterreich) Sealing device for pressurized high temperature liquid conveying centrifugal pumps
DE2900543A1 (en) * 1978-01-12 1979-07-19 Borg Warner MECHANICAL SEAL
DE3129933A1 (en) * 1980-09-08 1982-06-03 Anstalt für Strömungsmaschinen GmbH, 8045 Graz Slide ring packing
DE8217389U1 (en) * 1982-10-07 Feodor Burgmann Dichtungswerk Gmbh & Co, 8190 Wolfratshausen Mechanical seal
DE4219289A1 (en) * 1992-06-12 1993-12-16 Braunschweigische Masch Bau Sealing arrangement - in which workpiece between horizontal container and shaft freely extends out of container with slide ring seal sealing through aperture

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8217389U1 (en) * 1982-10-07 Feodor Burgmann Dichtungswerk Gmbh & Co, 8190 Wolfratshausen Mechanical seal
DE2013963C3 (en) * 1969-03-31 1974-07-04 Maschinenfabrik Andritz Ag, Graz (Oesterreich) Sealing device for pressurized high temperature liquid conveying centrifugal pumps
DE2900543A1 (en) * 1978-01-12 1979-07-19 Borg Warner MECHANICAL SEAL
DE3129933A1 (en) * 1980-09-08 1982-06-03 Anstalt für Strömungsmaschinen GmbH, 8045 Graz Slide ring packing
DE4219289A1 (en) * 1992-06-12 1993-12-16 Braunschweigische Masch Bau Sealing arrangement - in which workpiece between horizontal container and shaft freely extends out of container with slide ring seal sealing through aperture

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10103259A1 (en) * 2001-01-25 2002-08-22 Thyssen Henschel Industrietech Sealing drive shafts of mixing tools against housing of mixing container, for mixing powdered, grit-like and/or granulate-like materials, involves impinging sealing lip of shaft seal with cooled compressed air
DE10103259C2 (en) * 2001-01-25 2002-11-28 Thyssen Henschel Industrietech Process for sealing the drive shafts of mixer tools against the mixer housing and shaft seal for carrying out the process
DE10161779A1 (en) * 2001-12-18 2003-07-03 Thyssenkrupp Elastomertechnik internal mixer
US6802644B2 (en) 2001-12-18 2004-10-12 Thyssenkrupp Elastomertechnik Gmbh Internal mixer with bearing housings having a dirt particle outlet
EP2202433A3 (en) * 2008-12-24 2011-10-05 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Dust seal structure of internal mixer
EP2810756A1 (en) * 2009-01-13 2014-12-10 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Internal batch mixer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2556900C2 (en) Device for sealing moving parts
EP0498146A2 (en) Swivelling lead-through for two different fluids
DE3040648C2 (en) Pressure wave compressor for an internal combustion engine
DE102021111688A1 (en) Multi-media suitable rotary feedthrough
DE4203550C2 (en) Rotary feed for pressurizable media on rotatable bodies
DE2032542A1 (en) Expandable mandrel
DE2801139B1 (en) Screw press
DE19525567A1 (en) Inverting filter centrifuge
DE19819741A1 (en) Rotor shaft seal for industrial mixer for abrasive mixtures such as plastics
EP0719640A1 (en) Cylinder for a rotary printing press
EP4334619A1 (en) Rotary feedthrough suitable for multimedia
DE69203687T2 (en) Hydraulic rotary wing machine.
DE10253410B4 (en) Improvements to the heads for applying hot melt adhesives
DE102009057198B3 (en) Quick clamping unit
DE8817017U1 (en) Rotor for a filter press
DE529406C (en) Rotary piston steam engine
DE20105654U1 (en) Ball valve switching device for double or multi-chamber filters
DE2731497A1 (en) Variable stroke radial piston engine - has radial plungers to vary piston carrier eccentricity, with locking rings freed by actuating pressure
DE2348626C2 (en) Pressure medium operated wedge valve to shut off at least one drainage pipe
DE3725558C1 (en) Hydraulic or pneumatic actuator - has constant sealing gap between piston and housing
DE8714927U1 (en) Hydraulically actuated and tensioned shrink disc for the friction-locked rotary connection of a hub with a shaft
DE1911558C3 (en) Clamping device on machine tools with a rotating clamping cylinder
AT403502B (en) PISTONLESS PRESSURE CYLINDER
DE19746473C2 (en) Device for sealing discharge elements that are subject to sealing gas
DE1425291C (en) Pressure fluid operated disc brake

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee