DE19808512A1

DE19808512A1 - Convector radiator

Info

Publication number: DE19808512A1
Application number: DE1998108512
Authority: DE
Inventors: Jos Vaessen
Original assignee: VASCO NV
Current assignee: VASCO NV
Priority date: 1998-02-27
Filing date: 1998-02-27
Publication date: 1999-09-02
Also published as: EP0939282A2; EP0939282A3

Description

Die Erfindung betrifft einen Konvektor-Heizkörper mit parallelen, etwa waagerechten, vom Heizungswasser durchflossenen Längsräumen, insbesondere Längsrohren, mit mindestens einer senkrechten, vom Heizungswasser durchflossenen Längswand und mit rechtwinklig zu den Rohren und den Längswänden angeordneten, mit diesen in Kontakt befindlichen senkrechten Lamellen.The invention relates to a convector heater parallel, approximately horizontal, from the heating water traversed longitudinal spaces, in particular Longitudinal tubes, with at least one vertical, from Heating water flowing through the longitudinal wall and with perpendicular to the pipes and the longitudinal walls arranged, in contact with them vertical slats.

Es sind Konvektor-Heizkörper bekannt, mit hohlen Längsplatten an der Vorderseite, an der Rückseite und im mittleren Bereich, die von dem Heizungswasser durchflossen sind und zwischen denen sich die Lamellen befinden, um die aufwärtsströmende Raumluft zu erwärmen. There are convector radiators with hollow ones Longitudinal plates on the front, on the back and in the middle area by the heating water are flowed through and between which there are the slats to warm up the upward flowing room air.

Hierbei hat es sich gezeigt, daß die dem Fenster zugewandte Seite des Heizkörpers und damit die vom Heizungswasser durchflossene senkrechte Rückwand zu viel Wärme durch das Fenster nach außen hin abstrahlt und damit zu viel Wärme verloren geht. Um dies zu vermindern, ist es bekannt, die Heizkörperrückwand zu dämmen, insbesondere durch ein zusätzliches Stahlblech. Dies ist aber ein zusätzlicher Konstruktionsaufwand, der zum einen Mehrkosten erzeugt und zum anderen optisch unschön ist.It has been shown that the window facing side of the radiator and thus that of Vertical rear wall through which heating water flows too much Radiates heat through the window to the outside and so that too much heat is lost. To do this reduce, it is known to the radiator rear wall insulate, especially with an additional steel sheet. But this is an additional design effort, which generates additional costs on the one hand and optically on the other is ugly.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Konvektor-Heizkörper der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß bei einfacher Konstruktion eine Wärmeabstrahlung auf der Rückseite gering ist.The object of the invention is a convector radiator of the type mentioned to improve so that simple construction a heat radiation on the Back is low.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Rückwand von einer Fläche, insbesondere einem Blech gebildet ist, das mit den Lamellen und den Längsräumen nicht in Berührung steht.This object is achieved in that the back wall of a surface, especially one Sheet metal is formed, which with the fins and Longitudinal spaces are not in contact.

Aufgrund dessen, daß die Rückwand nicht von Heizungswasser durchflossen ist und ferner mit warmen Teilen des Heizkörpers nicht oder wenig in Berührung steht, wird von einer derart gestalteten Rückseite nur wenig Wärme abgestrahlt. Hierbei wird kein zusätzlicher technischer Aufwand durch eine zusätzliche Wärmedämmung betrieben und ferner ist der Heizkörper optisch ansprechend.Due to the fact that the rear wall is not from Heating water flows through and also with warm Parts of the radiator do not touch or touch little stands, is from such a designed back only little heat radiated. Here, no additional technical effort through additional thermal insulation operated and also the radiator is optical appealing.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Rückwand mit der die Luftdurchtrittsöffnungen aufweisenden oberen waagerechten Abdeckplatte einstückig ausgeführt ist. Hierdurch wird die Herstellung besonders einfach, preisgünstig und optisch ansprechend. It is particularly advantageous if the rear wall with the upper one having the air passage openings horizontal cover plate is made in one piece. This makes production particularly easy, inexpensive and visually appealing.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn das zwischen Vorderwand und Rückwand zwei oder mehr Reihen von Heizungswasser durchflossenen waagerechten Längsrohren angeordnet sind, auf denen die Lamellen sitzen.It is particularly advantageous if that between Front wall and rear wall two or more rows of Horizontal longitudinal pipes through which heating water flows are arranged on which the slats sit.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is in the Drawings shown and will be described in more detail below described. Show it

Fig. 1 eine isometrische Darstellung des Konvektor-Heizkörpers, Fig. 1 is an isometric view of the convector heater,

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch den Heizkörper bei abgenommener Rückwand/- Abdeckplatte und Fig. 2 is a vertical section through the radiator with the rear wall / - cover plate removed and

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch den Heizkörper bei aufgesetzter Rückwand/- Abdeckplatte. Fig. 3 shows a vertical section through the radiator with the rear wall / cover plate attached.

Der Konvektor-Heizkörper 1 weist im Ausführungsbeispiel zwölf waagerechte Längsrohre 2 auf, die in drei senkrechten Reihen angeordnet sind. Auf die Längsrohre sind in kurzen gleichmäßigen Abständen senkrechte Lamellen aus Metall gesetzt, die entsprechend den Rohren 2 zwölf Öffnungen 4 besitzen. Der die Lamellen aufweisende Innenraum 5 des Heizkörpers ist an der Vorderseite durch eine hohle vordere Längswand 6 und an beiden Stirnseiten durch hohle Stirnwände 7, 8 begrenzt. Die Wände 6 bis 8 sind vom Heizungswasser durchflossen.In the exemplary embodiment, the convector heater 1 has twelve horizontal longitudinal tubes 2 , which are arranged in three vertical rows. Vertical lamellae made of metal are placed on the longitudinal tubes at short, uniform intervals, which have two openings 4 corresponding to the tubes 2 . The interior 5 of the radiator, which has the lamellae, is delimited on the front by a hollow front longitudinal wall 6 and on both ends by hollow end walls 7 , 8 . The heating water flows through the walls 6 to 8 .

Der Innenraum 5 ist zur Rückseite nicht durch eine hohle Längswand, sondern durch eine abnehmbare Rückwand 9 verschließbar, die von einer Fläche, insbesondere einem Blech gebildet ist. Die senkrechte Rückwand 9 weist an ihrer Unterseite eine Abkantung 10 auf und ist an ihrer Oberseite abgebogen zu einer Abdeckplatte 11 mit zahlreichen Luftdurchtrittsöffnungen 12. Die vordere Kante der Abdeckplatte 11 ist wiederum nach unten abgekantet zu einer Abkantung 13.The interior 5 is not closed to the rear by a hollow longitudinal wall, but by a removable rear wall 9 , which is formed by a surface, in particular a sheet metal. The vertical rear wall 9 has a bevel 10 on its underside and is bent on its upper side to form a cover plate 11 with numerous air passage openings 12 . The front edge of the cover plate 11 is in turn folded downwards to form a fold 13 .

Von Vorteil ist, wenn dafür gesorgt wird, daß die Rückwand 9 nicht oder nur wenig mit Heizungswasser durchflossenen Teilen in Berührung kommt. Hierbei können Kunststoffzwischenteile bzw. Abstandshalter verwendet werden.It is advantageous if it is ensured that the rear wall 9 does not come into contact with parts through which heating water flows, or only slightly. Plastic intermediate parts or spacers can be used here.

Claims

1. Convector radiator ( 1 ) with parallel, approximately horizontal, longitudinal spaces through which the heating water flows ( 2 , 6 ), in particular longitudinal pipes ( 2 ), with at least one vertical longitudinal wall through which the heating water flows and which are arranged at right angles to the pipes and the longitudinal walls, with vertical slats ( 3 ) in contact with them, characterized in that the rear wall ( 9 ) is formed by a surface, in particular a sheet metal, which is not in contact with the slats ( 3 ) and the longitudinal spaces.

2. Convector heater according to claim 1, characterized in that the rear wall ( 9 ) with the air passage openings having the upper horizontal cover plate ( 11 ) is made in one piece.

3. Convector heater according to claim 1 or 2, characterized in that between the front wall ( 6 ) and rear wall ( 9 ) two or more rows of heating water flowing through horizontal longitudinal tubes ( 2 ) are arranged on which the fins ( 3 ) sit.