[go: up one dir, main page]

DE19807845A1 - Process for pressing metal parts - Google Patents

Process for pressing metal parts

Info

Publication number
DE19807845A1
DE19807845A1 DE1998107845 DE19807845A DE19807845A1 DE 19807845 A1 DE19807845 A1 DE 19807845A1 DE 1998107845 DE1998107845 DE 1998107845 DE 19807845 A DE19807845 A DE 19807845A DE 19807845 A1 DE19807845 A1 DE 19807845A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
slide
tool
metal
web
sheet metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1998107845
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Froeschle
Rolf Scheyhing
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ITT Manufacturing Enterprises LLC
Original Assignee
ITT Manufacturing Enterprises LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ITT Manufacturing Enterprises LLC filed Critical ITT Manufacturing Enterprises LLC
Priority to DE1998107845 priority Critical patent/DE19807845A1/en
Publication of DE19807845A1 publication Critical patent/DE19807845A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/02Punching blanks or articles with or without obtaining scrap; Notching
    • B21D28/06Making more than one part out of the same blank; Scrapless working
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D19/00Flanging or other edge treatment, e.g. of tubes
    • B21D19/005Edge deburring or smoothing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D35/00Combined processes according to or processes combined with methods covered by groups B21D1/00 - B21D31/00
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3431Link pieces
    • B60S1/3434Manufacturing details thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3898Wiper blades method for manufacturing wiper blades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)

Abstract

A process for pressing metal parts, e.g. windscreen wiper arms, has the parts formed and held in the metal sheet by bridges of material. At the end of the press operations the parts are separated from the sheet by a cutting tool with the tool support performing a transverse action to remove the burrs left by the cutter. This eliminates any rework and produces a burr free edge for the part.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Me­ tallteilen aus Blech, insbesondere für Wischvorrichtungen von Scheiben an Fahrzeugen, wobei die Metallteile schritt­ weise aus einem entsprechend in Längsrichtung weiterbewegten Blechband durch Stanzen so ausgeschnitten und geformt wer­ den, daß sie jeweils über einen Steg mit einem von dem Blechband verbleibenden Trägerstreifen verbunden bleiben und erst am Ende des Formgebungsverfahrens der Steg durch Schneiden bzw. Stanzen durchtrennt wird.The invention relates to a method for producing Me tallteile made of sheet metal, especially for wiping devices of windows on vehicles, with the metal parts striding wise from a correspondingly moved in the longitudinal direction Sheet metal strip cut and shaped by punching that they each have a web with one of them Metal tape remaining carrier strips remain connected and only at the end of the molding process Cutting or punching is cut.

Ein Verfahren dieser Art zur Herstellung von Blechteilen einer Wischvorrichtung für Fahrzeugscheiben ist beispiels­ weise aus der DE 35 15 329 A1, die auf die Herstellung eines Befestigungsteiles eines Scheibenwischerarmes gerichtet ist, oder aus der EP 0 783 999 A1, die auf die Herstellung eines Hauptbügels eines Scheibenwischblattes gerichtet ist, oder aus der DE 196 15 867 A1, die auf die Herstellung eines Ge­ lenkteiles eines Scheibenwischerarmes gerichtet ist, be­ kannt. In jedem dieser Fälle wird erst das fertig geformte und gegebenenfalls lackierte Blechteil durch Zertrennen ei­ nes verbliebenen Verbindungssteges von einem gebildeten Trä­ gerstreifen abgetrennt. Bei diesem Trennvorgang entsteht an dem Blechteil ein Trenngrat, der nur dann unbearbeitet blei­ ben kann, wenn er am fertigen Erzeugnis nicht stört. Da aber ein solcher Grat zumeist stört, weil er zur Beschädigung benachbarter Teile führt oder eine Verletzungsgefahr für den Menschen darstellt oder das Design beeinträchtigt, muß er nachträglich in einem zusätzlichen Arbeitsgang beseitigt werden.A process of this kind for the production of sheet metal parts A wiper device for vehicle windows is an example from DE 35 15 329 A1, which relates to the production of a Fastening part of a wiper arm is directed, or from EP 0 783 999 A1, which relates to the production of a Main bracket of a wiper blade is directed, or from DE 196 15 867 A1, which relates to the production of a Ge steering part of a wiper arm is directed, be  knows. In each of these cases, the finished one is made and possibly painted sheet metal part by cutting egg nes remaining connecting web from a trained Trä separated strips. This separates from the sheet metal part has a separating burr that only remains unprocessed can, if he does not interfere with the finished product. Here but such a ridge mostly bothers because it is damaging neighboring parts or a risk of injury to the It must represent people or affect the design subsequently eliminated in an additional operation become.

Ein erstes Problem besteht also darin, ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Metallteiles derartig weiterzuent­ wickeln, daß eine einfache und kostengünstige Beseitigung des Grates eingeschlossen ist.So a first problem is a method for Production of such a metal part continues in this way wrap that easy and inexpensive disposal the ridge is included.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zum Her­ stellen von Metallteilen aus Blech, insbesondere für Wisch­ vorrichtungen von Scheiben an Fahrzeugen, wobei die Metall­ teile aus einem schrittweise längs durch die nacheinander­ folgenden Arbeitsabschnitte eines Werkzeuges einer für die Blechbearbeitung geeigneten Presse bewegten Blechband so ausgeschnitten und geformt werden, daß sie jeweils über ei­ nen Steg mit einem von dem Blechband verbleibenden Träger­ streifen verbunden bleiben, und wobei die Metallteile erst im letzten Arbeitsabschnitt des Werkzeuges der Presse durch Zerschneiden des Steges zwischen einer zum Werkzeugunterteil gehörenden Schneidmatrize und einem zum Werkzeugoberteil gehörenden Trennstempel jeweils als fallendes Teil von dem Trägerstreifen abgetrennt werden.The invention further relates to a device for the manufacture make metal parts from sheet metal, especially for wiping Devices of windows on vehicles, the metal divide from one step lengthwise through the successively following working sections of a tool one for the Sheet metal processing suitable press moving sheet metal strip so are cut and shaped so that they each over egg NEN web with a support remaining from the sheet metal strip strips remain connected, and with the metal parts first in the last working section of the tool of the press Cutting the web between one to the lower part of the tool belonging cutting die and one to the upper part of the tool separating stamp belonging as a falling part of the Carrier strips are separated.

In der DE 35 15 329 A1 ist ausgeführt, daß die Blechteile aus einem schrittweise in Längsrichtung durch nacheiander­ folgende Arbeitsstationen bewegten Blech durch Ausstanzen und Umformen hergestellt werden, wobei die Blechteile bis zum Schluß über einen Steg mit einem entstehenden Träger­ streifen verbunden bleiben. Erst in der letzten Station wird der Steg zerschnitten, um das fertiggestellte und montagebe­ reite Blechteil, hier ein Anschlußkopf bzw. Befestigungsteil eines Scheibenwischerarmes, als fallendes Teil von dem Trä­ gerstreifen zu lösen. Ein Beseitigen des dabei entstehenden Trenngrates in der zur Herstellung des Blechteiles verwende­ ten Blechverarbeitungsvorrichtung ist nicht vorgesehen.DE 35 15 329 A1 states that the sheet metal parts from a gradual lengthwise direction one after the other the following workstations moved sheet metal by punching  and forming are produced, the sheet metal parts to finally over a bridge with an emerging beam stay connected. Only in the last station the bar was cut to complete and assemble ride sheet metal part, here a connection head or fastening part of a wiper arm, as a falling part of the door to solve the stripes. Eliminating the resulting Use burr in the for the production of the sheet metal part Th sheet metal processing device is not provided.

Derartige Vorrichtung, die eine mit einem entsprechenden Folgeverbundwerkzeug zur schrittweisen Blechbearbeitung aus­ gestattete Presse umfassen, werden auch bereits üblicher­ weise bei Herstellern solcher Blechteile verwendet.Such device, the one with a corresponding Progressive tool for step-by-step sheet metal processing allowed press are already becoming more common as used by manufacturers of such sheet metal parts.

Ein zweites Problem der Erfindung besteht also darin, mit einfachen Mitteln eine Vorrichtung zur Herstellung von Me­ tallteilen aus Blech so weiterzuentwickeln, daß eine kosten­ günstige Beseitigung des beim Trennen des Verbindungssteges am Metallteil entstandenen Trenngrates gewährleistet ist.A second problem of the invention is therefore with simple means a device for the production of Me to further develop tall parts from sheet metal so that they cost one favorable elimination of when separating the connecting bridge separating burr created on the metal part is guaranteed.

Das erste Problem wird durch das in dem unabhängigen Patent­ anspruch 1 offenbarte Verfahren zum Herstellen von Metall­ teilen aus Blech gelöst. Besondere Ausführungsarten hierzu sind in den Unteransprüchen 2 bis 4 offenbart.The first problem is caused by that in the independent patent Claim 1 disclosed method of manufacturing metal parts released from sheet metal. Special types of execution are disclosed in subclaims 2 to 4.

Das erste Problem ist bei einem Verfahren zum Herstellen von Metallteilen aus Blech, insbesondere für Wischvorrichtungen von Scheiben an Fahrzeugen, wobei die Metallteile schritt­ weise aus einem entsprechend in Längsrichtung weiterbewegten Blechband durch Stanzen so ausgeschnitten und geformt wer­ den, daß sie jeweils über einen Steg mit einem von dem Blechband verbleibenden Trägerstreifen verbunden bleiben und erst am Ende des Formgebungsverfahrens der Steg durch Schneiden bzw. Stanzen durchtrennt wird, dadurch gelöst, daß ein beim Durchtrennen des Steges an dem Metallteil entstan­ dener Grat sofort in dem für das Durchtrennen des Steges ausgeführten Werkzeughub mit beseitigt wird. Durch diese vorgesehene Verfahrensweise ist das Entgraten in den normalen Ablauf des bisherigen Verfahrens integriert, ohne zusätzliche Arbeitszeit in Anspruch zu nehmen. Der Aufwand für die Zuführung der Metallteile zu einem separat durch­ zuführenden Arbeitsgang und für die Durchführung eines sol­ chen separaten Arbeitsganges entfällt.The first problem is with a method of making Sheet metal parts, in particular for wiping devices of windows on vehicles, with the metal parts striding wise from a correspondingly moved in the longitudinal direction Sheet metal strip cut and shaped by punching that they each have a web with one of them Metal tape remaining carrier strips remain connected and only at the end of the molding process Cutting or punching is cut, solved in that  arises when the web is severed on the metal part whose ridge immediately in the for severing the web executed tool stroke is eliminated. Through this The intended procedure is deburring in the normal procedure of the previous procedure integrated without to take additional working hours. The effort for feeding the metal parts to one separately feeding operation and for carrying out a sol Chen separate operation is omitted.

Eine besondere Ausführungsart der Erfindung gemäß Anspruch 2 ist dadurch gekennzeichnet, daß das Beseitigen des Grates durch einen quer zur Arbeitsrichtung des Werkzeuges beim Trennen des Steges gerichteten Prägevorgang erfolgt. Das ist eine besonders rationelle und einfache Möglichkeit des Ent­ gratens.A special embodiment of the invention according to claim 2 is characterized in that the removal of the ridge by a transverse to the working direction of the tool Separation of the web directed embossing process takes place. This is a particularly rational and simple way of Ent congratulations.

Eine weitere besondere Ausführungsart der Erfindung gemäß Anspruch 3 ist besonders dann vorteilhaft anwendbar, wenn die hergestellten Metallteile bei ihrer Bearbeitung bis zum letzten Arbeitsgang an gegenüberliegenden Seiten jeweils mit einem Trägerstreifen verbunden bleiben.Another special embodiment of the invention according to Claim 3 is particularly applicable when the manufactured metal parts in their processing by last work step on opposite sides with remain connected to a carrier strip.

Eine weitere besondere Ausführungsart der Erfindung gemäß Anspruch 4 ist besonders dann vorteilhaft anwendbar, wenn das Verfahren ohnehin die Bearbeitung mehrerer Metallteile gleichzeitig bzw. eine entsprechende Schrittlänge des Vor­ schubes des Blechbandes vorsieht.Another special embodiment of the invention according to Claim 4 is particularly applicable when the process anyway processing multiple metal parts at the same time or a corresponding stride length of the front provides thrust of the sheet metal strip.

Das zweite Problem wird durch die in dem unabhängigen Pa­ tentanspruch 5 offenbarte Vorrichtung zum Herstellen von Metallteilen aus Blech gelöst. Besondere Ausführungsarten hierzu sind in den Unteransprüchen 6 bis 11 offenbart. The second problem is caused by the in Pa Claim 5 disclosed device for producing Metal parts detached from sheet metal. Special designs for this purpose are disclosed in subclaims 6 to 11.  

Das zweite Problem ist bei einer Vorrichtung zum Herstellen von Metallteilen aus Blech, insbesondere für Wischvorrich­ tungen von Scheiben an Fahrzeugen, wobei die Metallteile aus einem schrittweise längs durch die nacheinanderfolgenden Arbeitsabschnitte eines Werkzeuges einer für die Blechbear­ beitung geeigneten Presse bewegten Blechband so ausgeschnit­ ten und geformt werden, daß sie jeweils über einen Steg mit einem von dem Blechband verbleibenden Trägerstreifen verbun­ den bleiben, und wobei die Metallteile erst im letzten Ar­ beitsabschnitt des Werkzeuges der Presse durch Zerschneiden des Steges zwischen einer zum Werkzeugunterteil gehörenden Schneidmatrize und einem zum Werkzeugoberteil gehörenden Trennstempel jeweils als fallendes Teil von dem Trägerstrei­ fen abgetrennt werden, dadurch gelöst, daß unterhalb der Schneidmatrize im Werkzeugunterteil ein Fangschieber für das abgetrennte, fallende Metallteil und ein Prägeschieber zum Beseitigen des beim Zertrennen des Steges an dem Metallteil entstandenen Grates angeordnet sind und daß die erforderli­ chen Zustell- und Rückzugsbewegungen von Fangschieber und Prägeschieber quer zur Hubbewegung des Werkzeugoberteiles durch jeweils einen am Werkzeugoberteil angebrachten Steue­ rungskeil herbeigeführt werden, der mit dem Fangschieber bzw. Prägeschieber in Eingriff steht.The second problem is with a manufacturing device of metal parts made of sheet metal, in particular for wiping devices lines of windows on vehicles, the metal parts one step by length through the successive ones One tool working sections for the sheet metal suitable press moving sheet metal strip so cut out ten and are shaped so that they each have a web with a carrier strip remaining from the sheet metal strip the remain, and the metal parts only in the last Ar section of the tool of the press by cutting of the web between one belonging to the lower part of the tool Cutting die and one belonging to the upper part of the tool Separating stamps each as a falling part of the carrier strip fen separated, solved by the fact that below the Cutting die in the lower part of the tool a catch slide for that separated, falling metal part and an embossing slide for Eliminate when cutting the web on the metal part resulting ridges are arranged and that the required Chen infeed and retraction movements of catch slide and Embossing slide across the stroke of the upper part of the tool by means of a wheel attached to the upper part of the tool tion wedge can be brought about with the catch slide or embossing slide is engaged.

Vorteilhaft ist hier der mögliche einfache und platzsparende konstruktive Aufbau der Vorrichtung. Der Arbeitsgang des Entgratens wird durch den gleichen letzten Arbeitshub des Werkzeuges herbeigeführt und gesteuert, in dem auch das Trennen des Steges erfolgt. Es ist also keinerlei Verzöge­ rung des Werkzeugbetriebes der Presse zu verzeichnen, wobei außerdem die Zeitdauer des Arbeitshubes der Presse bzw. des Werkzeuges beibehalten werden kann. Ein zusätzlicher Ar­ beitsgang ist somit nicht erforderlich. The possible simple and space-saving is advantageous here constructive structure of the device. The operation of the Deburring is carried out by the same last working stroke of the Tool brought about and controlled, in which also that The web is separated. So there is no delay tion of the tool operation of the press, where also the duration of the working stroke of the press or Tool can be maintained. An additional ar so a walkway is not necessary.  

Eine besondere Ausführungsart der Erfindung gemäß Anspruch 6 ist dadurch gekennzeichnet, daß der Trennstempel federnd abgestützt am Werkzeugoberteil gelagert ist, wobei vorzugs­ weise der Trennstempel mit einer Gasdruckfeder bestückt ist. Damit wird erreicht, daß in der Trennstation bei abwärts­ gehendem Pressenhub der Steg gegen den Federdruck getrennt wird, und der Trennstempel kann, beispielsweise durch einen entsprechenden Anschlag, nach dem Trennen des Steges an ei­ ner weiteren Abwärtsbewegung gehindert werden, um nicht die Querbewegung des Prägeschiebers zu behindern.A special embodiment of the invention according to claim 6 is characterized in that the separating stamp is resilient supported on the upper part of the tool, preferred as the separating stamp is equipped with a gas pressure spring. This ensures that in the separation station at downwards outgoing press stroke the web is separated against the spring pressure is, and the separating stamp can, for example by a appropriate stop, after separating the web on egg ner further downward movement are prevented, so as not to To prevent transverse movement of the embossing slide.

Eine weitere besondere Ausführungsart der Erfindung gemäß Anspruch 7 ermöglicht es, den jeweiligen Steuerungskeil in einer unkomplizierten Form auszubilden, da er einfach als in Richtung der Hubbewegung vom Werkzeugoberteil nach unten abstehendes Bauteil ausgeführt sein kann.Another special embodiment of the invention according to Claim 7 enables the respective control wedge in in an uncomplicated form, since it is simply as in Direction of the lifting movement from the upper part of the tool downwards protruding component can be executed.

Durch eine weitere besondere Ausführungsart der Erfindung gemäß Anspruch 8 ist es möglich, mit jeweils nur einem Steuerungskeil, der in den Durchbruch eingreift, sowohl die Zustell- als auch die Rückzugsbewegung des betreffenden Schiebers zu erzeugen.By a further special embodiment of the invention According to claim 8, it is possible with only one Control wedge that engages in the breakthrough, both the Delivery as well as the withdrawal movement of the concerned Generate slider.

Eine weitere besondere Ausführungsart der Erfindung gemäß Anspruch 9 ist vorteilhaft zum Abtrennen des erzeugten Me­ tallteiles von zwei gegenüberliegenden Trägerstreifen und Beseitigen der dabei entstandenen Trenngrate geeignet, wenn vorgesehen ist, daß die hergestellten Metallteile bei ihrer Bearbeitung bis zum letzten Arbeitsgang an gegenüberliegen­ den Seiten jeweils mit einem Trägerstreifen verbunden blei­ ben.Another special embodiment of the invention according to Claim 9 is advantageous for separating the Me produced tallteiles of two opposite carrier strips and Eliminate the resulting burrs if it is provided that the metal parts produced in their Processing opposite each other until the last work step lead each side connected with a carrier strip ben.

Eine weitere besondere Ausführungsart der Erfindung gemäß Anspruch 10 ist dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug der Presse an zwei gegenüberliegenden Seiten mehrerer Metall­ teile für jedes Metallteil jeweils mit einem Fang- und mit einem Prägeschieber sowie mit zugehörigen Steuerungskeilen oder an zwei gegenüberliegenden Seiten mehrerer Metallteile jeweils mit nur einem für die entsprechende Anzahl von Me­ tallteilen geeigneten Fangschieber und mit nur einem für die entsprechende Anzahl von Metallteilen geeigneten Prägeschie­ ber sowie zugehörigen Steuerungskeilen ausgestattet ist. Diese Ausführungsart ist besonders dann vorteilhaft anwend­ bar, wenn das Verfahren ohnehin die Bearbeitung mehrerer Metallteile gleichzeitig bzw. eine entsprechende Schritt­ länge des Vorschubes des Blechbandes vorsieht.Another special embodiment of the invention according to Claim 10 is characterized in that the tool Press on two opposite sides of several metal  parts for each metal part with a catch and with an embossing slide and associated control wedges or on two opposite sides of several metal parts each with only one for the corresponding number of me suitable slide gate and with only one for the appropriate number of metal parts suitable embossing equipped with associated control wedges. This embodiment is particularly advantageous bar if the procedure is already processing several Metal parts at the same time or a corresponding step length of the advance of the metal strip.

Eine weitere besondere Ausführungsart der Erfindung gemäß Anspruch 11 führt aufgrund der Funktionsverschmelzung anson­ sten mehrerer erforderlicher Bauteile zu einer Verringerung der Anzahl erforderlicher Bauteile und somit zur weiteren Vereinfachung des konstruktiven Aufbaus der Vorrichtung.Another special embodiment of the invention according to Claim 11 leads due to the merger of functions otherwise Most of the required components to reduce the number of required components and thus for further Simplification of the construction of the device.

Unter Bezugnahme auf die Zeichnung ist nachfolgend die Er­ findung an Ausführungsbeispielen näher beschrieben. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähn­ ten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. In der Zeichnung zei­ gen:With reference to the drawing, the Er is below Finding examples described in more detail. Here can mentioned in the claims and in the description Characteristics each individually or in any Combination be essential to the invention. Zei in the drawing gene:

Fig. 1 einen Bereich eines Blechbandes mit aufein­ anderfolgenden Bearbeitungsabschnitten, Fig. 1 shows a portion of a sheet metal strip with other aufein following processing sections,

Fig. 2 im senkrechten Schnitt einen Teil einer er­ findungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 2 in vertical section a part of he inventive device,

Fig. 3 die lagemäßige Anordnung von zwei in dem Trennabschnitt des Werkzeuges zu bearbeiten­ den Metallteilen, Figure 3 edit., The positional arrangement of two in the separating portion of the tool to the metal parts,

Fig. 4-6 jeweils im senkrechten Schnitt den erfin­ dungswesentlichen Teil der Vorrichtung in verschiedenen Arbeitsphasen und Fig. 4-6 each in vertical section, the inven tion essential part of the device in different working phases and

Fig. 7-9 in vergrößerter schematischer Darstellung verschiedene Arbeitsphasen beim Trennen des Steges und beim Beseitigen des Grates. Fig. 7-9 in an enlarged schematic representation of various work phases in separating the web and removing the burr.

Aus Fig. 1 sind an Hand des dargestellten Bereiches eines Blechbandes die einzelnen zu dem Verfahren gehörenden Ar­ beitsgänge ersichtlich, die erforderlich sind, um aus einem rohen Blechband durch spanlose Formgebung schrittweise ein Metallteil 1 bestimmter Form und Größe herzustellen. Im vor­ liegenden Fall ist das Metallteil 1 ein Gelenkteil für einen Wischerarm eines Fahrzeugscheibenwischers. Das zunächst ro­ he, in Fig. 1 nicht dargestellte Blechband, das sich aber hier auf der linken Seite befinden würde, wird schrittweise in der mit einem Pfeil angegebenen Bewegungsrichtung B, d. h. in Längsrichtung des Blechbandes, den einzelnen Arbeitsgän­ gen zugeführt. Im Abschnitt 2 werden die für die Blechteile 1 benötigten flachen Blechzuschnitte- 3 in möglichst enger Aneinanderreihung so ausgeschnitten, daß sie an den beiden gegenüberliegenden Stirnseiten jeweils über einen Steg 4 mit den beim Ausschneiden entstehenden Trägerstreifen 5 verbun­ den bleiben. Im Abschnitt 6 werden die freigeschnittenen Kanten der Blechzuschnitte 3 geprägt, um scharfe Schnitt­ kanten zu entschärfen. Außerdem können in diesem Abschnitt 6 die Blechzuschnitte 3 auch mit einer geprägten Beschriftung oder sonstigen Kennzeichnung versehen werden. Es folgen die Abschnitte 7 und 8, in denen die Blechzuschnitte 3 in eine dreidimensionale Form gebracht werden, indem bestimmte Zonen der Blechzuschnitte 3 aus der Ebene des Blechbandes heraus­ gebogen werden. Nunmehr ist die eigentliche Formgebung abge­ schlossen, es sind die Blechteile 1, d. h. die länglichen, im Querschnitt im wesentlichen u-förmigen Gelenkteile für Scheibenwischerarme entstanden, die noch immer über die Stege 4 mit den seitlichen Trägerstreifen 5 verbunden sind.From Fig. 1 can be seen on the basis of the illustrated area of a sheet metal strip, the individual processes belonging to the process, which are required to gradually produce a metal part 1 of a certain shape and size from a raw sheet metal strip by non-cutting shaping. In the present case, the metal part 1 is a joint part for a wiper arm of a vehicle wiper. The initially ro hey, not shown in Fig. 1 sheet metal strip, but which would be located here on the left side, is gradually fed in the direction of movement B indicated by an arrow, ie in the longitudinal direction of the sheet metal strip, to the individual working gears. In section 2 , the flat sheet metal blanks 3 required for the sheet metal parts 1 are cut out as closely as possible so that they remain connected to the two opposite end faces via a web 4 with the carrier strips 5 formed during cutting. In section 6 , the cut edges of the sheet metal blanks 3 are embossed in order to defuse sharp cut edges. In addition, in this section 6, the sheet metal blanks 3 can also be provided with embossed lettering or other identification. Sections 7 and 8 follow, in which the sheet metal blanks 3 are brought into a three-dimensional shape by bending certain zones of the sheet metal blanks 3 out of the plane of the sheet metal strip. Now the actual shape is closed abge, there are the sheet metal parts 1 , ie the elongated, in cross-section substantially U-shaped joint parts for windshield wiper arms, which are still connected via the webs 4 to the side carrier strips 5 .

Im letzten Abschnitt 9 erfolgt der Arbeitsgang des Durch­ trennens der Stege 4 und des Beseitigens des beim Durchtren­ nen am Metallteil 1 entstandenen Grates 10 (Fig. 7). Gemäß der Erfindung erfolgt das Entgraten in dem gleichen Arbeits­ hub des für das Durchtrennen der Stege 4 bestimmten Werkzeu­ ges einer entsprechen Blechbearbeitungsmaschine. Das von den beidseitigen Trägerstreifen losgelöste, fallende Metallteil 1 kann nun seinem weiteren Verwendungszweck zugeführt wer­ den.In the last section 9 , the operation of separating the webs 4 and removing the ridges 10 formed when cutting through on the metal part 1 takes place ( FIG. 7). According to the invention, the deburring takes place in the same working stroke of the tool intended for severing the webs 4 of a corresponding sheet metal working machine. The detached from the carrier strips on both sides, falling metal part 1 can now be used for its further use.

Die vorteilhafte Beseitigung des Grates 10 durch einen quer zur Arbeitsrichtung des Werkzeuges beim Durchtrennen des Steges 4 gerichteten Prägevorgang ist in Fig. 8 dargestellt und später genauer beschrieben. Bei dem in Fig. 1 darge­ stellten Abschnitt 9 ist vorgesehen, daß gleichzeitig, d. h. im gleichen Arbeitshub des Werkzeuges die Stege 4 an den gegenüberliegenden Stirnseiten der letzten zwei Metallteile 1, die wegen ihrer sich in Längsrichtung verjüngenden Form zwecks besserer Materialausnutzung zueinander entgegenge­ setzt angeordnet sind, durchtrennt werden. Ebenso ist das gleichzeitige Beseitigen der dabei entstandenen vier Grate 10 vorgesehen.The advantageous removal of the burr 10 by an embossing process directed transversely to the working direction of the tool when severing the web 4 is shown in FIG. 8 and will be described in more detail later. In Fig. 1 Darge presented section 9 is provided that at the same time, ie in the same working stroke of the tool, the webs 4 on the opposite end faces of the last two metal parts 1 , which opposes each other because of their tapering shape in the longitudinal direction for better material utilization are severed. Likewise, the simultaneous removal of the resulting four ridges 10 is provided.

Im weiteren soll eine zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignete Vorrichtung und deren Funktion genauer beschrieben werden.Furthermore, one is intended to carry out the invention Device suitable for the method and its function more precisely to be discribed.

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Teil einer für die Blech­ bearbeitung bestimmten Presse ist ein Folgeverbundwerkzeug erkennbar, das in seinen in Bewegungsrichtung B des Blech­ bandes hintereinander vorgesehenen Bearbeitungszonen ent­ sprechend der aus Fig. 1 ersichtlichen Abschnitte 2, 6, 7, 8, 9 ausgebildet ist. Das Werkzeug weist ein starr angeord­ netes Werkzeugunterteil 11 und ein mit dem Stempel der Pres­ se zur Ausführung von Hubbewegungen in Richtung des Doppel­ pfeiles 12 verbundenes Werkzeugoberteil 13 auf, wobei der senkrechte Schnitt von Fig. 2 in den erfindungswesentlichen Abschnitt 9 für das Durchtrennen der Stege 4 und Beseitigen der Grate 10 gelegt ist. Das Werkzeugunterteil 11 ist an seiner Oberseite mit einer Schneidmatrize 14 ausgestattet, auf welcher der zu trennende Steg 4 des inzwischen fertig geformten Metallteiles 1 in Schneidposition zur Auflage ge­ langt, wenn das Blechband in seiner Bewegungsrichtung B, d. h. senkrecht zur Zeichnungsebene weitertransportiert wor­ den ist. Am Werkzeugoberteil 13 ist ein mit einer Gasdruck­ feder 15 bestückter Trennstempel 16 federnd abgestützt an­ gebracht, wobei innerhalb des Trennstempels 16 noch ein auf das Metallteil 1 einwirkender, federnder Abdrückstift 17 gelagert ist. Bei der Abwärtsbewegung des Werkzeugoberteiles 13 wird im Zusammenwirken des Trennstempels 16 mit der Schneidmatrize 14 unter der Federkraft der Gasdruckfeder 15 der Steg 4 durchtrennt. Das abgetrennte Metallteil 1 fällt nach unten, und der Trägerstreifen 5 verbleibt zunächst auf der Schneidmatrize 14.In the part of a press intended for sheet metal processing shown in FIG. 2, a progressive tool can be seen, the processing zones provided one behind the other in its direction of movement B of the sheet metal strip accordingly the sections 2 , 6 , 7 , 8 , 9 shown in FIG. 1 is trained. The tool has a rigidly arranged lower tool part 11 and a tool with the stamp of the press se for executing lifting movements in the direction of the double arrow 12 connected to the upper tool part 13 , the vertical section of FIG. 2 in the section 9 essential to the invention for severing the webs 4 and removing the ridges 10 is laid. The lower tool part 11 is equipped on its upper side with a cutting die 14 , on which the web 4 to be separated of the now fully formed metal part 1 reaches the cutting position for support when the metal strip is transported in its direction of movement B, ie perpendicular to the plane of the drawing. On the upper tool part 13 a with a gas pressure spring 15 equipped separating plunger 16 is resiliently supported, within the separating plunger 16 a spring-loaded push pin 17 acting on the metal part 1 is also supported. During the downward movement of the upper tool part 13 , the web 4 is severed under the spring force of the gas pressure spring 15 in the interaction of the separating punch 16 with the cutting die 14 . The separated metal part 1 falls down, and the carrier strip 5 initially remains on the cutting die 14 .

Erfindungswesentlich ist nun ein unterhalb der Schneidmatri­ ze 14 im Werkzeugunterteil 11 quer zur Hubbewegung des Werk­ zeugoberteiles 13 verschiebbar angeordneter Schieber 18, der sowohl für die Funktion eines Fangschiebers als auch für die Funktion eines Prägeschiebers ausgebildet ist. Dieser Schie­ ber 18 ist so geführt, daß seine Zustell- bzw. Rückzugsbewe­ gung quer zu der Hubbewegung des Werkzeugoberteiles 13 und
dabei quer zur Bewegungsrichtung B des Blechbandes verläuft. An seinem dem Metallteil 1 zugewandten Ende besitzt der
Schieber 18 eine zum Auffangen und Halten des fallenden Me­ tallteiles 1 ausgebildete Fangzone 19 (Fig. 8) und eine zum Beseitigen des beim Trennen des Steges 4 entstandenen Grates 10 durch einen Prägevorgang ausgebildete Prägezone 20 (Fig. 8). Außerdem hat der Schieber 18 einen im wesentli­ chen in Richtung der Hubbewegung des Werkzeugoberteiles 13 verlaufenden Durchbruch 21, in den ein am Werkzeugoberteil 13 angebrachtes, nach unten abstehendes Steuerglied 22 ein­ greift. An dem Steuerglied 22 sind ein Steuerungskeil 23 (Fig. 4) zur Erzeugung der Zustell- und Rückzugsbewegung des Schiebers 18 für die Funktion des Fangschiebers und ein Steuerungskeil 24 (Fig. 5) zur Erzeugung der Zustell- und Rückzugsbewegung des Schiebers 18 für die Funktion des Prä­ geschiebers ausgebildet. Während eines Arbeitshubes des Werk­ zeugoberteiles 13, d. h. einer vollständigen Abwärts- und einer vollständigen Aufwärtsbewegung, wird der Schieber 18 durch das Steuerglied 22 in verschiedene Stellungen bewegt, um das abgetrennte, fallende Metallteil 1 aufzufangen, die Stirnseite des Metallteiles 1 einem Prägevorgang zu unter­ ziehen und dann durch Zurückstellen des Schiebers 18 das fertig bearbeitete Metallteil 1 durch eine Öffnung 25 im Werkzugunterteil 11 nach unten fallen zu lassen. Unterhalb der Öffnung 25 kann ein Sammelbehälter oder ein Transport­ band oder dergleichen vorgesehen sein.
Essential to the invention is now a below the Schneidmatri ze 14 in the lower tool part 11 transversely to the lifting movement of the tool upper part 13 slidably arranged slide 18 , which is designed both for the function of a catch slide and for the function of an embossing slide. This slide over 18 is guided so that its feed or Rückzugbewe movement transversely to the lifting movement of the upper tool part 13 and
thereby runs transversely to the direction of movement B of the sheet metal strip. At its end facing the metal part 1 the
Slider 18 a for collecting and holding the falling Me tallteiles 1 trapping zone 19 ( Fig. 8) and one for removing the ridge 10 formed when separating the web 4 formed by an embossing process embossing zone 20 ( Fig. 8). In addition, the slider 18 has an opening 21 in the direction of the stroke movement of the tool upper part 13 , into which an attached to the tool upper part 13 , downwardly projecting control member 22 engages. On the control member 22 are a control wedge 23 ( FIG. 4) for generating the feed and retraction movement of the slide 18 for the function of the catch slide and a control wedge 24 ( FIG. 5) for generating the feed and withdrawal movement of the slide 18 for the function of the pre-slide. During a working stroke of the tool upper part 13 , ie a complete downward and a complete upward movement, the slide 18 is moved by the control member 22 into different positions in order to collect the separated, falling metal part 1 , to pull the end face of the metal part 1 under an embossing process and then by resetting the slide 18 to drop the finished metal part 1 through an opening 25 in the lower tool part 11 . Below the opening 25 , a collecting container or a transport band or the like can be provided.

In Fig. 3 ist die lagemäßige Anordnung von zwei Metalltei­ len 1 in der letzten Bearbeitungszone des Folgeverbundwerk­ zeuges zu erkennen, die hier gleichzeitig bearbeitet werden sollen. Dementsprechend sind am Werkzeugoberteil 13 vier Trennstempel 16 vorgesehen, die im gleichen Arbeitshub des Werkzeugoberteiles 13 die vier Stege 4 an den Stirnseiten der zwei Metallteile 1 durchtrennen und so die Metallteile 1 von den verbleibenden Trägerstreifen 5 befreien.In Fig. 3 the positional arrangement of two Metalltei len 1 in the last processing zone of the progressive composite tool can be seen, which are to be processed here simultaneously. Accordingly, there are four separating stamp 16 on the upper tool part 13, the cut of the upper die in the same working stroke 13, four bars 4 at the end faces of the two metal parts 1 and freeing so the metal parts 1 from the remaining carrier strip. 5

Gegenüber der Darstellung in Fig. 2 ist in den Fig. 4-6 der erfindungswesentliche Teil der Vorrichtung vergrößert dargestellt. In Fig. 4 befindet sich das Werkzeugoberteil 13 in Abwärtsbewegung und zwar gerade in der Phase, die dem Beginn des Durchtrennens des Steges 4 entspricht. Der Trä­ gerstreifen 5 und der Steg 4 liegen in Trennposition auf der Schneidmatrize 14 auf, und der Trennstempel 16 setzt gerade auf die Oberfläche des Metallteiles 1 auf. Diese Situation ist in weiterer Vergrößerung auch in Fig. 7 dargestellt, wobei hier zur Veranschaulichung der Grat 10 angedeutet ist, der eigentlich erst bei der weiteren abwärtsgerichteten Trennbewegung des Trennstempels 16 an der oberen Stirnkante des Metallteiles 1 entsteht. Aus Fig. 4 ist ersichtlich, daß das sich abwärts bewegende Steuerglied 22 mit dem Steue­ rungskeil 23 in Eingriff mit dem Durchbruch 21 des Schiebers 18 gelangt ist und durch die Wirkung der betreffenden Keil­ fläche den Schieber 18 mit der Fangzone 19 unter das Ende des Metallteiles 1 bewegt hat, Gleiches ist am nicht dar­ gestellten, gegenüberliegenden Ende des Metallteiles 1 ge­ schehen. Es wird noch auf den am Werkzeugunterteil 11 vor­ gesehenen Anschlag 26 verwiesen, dessen Funktion im Zusam­ menwirken mit der Unterkante 27 des Trennstempels 16 aus der Fig. 5 ersichtlich wird.Compared to the illustration in FIG. 2, the part of the device that is essential to the invention is shown enlarged in FIGS. 4-6. To 13 in FIG. 4 is the upper die part in the downward movement, and precisely in the phase corresponding to the start of the severing of the web 4. The carrier strip 5 and the web 4 lie in the separating position on the cutting die 14 , and the separating punch 16 is just on the surface of the metal part 1 . This situation is also shown in a further enlargement in FIG. 7, the ridge 10 being indicated here for illustration, which actually only arises during the further downward separating movement of the separating stamp 16 on the upper end edge of the metal part 1 . From Fig. 4 it can be seen that the downwardly moving control member 22 with the control wedge 23 has come into engagement with the opening 21 of the slide 18 and by the action of the wedge in question the slide 18 with the capture zone 19 under the end of the metal part 1 has moved, the same thing happens at the not shown, opposite end of the metal part 1 ge. Reference is also made to the stop 26 seen on the lower tool part 11 , whose function in cooperation with the lower edge 27 of the separating punch 16 can be seen from FIG. 5.

Bei der weiteren Abwärtsbewegung des Werkzeugoberteiles 13 wird unter dem Druck der Gasdruckfeder 15 durch den Trenn­ stempel 16 das Metallteil 1 nach unten gedrückt. Im Zusam­ menwirken von Schneidmatrize 14 und Trennstempel 16 wird der Steg 4 durchtrennt, wobei sich am Metallteil 1 der un­ erwünschte Grat 10 bildet. Das Metallteil 1 fällt, unter­ stützt durch den Abdrückstift 17, nach unten und wird von der Fangzone 19 des Schiebers 18 aufgefangen und gehalten. Der Trennstempel 16 schlägt mit seiner Unterkante 27 auf dem Anschlag 26 auf und wird so an einer weiteren Abwärtsbewe­ gung gehindert, wohingegen das Werkzeugoberteil 13 gegen die Kraft der Gasdruckfeder 15 weiter abwärts bewegt wird.In the further downward movement of the upper tool part 13 , the metal part 1 is pressed down under the pressure of the gas pressure spring 15 by the separating stamp 16 . In cooperation of cutting die 14 and separating punch 16 , the web 4 is severed, the unwanted ridge 10 forming on the metal part 1 . The metal part 1 falls, supported by the push pin 17 , down and is caught and held by the catch zone 19 of the slide 18 . The separating punch 16 strikes with its lower edge 27 on the stop 26 and is thus prevented from moving further downward, whereas the upper tool part 13 is moved further downward against the force of the gas pressure spring 15 .

In Fig. 5 ist die Phase des Arbeitshubes des Werkzeugober­ teiles 13 gezeigt, in der der Prägevorgang zum Beseitigen des Grates 10 durchgeführt wird. Der Trennstempel 16 liegt mit seiner Unterkante 27 auf dem Anschlag 26 auf, wodurch vermieden wird, daß der Trennstempel 16 den Schieber 18 in seiner weiterhin durchzuführenden Bewegung behindert. Das Steuerglied 22 ist mit seinem weiteren Steuerungskeil 24 in Eingriff mit dem Durchbruch 19 des Schiebers 18 gelangt und hat diesen zur Ausführung des Prägevorganges gegen die Stirnseite des Metallteiles 1 zugestellt. Aus der in Fig. 8 dargestellten vergrößerten Einzelheit wird ersichtlich, daß der Schieber 18 mit seiner, speziell zum Verformen des beim Trennen des Steges 4 entstandenen Grates 10 ausgebildeten Prägezone 20 gegen die Stirnseite des Metallteiles 1 ge­ drückt wird. Der Grat 10 wird so verformt, daß an der Stirn­ seite des Metallteiles 1 eine entschärfte Kante entsteht. In Fig. 5 ist noch zu sehen, daß der Abdrückstift 17 auf die Oberseite des Metallteiles 1 drückt und so dazu beiträgt, das Metallteil 1 in der erforderlichen Position auf dem Schieber 18 zu halten.In Fig. 5, the phase of the working stroke of the upper tool part 13 is shown, in which the embossing process for removing the burr 10 is carried out. The separating punch 16 lies with its lower edge 27 on the stop 26 , which prevents the separating punch 16 from obstructing the slide 18 in its continued movement. The control member 22 , with its further control wedge 24, has come into engagement with the opening 19 of the slide 18 and has delivered it to carry out the stamping process against the end face of the metal part 1 . From the enlarged detail shown in Fig. 8 it can be seen that the slide 18 with its specially designed for deforming the ridge 10 formed when separating the web 4 embossing zone 20 is pressed against the end face of the metal part 1 GE. The ridge 10 is deformed so that a defused edge is formed on the front side of the metal part 1 . In Fig. 5 it can also be seen that the push-off pin 17 presses on the top of the metal part 1 and thus helps to keep the metal part 1 in the required position on the slide 18 .

Nach der Ausführung des Prägevorganges erreicht das Werk­ zeugoberteil 13 den tiefsten Punkt seiner Abwärtsbewegung und wird wieder aufwärts bis zu seinem oberen Ruhe- bzw. Umkehrpunkt bewegt. Dabei gelangen nacheinander die für die Rückzugsfunktion bestimmten Keilflächen des Steuerungskeiles 24 und des Steuerungskeiles 23 in Eingriff mit dem Durch­ bruch 19 des Schiebers 18. Der Schieber 18 wird deshalb in seine am weitesten von dem Metallteil 1 entfernte Position zurückgezogen. Diese Situation ist zur Verdeutlichung in Fig. 9 vergrößert dargestellt. Durch den Rückzug des Schie­ bers 18 ist das Metallteil 1 freigegeben und kann nun end­ gültig durch die im Werkzeugunterteil 11 dafür vorgesehene Öffnung 25 nach unten, beispielsweise auf ein nicht gezeig­ tes Transportband, fallen. After performing the stamping process, the tool upper part 13 reaches the lowest point of its downward movement and is moved up again to its upper rest or reversal point. The wedge surfaces of the control wedge 24 and the control wedge 23 intended for the retraction function then come into engagement with the opening 19 of the slide 18 . The slider 18 is therefore retracted to its most distant position from the metal part 1 . This situation is shown enlarged in FIG. 9 for clarification. By the retraction of the slide 18 , the metal part 1 is released and can now finally fall down through the opening 25 provided for this purpose in the lower tool part 11 , for example onto a conveyor belt (not shown).

Da in den Fig. 2 und 4-9 immer nur eine Seite des Metall­ teiles 1 gezeigt ist, wird noch ausdrücklich darauf hinge­ wiesen, daß die Vorrichtung bei vorhandenen Stegen 4 an bei­ den Seiten des Metallteiles 1 auch an beiden Seiten des Werkzeuges in der vorstehend beschriebenen Art ausgebildet ist. Die gegenüberliegenden und gegenläufig zueinander be­ wegbaren Schieber 18 bilden beim Prägevorgang somit gleich­ zeitig die erforderlichen Widerlager. Sind dahingegen nur an einer Seite der Metallteile 1 ein Trägerstreifen 5 und Stege 4 vorgesehen, so muß an der dem Schieber 18 gegenüberliegen­ den Seite der Metallteile 1 jeweils für eine entsprechende Abstützung gegen die Bewegungsrichtung des Schiebers 18 beim Prägevorgang gesorgt werden. Vorteilhaft kann in diesem Fall an dem gegenüberliegenden Teil der Vorrichtung ein dem Schieber 18 ähnlicher Schieber mit analoger Bewegbarkeit vorgesehen sein, der anstelle der Prägezone 19 eine als Wi­ derlager ausgebildete Zone besitzt. Since only one side of the metal part 1 is shown in FIGS . 2 and 4-9, it is expressly pointed out that the device with existing webs 4 on the sides of the metal part 1 also on both sides of the tool in the is described above. The opposite and opposite to each other be movable slide 18 thus simultaneously form the required abutment during the embossing process. In contrast, if a carrier strip 5 and webs 4 are only provided on one side of the metal parts 1 , then the side of the metal parts 1 opposite the slide 18 must be provided for a corresponding support against the direction of movement of the slide 18 during the embossing process. In this case, advantageously, in the opposite part of the device, a slide similar to the slide 18 with analog mobility can be provided, which instead of the embossing zone 19 has a zone designed as a bearing.

BezugszeichenlisteReference list

11

Metallteil
Metal part

22nd

Abschnitt
section

33rd

Blechzuschnitt
Sheet metal cutting

44th

Steg
web

55

Trägerstreifen
Carrier strips

66

Abschnitt
section

77

Abschnitt
section

88th

Abschnitt
section

99

Abschnitt
section

1010th

Grat
ridge

1111

Werkzeugunterteil
Lower part of the tool

1212th

Doppelpfeil
Double arrow

1313

Werkzeugoberteil
Upper part of the tool

1414

Schneidmatrize
Cutting die

1515

Gasdruckfeder
Gas pressure spring

1616

Trennstempel
Separating stamp

1717th

Abdrückstift
Pull pin

1818th

Schieber
Slider

1919th

Fangzone
Catch zone

2020th

Prägezone
Embossing zone

2121

Durchbruch
breakthrough

2222

Steuerglied
Control link

2323

Steuerungskeil
Control wedge

2424th

Steuerungskeil
Control wedge

2525th

Öffnung
opening

2626

Anschlag
attack

2727

Unterkante
B Bewegungsrichtung
Lower edge
B Direction of movement

Claims (12)

1. Verfahren zum Herstellen von Metallteilen aus Blech, insbesondere für Wischvorrichtungen von Scheiben an Fahrzeugen, wobei die Metallteile (1) schrittweise aus einem entsprechend in Längsrichtung weiterbewegten Blechband durch Stanzen so ausgeschnitten und geformt werden, daß sie jeweils über einen Steg (4) mit einem von dem Blechband verbleibenden Trägerstreifen (5) ver­ bunden bleiben und erst am Ende des Formgebungsverfah­ rens der Steg (4) durch Schneiden bzw. Stanzen durch­ trennt wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein beim Durchtrennen des Steges (4) an dem Metallteil (1) ent­ standener Grat (10) sofort in dem für das Durchtrennen des Steges (4) ausgeführten Werkzeughub mit beseitigt wird.1. A method for producing metal parts from sheet metal, in particular for wiping devices of windows on vehicles, the metal parts ( 1 ) being cut and shaped step by step from a sheet metal strip which is moved further in the longitudinal direction by punching in such a way that they each have a web ( 4 ) a carrier strip ( 5 ) remaining from the sheet metal strip remains connected and only at the end of the shaping process the web ( 4 ) is separated by cutting or punching, characterized in that when the web ( 4 ) is cut through on the metal part ( 1 ) Enturring ridge ( 10 ) is immediately removed in the tool stroke carried out for severing the web ( 4 ). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Beseitigen des Grates (10) durch einen quer zur Arbeitsrichtung des Werkzeuges beim Trennen des Steges (4) gerichteten Prägevorgang erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that the removal of the burr ( 10 ) by a transverse to the working direction of the tool when cutting the web ( 4 ) directed stamping process. 3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß in einem Arbeitsschritt meh­ rere Stege (4) eines Metallteiles (1), insbesondere an gegenüberliegenden Seiten eines Metallteiles (1) vor­ gesehene Stege (4), durchtrennt und die dabei entste­ henden Grate (10) beseitigt werden.3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that several ridges ( 4 ) of a metal part ( 1 ), in particular on opposite sides of a metal part ( 1 ) in front of seen ridges ( 4 ), severed and the resultant in one work step burrs ( 10 ) can be removed. 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß in einem Arbeitsschritt je­ weils ein oder mehrere Stege (4) mehrerer Metallteile (1), insbesondere an gegenüberliegenden Seiten der Me­ tallteile (1) vorgesehene Stege (4), durchtrennt und die dabei entstandenen Grate (10) beseitigt werden. 4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that in one step each Weil one or more webs ( 4 ) of several metal parts ( 1 ), in particular on opposite sides of the tall parts ( 1 ) provided webs ( 4 ), severed and the resulting burrs ( 10 ) are removed. 5. Vorrichtung zum Herstellen von Metallteilen aus Blech, insbesondere für Wischvorrichtungen von Scheiben an Fahrzeugen, wobei die Metallteile (1) aus einem schrittweise längs durch die nacheinanderfolgenden Ar­ beitsabschnitte eines Werkzeuges (11, 13) einer für die Blechbearbeitung geeigneten Presse bewegten Blechband so ausgeschnitten und geformt werden, daß sie jeweils über einen Steg (4) mit einem von dem Blechband ver­ bleibenden Trägerstreifen (5) verbunden bleiben, und wobei die Metallteile (1) erst im letzten Arbeitsab­ schnitt des Werkzeuges (11, 13) der Presse durch Zer­ schneiden des Steges (4) zwischen einer zum Werkzeug­ unterteil (11) gehörenden Schneidmatrize (14) und einem zum Werkzeugoberteil (13) gehörenden Trennstempel (16) jeweils als fallendes Teil von dem Trägerstreifen (5) abgetrennt werden, dadurch gekennzeichnet, daß unter­ halb der Schneidmatrize (14) im Werkzeugunterteil (11) ein Fangschieber für das abgetrennte, fallende Metall­ teil (1) und ein Prägeschieber zum Beseitigen des beim Durchtrennen des Steges (1) an dem Metallteil (1) ent­ standenen Grates (10) angeordnet sind und daß die er­ forderlichen Zustell- und Rückzugsbewegungen von Fang­ schieber und Prägeschieber quer zur Hubbewegung des Werkzeugoberteiles (13) durch jeweils einen am Werk­ zeugoberteil (13) angebrachten Steuerungskeil (23, 24) herbeigeführt werden, der mit dem Fangschieber bzw. Prägeschieber in Eingriff steht.5. Apparatus for producing metal parts from sheet metal, in particular for wiping devices of windows on vehicles, the metal parts ( 1 ) being cut out of a sheet metal strip that is suitable for a sheet metal working from a step-wise sections of a tool ( 11 , 13 ) that are suitable for sheet metal processing and are shaped so that they each remain connected via a web ( 4 ) with a support strip ( 5 ) remaining from the sheet metal strip, and the metal parts ( 1 ) only in the last working section of the tool ( 11 , 13 ) of the press by Zer Cutting the web ( 4 ) between a cutting die ( 14 ) belonging to the lower tool part ( 11 ) and a separating punch ( 16 ) belonging to the upper tool part ( 13 ) are each separated as a falling part from the carrier strip ( 5 ), characterized in that under half the cutting die ( 14 ) in the lower tool part ( 11 ) has a catch slide for the separated, falling Metal part ( 1 ) and an embossing pusher for eliminating the ridges ( 10 ) formed when severing the web ( 1 ) on the metal part ( 1 ) and that he required feed and retraction movements of catch pusher and embossing pusher transversely to the stroke movement of the Tool upper part ( 13 ) by a tool upper part ( 13 ) attached control wedge ( 23 , 24 ) are brought about, which is in engagement with the catch slide or embossing slide. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennstempel (16) federnd abgestützt am Werk­ zeugoberteil (13) gelagert ist, wobei vorzugsweise der Trennstempel (16) mit einer Feder, vorzugsweise Gas­ druckfeder (15), bestückt ist. 6. The device according to claim 5, characterized in that the separating stamp ( 16 ) is resiliently supported on the tool upper part ( 13 ), preferably the separating stamp ( 16 ) with a spring, preferably gas pressure spring ( 15 ), is equipped. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Fangschieber und der Prä­ geschieber einen in Richtung der Hubbewegung des Werk­ zeugoberteiles (13) verlaufenden Durchbruch (21) auf­ weisen, in den der betreffende Steuerungskeil (23, 24) eingreift.7. Device according to one of claims 5 to 6, characterized in that the catch slide and the pre-slide have in the direction of the lifting movement of the tool upper part ( 13 ) extending opening ( 21 ) in which the relevant control wedge ( 23 , 24 ) intervenes. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerungskeil (23) für den Fängschieber und der Steuerungskeil (24) für den Prägeschieber jeweils eine Keilfläche für die Erzeugung der Zustellbewegung und eine Keilfläche für die Erzeugung der Rückzugsbewe­ gung aufweisen, die jeweils mit der Innenseite des Durchbruches (21) des Fang- bzw. des Prägeschiebers zusammenwirken.8. The device according to claim 7, characterized in that the control wedge ( 23 ) for the catch slide and the control wedge ( 24 ) for the embossing slide each have a wedge surface for the generation of the feed movement and a wedge surface for the generation of the return movement, each with the inside of the opening ( 21 ) of the catch or embossing slide cooperate. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug (11, 13) der Presse an zwei gegenüberliegenden Seiten eines einzigen Metall­ teiles (1) jeweils mit einem Fang- und mit einem Prä­ geschieber sowie jeweils mit einem zugehörigen Steue­ rungskeil (23, 24) ausgestattet ist.9. Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the tool ( 11 , 13 ) of the press on two opposite sides of a single metal part ( 1 ) each with a catch and with a pre-slide and each with an associated Control wedge ( 23 , 24 ) is equipped. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug (11, 13) der Presse an zwei gegenüberliegenden Seiten mehrerer Metallteile (1) für jedes Metallteil jeweils mit einem Fang- und mit einem Prägeschieber sowie mit zugehörigen Steuerungs­ keilen (23, 24) oder an zwei gegenüberliegenden Seiten mehrerer Metallteile (1) jeweils mit nur einem für die entsprechende Anzahl von Metallteilen (1) geeigneten10. Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the tool ( 11 , 13 ) of the press wedge on two opposite sides of a plurality of metal parts ( 1 ) for each metal part each with a catch and with an embossing slide and with associated control ( 23 , 24 ) or on two opposite sides of several metal parts ( 1 ) each with only one suitable for the corresponding number of metal parts ( 1 ) Fangschieber und mit nur einem für die entsprechende Anzahl von Metallteilen (1) geeigneten Prägeschieber sowie zugehörigen Steuerungskeilen (23, 24) ausgestat­ tet ist. Catch slide and with only one embossing slide suitable for the corresponding number of metal parts ( 1 ) and associated control wedges ( 23 , 24 ) is equipped. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Fangschieber und der Prä­ geschieber zu einem einzigen Schieber (18) sowie der Steuerungskeil (23) für den Fangschieber und der Steue­ rungskeil (24) für den Prägeschieber zu einem einzigen Steuerglied (22) zusammengefaßt sind.11. Device according to one of claims 5 to 10, characterized in that the catching slide and the pre-slide to a single slide ( 18 ) and the control wedge ( 23 ) for the catching slide and the control wedge ( 24 ) for the embossing slide to a single Control element ( 22 ) are summarized.
DE1998107845 1998-02-25 1998-02-25 Process for pressing metal parts Withdrawn DE19807845A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998107845 DE19807845A1 (en) 1998-02-25 1998-02-25 Process for pressing metal parts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998107845 DE19807845A1 (en) 1998-02-25 1998-02-25 Process for pressing metal parts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19807845A1 true DE19807845A1 (en) 1999-08-26

Family

ID=7858823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1998107845 Withdrawn DE19807845A1 (en) 1998-02-25 1998-02-25 Process for pressing metal parts

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19807845A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10208297A1 (en) * 2002-01-18 2003-08-07 Hans Walter Mohr Gmbh Tool holder has an insertion element and four holding struts which are connected to the rest of the stand and a separator
EP1221401A3 (en) * 2001-01-03 2004-01-21 Robert Bosch Gmbh Wiper arms and method for making wiper arms
DE102009048377A1 (en) * 2009-10-06 2011-04-07 Getrag Ford Transmissions Gmbh Method for producing lamellae for a friction clutch and method for producing friction linings for lamellae of a friction clutch
DE102010028280A1 (en) * 2010-04-28 2011-11-03 Zf Friedrichshafen Ag Process for the production of stamped parts and device
CN115415749A (en) * 2022-09-21 2022-12-02 成都飞机工业(集团)有限责任公司 Hoop punching processing method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1402339B2 (en) * 1957-05-31 1970-08-06 Amp Inc., Harrisburg, Pa. (V.St.A.) Device for cutting sheet metal parts and deburring the interfaces
DE2640841A1 (en) * 1975-10-28 1977-05-05 Anderson Co INTERCHANGEABLE WIPER BLADE FOR A WIPER
DE3515329A1 (en) * 1984-04-27 1985-12-19 Equipements Automobiles Marchal, Issy-Les-Moulineaux, Hauts-de-Seine Punched connecting head for a window wiper element, method for manufacturing it and a window wiper element having this head
DE19615867A1 (en) * 1996-04-20 1997-10-23 Teves Gmbh Alfred Manufacture of windscreen wiper hinged section

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1402339B2 (en) * 1957-05-31 1970-08-06 Amp Inc., Harrisburg, Pa. (V.St.A.) Device for cutting sheet metal parts and deburring the interfaces
DE2640841A1 (en) * 1975-10-28 1977-05-05 Anderson Co INTERCHANGEABLE WIPER BLADE FOR A WIPER
DE3515329A1 (en) * 1984-04-27 1985-12-19 Equipements Automobiles Marchal, Issy-Les-Moulineaux, Hauts-de-Seine Punched connecting head for a window wiper element, method for manufacturing it and a window wiper element having this head
DE19615867A1 (en) * 1996-04-20 1997-10-23 Teves Gmbh Alfred Manufacture of windscreen wiper hinged section

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Bewegungen in drei Dimensionen. In: moderne fertigung, Nov. 1988, S.62-64 *
JOST,Johann Michel: Stanz-Prägen der Bohrungen an Stützplatten ersetzt herkömmliche Verfahren. In: Maschinenmarkt, Würzburg 88, 1982, 44, S.899,900 *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1221401A3 (en) * 2001-01-03 2004-01-21 Robert Bosch Gmbh Wiper arms and method for making wiper arms
US6886232B2 (en) 2001-01-03 2005-05-03 Robert Bosch Gmbh Wiper arms, and method for producing wiper arms
DE10208297A1 (en) * 2002-01-18 2003-08-07 Hans Walter Mohr Gmbh Tool holder has an insertion element and four holding struts which are connected to the rest of the stand and a separator
DE102009048377A1 (en) * 2009-10-06 2011-04-07 Getrag Ford Transmissions Gmbh Method for producing lamellae for a friction clutch and method for producing friction linings for lamellae of a friction clutch
DE102009048377B4 (en) * 2009-10-06 2011-09-01 Getrag Ford Transmissions Gmbh Method for producing lamellae of a friction clutch
DE102010028280A1 (en) * 2010-04-28 2011-11-03 Zf Friedrichshafen Ag Process for the production of stamped parts and device
US9533340B2 (en) 2010-04-28 2017-01-03 Zf Friedrichshafen Ag Production method for stamped parts and apparatus
DE102010028280B4 (en) * 2010-04-28 2020-11-12 Zf Friedrichshafen Ag Process for the production of stamped parts as well as device and use
CN115415749A (en) * 2022-09-21 2022-12-02 成都飞机工业(集团)有限责任公司 Hoop punching processing method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2822476A1 (en) DEVICE FOR CUTTING LONG PROFILE MATERIALS, IN PARTICULAR PIPE MATERIAL
EP2140954A1 (en) Method and device for manufacturing finely cut sections from a strip of material
EP2583767B1 (en) Method for producing saw blades by stamping
DE2235933A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING BEARINGS FROM A STRIP OF MATERIAL
EP2794142B1 (en) Die for a punching device and punching method
EP1166915A2 (en) Device and method for producing gaskets
DE69701218T2 (en) DEVICE FOR REMOVING PARTS
EP2263812A1 (en) Method for producing stamped parts, in particular synchronous rings, coupling bodies or coupling discs
DE102010028280A1 (en) Process for the production of stamped parts and device
DE202009001625U1 (en) Separating device for shearing of strung on a supply tape workpieces
EP2432603A1 (en) Device for shaping a workpiece
DE202015101311U1 (en) Processing station for processing endless metal profiles
DE3403668C2 (en)
DE102021005580B4 (en) Assembly device and method for the simultaneous assembly of at least three components in this assembly device
DE19807845A1 (en) Process for pressing metal parts
DE3112453C2 (en) Process for the production of bimetal contact rivets
WO2009065694A1 (en) Method for producing a burr-free cut surface and device for carrying out the method
DE1800910A1 (en) Tool and method and device for producing the same
DE2548696A1 (en) AUTOMATIC PLACEMENT DEVICE
DE102004051454B4 (en) Method and device for producing a profile
DE102013019598B4 (en) Method and device for producing recesses in handrails
DE102011051801B4 (en) Method and device for producing core clips and core clip
DE19515791A1 (en) Cutting shapes from glass fibre mats
DE10128993B4 (en) Device for removing a region at least predominantly separated from a base part and punching machine
DE1903840A1 (en) Method and device for making saws

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8141 Disposal/no request for examination