DE1980748U - Signallampenanordnung an tischgefrierschraenken. - Google Patents

Description

P.A.599 71*6*20.10.67·

a Patent-Verwaltungs-GaibH 6 &rankfurt/MV» Theodor-Stern-Xai

Döhler/eh

^ifigallamffenanordam^.. aa_nTiachgeffrier setoäinjseja

Gefriertruhen und Gefriersehränke sind*in der Hegel mit *waehungs*e;üirichtungen» bestehend aus mehreren

gen Kontroil- oder «Signallampen ausgerüstet, die den Betriebszustand der Truhe bzw. des idohrankes anaeigen. Ss ist kanntj diese Kontrollampen« gegebenenfalls ssugammen mit Bedienungselementen an geeigneter Stelle auf der Frontseite frühen _t bei Gefriersehränken auf der Front "blende neben oder über d@r Tür anzuordnen« Bei XiacligefrieraehraBkeii,' deren Tischplatte ' Von einer Baiadleiat© verhältnismäBig;.-geringer Höh® gehalten wird»,, bereitet die'Unterbringung wegen-der geringen zur ¥©rfugung Steheneinig® Schwierigkeiteno. Es ist 'zwar b®taaat_? derartig® auch in ®in@m Durehbnxeh auf der Frontseite der Randleiste anzuordnen, jedoeh kann, hierbei* m®m& di® fiandleiste bündig mit der Turfroat Hegt, sehr leicht ©in© Beachädigung der Lampen*er» folgen* ■■**■.-■

- 2 - 74/122

Durch, die lieuerung wird ©in© Signal« bzw. iKontrollampenanordnung für Sisehgefriersehränke vorgesehl&gen, welch© dies© Ifaehteil© vermeidet« Dies wird dadurch erreicht* daß neuerungsgemäß in die tischplatte an ihrem vorderen Band eine der gahl der Signal- bzw» Kontrollampen entsprechende Zahl τοη Prismen eingesetzt ist, über die das Licht der augeordneten» in an sieh bekannter feise horizontal in dem Zwischenraum zwischen Sehrankdeckenisolation und (Blechplatte untergebrachten lempen nach auBen übertragen wird»

Durch diese Anordnung sind di® lampen weitgehend gegen Beschädigungen geschützt. Der jeweilig® Betriebssustand ist iron oben gut ablesbar. Besonders gut geeignet ist dies© anordnung» wenn der Gefrierschrank mit einem auf iha aufgesetzten Küiiischra&k kombiniert wird. Es wird dabei zwischen ©afriersehranktisehplatt© und der Un~ terkante der Tür de@ darübarliegenden Kühlsehrankes ein® Hische' gebildet, die tief genug ist, um die iampenanseige nicht zu. verdecken, zugleich aber den öchutz gegen Beschädigung noch erhöht. Die Prismen selbst können aus Glas oder transparentem Kunststoff bestehen, der .gegebenenfalls unterschiedlich eingefärbt ist» Umgekehrt können die Prismen aber auch sämtlich farblos sein und dafür verschieden gefärbte Lampen verwendet werden.

In den Abbildungen ist ein aus£ührungsbeispial der H©u©rung dargestellt. Fig. 1 zeigt im-Ausschnitt die Vorderansicht -eines Tisch» gefrierschrankes mit daraufgestelltem Kühlsehrank, in Fig.2 ist im »Schnitt die .anordnung der Signalmittel im Xiechplatteateil des Gefrierschrankes dargestellt«

Zn den Abbildungen ist mit 1 ein Tischgefrierschrank und mit 2 ein Kühlschrank bezeichnet. Letzterer ist auf den Gefrierschrank

aufgesetzt und ruht auf dessen i'ischplatte 5» Diese wird umfaßt von einer Bandleiste 4, die zugleich die Tischplatte haltert» **ή ihrer Frontseite schließt die Handleiste bündig mit der außenwand der Tür J? des Gefrierschrankes ab«, Die Tür 6 des darüberliegenden Kühlschrankes tritt über deren Sockel vor und liegt in gleicher Ebene wie die Tür 5. Dadurch entsteht zwischen beiden Schränken eine Mische, deren Tiefe groß genug ist, um auf der Oberseite der Tischplatte an ihrem vorderen Band die optischen Anzeigemittel des Gefrierschrankes gut sichtbar unterzubringen. Zu diesem Zweck© ist in einem Ausschnitt der Tischplatte eine Montageplatte 7 angebracht, in die nebeneinander mehrere Prismen 8, vorzugsweise leicht auswechselbar eingesetzt sind. Die kontageplatt® trägt in an sich bekannter Weise die notwendige Kennzeichnung der durch die Prismen übertragenen anzeigen« Diese werden bewirkt durch den einzelnen Prismen zugeordnete Signallampen 9« die in dem Zwischenraum zwischen Schrankdecke 10 und Tischplatte 3 an Montagewinkeln 11 so montiert sind, daß ihr Licht auf die Prismen fällt und über dies® nach übertragen wird«

Die Prismen können natürlich auch direkt in. entsprechende Ausschnitte der Tischplatte eingesetzt werden. Sinngemäß kann auch bei anderen Gefrierschrank®^ die kein® fisehplatte besitzen, die notwendige Anzeige des Betriebszustandes über in die üehrasikdecke eingesetzte Prismen von unter der Decke angeordneten Signallampen erfolgen.¹ '

5 Seiten Beschreibung
^ Schutzansprüche

1 Bl. Zeichnung' ■

Claims (4)

P.A. 599 7^*20.1tt6? idcentia Patent-Verwaltungs~Gm.bH 6' Frankfurt/M9,- Th@Qaor-Stern»»&ai Döhlet/eh

1)' iSignallampenanordnung an Tisehgefrierschränken, dadurch" gekennzeichnet» daß*, in die· !Tischplatte (3) an ihrem Wrdei*@xi Μπα ein© der Zalxl der Signal- bzw₀ iiontroilaiapen (9)' ekksprechende Zahl von Prismen (8) eingesetzt ist', über diV das-Licht der zugeordneten» in an 'sick bekannter' «Sfeise horizontal in dem Zwischenraum zwischen öchrankdeckeulsolation und fisehplatte untergebrachten Lampen naeh außen überfragen wirft.'

Sy iüaö.rdnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet „ daß' die Prismen farblos sind und die' aug@orda@ten' Signallampen¹ unterschiedliche farben haben.

5)' Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekeansseichnet _% daß die Laiupen' farblos sind und die Prismen unterschiedlich eing'e'--' färbt sind.

4) Einordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet „ daß die Prismen (8) in einer in einen Ausschnitt in der tischplatte (5) eingesetzten Montageplatte (7) zusammengefaßt sind.

Anordnung nach Ansprueb. 1-4, dadurch gekennzeichnet daß die Prismen leiclit ausweclißelbar moz^tiert siad»