[go: up one dir, main page]

DE19802622A1 - Filtration of potentially explosive, dust-laden, air stream - Google Patents

Filtration of potentially explosive, dust-laden, air stream

Info

Publication number
DE19802622A1
DE19802622A1 DE1998102622 DE19802622A DE19802622A1 DE 19802622 A1 DE19802622 A1 DE 19802622A1 DE 1998102622 DE1998102622 DE 1998102622 DE 19802622 A DE19802622 A DE 19802622A DE 19802622 A1 DE19802622 A1 DE 19802622A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dust
filter aid
filter
dedusting system
explosive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1998102622
Other languages
German (de)
Inventor
Rolf Manz
Johannes Quaas
Alexander Reinhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mahle Filtersysteme GmbH
Original Assignee
Knecht Filterwerk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knecht Filterwerk GmbH filed Critical Knecht Filterwerk GmbH
Priority to DE1998102622 priority Critical patent/DE19802622A1/en
Publication of DE19802622A1 publication Critical patent/DE19802622A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0084Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours provided with safety means
    • B01D46/0091Including arrangements for environmental or personal protection
    • B01D46/0093Including arrangements for environmental or personal protection against fire or explosion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/04Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for dust or loosely-baled or loosely-piled materials, e.g. in silos, in chimneys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/42Auxiliary equipment or operation thereof
    • B01D46/44Auxiliary equipment or operation thereof controlling filtration
    • B01D46/442Auxiliary equipment or operation thereof controlling filtration by measuring the concentration of particles

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Abstract

Filtration comprises adding a neutral filter aid whose admixture will lower the concentration of the dust to a point at which spontaneous combustion is no longer possible.

Description

Die Erfindung betrifft eine Entstaubungsanlage und ein Verfah­ ren zum Reinigen eines explosiblen oder brennbaren Staubluft­ stroms nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. 16.The invention relates to a dedusting system and a process for cleaning explosive or combustible dust air 16. Current according to the preamble of claim 1 and 16 respectively.

Aus der Zeitschrift "Schüttgut", Ausgabe Nr. 3, 1997, Seite 384, ist eine Entstaubungsanlage bekannt, mit der Staub-Luft- Gemische oder Staubablagerungen, die als Nebenprodukt bei Pro­ duktions- und Umschlagverfahren beispielsweise in Kohlekraft­ werken, bei der Metallzerspanung, in der chemischen Industrie etc. auftreten, abgesaugt und in einem Abscheider gereinigt werden. Überschreitet die Staubkonzentration im Staub-Luft- Gemisch einen Grenzwert, besteht je nach Art des Staubes Brand- oder Explosionsgefahr. Innerhalb der Entstaubungsanlage rei­ chert sich der angesaugte Staub an, wobei durch die Saugströ­ mung Verwirbelungen mit gefährlichen Staubkonzentrationen auf­ treten können, weshalb die Entstaubungsanlage durch konstrukti­ ve Explosionsschutzmaßnahmen abgesichert werden muß.From the magazine "Schüttgut", issue No. 3, 1997, page 384, a dedusting system is known with which dust-air Mixtures or dust deposits that are a by-product of Pro Production and handling processes, for example in coal power plants, in metal cutting, in the chemical industry etc. occur, vacuumed and cleaned in a separator become. If the dust concentration in the dust-air Mixture has a limit, depending on the type of dust there is fire or Risk of explosion. Inside the dedusting system the suctioned dust accumulates, whereby the suction currents turbulence with dangerous dust concentrations can occur, which is why the dedusting system by constructi ve explosion protection measures must be ensured.

Die bekannte Entstaubungsanlage weist explosionsdruckstoßfest ausgelegte Saugrohrleitungen auf, die bei Überschreiten eines Grenz-Druckwerts zum Abscheider hin über einen Schnellschluß­ schieber abriegelbar sind. Auch der Abscheider muß explosions­ druckstoßfest ausgeführt sein, er weist als Sicherheitseinrich­ tung eine Berstscheibe zur Druckentlastung auf. Zum Schutz ei­ ner Vakuum-Gebläsestation, die den benötigten Saugdruck in der Entstaubungsanlage erzeugt, ist ein weiteres Sicherheitsventil auf der Reinseite des Abscheiders in der Leitung zwischen dem Abscheider und der Vakuum-Gebläsestation vorgesehen.The known dedusting system has explosion pressure shock resistance designed suction pipes, which when a Limit pressure value to the separator via a quick close slide can be locked. The separator must also explode be designed pressure-shock proof, it shows as a safety device a bursting disc to relieve pressure. To protect egg ner vacuum blower station, which the required suction pressure in the  Dust collector is another safety valve on the clean side of the separator in the line between the Separator and the vacuum blower station provided.

Diese Sicherheitsmaßnahmen, die auch umfangreiche Meß- und Re­ geleinrichtungen zur Überprüfung des Anlagendrucks bzw. des Druckanstiegs und zur Betätigung der Schieber und Ventile um­ fassen, erfordern einen hohen anlagentechnischen Aufwand. Alle sicherheitsrelevanten Bauteile müssen für hohe Drücke weit oberhalb des Betriebsdrucks ausgelegt sein.These security measures, which also include extensive measurement and re gel devices for checking the system pressure or the Pressure increase and to actuate the slide and valves grasp, require a high level of plant engineering. All safety-relevant components must be wide for high pressures be designed above the operating pressure.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, mit geringem bauli­ chen Aufwand und hoher Betriebssicherheit explosible oder brennbare Staubluftströme zu reinigen.The invention is based on the problem with little bauli Chen effort and high operational safety to clean combustible dust air flows.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß bei einer Entstaubungsanla­ ge mit den Merkmalen des Anspruches 1 und bei einem Verfahren zum Reinigen eines explosiblen oder brennbaren Staubluftstroms mit den Merkmalen des Anspruches 16 gelöst.This problem is solved according to the invention in a dedusting system ge with the features of claim 1 and in a method for cleaning an explosive or flammable dust air flow solved with the features of claim 16.

Die Beimischung des Filterhilfsmittels hat den Vorteil, daß ge­ fährliche Staubkonzentrationen im Staubluftstrom von vornherein vermieden werden, so daß deine Explosions- oder Brandgefahr entstehen kann und prinzipiell auf umfangreiche Sicherheitsmaß­ nahmen und Sicherheitsbauteile verzichtet werden kann, wodurch der Aufwand für die Staubreinigung erheblich reduziert wird. Die Reinigung kann fit üblichen Trockenfiltern ohne Schnell­ schlußschieber und Berstscheiben durchgeführt werden. The admixture of the filter aid has the advantage that ge dangerous dust concentrations in the dust air flow right from the start be avoided so that your risk of explosion or fire can arise and in principle on extensive security measures took and safety components can be dispensed with, whereby the effort for dust cleaning is significantly reduced. The cleaning can be carried out using standard dry filters without any quick closing slide and rupture discs are carried out.  

Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß das Filterhilfsmittel selbst eine reinigende Wirkung hat und zusätzlich zum Abschei­ der bzw. Filterkörper zur Entstaubung des angesaugten Luft­ stroms beiträgt. Es kann ein Filterhilfsmittel verwendet wer­ den, dessen Eigenschaften aufs die Art des zu reinigenden Staub- Luft-Gemisches abgestimmt sind; beispielsweise können im Luft­ strom enthaltene Aerosolpartikel vom Filterhilfsmittel adsor­ biert werden oder giftige Gase bzw. Schadgase neutralisiert werden.Another advantage is that the filter aid itself has a cleaning effect and in addition to the parting the or filter body for dedusting the sucked air contributes to electricity. A filter aid can be used whose properties depend on the type of dust to be cleaned Air mixture are matched; for example, in the air aerosol particles from the filter aid adsor be neutralized or toxic gases or harmful gases neutralized become.

Das Filterhilfsmittel lagert sich im Zuströmraum an der Rohsei­ te des Filterkörpers ab und verstärkt die Filterwirkung des Filters. Die Staubpartikel werden vom Filterhilfsmittel aufge­ nommen, das auf der Rohseite des Filterkörpers einen mit Staub­ partikeln und sonstigen im Luftstrom enthaltenen Stoffen ange­ reicherten Filterkuchen bildet, der nicht brennbar oder explo­ sibel ist und in regelmäßigen Abständen entsorgt werden kann.The filter aid is stored in the inflow area on the raw egg te of the filter body and increases the filter effect of the Filters. The dust particles are picked up by the filter aid take that on the raw side of the filter body with dust particles and other substances contained in the air flow enriched filter cake that is not flammable or explo is sensitive and can be disposed of at regular intervals.

Das Filterhilfsmittel kann gemäß einer ersten zweckmäßigen Aus­ führung bereits vor dem Beginn des Entstaubungsvorganges auf den Filterkörper aufgetragen werden, so daß auf der Rohseite des Filterkörpers, wo infolge der Staubanreicherung die höchste Staubkonzentration herrscht, ein Gemisch aus Filterhilfsmittel und Staub mit einem bezogen auf eine bestimmte Volumen- oder Masseeinheit unterkritischen Staubanteil entsteht.The filter aid can according to a first expedient performance before the start of the dedusting process the filter body are applied so that on the raw side of the filter body, where the highest due to dust accumulation Dust concentration prevails, a mixture of filter aids and dust with a related to a certain volume or Unit of mass subcritical dust content arises.

Zusätzlich oder alternativ kann das Filterhilfsmittel gemäß ei­ ner weiteren zweckmäßigen Ausführung in die Saugleitung einge­ leitet werden, um unzulässig hohe Staubkonzentrationen im Luft­ strom in der Saugleitung zu vermeiden, indem durch die Zufuhr des Filterhilfsmittels ein Gemisch aus Filterhilfsmittel und Staub mit einem bezogen auf die insgesamt im Luftstrom enthal­ tenen Partikel unterkritischen Staubanteil entsteht. Das Fil­ terhilfsmittel wird im Luftstrom mitgeführt und in den Zuström­ raum der Anlage transportiert, wo es sich an der Rohseite des Filterkörpers zusätzlich zu dem eventuell bereits aufgetragenen Filterhilfsmittel anlagert.Additionally or alternatively, the filter aid according to ei ner further expedient execution in the suction line be directed to impermissibly high dust concentrations in the air Avoid electricity in the suction line by feeding  of the filter aid is a mixture of filter aid and Dust with a based on the total in the air flow subcritical dust fraction. The fil terhilfsmittel is carried in the air flow and in the inflow space of the system, where it is on the raw side of the Filter body in addition to any already applied Filter aid accumulates.

Die Zuführeinrichtung, über die das Filterhilfsmittel in die Entstaubungsanlage eingeleitet wird, ist bevorzugt als Dosier­ vorrichtung ausgeführt, um je nach Konzentration des Staubes im Luftstrom eine genau dosierbare Menge an Filterhilfsmittel ein­ führen zu können. Insbesondere in Verbindung mit einer oder mehrerer Meßstellen zur Messung des Staubgehalts kann eine nichtexplosible Mischung aus Filterhilfsmittel und Staub einge­ stellt werden, wobei Schwankungen in der Staubkonzentration be­ rücksichtigt werden können. Die Meßstellen können sowohl strom­ auf als auch stromab der Zuführeinrichtung angeordnet sein; wird eine Meßstelle stromauf der Zuführeinrichtung eingesetzt, ist eine Einstellung auf einen Sollwert möglich. Wird eine Meß­ stelle stromab der Zuführeinrichtung eingerichtet, kann die Konzentration ebenfalls auf einen Sollwert eingeregelt werden und können außerdem Schwankungen bei der Zufuhr des Filter­ hilfsmittels berücksichtigt werden.The feed device through which the filter aid in the Dedusting system is initiated is preferred as a dosing device designed to, depending on the concentration of dust in the Airflow a precisely metered amount of filter aid to be able to lead. Especially in connection with an or Several measuring points for measuring the dust content can have one non-explosive mixture of filter aid and dust be provided, fluctuations in the dust concentration be can be taken into account. The measuring points can both current be arranged on as well as downstream of the feed device; a measuring point is used upstream of the feed device, adjustment to a setpoint is possible. Will a mess set up downstream of the feeder, the Concentration can also be adjusted to a setpoint and can also fluctuate in the supply of the filter tools are taken into account.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführung wird mittels ei­ ner Druck-Meßstelle der Druckunterschied zwischen dem Zuström­ raum und dem Abströmraum, also zwischen der Rohseite und der Reinseite des Filterkörpers gemessen. Übersteigt der Druckun­ terschied einen Grenzwert, muß der auf der Rohseite des Filter­ körpers angelagerte Filterkuchen, bestehend aus Filterhilfsmit­ tel, Staub und weiteren Schmutzpartikeln, abgereinigt werden.According to a further advantageous embodiment, egg ner pressure measuring point the pressure difference between the inflow space and the outflow space, i.e. between the raw side and the Clean side of the filter body measured. If the pressure exceeds If a limit value differs, it must be on the raw side of the filter  filter cake attached to the body, consisting of filter aid tel, dust and other dirt particles are cleaned.

Generell kommen als Filterhilfsmittel nichtexplosible und un­ brennbare Stoffe in Betracht, insbesondere Kalkstein, Feuer­ löschpulver oder Zellulose-, die mit weiteren Mitteln, insbeson­ dere auch mit Feuerlöschmittel bzw. -pulver, präpariert oder mit einem feuer- bzw. explosionshemmenden Stoff getränkt sein kann oder deren feinste Partikel entfernt worden sind.Generally, non-explosive and non-explosive come as filter aids combustible materials, in particular limestone, fire dry powder or cellulose, which by other means, in particular also with fire extinguishing agent or powder, prepared or be soaked with a fire or explosion-proof substance or the finest particles have been removed.

Weitere Vorteile und zweckmäßige Ausführungsformen sind den weiteren Ansprüchen, der Figurenbeschreibung und der Zeichnung zu entnehmen, in der als Ausführungsbeispiel eine erfindungsge­ mäße Entstaubungsanlage dargestellt ist.Further advantages and practical embodiments are the further claims, the description of the figures and the drawing can be seen in the an exemplary embodiment of a dust collector is shown.

Die Entstaubungsanlage 1 zum Reinigen eines Staubluftstromes mit explosiblen oder brennbaren Staubpartikeln im Trockenver­ fahren umfaßt mehrere Filterkörper 3 in Form von Filterkerzen innerhalb eines Gehäuses 2, dem über eine Saugleitung 6 ange­ saugte Staubluft zuführbar ist. Die ungereinigte Staubluft strömt in einen Zuströmraum 4 und wird mittels der Filterkörper 3 gereinigt, wobei sich der Staub auf der Rohseite 10 der Fil­ terkörper 3 ablagert. Die Reinluft strömt über die Reinseite 11 der Filterkörper 3 in einen Abströmraum 5 und wird über eine Auslaßleitung 7 in die Atmosphäre abgeblasen.The dedusting system 1 for cleaning a dust air flow with explosive or combustible dust particles in dry mode comprises a plurality of filter bodies 3 in the form of filter candles within a housing 2 , to which the dust air sucked in via a suction line 6 can be supplied. The uncleaned dust air flows into an inflow space 4 and is cleaned by means of the filter body 3 , the dust being deposited on the raw side 10 of the filter body 3 . The clean air flows through the clean side 11 of the filter body 3 into an outflow space 5 and is blown off into the atmosphere via an outlet line 7 .

Um den relativen Staubanteil bezogen auf den Gesamtanteil an Partikeln pro Volumen- oder Masseeinheit unterhalb eines kriti­ schen Wertes zu halten, oberhalb dem Explosions- oder Brandge­ fahr entsteht, ist vorgesehen, daß der Entstaubungsanlage Fil­ terhilfsmittel 9 beigemischt wird. Das Filterhilfsmittel 9 kann vor Prozeßbeginn in Form eines Filterkuchens 15 auf die Rohsei­ te 10 der Filterkörper 3 aufgetragen werden. Zudem wird im lau­ fenden Betrieb Filterhilfsmittel 9 über eine Zuführeinrichtung 8, die im Bereich der Saugleitung 6 angeordnet ist, zugeführt, wobei die Zuführeinrichtung 8 eine Dosiervorrichtung zum exak­ ten Beimischen des erforderlichen Anteils an Filterhilfsmittel 9 umfaßt. Die Zuführeinrichtung 8 ist zweckmäßig im Bereich der Einsaugöffnung der Saugleitung 6 angeordnet, damit bereits im vorderen Bereich der Saugleitung 6 ein überkritischer Staubge­ halt vermieden wird. Als Dosiervorrichtung kommen vibrierende Trichter, Dosierbandwagen, Schneckenförderer oder ähnliches in Frage.In order to keep the relative dust content based on the total proportion of particles per unit volume or mass below a critical value above the risk of explosion or fire, it is provided that the dedusting system Fil terhilfsmittel 9 is added. The filter aid 9 can be applied in the form of a filter cake 15 to the Rohsei te 10 of the filter body 3 before the start of the process. In addition, filtering aid 9 is supplied in running operation via a feed device 8 , which is arranged in the area of the suction line 6 , the feed device 8 comprising a metering device for the exact addition of the required proportion of filter aid 9 . The feed device 8 is expediently arranged in the area of the suction opening of the suction line 6 , so that a supercritical Staubge stop is avoided even in the front area of the suction line 6 . Vibrating funnels, dosing belt trolleys, screw conveyors or similar can be used as the dosing device.

Die Dosiervorrichtung kann einen Injektor enthalten, über den das Filterhilfsmittel exakt dosierbar in die Saugleitung 6 ein­ geleitet werden kann. Der Injektor hat außerdem den Vorteil, daß das Filterhilfsmittel gleichmäßig mit dem Staub-Luft- Gemisch dispergiert wird, so daß eine gleichmäßige Verteilung und Durchmischung von Filterhilfsmittel und Staub-Luft-Gemisch ohne örtliche Konzentrationsunterschiede erreicht wird. Die gleichmäßige Durchmischung kann außerdem dadurch unterstützt werden, daß das Filterhilfsmittel und der Staub im Staubluft­ strom etwa die gleiche Sinkgeschwindigkeit haben, so daß beide Bestandteile sich in etwa gleicher Weise ausbreiten und erhöhte Staubablagerungen in der Anlage vermieden werden. Hierzu tragen auch strömungstechnische Optimierungen in der Anlage, insbeson­ dere der den Luftstrom transportierenden Rohre und Leitungen, bei. The metering device can contain an injector, via which the filter aid can be passed into the suction line 6 in a precisely metered manner. The injector also has the advantage that the filter aid is dispersed uniformly with the dust-air mixture, so that a uniform distribution and mixing of filter aid and dust-air mixture is achieved without local differences in concentration. The uniform mixing can also be supported by the fact that the filter aid and the dust in the dust air flow have approximately the same sinking speed, so that both components spread in approximately the same way and increased dust deposits in the system are avoided. Flow-related optimizations in the system, in particular the pipes and lines that transport the air flow, also contribute to this.

Im Bereich der Saugleitung 6 sind zwei Meßstellen 12, 13 ange­ ordnet, über die der Staubgehalt im angesaugten Staubluftstrom ermittelt wird. Eine erste Meßstelle 12 befindet sich stromauf, eine zweite Meßstelle 13 stromab der Zuführeinrichtung 8 für das Filterhilfsmittel 9. Die erste Meßstelle 12 mißt die Staub­ konzentration in der Einheit mg/m3, die zweite Meßstelle 13 die Gesamtkonzentration aus Staubgehalt und Filterhilfsmittel, ebenfalls in der Einheit mg/m3, wobei die beiden Meßstellen 12, 13 einzeln oder in Kombination verwendet werden können. Die Beimischung des Filterhilfsmittels 9 über die Zuführeinrichtung 8 erfolgt in Abhängigkeit der gemessenen Staubkonzentrationen, wobei zweckmäßig ein festes Verhältnis zwischen Staub und Fil­ terhilfsmittel eingestellt wird. Die Signale der Meßstellen 12, 13 können gegebenenfalls einem Regler aufgeschaltet werden, der die Dosiervorrichtung steuert.In the area of the suction line 6 , two measuring points 12 , 13 are arranged, via which the dust content in the sucked-in dust air flow is determined. A first measuring point 12 is located upstream, a second measuring point 13 downstream of the feed device 8 for the filter aid 9 . The first measuring point 12 measures the dust concentration in the unit mg / m 3 , the second measuring point 13 the total concentration of dust content and filter aids, also in the unit mg / m 3 , the two measuring points 12 , 13 can be used individually or in combination . The admixture of the filter aid 9 via the feed device 8 takes place as a function of the measured dust concentrations, with a fixed ratio between dust and fil terhilfsmittel being expediently set. The signals from the measuring points 12 , 13 can optionally be applied to a controller which controls the metering device.

Über eine Druck-Meßstelle 14 kann der Druckunterschied Δp zwi­ schen der Rohseite 10 und der Reinseite 11 der Filterkörper 3 ermittelt werden. Hierfür wird der Druck in der Saugleitung 6 unmittelbar vor dem Gehäuse 2 bzw. der Druck in der Auslaßlei­ tung 7 unmittelbar hinter dem Gehäuse 2 der Druck-Meßstelle 14 zugeführt. Übersteigt der Druckunterschied Δp einen vorgegebe­ nen Wert, beispielsweise als Folge eines Leistungsabfalls eines den Luftstrom erzeugenden Ventilators oder insbesondere eines mit Schmutzpartikeln zugesetzten Filterkörpers, kann entweder der Staubluftstrom nicht mehr in ausreichendem Maße gereinigt werden oder der Durchsatz durch den Filterkörper ist reduziert. Daraufhin wird der auf der Rohseite 10 der Filterkörper 3 abge­ setzte Filterkuchen 15 durch geeignete Maßnahmen, beispielswei­ se mittels Druckluft, abgeworfen und über einen im unteren Ab­ schnitt des Gehäuses 2 gelegenen Auslaß 16, der als Zellenrad­ schleuse ausgeführt sein kann, ausgetragen.Via a pressure measuring point 14 , the pressure difference Δp between the raw side 10 and the clean side 11 of the filter body 3 can be determined. For this purpose, the pressure in the suction line 6 immediately before the housing 2 or the pressure in the Auslaßlei device 7 directly behind the housing 2 of the pressure measuring point 14 is supplied. If the pressure difference .DELTA.p exceeds a predetermined value, for example as a result of a drop in performance of a fan producing the air flow or in particular of a filter body clogged with dirt particles, either the dust air flow can no longer be cleaned to a sufficient extent or the throughput through the filter body is reduced. Then the abge on the untreated side 10 of the filter body 3 filter cake 15 by suitable measures, for example se by means of compressed air, thrown and discharged via a section in the lower section from the housing 2 outlet 16 , which can be designed as a rotary valve.

Der Filterkörper wird entweder im Stillstand oder im laufenden Betrieb gereinigt und anschließend wieder mit neuem Filter­ hilfsmittel beaufschlagt.The filter body is either at a standstill or in progress Operation cleaned and then again with a new filter tools acted upon.

Über die Messung des Druckunterschieds Δp kann auch die Zudo­ sierung des Filterhilfsmittels 9 eingestellt werden, indem so­ viel Filterhilfsmittel beigemischt wird, bis sich ein bestimm­ ter, vorgegebener Druckverlust zwischen Zuströmraum und Ab­ strömraum einstellt.By measuring the pressure difference Δp, the addition of the filter aid 9 can also be adjusted by adding as much filter aid until a certain predetermined pressure loss between the inflow space and the outflow space is established.

Der aus Filterhilfsmittel, Staub und weiteren Partikeln beste­ hende und aus dem Gehäuse 2 ausgetragene Filterkuchen kann ent­ weder ohne Stofftrennung entsorgt oder teilweise recycelt wer­ den. Wird ohne Stofftrennung entsorgt, wird der Filterkuchen insbesondere mechanisch in eine geeignete Form gebracht, bei­ spielsweise tablettiert. Beim Recyceln wird der Filterkuchen zunächst in seine einzelnen Bestandteil aufgespalten, gegebe­ nenfalls aufbereitet und anschließend das Filterhilfsmittel wieder in den Kreislauf eingeführt.The filter cake consisting of filter aids, dust and other particles and discharged from the housing 2 can either be disposed of without material separation or partially recycled. If it is disposed of without separating the material, the filter cake is mechanically brought into a suitable shape, for example tableted. When recycling, the filter cake is first broken down into its individual constituents, processed if necessary, and then the filter aid is reintroduced into the circuit.

Als Filterhilfsmittel können Kalkstein, Feuerlöschpulver, Zel­ lulose, die präpariert sein kann, beispielsweise mit Löschmit­ tel, verwendet werden. Als Filterhilfsmittel kann aber auch ein Material verwendet werden, das an die Art des abgesaugten Stau­ bes angepaßt ist und insbesondere aus dem gleichen Grundstoff wie der abgesaugte Staub bzw. aus einem bei der Erzeugung des Stoffes verwendeten Grundbestandteil besteht, so daß der ausge­ tragene Filterkuchen unmittelbar für die Herstellung des Stof­ fes verwendet werden kann und eine Trennung der Bestandteile des Filterkuchens nicht erforderlich ist. Beispielsweise kann bei der Abscheidung von Aluminiumstäuben als Filterhilfsmittel Bauxit bzw. Tonerde eingesetzt werden oder bei der Abscheidung von Magnesiumstäuben Dolomit als Filterhilfsmittel verwendet werden.Limestone, fire extinguishing powder, cellulose can be used as filter aids lulose, which can be prepared, for example with extinguishing agent tel can be used. However, a can also be used as a filter aid Material used depends on the type of jam being vacuumed bes is adapted and in particular from the same basic material like the extracted dust or from a when generating the Substance used basic component, so that the out  worn filter cake immediately for the manufacture of the fabric fes can be used and a separation of the components the filter cake is not required. For example in the separation of aluminum dusts as filter aids Bauxite or alumina can be used or during the deposition of magnesium dusts dolomite used as a filter aid become.

Die erfindungsgemäße Anlage und das erfindungsgemäße Verfahren kann allgemein bei zu reinigenden Staubgasströmen angewandt werden, wobei der Gasanteil auch eine andere Zusammensetzung als Luft aufweisen kann, beispielsweise einen höheren Sauer­ stoffanteil besitzt.The system according to the invention and the method according to the invention can generally be used for dust gas flows to be cleaned be, the gas content also a different composition than air, for example a higher acid owns part of the fabric.

Die Brand- und Explosionsgefahr kann zusätzlich oder alternativ zum Filterhilfsmittel auch dadurch ausgeschlossen werden, daß bereits beim Ansaugen des Staubluft- oder Staubgasstromes der Luft- bzw. Gasanteil so groß gehalten wird, daß die Entstehung eines explosiblen oder brennbaren Gemisches von vornherein ver­ mieden wird. Dies kann durch die zusätzliche Einleitung unbela­ steter Luft bzw. unbelasteten Gases oder durch großräumige Ab­ saugung staubhaltiger Flächen mit einem hohen Anteil unbelaste­ ter Luft erfolgen.The risk of fire and explosion can be additional or alternative to filter aids can also be excluded in that already when the dust air or dust gas flow is sucked in Air or gas content is kept so large that the formation an explosive or flammable mixture from the outset is avoided. This can be unbela by the additional introduction constant air or unpolluted gas or through large-scale exhaust Vacuuming dusty surfaces with a high proportion of unloaded air.

Claims (18)

1. Entstaubungsanlage zur Reinigung eines explosiblen oder brennbaren Staubluftstroms, mit einem in einem Gehäuse (2) an­ geordneten, einen Zuströmraum (4) von einem Abströmraum (5) trennenden Filterkörper (3), wobei der staubhaltige Luftstrom über eine Saugleitung (6) dem Zuströmraum (4) zuführbar ist und der Abströmraum (5) mit einer den gereinigten Luftstrom abfüh­ renden Auslaßleitung (7) kommuniziert, dadurch gekennzeichnet, daß dem Zuströmraum (4) über eine Zuführeinrichtung (8) ein nichtexplosibles und unbrennbares Filterhilfsmittel (9) zuführ­ bar ist.1. dedusting system for cleaning an explosive or combustible dust air flow, with an arranged in a housing ( 2 ), an inflow space ( 4 ) from an outflow space ( 5 ) separating filter body ( 3 ), the dust-containing air flow via a suction line ( 6 ) Inflow space ( 4 ) can be fed and the outflow space ( 5 ) communicates with an outlet line ( 7 ) that removes the cleaned air flow, characterized in that the inflow space ( 4 ) can be supplied with a non-explosive and incombustible filter aid ( 9 ) via a feed device ( 8 ) is. 2. Entstaubungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführeinrichtung (8) eine Dosiervorrichtung für das Filterhilfsmittel (9) umfaßt.2. Dust removal system according to claim 1, characterized in that the feed device ( 8 ) comprises a metering device for the filter aid ( 9 ). 3. Entstaubungsanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterhilfsmittel (9) im Bereich der Saugleitung (6) zuführbar ist. 3. Dust removal system according to claim 1 or 2, characterized in that the filter aid ( 9 ) in the region of the suction line ( 6 ) can be supplied. 4. Entstaubungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterhilfsmittel (9) als Filterkuchen (15) auf der dem Zuströmraum (4) zugewandten Rohseite (10) des Filterkörpers (3) aufgetragen ist.4. dedusting system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the filter aid ( 9 ) as a filter cake ( 15 ) on the inflow space ( 4 ) facing raw side ( 10 ) of the filter body ( 3 ) is applied. 5. Entstaubungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Meßstelle (12, 13) zur Messung des Staubgehalts im zu­ geführten Luftstrom vorgesehen ist.5. dedusting system according to one of claims 1 to 4, characterized in that a measuring point ( 12 , 13 ) is provided for measuring the dust content in the air flow to be supplied. 6. Entstaubungsanlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßstelle (12) stromauf der Zuführeinrichtung (8) ange­ ordnet ist.6. Dust removal system according to claim 5, characterized in that the measuring point ( 12 ) upstream of the feed device ( 8 ) is arranged. 7. Entstaubungsanlage nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßstelle (13) stromab der Zuführeinrichtung (8) ange­ ordnet ist.7. dedusting system according to claim 5 or 6, characterized in that the measuring point ( 13 ) downstream of the feed device ( 8 ) is arranged. 8. Entstaubungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Druck-Meßstelle (14) zur Messung des Druckunterschieds (Δp) zwischen dem Zuströmraum (4) und dem Abströmraum (5) vor­ gesehen ist.8. dedusting system according to one of claims 1 to 7, characterized in that a pressure measuring point ( 14 ) for measuring the pressure difference (Δp) between the inflow chamber ( 4 ) and the outflow chamber ( 5 ) is seen before. 9. Entstaubungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterhilfsmittel (9) Kalkstein ist.9. dedusting system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filter aid ( 9 ) is limestone. 10. Entstaubungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterhilfsmittel (9) Feuerlöschpulver ist.10. Dust removal system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filter aid ( 9 ) is fire extinguishing powder. 11. Entstaubungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterhilfsmittel (9) Zellulose ist.11. Dust removal system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filter aid ( 9 ) is cellulose. 12. Entstaubungsanlage nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Zellulose mit Feuerlöschmittel präpariert ist.12. dedusting system according to claim 11, characterized, that the cellulose is prepared with fire extinguishing agents. 13. Entstaubungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterhilfsmittel (9) aus dem gleichen Grundstoff wie der abzuscheidende, explosible Staub besteht.13. Dust removal system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the filter aid ( 9 ) consists of the same basic material as the explosive dust to be separated. 14. Entstaubungsanlage nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundstoff Bauxit als Filterhilfsmittel für die Ab­ scheidung von Aluminiumstäuben eingesetzt wird.14. dedusting system according to claim 13, characterized, that the raw material bauxite as a filter aid for the Ab separation of aluminum dust is used. 15. Entstaubungsanlage nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundstoff Dolomit als Filterhilfsmittel für die Ab­ scheidung von Magnesiumstäuben eingesetzt wird.15. dedusting system according to claim 13, characterized, that the basic material dolomite as a filter aid for the Ab separation of magnesium dusts is used. 16. Verfahren zum Reinigen eines explosiblen oder brennbaren Staubluftstroms, insbesondere Verfahren zum Betrieb der Ent­ staubungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei der staubhaltige Luftstrom im Trockenverfahren mittels eines Fil­ terkörpers (3) gereinigt wird, dadurch gekennzeichnet, daß dem Luftstrom nichtexplosibles und unbrennbares Filter­ hilfsmittel (9) beigemischt wird.16. A method for cleaning an explosive or combustible dust air stream, in particular a method for operating the dust removal system according to one of claims 1 to 15, wherein the dust-containing air stream is cleaned in a dry process by means of a filter body ( 3 ), characterized in that the air stream is non-explosive and incombustible filter aid ( 9 ) is added. 17. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterhilfsmittel (9) in Abhängigkeit der Staubkonzen­ tration beigemischt wird.17. The method according to claim 16, characterized in that the filter aid ( 9 ) is admixed as a function of the dust concentration. 18. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterhilfsmittel (9) in Abhängigkeit des Druckunter­ schieds (Δp) zwischen der Rohseite (10) und der Reinseite (11) des Filterkörpers (3) der Entstaubungsanlage (1) beigemischt wird.18. The method according to claim 16 or 17, characterized in that the filter aid ( 9 ) depending on the pressure difference (Δp) between the raw side ( 10 ) and the clean side ( 11 ) of the filter body ( 3 ) of the dedusting system ( 1 ) is added .
DE1998102622 1998-01-24 1998-01-24 Filtration of potentially explosive, dust-laden, air stream Withdrawn DE19802622A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998102622 DE19802622A1 (en) 1998-01-24 1998-01-24 Filtration of potentially explosive, dust-laden, air stream

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998102622 DE19802622A1 (en) 1998-01-24 1998-01-24 Filtration of potentially explosive, dust-laden, air stream

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19802622A1 true DE19802622A1 (en) 1999-07-29

Family

ID=7855527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1998102622 Withdrawn DE19802622A1 (en) 1998-01-24 1998-01-24 Filtration of potentially explosive, dust-laden, air stream

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19802622A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013034164A3 (en) * 2011-09-07 2013-08-22 Kompoferm Gmbh Flame retardant for filter systems and method for improving flame resistance in filter systems
WO2016159848A1 (en) * 2015-04-01 2016-10-06 Nederman Holding Ab A filtration system for separating gas borne impurities

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3118478A1 (en) * 1980-05-24 1982-11-25 Hölter, Heinz, Dipl.-Ing., 4390 Gladbeck Process for cleaning chemisorption filters, preferably for removing SO2 downstream of power stations, waste incineration plants and the like
DE4223781A1 (en) * 1992-07-18 1994-01-20 Bayerische Motoren Werke Ag Output air filtration method - prevents fire in filter unit and adsorbs harmful material
DE4227220A1 (en) * 1992-08-17 1994-02-24 Vaw Ver Aluminium Werke Ag Dry process to filter incineration or smelting particles from smoke - uses additives, infrared detectors and extinguishing system to reduce fire risk preventing or minimising damage to filters
DE19523417C1 (en) * 1995-06-28 1996-11-14 Metallgesellschaft Ag Process for dedusting a raw gas stream and / or sorption of gaseous substances from the raw gas stream and device for carrying out the process

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3118478A1 (en) * 1980-05-24 1982-11-25 Hölter, Heinz, Dipl.-Ing., 4390 Gladbeck Process for cleaning chemisorption filters, preferably for removing SO2 downstream of power stations, waste incineration plants and the like
DE4223781A1 (en) * 1992-07-18 1994-01-20 Bayerische Motoren Werke Ag Output air filtration method - prevents fire in filter unit and adsorbs harmful material
DE4227220A1 (en) * 1992-08-17 1994-02-24 Vaw Ver Aluminium Werke Ag Dry process to filter incineration or smelting particles from smoke - uses additives, infrared detectors and extinguishing system to reduce fire risk preventing or minimising damage to filters
DE19523417C1 (en) * 1995-06-28 1996-11-14 Metallgesellschaft Ag Process for dedusting a raw gas stream and / or sorption of gaseous substances from the raw gas stream and device for carrying out the process

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013034164A3 (en) * 2011-09-07 2013-08-22 Kompoferm Gmbh Flame retardant for filter systems and method for improving flame resistance in filter systems
CN103889543A (en) * 2011-09-07 2014-06-25 康波费尔姆有限公司 Flame retardant for filter systems and method for improving flame resistance in filter systems
US9314728B2 (en) 2011-09-07 2016-04-19 Kompoferm Gmbh Flame retardant for filter systems and method for improving flame resistance in filter systems
CN103889543B (en) * 2011-09-07 2017-06-23 康波费尔姆有限公司 The method of fire retardant and raising filter anti-flammability for filter
WO2016159848A1 (en) * 2015-04-01 2016-10-06 Nederman Holding Ab A filtration system for separating gas borne impurities

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1527807B1 (en) Device and method for separating dust from an explosive dust/air mixture
DE69125007T2 (en) METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR TREATING SMOKE GAS
DE1607694B2 (en) System for separating solids from aerosols
EP0696471B1 (en) Process and device for moving particulate material
EP0738477A1 (en) Method and device for treating the exhaust air in the production of articles in the tobacco industry
DE102021004571A1 (en) Method for cleaning exhaust air produced during a machining process in a clean room/dry room and system for carrying out the method
DE19802622A1 (en) Filtration of potentially explosive, dust-laden, air stream
DE10148180A1 (en) Device for purifying exhaust gases on diesel engine testing stands comprises a suction unit for introducing the exhaust gas to a dry dust filter system, and a purification unit for purifying the dry dust filter system
EP0101556B1 (en) Device for the purification of radioactive exhaust gases
EP1270060B1 (en) Device for separating solids from a gaseous medium
EP4144450B1 (en) Method for cleaning exhaust air generated in a processing process in a clean room/dry room, and system for carrying out the method
DE102011001298A1 (en) Process for the adsorption of odor emissions from rubber processing
EP3323493B1 (en) Multi-stage filter assembly and method for cleaning an air flow
DE102011055155B4 (en) Method for cleaning an air stream extracted from a shredder system
DE2050906C3 (en) Method and device for cleaning a gas stream
DE19938903B4 (en) Apparatus and method for separating solids from a gaseous medium
EP1561505B1 (en) Method and device for separating solids from a gaseous medium
CN114280218A (en) Rapid detection device and detection method for coal chemical industry combustion gas
DE102018122643B4 (en) Method of avoiding the risk of fire and/or explosion in a filter system in metal processing
DE114013C (en)
DD156517A1 (en) DEVICE FOR CLEANING AIR
DE29914378U1 (en) Device for separating solids from a gaseous medium
Roddy Controlling Cotton Gin Emissions
DD228454A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INFLUENCING THE CORE SUBSTANCE IN TWO-STAGE DUST SEPARATION PLANTS
AT395117B (en) METHOD FOR SEPARATING POLYCHLORIZED DIOXINES AND FURANES FROM GAS IN SMALL TO MEDIUM AND / OR BATCH-OPERATED PLANTS, AND A PLANT FOR IMPLEMENTING THE METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: MAHLE FILTERSYSTEME GMBH, 70376 STUTTGART, DE

8141 Disposal/no request for examination