DE19800831A1

DE19800831A1 - Two-part dowel for detachable anchor pin subject to repeated fitting and removal

Info

Publication number: DE19800831A1
Application number: DE1998100831
Authority: DE
Inventors: Roland Reichelt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-01-13
Filing date: 1998-01-13
Publication date: 1999-07-15

Abstract

A slot (4) winds as a spiral along the inner wall of the dowel sleeve (2), and a spreading component (3) is rotatable in the sleeve. A protrusion (7) winds as a spiral along the spreading component and with the same pitch as the slot. The slot partially allows a limited axial sliding of the spreading component in the axial direction of the dowel. The spreading component is covered with a compressive elastic lining (9), and the wall of the spreading component may be longitudinally slotted.

Description

Die Erfindung betrifft einen zweiteiligen Dübel für Ankerstifte, die wiederholt eingeschoben und gelöst werden.The invention relates to a two-part dowel for anchor pins that are repeatedly inserted and be solved.

Mehrteilige Dübel für Ankerstifte mit Gewinde sind bekannt. Ein verstellbarer Spreizdübel ist in DE 34 31 905 beschrieben, der aus Dübelhülse und Spreizkörper besteht, wobei an der äußeren Mantelfläche des Spreizkörpers ein mit einem an der inneren Mantelfläche der Dübelhülse befindlichem Gewinde zusammenwirkt. Zum Lösen der Ankerbolzen sieht das CH-P 30 26 54 eine Schraubverbindung zwischen einem Anker, Gewindebacken und einer Dübelhülse vor, in die der mit einem Gewinde versehene Anker zwischen die Gewindebacken eingeschoben wird und dabei diese spreizt, so daß die Gewinde nicht stören. Bei Zugbelastung verkeilen sich Keilflächen der Gewindebacken und die Gewinde und halten den Anker. Aus dem Dübel kann der Anker durch Drehen herausgeschraubt werden.Multi-part dowels for threaded anchor pins are known. An adjustable expansion anchor is in DE 34 31 905 described, which consists of dowel sleeve and expansion body, being on the outer Shell surface of the expansion body with one on the inner shell surface of the dowel sleeve existing thread cooperates. See CH-P 30 26 54 for loosening the anchor bolts a screw connection between an anchor, threaded jaws and a dowel sleeve into which the threaded anchor is inserted between the threaded jaws and this spreads so that the threads do not interfere. Wedge surfaces become wedged under tensile loads the threaded jaws and the threads and hold the anchor. The anchor can be removed from the dowel be unscrewed by turning.

Es wurde bereits ein lösbarer zweiteiliger Ankerstelldübel für glatte Ankerstifte vorgeschlagen, der in eine Bohrung geschoben wird und den Ankerstift durch Verkeilung gegen unbeabsichtigtes Lösen sichert (DE 195 43 214.2-12). In der Innenwand der äußeren, die Bohrung auskleidenden Dübelhülse ist mindestens eine Nut mit schrägen, von der Öffnung der Bohrung wegweisenden, schiefe Ebenen bildenden Flanken, im Querschnitt ein Parallelogramm bildend, eingelassen. Im Inneren der Dübelhülse steckt, einen Freiraum lassend, ein Dübelstellring, der auf seinem Außenmantel mindestens einen Ring trägt, der im Querschnitt ein Parallelogramm mit schrägen, mit den Flanken der Nut korrespondierende Seitenflächen bildet, in die Nut eingreift und diese teilweise ausfüllt. Die Innenwand des Dübelstellrings trägt zumindest im Bereich des bzw. der Ringe, Zonen größeren Drucks und größerer Reibung. Um den Ankerstelldübel zu montieren, ist die Dübelhülse längs geschlitzt. Sie kann auch unten offen sein, so daß der Dübelstellring ohne Bund von unten in die Dübelhülse geschoben und der Bund nach Einschieben am Dübelstellring befestigt wird. Ebenso kann die Dübelhülse aus einer Bahn geschnitten und um den Dübelstellring gewickelt sein. Diese Dübel können nur fertig montiert verwendet werden. Ein Austausch des auf Verschleiß beanspruchten Dübelstellring in der verankerten Dübelhülse ist nicht möglich.A detachable two-piece anchor dowel for smooth anchor pins has already been proposed is pushed into a hole and the anchor pin by wedging against accidental Solve secures (DE 195 43 214.2-12). In the inner wall of the outer, lining the bore Dowel sleeve is at least one groove with oblique, pointing away from the opening of the hole, inclined flanks forming a parallelogram in cross section. in the Inside the dowel sleeve, leaving a space, a dowel collar that is on his Outer jacket carries at least one ring, which has a parallelogram in cross section with oblique, forms with the flanks of the groove corresponding side surfaces, engages in the groove and this partially filled. The inner wall of the dowel adjusting ring carries at least in the area of the Rings, zones of greater pressure and greater friction. To mount the anchor adjustment dowel is the dowel sleeve is slotted lengthways. You can also be open at the bottom, so that the dowel collar without The collar is pushed into the dowel sleeve from below and the collar is pushed into the dowel collar is attached. The dowel sleeve can also be cut from a sheet and around the dowel collar be wrapped. These dowels can only be used fully assembled. An exchange of the Dowel adjusting ring in the anchored dowel sleeve that is subject to wear is not possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen zweiteiligen Dübel für Ankerstifte zu finden, die wiederholt eingeschoben und mit einfachen Mitteln gelöst werden, bei dem der Spreizkörper einfach ausgetauscht werden kann. The object of the invention is to find a two-part dowel for anchor pins, which is repeated inserted and solved with simple means, in which the expansion body simple can be exchanged.

Die Lösung der Aufgabe ist Gegenstand der im kennzeichnenden Teil des ersten Anspruchs offenbarten Erfindung. Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.The solution to the problem is the subject of the characterizing part of the first claim disclosed invention. Further expedient embodiments of the invention are the subject of Subclaims.

Der zweiteilige Dübel für Ankerstifte wird in eine Bohrung geschoben, die sich im Material befindet, in dem der Dübel angeordnet werden soll. Er sichert den Ankerstift durch Verkeilung gegen unbeabsichtigtes Lösen und trägt in der Innenwand der äußeren, die Bohrung auskleidenden Dübelhülse eine Nut mit schrägen, von der Öffnung der Bohrung wegweisenden, schiefe Ebenen bildenden Flanken, von der Öffnung der Bohrung an. Die Nut windet sich als Spirale längs der Innenwand. In der Dübelhülse befindet sich ein in die Dübelhülse eindrehbarer, in Achsrichtung des Dübels etwas verschiebbarer Spreizkörper, der auf seinem Außenmantel mindestens einen Wulst trägt, die mit ihren Flanken in die Flanken der Dübelhülse eingreifen kann, mit den Flanken der Nut korrespondierende Seitenflächen bildet und damit ein Aufweiten des Spreizkörpers bei einer entsprechenden Stellung zwischen Dübelhülse und Spreizkörper ermöglicht. Die Wulst windet sich als Spirale mit gleicher Steigung wie die Nut längs dem Spreizkörper und füllt die Nut teilweise aus.The two-part dowel for anchor pins is pushed into a hole that is in the material is located in which the dowel is to be arranged. It secures the anchor pin by wedging against unintentional loosening and bears in the inner wall of the outer, lining the bore Dowel sleeve a groove with inclined, oblique planes pointing away from the opening of the hole forming flanks, from the opening of the hole. The groove winds along the spiral Interior wall. In the dowel sleeve there is an axially screwable one that can be screwed into the dowel sleeve of the dowel slightly displaceable expansion body, which has at least one on its outer jacket Bead carries, which can engage with the flanks in the flanks of the dowel sleeve, with the flanks the groove forms corresponding side faces and thus a widening of the expansion body a corresponding position between dowel sleeve and expansion body allows. The bead winds as a spiral with the same pitch as the groove along the expansion body and fills the groove partially out.

Die Erfindung soll nachstehend an Hand von Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Die zugehörige Zeichnung zeigt inThe invention will be explained in more detail below using exemplary embodiments. The associated drawing shows in

Fig. 1 einen Schnitt durch einen zweiteiligen Dübel für Ankerstifte, Fig. 1 shows a section through a two-part anchor for anchor pins,

Fig. 2 eine wellenförmige Gestaltung der ineinandergreifenden und korrespondierenden Flanken der Dübelhülse und des Spreizkörpers und Fig. 2 shows a wavy design of the interlocking and corresponding flanks of the dowel sleeve and the expansion body and

Fig. 3 eine sägezahnartige Gestaltung dieser Flanken. Fig. 3 shows a sawtooth-like design of these flanks.

Der zweiteilige Dübel für Ankerstifte 1 besteht aus einer Dübelhülse 2 in die ein Spreizkörper 3 eingedreht ist. Dazu ist in der Dübelhülse 2 eine Nut 4 mit schrägen, von der Öffnung 5 der Dübelhülse 2 wegweisenden, schiefe Ebenen bildenden Flanken 6 und 11, von der Öffnung 5 der Dübelhülse 2 an beginnend angeordnet, die sich als Spirale längs der Innenwand windet. Der Spreizkörper 3 trägt auf seinem Außenmantel eine Wulst 7 mit den Flanken 6 und 11 der Nut 4 korrespondierende Seitenflächen bildet, die sich als Spirale mit gleicher Steigung wie die Nut 4 längs dem Spreizkörper 3 windet. Der Wulst 7 füllt nach dem Eindrehen des Spreizkörpers 3 in die Dübelhülse 2 die Nut 4 teilweise aus und läßt ein begrenztes axiales Gleiten des Spreizkörpers 3 in Dübelachsrichtung zu. Der Spreizkörper 3 greift mit einem Spreizkörperbund 8 an der Öffnung 5 abdeckend über das Ende der Dübelhülse 2. Im Spreizkörper 3 befindet sich vorzugsweise ein druckelastisches Futter 9, daß beim Lasteintrag über den Ankerstift 1 die Reibung am Ankerstift 1 vergrößert. Der Wulst 7 am Spreizkörper 3 und die Nut 4 kann einen von einem Parallelogramm abweichenden Querschnitt besitzen. So kann der Wulst 7' und die Nut 4' z. B. einen sägezahnförmigen oder wellenförmigen Querschnitt, entlang der Symmetrieachse geschnitten, besitzen. Zur Sicherung des Dübels in der Materialbohrung können außen an der Dübelhülse 2 Erhebungen angeordnet sein.The two-part dowel for anchor pins 1 consists of a dowel sleeve 2 into which an expansion body 3 is screwed. For this purpose, a groove 4 is arranged in the dowel sleeve 2 with oblique flanks 6 and 11 , pointing away from the opening 5 of the dowel sleeve 2 , forming oblique planes, starting from the opening 5 of the dowel sleeve 2 , which winds as a spiral along the inner wall. The expansion body 3 carries on its outer jacket a bead 7 with the flanks 6 and 11 of the groove 4 corresponding side faces, which winds along the expansion body 3 as a spiral with the same pitch as the groove 4 . The bead 7 partially fills the groove 4 after the expansion body 3 has been screwed into the dowel sleeve 2 and permits limited axial sliding of the expansion body 3 in the direction of the dowel axis. The spreader body 3 extends over the end of the dowel sleeve 2 with a spreader body collar 8 covering the opening 5 . In the expansion body 3 there is preferably a pressure-elastic chuck 9 that increases the friction on the anchor pin 1 when the load is introduced via the anchor pin 1 . The bead 7 on the expansion body 3 and the groove 4 can have a cross section deviating from a parallelogram. So the bead 7 'and the groove 4 ' z. B. have a sawtooth or wavy cross section, cut along the axis of symmetry. To secure the dowel in the material bore 2 elevations can be arranged on the outside of the dowel sleeve.

Zur Montage des zweiteiligen Dübels für Ankerstifte 1 wird der Spreizkörper 3 in die Dübelhülse 2 bis zum Anschlag des Bundes 8 eingedreht. Zur Befestigung eines Ankerstifts 1 in einem in einer Materialbohrung steckenden Dübel wird der Ankerstift 1 in den Spreizkörper 3 eingeschoben und schiebt dabei den Spreizkörper 3 tiefer in die Dübelhülse 2. Dabei läuft der Spreizkörper 3 mit der Wulst 7 auf die Flanken 11 der Nut 4 auf und wird dadurch aufgespreizt, so daß der Ankerstift 1 leicht eingeschoben werden kann. Wird nun der Ankerstift 1 auf Zug beansprucht, zieht er aufgrund der Haftreibung den Spreizkörper 3 aus der Dübelhülse 2. Dabei läuft der Wulst 7 auf die Flanken 6 der Nut 4, wodurch der Spreizkörper 3 zusammengedrückt wird. Damit erhöht sich die Reibung am Ankerstift 1. Dieser Effekt wird verstärkt durch das Futter 9, das so aufgebaut ist, daß beim Zusammendrücken des Spreizkörpers 3 die Innenfläche mit einem großen Reibungskoeffizienten am Ankerstift 1 angreift. Soll der Ankerstift 1 aus dem Dübel entfernt werden, wird er in den Dübel samt Spreizkörper eingeschoben und der Spreizkörper 3 aufgespreizt. Dieser Vorgang wird vom druckelastischen Futter 9 unterstützt. Durch Druckbeaufschlagung des Spreizkörperbundes 8 wird der Spreizkörper 3 in dieser Stellung gehalten und der Ankerstift 1 kann aus dem Dübel gezogen werden.To assemble the two-part dowel for anchor pins 1 , the expansion body 3 is screwed into the dowel sleeve 2 until the collar 8 stops. For fastening an anchor pin 1 in a dowel inserted in a material bore, the anchor pin 1 is inserted into the expansion body 3 and thereby pushes the expansion body 3 deeper into the dowel sleeve 2 . The expansion body 3 runs with the bead 7 on the flanks 11 of the groove 4 and is thereby spread out, so that the anchor pin 1 can be easily inserted. If the anchor pin 1 is now subjected to tension, it pulls the expansion body 3 out of the dowel sleeve 2 due to the static friction. The bead 7 runs on the flanks 6 of the groove 4 , whereby the expansion body 3 is compressed. This increases the friction on anchor pin 1 . This effect is enhanced by the chuck 9, which is constructed such that upon compression of the expansion body 3 engages the inner surface with a large coefficient of friction at the anchor pin. 1 If the anchor pin 1 is to be removed from the dowel, it is inserted into the dowel together with the expansion body and the expansion body 3 is expanded. This process is supported by the pressure-elastic lining 9 . By pressurizing the expansion body collar 8 , the expansion body 3 is held in this position and the anchor pin 1 can be pulled out of the dowel.

Die Dübelhülse 2 kann an ihrem äußeren Umfang ein oder mehrere Rasterungen besitzen. An diesen Rasterungen kann der Dübel getrennt werden. Die Rasterungen dienen damit zur Längenanpassung des Dübels.The dowel sleeve 2 can have one or more grids on its outer circumference. The dowel can be separated at these grids. The grids are used to adjust the length of the anchor.

Zur Erhöhung der Reibung am Ankerstift 1 können im druckelastischen Futter 9 Spikeskörper, die vorzugsweise schräg zur Symmetrieachse ausgerichtet sind oder Korundkörper eingebracht sein. To increase the friction on the anchor pin 1 , 9 spike bodies, which are preferably oriented obliquely to the axis of symmetry, or corundum bodies can be introduced into the pressure-elastic chuck.

Der Spreizkörper 3 besitzt im Normalfall einen Hohlraum mit einem runden Querschnitt zur Aufnahme des Ankerstiftes 1. Dieser Hohlraum kann jedoch auch für Sonderfälle einen vieleckigen Querschnitt aufweisen, z. B. ist bei der Verwendung eines vierkantigen Ankerstiftes 1 ein Verdrehen dieses nicht möglich. Ein Verdrehen des Spreizkörpers 3 gegenüber der Dübelhülse 2 wird durch die Anordnung einer Rastung am Dübelhülsenbund 10 und/oder am Spreizkörperbund 8 verhindert. Diese Rastung besteht dabei vorzugsweise aus einer Folge von Erhebungen und Vertiefungen. Bei schwingungsartigen Belastungen und Einsatz eines glatten Ankerstiftes 1 ist innen am Spreizkörper 3 eine durchgehende Nut über die gesamte Länge angeordnet, wobei diese Nut eine oder mehrere seitliche radiale Aussparungen besitzt, in die am Ankerstift 1 zusätzlich angebrachte Nasen durch Verdrehen eingreifen und damit ein selbsttätiges Lösen des Ankerstiftes 1 zuverlässig verhindert.The expansion body 3 normally has a cavity with a round cross section for receiving the anchor pin 1 . However, this cavity can also have a polygonal cross section for special cases, z. B. is not possible when using a square anchor pin 1 twisting. A rotation of the expansion body 3 relative to the dowel sleeve 2 is prevented by the arrangement of a catch on the dowel sleeve collar 10 and / or on the expansion body collar 8 . This detent preferably consists of a series of elevations and depressions. In vibration-type loads and use of a smooth anchor pin 1, a continuous groove is inside of the expansion body 3 disposed over the entire length, which groove has one or more lateral radial recesses in which engage additionally attached to the anchor pin 1 lugs by rotating and thus a self-loosening the anchor pin 1 reliably prevented.

In dem inneren Hohlraum des Spreizkörpers 3 kann auch eine Feder, z. B. eine Blatt- oder Spiralfeder, zwischen Spreizkörperende und Ankerstiftende angeordnet sein, die den Ankerstift 1 vorbelastet und eine bessere Verklemmung auch bei extremen, z. B. schwingenden Belastungsfällen bewirkt. Eine Anordnung zwischen Dübelhülsenende und Spreizkörperende ist ebenfalls möglich.In the inner cavity of the expansion body 3 , a spring, for. B. a leaf or spiral spring between the end of the expansion body and the anchor pin end, which preloads the anchor pin 1 and a better jamming even in extreme, for. B. causes vibrating load cases. An arrangement between the end of the dowel sleeve and the end of the expansion body is also possible.

Für spezielle Anwendungsfälle kann der Spreizkörper 3 geschlitzt, aus Vollmaterial oder Materialien unterschiedlicher Dichte ausgeführt sein.For special applications, the expansion body 3 can be slotted, made of solid material or materials of different densities.

Claims

1. Two-part dowel for a releasable anchor pin with an outer dowel sleeve and an expansion body displaceable therein, wherein a groove with oblique flanks forming oblique planes pointing away from the opening of the dowel sleeve and the expansion body is arranged in the inner wall of the outer dowel sleeve and the expansion body carries a bead on its outer jacket and forms oblique side surfaces corresponding to the flanks of the groove, characterized in that the groove ( 4 ) winds as a spiral along the inner wall of the dowel sleeve ( 2 ) and that an expansion body is in the dowel sleeve ( 2 ) ( 3 ) is arranged so that it can be screwed in, the bead ( 7 ) winding as a spiral with the same pitch as the groove ( 4 ) along the expansion body ( 3 ) and the groove ( 4 ) partially, limited axial sliding of the expansion body ( 3 ) in Allows dowel axis direction.

2. Two-part dowel for anchor pins according to claim 1, characterized in that the expansion body ( 3 ) is lined on the inside with a pressure-elastic lining ( 9 ).

3. Two-part dowel for anchor pins according to claim 1, characterized in that the wall of the expansion body ( 3 ) is slotted lengthways.

4. Two-part dowel for anchor pins according to claim 1 to 3, characterized in that a detent from a sequence of elevations and depressions is arranged on the dowel sleeve collar ( 10 ) and / or on the expansion body collar ( 8 ).

5. Two-part dowel for anchor pins according to claim 2, characterized in that in the pressure-elastic lining ( 9 ) spike body and corundum body are introduced.

6. Two-part dowel for anchor pins according to claim 1 to 5, characterized in that the cross section of the inner cavity of the expansion body ( 3 ) has a polygonal or elliptical cross section.

7. Two-part dowel for anchor pins according to claim 1 to 6, characterized in that the bead ( 7 ) on the expansion body ( 3 ) has a cross-section deviating from a parallelogram, cut along the axis of symmetry.

8. Two-part dowel for anchor pins according to claim 7, characterized in that the groove ( 4 ') and the bead ( 7 ') has a wavy or sawtooth-like design of the interlocking and corresponding flanks of the dowel sleeve ( 2 ) and the expansion body ( 3 ).

9. Two-part dowel for anchor pins according to claim 1 to 8, characterized in that on the dowel sleeve ( 2 ) elevations are arranged outside.

10. Two-part dowel for anchor pins according to claim 1, characterized in that a groove with one or more lateral radial recesses are arranged on the inside of the expansion body ( 3 ).

11. Two-part dowel for anchor pins according to claim 1 to 9, characterized in that in the inner opening of the expansion body ( 3 ) a spring is arranged between the expansion body end and anchor pin end.

12. Two-part dowel for anchor pins according to claim 1 to 9, characterized in that a spring is arranged between dowel sleeve ( 2 ) and expansion body ( 3 ).

13. Two-part dowel for anchor pins according to claim 1 to 9, characterized in that on the dowel sleeve ( 2 ) one or more visible grids are arranged on its outer circumference.

14. Two-part dowel for anchor pins according to claim 1, characterized in that the expansion body ( 3 ) consist of solid material or of materials of different densities.