DE1977416U

DE1977416U - TEXTILE LINING FOR WALLS, DEKKEN, FLOORING OR DGL.

Info

Publication number: DE1977416U
Application number: DED36182U
Authority: DE
Original assignee: Bobinet Ind Deutsche GmbH
Current assignee: Bobinet Ind Deutsche GmbH
Priority date: 1967-07-19
Filing date: 1967-07-19
Publication date: 1968-01-25

Description

Textile Verkleidungsbahn für Wände, Decken, Böden od. dgl.Textile cladding sheet for Walls, ceilings, floors or the like.

Die Neuerung betrifft eine textile Baumverkleidung für Wände, Dekken oder Böden.The innovation concerns a textile tree cladding for walls and ceilings or floors.

Im Hochbau werden verschiedene Materialien zur Verkleidung von Dekken, Böden und Wänden verwendet. Im allgemeinen werden daran bestimmte Ansprüche gestellt je nach Verwendungszweck des jeweiligen Raumes. Oftmals wird Schall- und Wärmedämmung gewünscht, aber auch leichte Pflegbarkeit und gefälliges Aussehen.In building construction, various materials are used to cover ceilings, Floors and walls used. In general, certain demands are made on it, depending on the purpose of the respective room. Often sound and heat insulation is desired, but also easy to maintain and a pleasing appearance.

Die gebräuchlichste Form der Wandbekleidung ist die Papiertapete, die so gut wie keine Schall- und Wärmedämmung bewirkt. Vereinzelt wird auch eine Stoffbespannung verwendet, die wegen ihrer geringen Stärke ebenfalls keine nennenswerte Dämmwirkung hat und außerdem bezüglich der Anschmutzbarkeit als sehr empfindlich bezeichnet werden muß. Um dem Verschmutzungseffekt zu begegnen, finden vielfach Kunststofffolien Verwendung, die auf vollsynthetische Wattevliese aufgesteppt werden. Für die Schall- und Wärmedämmung blieben diese Produkte praktisch bedeutungslos und ihr Einsatz ist wegen fehlenden Luft- und Feuchtigkeitsaustausches sehr begrenzt.The most common form of wallcovering is the paper wallpaper, the practically no sound or heat insulation. Is isolated Also a fabric covering is used because of its low thickness also has no noteworthy insulating effect and must also be described as very sensitive in terms of soiling. Around Plastic films are often used to counter the pollution effect Uses that are quilted onto fully synthetic wadding. These products remained practically insignificant for sound and heat insulation and their use is very limited due to the lack of air and moisture exchange.

Weiterhin sind Bauelemente bekannt, die aus Platten zusammengesetzt werden, die aus Holz, Eunstpreßstoff oder dergleichen bestehen. Diese Elemente erfordern normalerweise zusätzliche tragende Konstruktionen; ihr nachträglicher Einbau in einen fertigen Raum ist meistens mit einem größeren Aufwand verbunden.Furthermore, components are known which are composed of plates are made of wood, Eunstpreßstoff or the like. These elements usually require additional load-bearing structures; their subsequent installation in a finished room is usually associated with greater effort.

Die Neuerung vermeidet diese Nachteile, indem sie als Grundmaterial einen vollsynthetischen kunstharzverfestigten Nadelfilz mit oder ohne Trägergewebe oder -Gewirk verwendet, der wie eine Tapete an die Wand geklebt werden kann. Der Filz ist luft- und feuchtigkeitsdurch-The innovation avoids these disadvantages by using it as a base material a fully synthetic resin-bonded needle felt with or used without a carrier fabric or knitted fabric, which can be stuck to the wall like wallpaper. The felt is air and moisture permeable

/2/ 2

lässig, wirkt also nicht als Dampfsperre, so daß etwa im Mauerwerk oder dem sonstigen Untergrund befindliche Feuchtigkeit verdunsten kann. Der Filz hat je nach Kapillarstärke der Fasern und Verfestigung eine gute Dämmwirkung gegen Schall und Wärme, wobei eine Dikke -von ca. 3 mm sich als ausreichend erwiesen hat.casual, so does not act as a vapor barrier, so that for example in the masonry or moisture from the other surface can evaporate. The felt has depending on the capillary strength of the fibers and solidification a good insulating effect against noise and heat, whereby a thickness of approx. 3 mm has proven to be sufficient.

Ein solcher Nadelfilz kann unifarben, melangiert und bedruckt sein. Mittels eines geeigneten Kunstharzstriches wird die Oberfläche so verfestigt, daß diese abriebfest und voll abwaschbar ist, ohne daß dadurch die Luft- und Feuchtigkeitstransparenz und das textile Aussehen leiden; auch die Dämmwirkungen bleiben unbeeinflußt.Such a needle felt can be plain, mottled and printed. By means of a suitable synthetic resin coating, the surface is solidified in such a way that it is abrasion-resistant and fully washable without as a result, the air and moisture transparency and the textile appearance suffer; the insulation effects also remain unaffected.

In einer weiteren Ausführungsform eignet sich die Neuerung insbesondere als Bodenbelag, aber auch als Wandverkleidung für besonders starke Beanspruchung. Hier wird die bedruckte Oberfläche des Nadelfilzes mit einer mindestens 0,4 mm dicken PVC- oder entsprechend geeigneten elastischen Kunststoffschicht versehen. Damit die bedruckte Oberfläche des Nadelfilzes sichtbar bleibt, wird die Kunststoffschicht aus einem klarsichtigen Kunststoff hergestellt. Zwecks Vermeidung von Spiegelungseffekten kann die Oberfläche mit einer schwachen Struktur versehen werden.In a further embodiment, the innovation is particularly suitable as a floor covering, but also as a wall covering for special heavy use. Here the printed surface of the needle felt is covered with a PVC or equivalent thickness of at least 0.4 mm provided with a suitable elastic plastic layer. So that the printed If the surface of the needle felt remains visible, the plastic layer is made from a clear plastic. For the purpose of To avoid reflective effects, the surface can be given a weak structure.

Gegenüber bekannten Bodenbelägen dieser Art hat die Neuerung den Vorteil, daß auf diese Weise mittels Druck Musterungen jeder Art für elastische Kunststoffbeläge möglich werden. Da die Musterung nicht auf der Oberfläche sondern unter der Kunststoffschicht angebracht ist, bleibt sie auch bei einer Verletzung der Oberschicht, z.B. durch starken Abrieb, gut sichtbar und unzerstört erhalten. Da der Nadelfilz aus vollsynthetischen Fasern besteht, kann er im Gegensatz zu anderen elastischen Belägen auf Filzen aus Naturfasern, z.B. Jutefilz, nicht verrotten.Compared to known floor coverings of this type, the innovation has the advantage that in this way, patterns of all kinds by means of pressure become possible for elastic synthetic coverings. Because the pattern not attached to the surface but under the plastic layer is, it remains clearly visible and undestroyed even if the upper layer is damaged, e.g. due to heavy abrasion. Since needle felt consists of fully synthetic fibers, unlike other elastic coverings, it can be used on felts made of natural fibers, e.g. jute felt, do not rot.

Je nach der Art und dem Verwendungszweck kann die Raumverkleidung sowohl in Form von Rollen oder Bahnen als auch in Form von Platten oder Fliesen ausgestaltet sein. Für die Deckenverkleidung wird sich ebenso wie für den Bodenbelag die quadratische oder rechteckige Platte anbieten, während für die Wandverkleidung im allgemeinen die Rolle bevorzugt wird.Depending on the type and intended use, the room cladding be designed both in the form of rolls or webs and in the form of plates or tiles. For the ceiling cladding is The square or rectangular panels are just as suitable for flooring, while for wall cladding in general the role is preferred.

/3/ 3

Bas beiliegende Muster zeigt beispielsweise die Grundform der Neuerung, nämlich einen vollsynthetischen, auf einen Träger aufgenadelten Filz, der bedruckt ist.The enclosed sample shows, for example, the basic form of the innovation, namely a fully synthetic felt which is needled onto a carrier and which is printed.

Auf dieser Grundform beruhen die weiteren Ausführungsformen, die durch die beschriebenen Ausgestaltungen abwaschbar und trotzdem luft- und feuchtigkeitsdurchlässig sind, oder deren bedruckte Seite mit einer klarsichtigen Kunststoffschicht versehen ist.The further embodiments are based on this basic form through the described configurations are washable and still air and moisture permeable, or their printed side is provided with a transparent plastic layer.

Claims

Treasury Claims

1. Textile lining membrane for walls, ceilings or floors fully synthetic printed needle felt.

2. Tree cladding according to claim 1, characterized in that the side facing the room consists of a clear Plastic layer is made.

3. Room cladding according to claim 1 or 2, characterized in that it is designed in the form of webs or rolls of any width and length.

4. Room cladding according to claim 1 or 2, characterized in that they are in the form of slabs or tiles of any desired Shapes and sizes is designed.