DE19753705A1 - Verfahren, Vorrichtung und Schalungselement zur Herstellung von Nuten in einer Betonplatte sowie schotterloser Oberbau für ein Gleis - Google Patents
Verfahren, Vorrichtung und Schalungselement zur Herstellung von Nuten in einer Betonplatte sowie schotterloser Oberbau für ein GleisInfo
- Publication number
- DE19753705A1 DE19753705A1 DE19753705A DE19753705A DE19753705A1 DE 19753705 A1 DE19753705 A1 DE 19753705A1 DE 19753705 A DE19753705 A DE 19753705A DE 19753705 A DE19753705 A DE 19753705A DE 19753705 A1 DE19753705 A1 DE 19753705A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- grooves
- undercut
- groove
- concrete slab
- concrete
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 23
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims abstract description 93
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims abstract description 49
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims abstract description 14
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 29
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 claims description 12
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 claims description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 3
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 3
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 2
- 239000007779 soft material Substances 0.000 claims description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 2
- 239000011343 solid material Substances 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 16
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 12
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 12
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 10
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 6
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 5
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000004927 clay Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000007667 floating Methods 0.000 description 1
- 210000003734 kidney Anatomy 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000012805 post-processing Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
- B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
- B28D1/18—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by milling, e.g. channelling by means of milling tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B11/00—Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
- B28B11/08—Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for reshaping the surface, e.g. smoothing, roughening, corrugating, making screw-threads
- B28B11/0863—Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for reshaping the surface, e.g. smoothing, roughening, corrugating, making screw-threads for profiling, e.g. making grooves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B11/00—Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
- B28B11/12—Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for removing parts of the articles by cutting
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B37/00—Making, maintaining, renewing, or taking-up the ballastway or the track, not provided for in a single one of groups E01B27/00 - E01B35/00
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
- E01C23/06—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
- E01C23/09—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges
- E01C23/0906—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges
- E01C23/0926—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges with power-driven tools, e.g. vibrated, percussive cutters
- E01C23/0933—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for forming cuts, grooves, or recesses, e.g. for making joints or channels for markings, for cutting-out sections to be removed; for cleaning, treating, or filling cuts, grooves, recesses, or fissures; for trimming paving edges for forming, opening-out, cleaning, drying or heating cuts, grooves, recesses or, excluding forming, cracks, e.g. cleaning by sand-blasting or air-jet ; for trimming paving edges with power-driven tools, e.g. vibrated, percussive cutters rotary, e.g. circular-saw joint cutters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G15/00—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
- E04G15/06—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels for cavities or channels in walls of floors, e.g. for making chimneys
- E04G15/061—Non-reusable forms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G15/00—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
- E04G15/06—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels for cavities or channels in walls of floors, e.g. for making chimneys
- E04G15/063—Re-usable forms
- E04G15/068—Re-usable forms for channels open towards the surface
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Sewage (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von parallel zuein
ander verlaufenden Nuten gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 7. Weiter
betrifft die vorliegende Erfindung einen schotterlosen Oberbau für ein Gleis gemäß
dem Oberbegriff des Anspruchs 15. Zudem betrifft die vorliegende Erfindung eine
Vorrichtung zur Herstellung von zwei parallel zueinander verlaufenden Nuten gemäß
dem Oberbegriff des Anspruchs 16 bzw. 18. Schließlich betrifft die vorliegende Er
findung ein Schalungselement zur Herstellung von Nuten gemäß dem Oberbegriff des
Anspruchs 19.
Die vorliegende Erfindung befaßt sich ganz allgemein mit der Herstellung von insbe
sondere parallel verlaufenden, hinterschnittenen Nuten in einer Betonplatte, die ins
besondere einer Aufnahme von elastisch verformbaren Profilelementen und in diese
einsteckbaren Gleisschienen zur Bildung eines schotterlosen Oberbaus für ein Gleis
dienen. Ein derartiger Oberbau ist aus der DE-A- 196 04 887 bekannt.
Bei einem schotterlosen Oberbau gemäß der DE-A- 196 04 887 werden die Gleis
schienen ausschließlich von Profilelementen aus elastisch verformbarem Material ge
halten. Hierzu weist jede Gleisschiene einen als Einsteckfuß ausgebildeten Schienen
fuß auf, der mit hinterschnittenen Konter- bzw. Widerlagerflächen versehen ist. Die
Gleisschiene wird mit dem Einsteckfuß und dem sich anschließenden, den Schie
nenkopf tragenden Schienensteg in eine angepaßte Schienennut des Profilelements
eingesteckt. Die Gleisschiene wird im eingesteckten Zustand durch Gegenflächen des
Profilelements gesichert, die an den Konterflächen des Einsteckfußes anliegen. Weiter
ist die Gleisschiene in ihrer Lage dadurch fixiert, daß das Profilelement auf beiden Sei
ten des Schienenstegs und auf der Unterseite des Schienenkopfes sowie gegebenen
falls seitlich am Schienenkopf anliegt, so daß die Gleisschiene definiert gehalten ist.
Das Profilelement ist seinerseits außenseitig in eine vorzugsweise aus Beton beste
hende, das Profilelement mit der Gleisschiene tragende Platte eingebettet. Hierzu
weist die Betonplatte eine nach oben offene, in Schienenlängsrichtung verlaufende
Nut zur Aufnahme des Profilelements auf. Eine einfache und sichere Festlegung des
Profilelements in der Nut wird dadurch erreicht, daß die Nut hinterschnittene Ab
schnitte aufweist, in die ein entsprechend verbreitertes Einsteckende des Profilele
ments eingreift. Insbesondere sind hierbei die Gleisschiene, das Profilelement und die
Nut so aufeinander abgestimmt, daß sich der Einsteckfuß der Gleisschiene bis in das
verbreiterte Einsteckende des Profilelements erstreckt, so daß der Einsteckfuß das
Profilelement an seinem Einsteckende in die hinterschnittenen Abschnitte der Nut
preßt bzw. vorspannt, so daß das Profilelement in der Nut bei eingesteckter Gleis
schiene sicher gehalten ist.
Am offenen Ende ist die das Profilelement aufnehmende Nut in der Betonplatte zur
Bildung von vorzugsweise leicht geneigten Auflagerflächen verbreitert, auf denen
sich das Profilelement als Zwischenlage zwischen der Unterseite des Schienenkopfes
und den Auflagerflächen abstützt.
Bei dem vorgenannten Oberbau ist für eine korrekte Ausrichtung der Gleisschienen
eine hochgradig genaue Ausbildung der Nuten in der Betonplatte ausschlaggebend.
Da vorzugsweise zwei parallel verlaufende Gleisschienen von einer gemeinsamen Be
tonplatte zumindest über eine bestimmte Strecke fortlaufend gehalten sind, müssen
über die Formgenauigkeit jeder einzelnen Nut zur Aufnahme eines Profilelements hin
aus die Nuten sowohl in ihrer relativen Lage zueinander als auch in ihrer absoluten
Lage hochgradig genau ausgerichtet bzw. ausgebildet sein.
Bei bisherigen schotterlosen Oberbaukonstruktionen für Gleiskörper - sogenannten
festen Fahrbahnen - sind Längsnuten in einer beispielsweise aus Asphalt oder Beton
bestehenden Tragschicht lediglich zur Fixierung von oben aufliegenden Beton
schwellen (Monoblock- oder Zweiblockschwellen) in Querrichtung zur Schienen
längserstreckung vorgesehen, wie beispielsweise die DE-U- 94 15 311 zeigt. Die
Gleisschienen sind hierbei jedoch jeweils auf Schwellen und separaten Schienenauf
lagern gelagert. Folglich sind die Genauigkeitsanforderungen an die Längsnuten hier
wesentlich geringer als beim voranstehend beschriebenen Oberbau.
Der Stand der Technik gibt keine Hinweise, wie die Herstellung von hinterschnitten
en Nuten in einer Betonplatte, insbesondere mit der erforderlichen Genauigkeit, ver
wirklicht werden kann.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren, einen schot
terlosen Oberbau, eine Vorrichtung und ein Schalungselement, wie eingangs genannt,
anzugeben, die eine hochgradig genaue Herstellung von vorzugsweise mindestens
zwei parallel zueinander verlaufenden Nuten mit hinterschnittenen Abschnitten in
einer Betonplatte auf möglichst einfache, kostengünstige Weise und insbesondere
eine fortlaufende Herstellung vor Ort ermöglichen.
Die obige Aufgabe wird durch ein Verfahren gemäß Anspruch 1 bzw. 7, einen schot
terlosen Oberbau gemäß Anspruch 15, eine Vorrichtung gemäß Anspruch 16 bzw. 18
und ein Schalungselement gemäß Anspruch 19 jeweils gelöst. Vorteilhafte Weiterbil
dungen sind Gegenstand der Unteransprüche.
Gemäß einer ersten bevorzugten Verfahrensvariante werden die nicht hinterschnitte
nen Abschnitte und die hinterschnittenen Abschnitte der Nuten in getrennten Schrit
ten in die erhärtete Betonplatte ein- bzw. in der Betonplatte nachgefräßt. Vorzugs
weise werden hierbei zuerst die nicht hinterschnittenen Abschnitte der Nuten, bei
spielsweise mittels walzenförmiger Fräser, in die Betonplatte hineingefräst. Anschlie
ßend werden die hinterschnittenen Abschnitte der Nuten beispielsweise mittels ge
neigter Fräs- oder Schneidscheiben in die Betonplatte gefräst bzw. geschnitten. Bei
Bedarf werden nach dem Schneidvorgang eventuell stehengebliebene Längsab
schnitte an Betonmaterial beispielsweise durch Brechen und Räumen entfernt; die
Nuten werden also bei Bedarf nachprofiliert und beispielsweise durch Absaugen von
losem Material geräumt.
Anstelle der beispielsweise um die Nutlängsachse zur Vertikalen geneigten Fräs- bzw.
Schneidscheiben zur Erzeugung der hinterschnittenen Nutabschnitte kann auch ein
Fingerfräser mit wahlweise in Nutlängsrichtung oder in die Vertikale weisen der Dreh
achse eingesetzt werden. Ergänzend oder alternativ kann die Nutwandung auch per
Wasserstrahl (nach) geschnitten werden.
In jedem Fall ermöglicht die nacheinander erfolgende Bearbeitung bzw. Herstellung
der nicht hinterschnittenen Abschnitte und der hinterschnittenen Abschnitte den
Einsatz von zumindest verhältnismäßig einfach aufgebauten Werkzeugen und ein ra
tionelles, zügiges Arbeiten mit hoher Genauigkeit.
Der Aufwand beim maßgenauen Herausfräsen bzw. Nachfräsen der Nuten kann be
trächtlich reduziert werden, wenn die Nuten mit einem verringerten, beispielsweise
nur schlitzförmig oder T-förmig ausgebildeten Nutquerschnitt in dem noch fließfähi
gen Beton der Betonplatte, beispielsweise beim Herstellen der Betonplatte mit einem
Gleitschallungsfertiger oder kurz danach, vorgeformt und/oder nach dem Erstarren
des Betons grob vorgefräst werden. Je nach Toleranz der Vorformung kann dann ein
Nachschneiden der Nutwände auf das gewünschte Maß genügen.
Es ergibt sich ein besonders einfach und genau herstellbarer-schotterloser Oberbau
für ein Gleis, wenn der hinterschnittene Abschnitt der Nut, zumindest im Bereich der
hinterschnittenen Nutwandung, im Querschnitt im wesentlichen trapezförmig derartig
ausgebildet ist, daß die schräge Nutwandung des hinterschnittenen Abschnitts durch
schräg gestellte Fräs- bzw. Schneidscheiben, wie oben beschrieben, herstellbar ist.
Hierzu ist die Neigung der schrägen Nutwandung des hinterschnittenen Abschnitts
zur Mittelebene eines sich anschließenden schlitzförmigen Abschnitts der Nut
geringer als die von der Längskante am Übergang von der schrägen Nutwandung
zum schlitzförmigen Abschnitt und der im Querschnitt diagonal gegenüberliegenden,
oberseitigen Längskante des schlitzförmigen Abschnitts definierte Schräge.
Eine besonders vorteilhafte Vorrichtung, insbesondere zur Durchführung eines der
vorgenannten Verfahren, zur Herstellung von mindestens zwei parallel zueinander
verlaufenden Nuten mit hinterschnittenen Abschnitten in einer Betonplatte zeichnet
sich durch eine verfahrbare Trageinrichtung, eine davon getragene und relativ dazu
verstellbare Positioniereinrichtung mit allen erforderlichen Fräseinrichtungen zum
gleichzeitigen Fräsen der beiden Nuten in die Betonplatte und eine Verstelleinrich
tung zur Verstellung der Positioniereinrichtung relativ zur Trageinrichtung zur ge
meinsamen Ausrichtung der Fräseinrichtungen aus. Durch die Anordnung der für die
Herstellung der beiden Nuten erforderlichen Fräseinrichtungen an einem gemein
samen Traggestell der Positioniereinrichtung und dessen korrekte Positionierung mit
tels der Verstelleinrichtung wird eine einfache und hochgradig parallele Herstellung
der Nuten ermöglicht.
Vorzugsweise sind alle für die Herstellung einer Nut erforderlichen Fräseinrichtungen,
wie ein walzenförmiger Fräser und entsprechend schräg gestellte Fräs- bzw. Schneid
scheiben und/oder sonstige Schneid-, Profilier- und Räumeinrichtungen in Nutlängs
erstreckung nacheinander im Bereich jeder herzustellenden Nut an der Vorrichtung
angeordnet, so daß die gemeinsame Verstellung bereits für eine hochgradig genaue
Positionierung der die beiden Nuten herstellenden bzw. bearbeiteten Einrichtungen
genügen kann und allenfalls nur noch vom Werkzeugverschleiß abhängige Nachein
richtungen für die einzelnen Einrichtungen vorgesehen werden müssen.
Eine zweite bevorzugte Verfahrensvariante zur Herstellung von vorzugsweise min
destens zwei parallel zueinander verlaufenden Nuten mit hinterschnittenen Abschnit
ten in einer Betonplatte zeichnet sich dadurch aus, daß die Nuten bildende
Schalungselemente ausgerichtet und beim Betonieren der Betonplatte oder in Aus
nehmungen der Betonplatte einbetoniert werden. Dieses Verfahren erlaubt bei ein
facher Durchführung einige Variationsmöglichkeiten.
So werden gemäß einer Ausführungsvariante die Schalungselemente vor dem Beto
nieren der Betonplatte bzw. dem Einbetonieren auf einem festen, insbesondere
asphaltierten Unterbau in ihrer Lage korrekt ausgerichtet und fixiert. Vorzugsweise
werden hierbei zwei parallel verlaufende Nuten bildende Schalungselemente von ei
ner gemeinsamen, lösbaren Haltereinrichtung bzw. Positioniereinrichtung gleichzeitig
in der gewünschten Lage positioniert und vorzugsweise durch Anschrauben oder
Andübeln auf dem Unterbau in ihrer ausgerichteten Lage fixiert. Anschließend wer
den die Schalungselemente einbetoniert. Sie verbleiben als verlorene Schalung in der
Betonplatte und bilden die Wandung der Nuten.
Eine weitere Ausführungsvariante sieht vor, daß die Schalungselemente von einer
lösbaren Halteeinrichtung bzw. Postitioniereinrichtung zumindest grob, vorzugswei
se exakt ausgerichtet gehalten und dann einbetoniert werden. Hierbei ist der Herstel
lungsaufwand besonders niedrig, da eine feste Fixierung der Schalungselemente vor
dem Einbetonieren nicht erforderlich ist. Zur Herstellung zweier parallel verlaufender
Nuten kann zur gleichzeitigen Positionierung der entsprechenden Schalungsele
mente die vorgenannte lösbare Halteeinrichtung bzw. Positioniereinrichtung verwen
det werden. Außerdem kann bei nur grober Ausrichtung und/oder zur Sicherstellung
der erforderlichen Genauigkeit der Ausrichtung nach dem Einbetonieren der Scha
lungselemente und vor dem Erstarren des Betons eine weitere Ausrichtung bzw.
Feinausrichtung erfolgen.
Alternativ werden die Schalungselemente erst nach dem Betonieren der Betonplatte
in den noch nicht erhärteten (noch fließfähigen) Beton eingebracht, insbesondere
durch Rütteln und insbesondere paarweise mittels einer gemeinsamen Positionierein
richtung. Das Einbringen der Schalungselemente in den fließfähigen Beton kann
durch grobe Vorformung von entsprechenden Nuten im Beton, beispielsweise durch
entsprechende, an einem Gleitschalungsfertiger angebrachte Verdrängungselemente,
erfolgen, um das nachträgliche Einbringen der Schalungselemente zu erleichtern und
nur noch eine geringe Betonverdrängung bei der Einbringung erforderlich zu
machen.
Nach den Einbetonieren kann jeweils noch eine Nachkalibrierung der Schalungsele
mente, insbesondere paarweise gleichzeitig mittels einer gemeinsamen Positionierein
richtung, erfolgen, um eine genaue Ausrichtung zu erreichen bzw. sicherzustellen.
Zum Halten, Positionieren und/oder Ausrichten der Schalungselemente von zwei
parallel zueinander verlaufenden Nuten ist eine Vorrichtung vorgesehen, die eine die
beiden Nuten überspannende, insbesondere verfahrbare Trageinrichtung, eine davon
getragene und relativ dazu verstellbare Positioniereinrichtung mit zwei Halteeinrich
tungen zum lösbaren Halten von zwei die beiden Nuten bildenden, in die Betonplatte
einzubetonierenden Schalungselementen und eine Verstelleinrichtung zur Verstel
lung der Positioniereinrichtung relativ zur Trageinrichtung zur gemeinsamen Ausrich
tung der beiden Schalungselemente umfaßt. Diese Vorrichtung gestattet bei einfach
em Aufbau und geringen Kosten eine hohe Produktivität und genaue Ausrichtung
der Schalungselemente.
Es können verschiedenartige Schalungselemente zum Einsatz kommen. Gemäß einer
bevorzugten Ausführungsvariante ist jedes Schalungselement mehrteilig ausgeführt,
wobei das Schalungselement ein die nicht hinterschnittenen Abschnitte einer Nut
zumindest teilweise bildendes Oberteil und ein zumindest die hinterschnittenen Ab
schnitte dieser Nut bildendes, insbesondere durch Aufstecken lösbar mit dem Oberteil
verbindbares Unterteil aufweist. Bei diesem kombinierten Schalungselement wird das
Oberteil nach einer ausreichenden Verfestigung des Betons, jedoch vor einem
endgültigen Erhärten aus der Nut unter Zurücklassen des Unterteils zumindest in den
hinterschnittenen Abschnitten der Nut herausgenommen. Hierbei besteht die mit dem
Beton in Kontakt kommende Oberfläche des Oberteils vorzugsweise aus Metall, ins
besondere Stahl, wobei zur Verringerung des Ausziehwiderstandes eine besondere,
beispielsweise aus Teflon bestehende Beschichtung der Oberfläche bevorzugt ist.
Das beispielsweise mit einer Längsnut zum Aufstecken auf das Oberteil versehene
Unterteil ist vorzugsweise aus einem verhältnismäßig weichen Material hergestellt
und wird erst nach dem Erstarren bzw. Erhärten des Betons unter Zerstörung aus der
Nut entfernt. So ergibt sich bei relativ geringem Aufwand eine verhältnismäßig ein
fache Nutherstellung.
Alternativ kann das Schalungselement auch insgesamt als verlorene Schalung in die
Betonplatte oder entsprechende Ausnehmungen der Betonplatte einbetoniert wer
den und die Wandung der herzustellenden Nut bilden. So kann beispielsweise ein die
gewünschte Nutform aufweisendes, verhältnismäßig dünnwandiges aber ausreichend
formstabiles Schalungselement von einem die Betonplatte herstellenden Gleitscha
lungsfertiger grob ausgerichtet mitverlegt werden und anschließend im noch fließ
fähigen Beton durch eine entsprechende, insbesondere wie oben genannt ausge
bildete Positioniereinrichtung mit beispielsweise in dem Schalungselement entlang
gleitenden Positionierschuhen maßgenau ausgerichtet werden.
Alternativ oder ergänzend kann das Schalungselement eine dickere Wandstärke, also
einen verringerten und/oder abweichenden, beispielsweise schlitzförmigen oder
T-förmigen Nutquerschnitt aufweisen, so daß nach dem Erstarren des Betons eine maß
genaue Bearbeitung des Schalungselements zur Herstellung des gewünschten Nut
querschnitts mit präziser Ausrichtung ermöglicht wird. Dies hat den Vorteil, daß bei
entsprechender Materialwahl für das Schalungselement eine verhältnismäßig ein
fache, kostengünstige und genaue Nutherstellung ermöglicht wird. Hierbei kann die
Nachbearbeitung der Oberfläche des Schalungselements insbesondere dem voranste
hend bereits erläuterten Bearbeitungsablauf beim Fräsen und/oder Schneiden der Nut
in die Betonplatte entsprechen, wobei sich wiederum eine zumindest teilweise tra
pezförmige Ausbildung des hinterschnittenen Abschnitts der Nut als besonders vor
teilhaft darstellt.
Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand der Zeichnung bevorzugter
Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt:
Fig. 1 eine Schnittansicht einer Betonplatte mit einer vorschlagsgemäßen Nut,
einem eingesteckten Profilelement und einer eingesteckten Gleisschiene;
Fig. 2 eine Schnittansicht der Nut gemäß Fig. 1 bei einem Herstellungsschritt;
Fig. 3 eine zu Fig. 2 vergleichbare Darstellung einer Nut mit modifiziertem Nut
querschnitt;
Fig. 4 eine Nut mit einem anderen Nutquerschnitt bei der Herstellung mittels
eines Fingerfräsers;
Fig. 5 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum gleichzeitigen Frä
sen zweier parallel verlaufender Nuten;
Fig. 6 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß Fig. 5;
Fig. 7 einen Schnitt eines Schalungselements gemäß einer ersten Ausführungs
form quer zu dessen Längserstreckung;
Fig. 8 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum gleichzeitigen Po
sitionieren zweier parallel verlaufender Schalungselemente;
Fig. 9 einen Schnitt eines Schalungselements gemäß einer zweiten Ausfüh
rungsform quer zu dessen Längserstreckung;
Fig. 10 einen Schnitt eines Schalungselements gemäß einer dritten Ausführungs
form quer zu dessen Längserstreckung; und
Fig. 11 einen Schnitt eines Schalungselements gemäß einer vierten Ausfüh
rungsform quer zu dessen Längserstreckung.
Fig. 1 zeigt in einem Schnitt quer zur Längserstreckung eine vorschlagsgemäße Nut 1,
die mit nicht hinterschnittenen Abschnitten 2 und hinterschnittenen Abschnitten 3 im
Bereich des geschlossenen Endes versehen und in einer nur ausschnittsweise dar
gestellten Betonplatte 4 ausgebildet ist. In die Nut 1 ist ein elastisch verformbares
Profilelement 5 eingesetzt, das eine in Längsrichtung verlaufende Schienennut 6
aufweist, in die eine Gleisschiene 7 zur Bildung eines schotterlosen Oberbaus 8 für
ein Gleis eingesteckt ist. Die Gleisschiene 7 weist einen als Einsteckfuß ausgebildeten
Schienenfuß 9 auf, der über einen demgegenüber in seiner Breite reduzierten Schie
nensteg 10 mit einem Schienenkopf 11 verbunden ist. Bei eingesteckter Gleisschiene
7 befindet sich der Einsteckfuß 9 im wesentlichen im Bereich der am geschlossenen
Ende der Nut 1 angeordneten hinterschnittenen Abschnitte 3, so daß das Profilele
ment 5 vom Einsteckfuß 9 im Bereich der hinterschnittenen Abschnitte 3 der Nut 1
verspannt ist, wodurch sowohl die Gleisschiene 7 als auch das Profilelement 5 in der
Nut 1 gehalten werden.
Parallel zu der in Fig. 1 dargestellten Nut 1 verläuft eine weitere entsprechende, nicht
dargestellte Nut mit vorzugsweise spiegelsymmetrischem Nutquerschnitt in der Be
tonplatte 4 und hält eine weitere, ebenfalls nicht dargestellte Gleisschiene 7. Beide
Gleisschienen bilden ein Gleis für eine Schienenbahn, insbesondere für einen Hoch
geschwindigkeitszug.
Die unteren Ecken des trapezförmigen Hinterschnitts können auch beispielsweise
gemäß den gestrichelten Linien abgeschrägt sein. Bei dazu korrespondierender ge
faster und/oder zumindest in Einsteckrichtung verjüngter Ausbildung des Profilele
ments 5 wird dessen Einstecken in die Nut 1 wesentlich vereinfacht.
Die Schnittdarstellung gemäß Fig. 2 verdeutlicht eine Ausführungsvariante zur Her
stellung einer Nut 1 in der Betonplatte 4. Nach Erstarren des Betons werden zu
nächst die nicht hinterschnittenen Abschnitte 2 der Nut 1 und ggf. auch Oberflächen
bereiche der Betonplatte 4 mittels eines nicht dargestellten, beispielsweise walzen
förmig ausgebildeten Fräsers herausgefräst bzw. herausgeschnitten. In Fig. 2 sind die
bereits derart entfernten, nicht hinterschnittenen Abschnitte 2 und 2F strichpunktiert
dargestellt. Anschließend werden zumindest die am geschlossenen Nutende, bei nach
oben geöffneter Nut 1 also die am Nutboden angeordneten, hinterschnittenen Ab
schnitte 3 mittels einer Fräs- oder Schneidscheibe 12, die beispielsweise gemäß Fig. 2
oder 3 schräg gestellt ist, herausgefräst bzw. herausgeschnitten. Fig. 2 zeigt dies bei
im wesentlichem symmetrischen Hinterschnitt der Nut 1 für eine Seite, eine ent
sprechende Bearbeitung der anderen Seite folgt. Je nach gewünschter Querschnitts
form der Nut 1 kann das Bearbeitungswerkzeug bzw. die Scheibe 12 beispielsweise
gemäß einer der gestrichelten Linien peripher abgeschrägt sein.
Sonstige optional vorgesehene hinterschnittene Abschnitte 3' der Nut 1 können
entsprechend herausgefräst werden.
Je nach Dicke bzw. Fräs- oder Schneidbreite der Scheibe 12 oder eines sonstigen
Werkzeugs können beim Ausschneiden bzw. Nachschneiden der hinterschnittenen
Abschnitte 3 feststehende, in Längserstreckung verlaufende Abschnitte 13 an Be
tonmaterial stehenbleiben, wie in Fig. 3 dargestellt. Diese Abschnitte 13 werden dann
in einem anschließenden Profilierungsschritt, beispielsweise durch Brechen, und an
schließendes Räumen der Nut 1, beispielsweise durch Absaugen von losem Material,
entfernt.
Im Gegensatz zu Fig. 2 ist der Querschnitt der Nut 1 beim Ausführungsbeispiel gemäß
Fig. 3 spiegelsymmetrisch zur vertikalen Mittelebene 14 ausgeführt. Jedoch sind in
beiden Fällen die hinterschnittenen Abschnitte 3 im Querschnitt zumindest teilweise
im wesentlichen dreieckig bzw. zusammen genommen trapezförmig ausgebildet,
wodurch die vorgenannte einfache Herstellung ermöglicht wird.
Fig. 3 verdeutlicht, daß die Neigung α der schrägen Nutwandung des hinterschnitte
nen Abschnitts 3 zur Mittelebene 14 eines sich an den hinterschnittenen Abschnitt 3
anschließenden schlitzförmigen Abschnitts 15 geringer ist als die von der Längskante
16 am Übergang von der schrägen Nutwandung zum schlitzförmigen Abschnitt 15
und der im Querschnitt diagonal gegenüberliegenden, oberseitigen Längskante 17
definierte Schräge 18 ist. Diese Ausbildung ermöglicht die Verwendung schräg ge
stellter Werkzeuge, wie der Scheibe 12, zur Herstellung bzw. Bearbeitung der schrä
gen Nutwandung im hinterschnittenen Abschnitt 3.
Fig. 4 zeigt die Nut 1 mit einer alternativen Querschnittsform bei der sich an den zu
mindest im wesentlichen schlitzförmigen Abschnitt 15 ein im Querschnitt kreisrunder
hinterschnittener Abschnitt 3 zur geschlossenen Seite der Nut 1 hin anschließt. Nach
dem Herausfräsen der nicht hinterschnittenen Abschnitte 2 aus der Betonplatte 4,
wahlweise auch der sich bis zwischen die hinterschnittenen Abschnitte 3 erstrecken
den, nicht hinterschnittenen Abschnitte 2 der Nut 1, wie bereits im Zusammenhang
der Ausführungsvariante gemäß Fig. 2 beschrieben, werden die hinterschnittenen Ab
schnitte 3 mittels einer Einrichtung 20, die am unteren Ende ein um eine sich in
Längsrichtung der Nut 1 erstreckende Drehachse rotierbares, fingerartiges Fräs
werkzeug 21 aufweist, herausgefräst. Durch kontinuierliche Bewegung der Einrich
tung 20 in Nutlängsrichtung werden durch das rotierende Werkzeug 21 die hinter
schnittenen Abschnitte 3 der Nut 1 in der Betonplatte 4 erzeugt bzw. auf Maß
nachgearbeitet.
Fig. 5 zeigt eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer Vorrich
tung 22 zur Herstellung von zwei parallel zueinander verlaufenden Nuten 1 mit hin
terschnittenen Abschnitten 3 in einer Betonplatte 4 gemäß einem der voranstehend
beschriebenen Verfahren. Die Vorrichtung 22 umfaßt eine vorzugsweise die beiden
herzustellenden Nuten 1 überspannende Trageinrichtung 23 mit einem sich auf der
Betonplatte 4 oder einem sonstigen Untergrund oder auf ausgerichteten Schienen
abstützenden Fahrwerk 24, so daß die Vorrichtung 22 in Nutlängserstreckung ver
fahrbar ist. Die Trageinrichtung 23 trägt eine Positioniereinrichtung 25, die ein
gemeinsames Traggestell 26 für mindestens zwei Fräseinrichtungen 27 zum gleich
zeitigen Herausfräsen bzw. Bearbeiten der beiden Nuten 1 umfaßt. Die Fräseinrich
tungen 27 sind dementsprechend quer zur Längserstreckung der Nuten 1 versetzt am
Traggestell 26 angeordnet.
Weiter umfaßt die Vorrichtung 22 eine nur schematisch angedeutete Verstelleinrich
tung 28, mittels derer das Traggestell 26 zusammen mit den Fräseinrichtungen 27
sowohl in horizontaler und vertikaler Richtung als auch bezüglich wenigstens einer
vertikalen Achse verdrehbar und relativ zu dieser kippbar ist, um die Fräseinrichtung
en 27 so zu positionieren, daß die Nuten 1 auf das gewünschte Maß hochgradig
genau gefräst, geschnitten oder in sonstiger Weise bearbeitet werden können. Hierzu
umfaßt die Verstelleinrichtung 28 insbesondere eine nicht dargestellte Regeleinrich
tung zur genauen Positionierung des Traggestells 26 und damit der Bearbeitungsein
richtungen und -werkzeuge. Des weiteren wird die richtige Lage der Nuten 1 bzw.
der Fräseinrichtungen 27 mittels Präzisionsvermessungen bzw. Präzisionsnivelle
ments und entsprechende Ansteuerung der Vorrichtung 22, insbesondere der Ver
stelleinrichtung 28, gesteuert bzw. überprüft und gegebenenfalls korrigiert.
Bei der Darstellung gemäß Fig. 5 sind aus Darstellungsgründen auf der rechten Seite
die vordere Fräseinrichtung 27 und auf beiden Seiten in Nutlängsrichtung nachge
ordnete Fräseinrichtungen 27 weggelassen.
Den schematischen Darstellungen gemäß Fig. 5 und 6 ist zu entnehmen, daß die Posi
tioniereinrichtung 25 bzw. das Traggestell 26 über mindestens ein, hier schematisch
angedeutetes Gelenk 29 mit der Trageinrichtung 23 bzw. der Verstelleinrichtung 28
verbunden ist. Insbesondere ist die Positioniereinrichtung 25 mittels der Verstellein
richtung 28 wie durch die Pfeile in den Fig. 5 und 6 angedeutet relativ zu der
Trageinrichtung 23 in vielfältiger Weise verstellbar, so daß durch entsprechende Ver
stellung und Anstellung der Bearbeitungswerkzeuge bzw. der Fräseinrichtungen 27
eine hochgradig genaue Lage und Formgenauigkeit der herzustellenden Nuten 1 er
reichbar sind. Insbesondere ist die absolute Lage jeder Nut 1, ihr räumlicher Verlauf
und die relative Lage der Nuten 1 zueinander durch entsprechende Verstellbarkeit
der Vorrichtung 22 vorgebbar. Besonderes Augenmerk ist dabei auf den Abstand der
Nuten 1, die Höhe jeder einzelnen Nut, die Kipplage der einzelnen Nuten 1 bezüglich
ihrer Längserstreckung und den räumlichen, gegebenenfalls krummlinigen Längs
verlauf jeder Nut 1 und ihre Parallelität zueinander zu richten.
Fig. 6 zeigt die Vorrichtung 22 gemäß Fig. 5 in einer Seitenansicht quer zur Längser
streckung der Nuten 1 und damit quer zur Bearbeitungsrichtung. Fig. 6 verdeutlicht,
daß mehrere Fräseinrichtungen 27 bzw. mehrere Bearbeitungswerkzeuge einer Fräs
einrichtung 27 in Bearbeitungsrichtung hintereinander am gemeinsamen Traggestell
26 angeordnet sind, wobei beispielsweise jeder Nut 1 mindestens ein walzenförmiger
Fräser 30, und zwei scheibenartige Fräser 31, die bezüglich der vorgenannten Mittel
ebene 14 entgegengesetzt schräg gestellt sind, wie durch die Fräs- bzw. Schneid
scheiben 12 gemäß Fig. 2 und 3 angedeutet, zugeordnet sind.
Die Vorrichtung 22 ist vorzugsweise in Nutlängsrichtung bzw. Nutherstellungsrich
tung, wie durch Pfeil 32 in Fig. 6 angedeutet, verfahrbar ausgebildet, so daß eine fort
laufende Bearbeitung bzw. Herstellung der Nuten 1 erfolgen kann.
Die Vorrichtung 22 gestattet eine fortlaufende, maßgenaue und gleichzeitige Bearbei
tung bzw. Herstellung von zwei parallel verlaufenden Nuten 1. Durch das gemeinsa
me Traggestell 26 der Fräseinrichtungen 27 wird eine besonders genaue Lage der
beiden Nuten 1 zueinander bei geringem Aufwand erreicht. Folglich ergibt sich eine
einfache und kostengünstige Herstellung der Nuten 1, so daß auch eine einfache und
kostengünstige Herstellung eines schotterlosen Oberbaus 8 für ein Gleis ermöglicht
wird.
Fig. 7 zeigt in einem Schnitt quer zur Längserstreckung eine erste Ausführungsform
eines Schalungselements 33, das ein dem gewünschten Nutprofil entsprechendes
Längsprofil 34 mit in bestimmten Abständen an dem Längsprofil 34 angeordneten,
dieses insbesondere außenseitig umfassenden, rippenartigen Abstützelementen 35 zur
Befestigung auf einem Unterbau 36 umfaßt. Die Abstützelemente 35 sind so ausge
bildet, daß eine Befestigung auf dem Unterbau 36 beispielsweise mittels Schrauben
37, Dübeln oder sonstigen Befestigungsmitteln möglich ist. Die Abstützelemente 35
sind, wie in Fig. 7 dargestellt, beispielsweise als trapezförmige Plattenelemente aus
gebildet, die eine Versteifung und Formstabilität des Längsprofils 34 bewirken und
mit in den Eckbereichen ihrer Grundkante angeordneten, vorzugsweise sich im
wesentlichen horizontal erstreckenden Befestigungslaschen 38 auf dem Unterbau 36
fixierbar sind.
Das Schalungselement 33 wird auf dem Unterbau 36 ausgerichtet, wozu beispielswei
se Unterlagscheiben 39 zwischen den Befestigungslaschen 38 und dem Unterbau 36
zur Höhenjustierung angeordnet werden und dann das ausgerichtete Schalungsele
ment 33 über die Befestigungslaschen 38 am Unterbau 36 fixiert wird. Anschließend
wird das Schalungselement 33 in Beton eingegossen und verbleibt dort als verlorene
Schalung, die die herzustellende Nut 1 bildet.
Bei dem in Fig. 7 dargestellten Ausführungsbeispiel wird das Schalungselement 33
auf einem Unterbau 36 montiert, der auch die Betonplatte 4 trägt. Dementsprechend
ist der Unterbau 36 als eine ausreichend feste Tragschicht ausgebildet, vorzugsweise
ist er aus Asphalt oder hydraulisch gebundenem Material hergestellt.
Alternativ kann das Schalungselement 33 auch in einer entsprechenden Längsaus
nehmung der Betonplatte 4 montiert und anschließend mit Beton in die Betonplatte 4
durch Ausfüllen der Längsausnehmung eingegossen werden.
Dementsprechend kann mittels des Schalungselementes 33 mit verhältnismäßig ge
ringem Herstellungsaufwand eine sehr genau ausgerichtete und im Nutquerschnitt
sehr maßgenaue Nut 1 in der Betonplatte 4 hergestellt werden. Die Wandung der Nut
1 wird durch das Längsprofil 34 gebildet.
Vorzugsweise ist das Schalungselement 33 aus einem Kunststoffmaterial mit den
gewünschten Eigenschaften hinsichtlich Biegesteifigkeit, Schlagfestigkeit, Tempera
turbeständigkeit usw. oder einem sonstigen, die gewünschten Eigenschaften auf
weisenden Material hergestellt. Vorzugsweise sind die Abstützelemente 35 einstüc
kig mit dem Längsprofil 34 ausgebildet und dementsprechend aus dem gleichen Ma
terial hergestellt. Alternativ können die Abstützelemente 35 jedoch auch aus einem
anderen Material und/oder getrennt vom Längsprofil 34 hergestellt und erst vor Ort
bedarfsgerecht mit dem Längsprofil 34 verbunden werden.
Fig. 8 zeigt in einer schematischen Darstellung eine bevorzugte Ausführungsform ei
ner Vorrichtung 40 zur Herstellung von zwei parallel zueinander verlaufenden Nuten
1 mit hinterschnittenen Abschnitten 3 in einer Betonplatte 4 unter Verwendung von
Schalungselementen 33 gemäß der in Fig. 7 dargestellten ersten Ausführungsform.
Die Vorrichtung 40 ist im wesentlichen entsprechend der Vorrichtung 22 aufgebaut,
so daß für gleiche oder ähnliche Einrichtungen und Komponenten die gleichen Be
zugszeichen verwendet werden.
Im Unterschied zu der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Vorrichtung 22 weist die
Vorrichtung 40 gemäß Fig. 8 anstelle der Fräseinrichtungen 27 zumindest zwei Hal
teeinrichtungen 41 auf, die mit dem Schalungselement 33, beispielsweise durch Ein
greifen in das Längsprofil 34, lösbar verbindbar sind, so daß gleichzeitig zwei parallel
verlaufende Schalungselemente 33 mittels der Vorrichtung 40 durch entsprechende
Ausrichtung der Positioniereinrichtung 25 maßgenau in die gewünschte Lage bring
bar und beispielsweise auf dem Unterbau 36 durch die bereits genannten Befesti
gungsmittel fixierbar sind. Anschließend erfolgt das Umgießen mit Beton beim Her
stellen der Betonplatte 4.
Anstelle einer vorzugsweise vorgesehenen klemmbaren Festlegung jeweils eines
Schalungselementes 33 an mindestens einer Halteeinrichtung 41 mittels eines Greif
arms o. dgl. kann beispielsweise jede Halteeinrichtung 41 auch ein formschlüssig in
das Längsprofil bzw. die hinterschnittenen Abschnitte 3 eingreifendes, nicht
dargestelltes Halteelement umfassen, das entsprechend der Bewegung der Vorrich
tung 40 in Nutlängserstreckung im Längsprofil 34 entlanggleitet und jeweils für eine
korrekte Ausrichtung des Schalungselements 33 bei entsprechender Nachsteuerung
des Traggestells 26 durch die Verstelleinrichtung 28 sorgt. Bei Bedarf können auch
die Halteeinrichtungen 41 ebenso wie die Fräseinrichtungen 27 zur Lagekorrektur
ergänzend einzeln, insbesondere in ihrer Höhe wie durch die Doppelpfeile an
gedeutet, verstellbar sein.
Fig. 9 zeigt eine zweite Ausführungsform des Schalungselementes 33 zur Herstellung
der Nut 1 in einem Schnitt quer zur Nutlängserstreckung. Das Schalungselement 33
ist mehrteilig, insbesondere zweiteilig, ausgeführt. Das Schalungselement 33 umfaßt
ein Oberteil 42 und ein am Oberteil 42 lösbar befestigbares Unterteil 43. Insbesondere
ist das Unterteil 43 steckbar mit dem Oberteil 42 verbindbar. Dies kann beispielsweise
durch einen längsverlaufenden Steg 44 an der Unterseite des Oberteils 42, der in eine
entsprechende Längsnut 45 im Unterteil 43 eingreift, realisiert werden. Das Oberteil
42 ist vorzugsweise aus Metall, insbesondere Stahl hergestellt oder zumindest die
dem Beton zugewandte Oberfläche ist daraus hergestellt, wobei diese Oberfläche
zusätzlich beschichtet sein kann, um ein Entfernen des Oberteils 42 nach dem
Eingießen in Beton und ausreichender Verfestigung des Betons jedoch vor einem Er
härten des Betons zu erleichtern. Dieses Entfernen des Oberteils 42 ist möglich, da
das Oberteil 42 nur nicht hinterschnittene Abschnitte 2 der Nut 1 bildet. Im Gegen
satz dazu formt das Unterteil 43 des Schalungselementes 33 zumindest auch die hin
terschnittenen Abschnitte 3 der Nut 1, so daß beim Herausziehen des Oberteils 42 aus
dem noch nicht erhärteten Beton das Unterteil 43 vom Beton zurückgehalten wird
und in der Betonplatte 4 verbleibt. Das Unterteil 43 wird erst nach Erhärten des
Betons aus der Nut 1 bzw. den hinterschnittenen Abschnitten 3 entfernt, wobei es
zerstört wird. Das Unterteil 43 bildet also eine verlorene Schalung. Vorteilhafterweise
besteht das Unterteil 43 des Schalungselements 33 aus einem verhältnismäßig wei
chen und dementsprechend einfach zu entfernenden Material, beispielsweise
Schaumstoff, Kunststoff oder Holz.
Alternativ kann das Unterteil 43 auch auf beispielsweise vom Oberteil 42 nach unten
abragende Dorne zur lösbaren Befestigung am Oberteil 42 aufsteckbar sein, wobei
das Unterteil 43 je nach verwendetem Material keine korrespondierenden Ausneh
mungen aufweisen muß.
Das Schalungselement 33 gemäß der voranstehend beschriebenen zweiten Ausfüh
rungsform kann vor, während oder nach dem Betonieren der Betonplatte 4 in der
gewünschten Lage, insbesondere mittels der Vorrichtung 40 durch eine an dem
Schalungselement 33 angreifende Halteeinrichtung 41, positioniert und bis zum Be
tonieren bzw. während des Betonierens gehalten werden. Beim nachträglichen Ein
bringen des Schalungselements 33 in den noch fließfähigen Beton ist es vorteilhaft,
die auszubildende Nut 1 bereits grob beispielsweise durch ein entsprechendes
Formelement, das von einem die Betonplatte 4 herstellenden Gleitschalungsfertiger o. dgl.
mitbewegt wird, vorzuformen, um keine allzu große Betonverdrängung beim
nachträglichen Einbringen des Schalungselements 33 in den Beton erforderlich zu
machen. Alternativ oder zusätzlich ist vorgesehen, daß das Schalungselement 33
unter Rütteln in den fließfähigen Beton eingebracht und in der gewünschten Lage
positioniert wird.
Fig. 10 zeigt eine dritte Ausführungsform des Schalungselements 33 in einer zu den
Fig. 7 und 9 entsprechenden Ansicht. Dieses Schalungselement 33 wird entsprech
end dem in Fig. 9 dargestellten Schalungselement 33 gemäß der zweiten Aus
führungsform "schwimmend" einbetoniert, d. h. vor, während oder nach dem Beto
nieren der Betonplatte 4 in der gewünschten Lage zur Bildung der Nut 1 positioniert
und von dem fließfähigen Beton ummantelt. Im Gegensatz zu der zweiten Ausfüh
rungsform verbleibt das Schalungselement 33 gemäß der dritten Ausführungsform in
der Betonplatte 4 und bildet die Wandung der herzustellenden Nut 1. Hierzu ist das
Schalungselement 33 als nach oben offenes Hohlprofil beispielsweise im wesent
lichen entsprechend dem Längsprofil 34 gemäß Fig. 7 aus einem die notwendigen
Materialeigenschaften aufweisenden Material und mit ausreichender Wanddicke
ausgebildet, wobei die nach oben weisenden Längsränder 46 bei Bedarf höher als er
forderlich ausgebildet sein können, um ein Hineinfließen von Beton bei der Herstel
lung der Betonplatte 4 bzw. dem Einbringen des Schalungselements 33 in den noch
fließfähigen Beton mit Sicherheit auszuschließen. Diese über die obere Fläche der Be
tonplatte 4 hinausstehenden Ränder 46 können nach Bedarf nach dem Erstarren des
Betons abgeschnitten werden.
Zum Positionieren und Halten bzw. Einbringen des Schalungselements 33 gemäß der
dritten Ausführungsform kann wiederum die Vorrichtung 40 oder eine ähnliche Vor
richtung eingesetzt werden, so daß beispielsweise gleichzeitig zwei Schalungsele
mente 33 parallel zueinander zur Bildung zweier parallel verlaufender Nuten 1 posi
tioniert und von Beton ummantelt werden. Bei fortlaufender Herstellung der Beton
platte 4 durch einen Gleitschalungsfertiger o. dgl. kann das Schalungselement 33
auch bereits von dem Gleitschalungsfertiger zumindest grob ausgerichtet in die Be
tonplatte 4 beispielsweise mittels des in Fig. 10 dargestellten, formschlüssig eingrei
fenden Positionierschuhs 47, der von einem Gleitschalungsfertiger geführt im Scha
lungselement 33 entlang gleitet, in die Betonplatte 4 eingebaut werden.
Alternativ oder ergänzend kann das Schalungselement 33 gemäß der dritten Ausfüh
rungsform beispielsweise mittels der Vorrichtung 40 unter Verwendung des Positio
nierschuhs 47 korrekt ausgerichtet werden, solange der Beton noch ausreichend
fließfähig und verformbar ist.
Fig. 11 zeigt in einer zu den Fig. 7, 9 und 10 entsprechenden Darstellung eine vierte
Ausführungsform des Schalungselements 33. Hierbei wird das Schalungselement 33
grundsätzlich entsprechend dem in Fig. 10 dargestellten Schalungselement 33 gemäß
der dritten Ausführungsform in die Betonplatte 4 eingebaut und verbleibt in der Be
tonplatte 4, wobei das Schalungselement 33 die Wandung der herzustellenden Nut 1
bildet. Im Gegensatz zu der dritten Ausführungsform weist das Schalungselement 33
keine oder eine Längsausnehmung 48 mit einem Querschnitt auf, der gegenüber dem
gewünschten Nutquerschnitt zumindest reduziert ist oder von diesem vollständig
abweicht. Beispielsweise ist die Längsausnehmung 48 schlitzförmig, wie dargestellt,
oder beispielsweise T-förmig im Querschnitt ausgebildet. Nach dem Einbauen des
Schalungselements 33 in die Betonplatte 4 und Erstarren des Betons wird das ge
wünschte Nutprofil in der gewünschten Lage in das Schalungselement 33 einge
arbeitet. Hierzu werden die die nach innen weisenden Oberflächen des Schalungs
elements 33 beispielsweise mit der Vorrichtung 22, soweit als erforderlich abgetragen,
um das gewünschte Nutprofil, wie durch die gestrichelte Linie beispielhaft angedeu
tet, zu erhalten.
Das Schalungselement 33 gemäß der vierten Ausführungsform weist den Vorteil auf,
daß bei entsprechender Materialwahl das Herausarbeiten der Nut 1 verhältnismäßig
einfach, beispielsweise durch spanabhebende Bearbeitung mit hoher Präzision und
hoher Arbeitsgeschwindigkeit bei verhältnismäßig geringen Kosten erfolgen kann.
Zudem kann das Schalungselement 33 mit verhältnismäßig großer Toleranz in die Be
tonplatte 4, beispielsweise durch einen Gleitschalungsfertiger, miteingebaut werden,
so daß zusammen mit der verhältnismäßig einfachen Nachbearbeitung eine kosten
günstige Herstellung der Nuten 1 mit der gewünschten Präzision ermöglicht wird.
Es ist darauf hinzuweisen, daß die dargestellten Querschnittsformen der Nut 1 Aus
führungsbeispiele darstellen, jedoch je nach Anwendungsfall und Bedarf auch davon
abweichende Querschnitte vorgesehen werden können.
Die Betonplatte 4 kann vor Ort mittels eines Fertigers oder einer üblichen Schalung
hergestellt werden. Alternativ kann die Betonplatte 4 jedoch auch durch Fertigteile
gebildet werden. Dabei können die Nuten 1 dann wahlweise vor dem Einbau der
Fertigteile, beispielsweise bei deren Herstellung, oder nach Einbau der Fertigteile vor
Ort z. B. durch Fräsen hergestellt und/oder nachbearbeitet werden.
Weiter ist darauf hinzuweisen, daß unter "fließfähigem" Beton hier generell Beton in
einer derartigen Konsistenz zu verstehen ist, daß eine Verformbarkeit, beispielsweise
durch Rütteln, noch möglich ist, selbst wenn eine gewisse Erstarrung, insbesondere
Stehfestigkeit, bereits besteht.
Claims (20)
1. Verfahren zur Herstellung von parallel zueinander verlaufenden Nuten (1) mit
nicht hinterschnittenen Abschnitten (2) und hinterschnittenen Abschnitten (3)
in einer Betonplatte (4), insbesondere zur Aufnahme von elastisch verformbaren
Profilelementen (5) und in diese einsteckbaren Gleisschienen (7) zur Bildung
eines schotterlosen Oberbaus (8) für ein Gleis,
dadurch gekennzeichnet,
daß die nicht hinterschnittenen Abschnitte (2) und die hinterschnittenen Ab
schnitte (3) der Nuten (1) in getrennten Schritten in die erhärtete Betonplatte (4)
ein- bzw. in der Betonplatte (4) nachgefräst werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zuerst die nicht hin
terschnittenen Abschnitte (2) und anschließend die hinterschnittenen Abschnit
te (3) gefräst werden.
3. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die nicht hinterschnittenen Abschnitte (2) der Nuten (1) mittels walzenför
miger Fräser (30) gefräst werden.
4. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die hinterschnittenen Abschnitte (3) der Nuten (1) mittels geneigter
Fräs- oder Schneidscheiben (12) gefräst werden.
5. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß jeweils zwei Nuten (1) gleichzeitig mittels miteinander verbundener Fräsein
richtungen (27) gefräst werden.
6. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Nuten (1) mit verringertem, beispielsweise schlitzförmigen Nutquer
schnitt in dem noch fließfähigen Beton der Betonplatte (4) vorgeformt und/oder
nach dem Erstarren des Betons vorgefräst werden.
7. Verfahren zur Herstellung von parallel zueinander verlaufenden Nuten (1) mit
hinterschnittenen Abschnitten (3) in einer Betonplatte (4), insbesondere zur
Aufnahme von elastisch verformbaren Profilelementen (5) und in diese einsteck
baren Gleisschienen (7) zur Bildung eines schotterlosen Oberbaus (8) für ein
Gleis,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Nuten (1) bildende Schalungselemente (33) ausgerichtet und beim Be
tonieren der Betonplatte (4) oder in Ausnehmungen der Betonplatte (4) einbe
toniert werden.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalungsele
mente (33) zuerst auf einem festen, insbesondere aus Asphalt hergestellten Un
terbau (36) ausgerichtet fixiert und anschließend einbetoniert werden.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Nuten (1) bil
dende Schalungselemente (33) beim Ausrichten von gemeinsam verstellbaren,
lösbaren Halteeinrichtungen (41) gehalten und vorzugsweise durch Schrauben
(37) oder Dübel auf dem Unterbau (36) fixiert werden.
10. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalungsele
mente (33) von einer lösbaren Halteeinrichtung (41) zumindest grob ausgerich
tet gehalten und anschließend einbetoniert werden.
11. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalungsele
mente (33) nach dem Betonieren der Betonplatte (4) in den noch fließfähigen
Beton, insbesondere durch Rütteln und insbesondere paarweise mittels einer
gemeinsamen Positioniereinrichtung (25), eingebracht werden.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die
Schalungselemente (33) nach dem Einbetonieren im noch fließfähigen Beton,
insbesondere paarweise gleichzeitig mittels einer gemeinsamen Positionierein
richtung (25), genau ausgerichtet werden.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß
mehrteilige Schalungselemente (33) mit nicht hinterschnittene Abschnitte (2)
der Nuten (1) bildenden Oberteilen (42) und die hinterschnittenen Abschnitte
(3) der Nuten (1) bildenden Unterteilen (43) einbetoniert werden, wobei die
Oberteile (42) vor und die Unterteile (43) nach dem Erstarren des Betons ent
fernt werden.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß aus
Vollmaterial bestehende oder mit verringertem, beispielsweise nur schlitzförmi
gem Nutquerschnitt versehene Schalungselemente (33) einbetoniert werden
und daß die Nuten (1) nach Erhärten des Betons in die Schalungselemente (33)
eingefräst bzw. in diesen nachgefräst werden, insbesondere entsprechend einem
der Ansprüche 1 bis 5.
15. Schotterloser Oberbau (8) für ein Gleis mit parallel zueinander verlaufenden
Nuten (1) in einer Betonplatte (4) zur Aufnahme von elastisch verformbaren
Profilelementen (5) und in diese einsteckbaren Gleisschienen (7), wobei jede Nut
(1) einen im wesentlichen schlitzförmigen Abschnitt (15) und mindestens einen
sich unterseitig anschließenden, hinterschnittenen Abschnitt (3) aufweist,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Neigung (α) der schrägen Nutwandung des hinterschnittenen Ab
schnitts (3) zur Mittelebene (14) des schlitzförmigen Abschnitts (15) geringer als
die von der Längskante (16) am Übergang von der schrägen Nutwandung zum
schlitzförmigen Abschnitt (15) und der im Querschnitt diagonal gegenüber
liegenden, oberseitigen Längskante (17) des schlitzförmigen Abschnitts (15)
definierte Schräge (18) ist.
16. Vorrichtung zur Herstellung von zwei parallel zueinander verlaufenden Nuten
(1) mit hinterschnittenen Abschnitten (3) in einer Betonplatte (4), insbesondere
zur Aufnahme von elastisch verformbaren Profilelementen (5) und in diese ein
steckbaren Gleisschienen (7) zur Bildung eines schotterlosen Oberbaus (8) für
ein Gleis, insbesondere zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der
Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Vorrichtung (22) eine die beiden Nuten (1) überspannende, insbesonde
re verfahrbare Trageinrichtung (23), eine davon getragene und relativ dazu ver
stellbare Positioniereinrichtung (25) mit mindestens zwei Fräseinrichtungen (27)
zum gleichzeitigen Fräsen der beiden Nuten (1) in die Betonplatte (4) und eine
Verstelleinrichtung (28) zur Verstellung der Positioniereinrichtung (25) relativ
zur Trageinrichtung (23) zur gemeinsamen Ausrichtung der Fräseinrichtungen
(27) umfaßt.
17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß jede Fräseinrich
tung (27) mindestens einen ersten, vorzugsweise walzenförmigen Fräser (30)
zum Fräsen eines nicht hinterschnittenen Abschnitts (2) einer Nut (1) und min
destens einen zweiten, vorzugsweise scheibenförmigen und vorzugsweise
nachgeordneten Fräser (31) zum Fräsen eines hinterschnittenen Abschnitts (3)
dieser Nut (1) umfaßt.
18. Vorrichtung zur Herstellung von zwei parallel zueinander verlaufenden Nuten
(1) mit hinterschnittenen Abschnitten (3) in einer Betonplatte (4), insbesondere
zur Aufnahme von elastisch verformbaren Profilelementen (5) und in diese ein
steckbaren Gleisschienen (7) zur Bildung eines schotterlosen Oberbaus (8) für
ein Gleis, insbesondere zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der
Ansprüche 7 bis 14,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Vorrichtung (40) eine die beiden Nuten (1) überspannende, insbesonde
re verfahrbare Trageinrichtung (23), eine davon getragene und relativ dazu ver
stellbare Positioniereinrichtung (25) mit zwei Halteeinrichtungen (41) zum lös
baren Halten von zwei die beiden Nuten (1) bildenden, in die Betonplatte (4)
einzubetonierenden Schalungselementen (33) und eine Verstelleinrichtung (28)
zur Verstellung der Positioniereinrichtung (25) relativ zur Trageinrichtung (23)
zur gemeinsamen Ausrichtung der beiden Schalungselemente (33) umfaßt.
19. Schalungselement (33) zur Herstellung von Nuten (1) mit nicht hinterschnitte
nen Abschnitten (2) und hinterschnittenen Abschnitten (3) in einer Betonplatte
(4), insbesondere zur Aufnahme von elastisch verformbaren Profilelementen (5)
und in diese einsteckbaren Gleisschienen (7) zur Bildung eines schotterlosen
Oberbaus (8) für ein Gleis, insbesondere für ein Verfahren nach einem der
Ansprüche 7 bis 13,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Schalungselement (33) ein die nicht hinterschnittenen Abschnitte (2)
einer Nut (1) zumindest teilweise bildendes Oberteil (42) und ein zumindest die
hinterschnittenen Abschnitte (3) dieser Nut (1) bildendes, insbesondere durch
Aufstecken lösbar mit dem Oberteil (42) verbindbares Unterteil (43) aufweist.
20. Schalungselement nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberteil
(42) zumindest teilweise aus vorzugsweise beschichtetem Stahl besteht und daß
das Unterteil (43) aus einem verhältnismäßig weichen Material, insbesondere
Kunststoff, Schaumstoff oder Holz, besteht.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19753705A DE19753705A1 (de) | 1997-12-02 | 1997-12-04 | Verfahren, Vorrichtung und Schalungselement zur Herstellung von Nuten in einer Betonplatte sowie schotterloser Oberbau für ein Gleis |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19753341 | 1997-12-02 | ||
| DE19753705A DE19753705A1 (de) | 1997-12-02 | 1997-12-04 | Verfahren, Vorrichtung und Schalungselement zur Herstellung von Nuten in einer Betonplatte sowie schotterloser Oberbau für ein Gleis |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19753705A1 true DE19753705A1 (de) | 1999-06-10 |
Family
ID=7850443
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19753705A Withdrawn DE19753705A1 (de) | 1997-12-02 | 1997-12-04 | Verfahren, Vorrichtung und Schalungselement zur Herstellung von Nuten in einer Betonplatte sowie schotterloser Oberbau für ein Gleis |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19753705A1 (de) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002065022A1 (de) * | 2001-02-14 | 2002-08-22 | Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG | Verfahren und palette zur herstellung eines präzisen betonfertigteiles |
| WO2003106128A1 (de) * | 2002-06-13 | 2003-12-24 | Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG | Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines präzisen betonfertigteiles |
| AT413550B (de) * | 2004-01-29 | 2006-03-15 | Rte Technologie Gmbh | Verfahren zum herstellen einer festen fahrbahn für schienenfahrzeuge |
| DE10133607B4 (de) * | 2001-02-14 | 2008-10-02 | Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG | Verfahren und Palette zur Herstellung eines präzisen Betonfertigteiles |
-
1997
- 1997-12-04 DE DE19753705A patent/DE19753705A1/de not_active Withdrawn
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002065022A1 (de) * | 2001-02-14 | 2002-08-22 | Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG | Verfahren und palette zur herstellung eines präzisen betonfertigteiles |
| DE10133607B4 (de) * | 2001-02-14 | 2008-10-02 | Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG | Verfahren und Palette zur Herstellung eines präzisen Betonfertigteiles |
| DE10133607C5 (de) * | 2001-02-14 | 2010-08-19 | Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG | Verfahren und Palette zur Herstellung eines präzisen Betonfertigteiles |
| WO2003106128A1 (de) * | 2002-06-13 | 2003-12-24 | Max Bögl Bauunternehmung GmbH & Co. KG | Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines präzisen betonfertigteiles |
| CN100358696C (zh) * | 2002-06-13 | 2008-01-02 | 马克斯·博格建筑两合公司 | 用于制造精密预制混凝土构件的方法和装置 |
| US8439725B2 (en) | 2002-06-13 | 2013-05-14 | Max Bogl Bauunternehmung Gmbh & Co. Kg | Method and device for the production of a precise concrete prefabricated part |
| AT413550B (de) * | 2004-01-29 | 2006-03-15 | Rte Technologie Gmbh | Verfahren zum herstellen einer festen fahrbahn für schienenfahrzeuge |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1146180B1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Beton-Deckenelements und Beton-Deckenelement | |
| EP1731672A2 (de) | Herstellungsverfahren der lagegenauen Verbindungen von Statoren an einer Magnetschwebebahn und deren Tragkonstruktion | |
| EP1763611B1 (de) | Träger eines fahrweges für ein spurgebundenes fahrzeug | |
| DE10004194C2 (de) | Verfahren zur Fertigung einer festen Schienenfahrbahn auf einer Brücke | |
| DE69718371T2 (de) | Verfahren zum lagegenauen Hinsetzen einer Einlage in Beton, Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens, und durch das Verfahren erhaltenes Gleis | |
| DE19753705A1 (de) | Verfahren, Vorrichtung und Schalungselement zur Herstellung von Nuten in einer Betonplatte sowie schotterloser Oberbau für ein Gleis | |
| DE10133607C5 (de) | Verfahren und Palette zur Herstellung eines präzisen Betonfertigteiles | |
| EP1103657A2 (de) | Verfahren zum Herstellen einer festen Fahrbahn und Vorrichtung zur Verwendung hierbei | |
| WO2010127652A1 (de) | Schalung für ein als bahnschwelle ausgestaltetes präzisions-betonteil | |
| WO2006029803A1 (de) | Anordnung zum führen einer schiene auf einer betonschwelle | |
| DE19538277C2 (de) | Eckelement und Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Eckelementen und Wandelementen | |
| DE10226407A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines präzisen Betonfertigteiles | |
| DE2529337A1 (de) | Bauelemente aus gasbeton, verfahren zu ihrer herstellung sowie verwendung derselben zum errichten von mauern oder waenden | |
| EP1360397B1 (de) | Verfahren und palette zur herstellung eines präzisen betonfertigteiles | |
| EP3424662B1 (de) | Verfahren zur herstellung von spannbetonfertigteilen | |
| AT510233B1 (de) | Verfahren zur herstellung von fertigteilbauteilen | |
| DE19808622A1 (de) | Fahrweg | |
| DE102004045766B4 (de) | Fertigteilplatte und Verfahren zur Herstellung einer festen Fahrbahn mit einer derartigen Fertigteilplatte | |
| DE4333080A1 (de) | Schalform zur Herstellung von plattenförmigen Betonfertigteilen | |
| DE102007048214A1 (de) | Verfahren und Anordnung zum Ausrichten vorgefertigter Betontragplatten sowie Tragbalkenelement zur Verwendung in dem Verfahren und der Anordnung | |
| DE10224148A1 (de) | Fahrweg, Fahrwegmodul und Verfahren zu dessen Herstellung | |
| DE19920146A1 (de) | Verfahren zur Justierung sowie Lagerung einer Schiene für Schienenfahrzeuge | |
| DE4437955A1 (de) | Feste Fahrbahn | |
| DE10328895A1 (de) | Verfahren zum Herstellen einer Gleisfahrbahn für Schienenfahrzeuge | |
| DE102005058087A1 (de) | Vorrichtung zur Abdeckung von Bodenfugen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |