DE19734809A1

DE19734809A1 - Cable termination clamp for lead-acid battery

Info

Publication number: DE19734809A1
Application number: DE1997134809
Authority: DE
Inventors: Friedrich Ing Grad Welcker; Ruediger Dipl Ing Meilves
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-08-12
Filing date: 1997-08-12
Publication date: 1999-03-04

Abstract

The cable termination clamp has a split ring in electrical connection with the end of the battery lead cable, provided with a tensioning screw (4) for tightening it around a conical battery pole terminal. The shaft (6) of the tensioning screw fits in a bore perpendicular to the slit between the ring halves (1,2)and locates in a hollow shell (7) covering the slit at its bottom end.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kabelanschlußklemme für Bleiakkumulatoren in Form einer mit dem Anschlußkabel leitend verbundenen Schlitzklemme zur Schraubbefestigung auf dem Polbolzen eines Sammlers.The invention relates to a cable connector for Lead accumulators in the form of a conductive with the connecting cable connected slot clamp for screw fastening on the Pin of a collector.

Um eine derartige Kabelanschlußklemme nicht, wie üblich, von einer Seite her, sondern aus Platzgründen und zur Montage erleichterung von oben bedienbar zu machen, ist bereits vor geschlagen worden, die Enden der ringförmig ausgebogenen und um den konischen Polbolzen reichenden Klemmschenkel innerhalb einer dieselben formschlüssig umgreifenden Spannhülse vermit tels einer vertikal auf eines der Schenkelenden wirkenden Druckschraube zusammenzupressen (DE 196 36 685.2-34).To such a cable connector not, as usual, from one side, but for space reasons and for assembly Making relief accessible from above is already in the works been struck, the ends of the ring-shaped and bent around the conical pole bolt reaching clamping leg inside one of the same form-fitting clamping sleeve means one acting vertically on one of the leg ends Compress pressure screw (DE 196 36 685.2-34).

Des weiteren ist aus der US 1,746,514 eine Batterieklemme be kannt, bei welcher die sich schräg nach unten verbreiternden Klemmschenkelenden von einer korrespondierend ausgebildeten U-Klammer übergriffen werden und mittels einer vertikal durch die Anordnung reichenden Verschraubung horizontal gegenein ander verspannt werden können.Furthermore, a battery terminal is from US 1,746,514 knows the ones that widen obliquely downwards Clamp leg ends of a correspondingly trained U-clamp can be overlapped and by means of a vertical the arrangement-reaching screw joint horizontally against each other other can be braced.

Dabei erfordern die genannten Ausführungen jeweils für sich als Massenfabrikate einen beträchtlichen Material- und Ferti gungsaufwand, ohne hiermit im wesentlichen mehr als eine Be dienungserleichterung zu erreichen.The statements mentioned require each for themselves as mass-produced goods a considerable amount of material and manufac supply effort without hereby essentially more than one loading to achieve ease of service.

In Anbetracht dessen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Kabelanschlußklemme dahingehend auszu bilden, daß sich dieselbe aus weniger Einzelteilen zusammen setzt und sich letztere zudem einfacher herstellen und mon tieren lassen.In view of this, the object of the invention is a generic cable connector to do so form that they are composed of fewer individual parts sets and the latter is also easier to manufacture and mon let animals.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe bei einer Kabelanschluß klemme nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 durch die in dessen Kennzeichenteil angegebenen Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved with a cable connection clamp according to the preamble of claim 1 by the solved in its characteristic part specified features.

Demgemäß wird durch die schräg zur Aufsteckachse verlaufende Schlitzung der Anschlußklemme im Bereich ihrer Schenkelenden erreicht, daß die von oben her bedienbare Verschraubung im Nontagebereich den eigentlichen Klemmenkörper nur unerheblich überragt, wohinzu die als Gegenstück der Spannschraube fungie rende Halbschale durch sicheres Übergreifen der Spannfuge zwi schen den beiden Schenkelenden deren gegenseitiges Verschieben im Zuge der Verspannung um den konischen Polbolzen verhindert.Accordingly, through the oblique to the Aufsteckachse Slitting of the terminal in the area of its leg ends achieves that the screw connection operable from above in Assembly area, the actual terminal body is only insignificant dominates what the fungie counterpart of the clamping screw does rende half-shell by securely gripping the expansion joint between the two leg ends their mutual displacement prevented in the course of the bracing around the conical pole bolt.

Nach dem Merkmal des Anspruchs 2 verfügt die konische Bohrung des Klemmenkörpers über ein eingedrehtes Innengewinde, dessen Spitzen sich im Verlauf der Klemmbefestigung auf dem Polbolzen des Sammlers hinreichend in dessen bleierne Oberfläche ein pressen und damit die Klemmverbindung in vorteilhafter Weise gegen unfallbedingtes Abspringen sichern.According to the feature of claim 2, the conical bore the terminal body via a screwed internal thread, the Point on the pole bolt in the course of the clamp fastening of the collector sufficiently in its lead surface press and thus the clamp connection in an advantageous manner secure against accidental jumping off.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on one in the drawing illustrated embodiment explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht der Kabelanschlußklemme und Fig. 1 is a plan view of the cable terminal and

Fig. 2 einen Längsschnitt im Bereich der Klemmenverschraubung. Fig. 2 shows a longitudinal section in the region of the screw connection.

Wie aus der Darstellung ersichtlich ist, stehen sich die Enden der beiden ringförmig um den Polbolzen eines Sammlers reichen den Klemmschenkel 1 und 2 unter Bildung einer um einen Winkel von 45° zur Aufsteckachse versetzten Spannfuge 3 gegenüber und sind an ihrem Außenumfang zusammengefaßt mit einem zylindri schen Profil versehen. Dabei werden die beiden Enden der Klemm schenkel 1 und 2 innerhalb einer rechtwinklig zu der Spannfuge 3 angelegten Bohrung von einer Spannschraube 4 durchgriffen, welche sich vermittels ihres Kopfes 5 außenseitig auf dem oben gelegenen Schenkelende abstützt, während sie mit ihrem Schaft 6 in das Gewinde einer Hohlschale 7 eingreift, die sich form schlüssig um das untere Schenkelende legt und dabei die von diesem mit dem oberen Schenkelende gebildete Spannfuge 3 in soweit überdeckt, daß sich die beiden Schenkelenden während des Verspannens der Klemme auf dem konischen Polbolzen seit lich nicht gegeneinander verschieben können.As can be seen from the illustration, the ends of the two are ring-shaped around the pole bolt of a collector, the clamping limbs 1 and 2 extend to form an offset joint 3 offset by an angle of 45 ° to the push-on axis and are combined on their outer circumference with a cylindri's Provide profile. The two ends of the clamping legs 1 and 2 are penetrated within a bore created at right angles to the clamping joint 3 by a clamping screw 4 , which is supported on the outside by means of its head 5 on the upper leg end, while its shaft 6 is in the thread of a Hollow shell 7 engages, which fits positively around the lower leg end and thereby covers the clamping joint 3 formed by this with the upper leg end to such an extent that the two leg ends cannot shift against each other since the clamp on the conical pole bolt.

Auf diese Weise gelangt man zu einer Kabelanschlußklemme, die sich im Vergleich zu dem als bekannt vorausgesetzten Stand der Technik einfacher und mit geringerem Materialauf wand fertigen läßt, um sich in montiertem Zustand durch die Schrägschlitzung ihrer Klemmschenkelenden im Zusammenwirken mit einem der Bohrung des Klemmenkörpers eingedrehten Spitz gewinde 8 trennsicher auf dem Polbolzen eines Sammlers zu haltern.In this way, one arrives at a cable connection terminal, which can be manufactured more simply and with less material in comparison to the state of the art known to be known, in order to be assembled in the assembled state by the oblique slits of its clamping leg ends in cooperation with a screwed-in bore of the terminal body thread 8 to be held securely on the pole pin of a collector.

Claims

1. Isolation-proof cable connection clamp for lead accumulators in the form of a slot clamp connected to the connecting cable in a conductive manner for screw fastening on the pole bolt, by means of a tension member that positively engages over the profiled clamping leg ends, characterized by a slotted execution of the two ends of the obliquely to the plug-on axis and a cylindrically shaped clamping leg on its outer circumference ( 1 , 2 ) at right angles to the oblique slot for a tensioning screw ( 4 ), by means of which the clamping leg ends are positively interposed through the one on the end on the head end and on the shaft side in the threaded hole in the other end and centrally over the tension joint ( 3 ) the ends reaching behind the half shell ( 7 ) can be securely tilted against one another.

2. Cable connecting terminal according to claim 1, characterized in that the conical bore of the terminal body for supporting support on the pole bolt is provided with a screwed-in thread ( 8 ).